Trenutno na sporedu
SLO 1 | 01:10 | Napovedujemo |
POP TV | 02:30 | Pavza!, 2020 |
Pavza! , epizoda 12 Slovenija Prepustite se glasbi! Videospoti popularnih izvajalcev, povezani v najboljši miks za odmor, zabavo in počitek, za sprostitev možgančkov, za vzdušje, za ples, da se napolni srce! Za vas smo pripravili Pavzo. | ||
SLO 2 | 00:10 | Videonoč |
Kanal A | 02:00 | Glasbeni mikser |
Planet TV HD | 02:01 | Obalna straža, 1992 |
Baywatch Iii (Remastered) sezona 3, epizoda 5 ZDA Na plaži v Los Angelesu ekipa reševalcev pod vodstvom poročnika Mitcha Buchannona rešuje življenja, se sooča z osebnimi dramami, bori proti kriminalu in se spopada z vsakodnevnimi težavami ... | ||
HTV 1 | 01:56 | La Promesa (2), serija (12) (35/119) (R) |
I: Ana Garcés (Jana), Eva Martín (Cruz), Carmen Asecas (Catalina), Arturo Sancho (Manuel), Xavi Lock (Curro), Paula Losada (Jimena), Joaquín Climent (Rómulo), María Castro (Pía), Antonio Velázquez (Mauro), Enrique Fortún (Lope), Sara Sánchez Molina (María Fernández), Marga Martínez (Petra), Andrea Del Río (Teresa), Carmen Flores (Simona), Teresa Quintero (Candela), Mario García (Salvador), Guillermo Serrano (Lorenzo), Amparo Pinero (Martina)... The Vow 2 / La Promesa 2 Lorenzo obeća Cruz da će istražiti je li Martinino vjenčanje za budućeg vojvodu De Carvajal y Cifuentesa sigurno. Martina se ne namjerava udati za njega i pokušava se zbližiti s Currom s kojim je u napetim odnosima. Curro traži savjet od Jane koja ratuje s Manuelovim prijateljem liječnikom Abelom i njegovom stalnom nepristojnošću. María Fernández je i dalje zbunjena oko Salvadora i Lopea, ali jedna njezina kolegica daje joj ključ koji bi možda mogao okončati cijelu zbrku. Simona i Candela još su silno zabrinute za svog učitelja pa se Catalina umiješa i pronikne mnogo dublje od njih u Carlosovu tajnu. Na La Promesi se pojavljuje Feliciano, mladić koji je došao izdaleka tražeći Petru koju, čini se, poznaje mnogo godina... | ||
HTV 2 | 02:22 | Glazba, glazba |
Iz bogatog arhiva Hrvatske televizije vidjet ćemo izvedbe mnogih naših popularnih i nezaboravnih pjesama te gledati zanimljive, kao i rijetko prikazivane nastupe poznatih hrvatskih glazbenika nekad i sad. | ||
Star | 02:25 | Preiskovalci na delu: NCIS Havaji, 2022 |
I: David McCallum (Donald Mallard), Sean Murray (Timothy McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Jack Sloane); R: Dennis Smith... Preiskovalci na delu: NCIS: Hawai'i sezona 2, epizoda 5 | ||
Eurosport 1HD | 02:09 | Gorsko kolesarstvo: WHOOP UCI Gorsko kolesarstvo World Series Araxa, XCO (m) pon. |
Originalni naslov: Mountain Bike World Cup Araxa 2024: Men 2000910. | ||
Eurosport 2 HD | 01:46 | Snuker: WC, Šefild, Runda 1, pon. |
SK 1 HD | 01:00 | Košarka: Evroliga: 1/4 finale (2. tekma): Real Madrid - Baskonia, pos. |
Evroliga je najkvalitetnejše in najbolje organizirano klubsko košarkarsko tekmovanje na stari celini. Obeta se nam nova sezona izjemnih košarkarskih užitkov. | ||
SK 3 | 02:00 | Tenis - ATP in WTA 1000 Madrid, pos. |
Kombinirani prenosi in posnetki dvobojev na tekmovanjih WTA in ATP. Uživajte v profesionalnih moških in ženskih teniških dvobojih! | ||
Discovery | 02:00 | Lovci na zaklade, 2023 |
Salvage Hunters: Shop Local; sezona 18, epizoda 4 Drew išče starine z lokalnim poreklom. Na škotski meji najde jurijanski stol, kasneje pa se polasti še srhljivega umetniškega dela v severnem Walesu. | ||
AXN Adria | 02:00 | Opojna ljubezen I., 2013 |
I: Apostolis Totsikas, Eleni Vaitsou, Varvara Larmou, George Zenios, Melanie Steliou, Elena Paloumbis, Tina Leonora, Christopher Ray Nichols, Stefani Charalampous, George Zouvelos, Costakis Constantinou; R: Andreas Georgiou... Brousko sezona 1, epizoda 115 ......IMDb ocena: 5.2/10 | ||
Cinemax | 02:20 | Znanilec, 2022 |
I: Gabby Beans, Emily Davis, Raymond Anthony Thomas, Myles Walker, Jay Dunn... The Harbinger, ZDA.....Zgodba se odvija v New Yorku med pandemijo covida in spremlja Monique (Gabby Beans), ki se odpravi iz karantene, da bi obiskala staro prijateljico (Emily Davis). To pestijo nočne more, iz katerih se ne more zbuditi. Toda srhljive nočne more in temna sila za njimi, ki prevzame obliko kužnega zdravnika, se izkažejo za enako nalezljive kot katerikoli smrtonosni virus. Monique se znajde v peklenskih sanjah, kjer se mora soočiti s svojimi največjimi strahovi – ali pa tvega, da sploh nikoli ne bo obstajala. .... IMDb ocena: 5.7/10 | ||
Cinemax 2 | 01:30 | Jethica, 2022 |
I: Callie Hernandez, Ashley Denise Robinson, Andy Faulkner, Will Madden, Ross Yingst... Jethica, ZDA.....Jessica živi v strahu pred zalezovalcem po imenu Kevin, ki ji sledi povsod, kamor gre. Na potovanju se spet sreča z Eleno, staro šolsko prijateljico. .... IMDb ocena: 5.3/10 | ||
NOVA TV | 01:00 | Operativka, film |
I: Erez Ben-Ezra, Diane Kruger, Cas Anvar, Liron Levo, Werner Daehn, Martin Freeman; R: Yuval Adler... Prema knjizi Yiftacha R. Atira The English Teacher, film Yuvala Adlera napet je psihološki triler o mladoj ženi sa zapada koju unovači Mossad da potajno uđe u Teheran gdje se uplete u složeni trokut s likom Martina Freemana i likom Casa Anvara. | ||
Discovery Science | 02:00 | Morgan Freemans Through The Wormhole, 2016 |
Morgan Freeman's Through The Wormhole: Can We Cheat Death?; sezona 7, epizoda 2 Scientists are learning the mechanisms of aging and getting closer to a world where death is curable. Are humans about to enter a new age of immortality? | ||
Discovery | 02:00 | Lovci na zaklade, 2023 |
Salvage Hunters: Shop Local; sezona 18, epizoda 4 Drew išče starine z lokalnim poreklom. Na škotski meji najde jurijanski stol, kasneje pa se polasti še srhljivega umetniškega dela v severnem Walesu. | ||
Star Crime | 01:50 | Policijska družina, 2013 |
I: Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle), Abigail Hawk (Abigail Baker), Gregory Jbara (Garrett Moore), Marisa Ramirez (Maria Baez), Robert Clohessy (Sid Gormley)... Blue Bloods sezona 4, epizoda 3 | ||
Star Life | 02:25 | Družina za umret, 1987 |
I: Ed O'Neill (Al Bundy), Amanda Bearse (Marcy D'Arcy), Buck (Buck the Dog), David Garrison (Steve Rhoades), Kevin Curran (Buck), Harold Sylvester (Griff), E.E. Bell (Bob Rooney), Ed O'Neill; R: Gerry Cohen... Married with Children sezona 1, epizoda 6 | ||
HBO 2 | 01:36 | Zlobni mrtveci 5, 2022 |
I: Lily Sullivan, Alyssa Sutherland, Morgan Davies, Gabrielle Echols, Nell Fisher... Evil Dead Rise, ZDA.....Dogajanje se iz gozda premakne v mesto: drama spremlja zapleteno zgodbo o dveh odtujenih sestrah, ki ju igrata Sutherland in Sullivan, njuno ponovno združitev pa prekine obuditev demonov, ki se polastijo človeka. To ju pahne v prvinski boj za preživetje, ko se soočita z najbolj grozljivo različico družine, ki si jo lahko predstavljate. .... IMDb ocena: 6.7/10 | ||
HBO | 02:21 | Desperado, 1995 |
I: Antonio Banderas, Salma Hayek, Joaquim de Almeida, Cheech Marin, Steve Buscemi... Desperado (1995), ZDA.....V težko pričakovanem nadaljevanju kultnega filma El Mariachi Roberta Rodrigueza je Antonio Banderas skrivnostni, brezimni potujoči glasbenik v črni opravi in s kitarskim kovčkom. Po krvavih sledeh zadnjega izmed zloglasnih mehiških mamilarskih botrov Bucha (Joaquim de Almeida) se odpravi globoko v temno zločinsko podzemlje obmejnega mesteca. V prejšnjem filmu je Bucho umoril njegovo ljubimko in mu poslal kroglo skozi dlan, s katero brenka na kitaro – in čas je za maščevanje. Našel ga bo s pomočjo čedne Caroline (Salma Hayek), zapeljive lastnice krajevne knjigarne, kjer se odvija izmenjava mamil. Carolina služi po zaslugi Bucha, vendar se bo kmalu znašla v rokah odločnega marijačija. .... IMDb ocena: 7.1/10 | ||
Viasat History | 01:55 | Največji dogodki druge svetovne vojne v barvah, 2019 |
Greatest Events of World War II In Colour sezona 1, epizoda 5 Velika Britanija, dokumentarna serija, 2019 1942: Hitler usmeri vojaške sile nemške domovine proti silam sovjetske domovine pri Stalingradu. Stalinova izjemno domoljubna vojska se bo borila z nacisti do zadnje kaplje krvi. | ||
AMC | 02:30 | Good Luck Chuck |
I: Connor Price, Troy Gentile, Mackenzie Mowat, Sasha Pieterse, Caroline Ford, Dane Cook, Chelan Simmons, Dan Fogler, Natalie Morris, Ellia English, Tseng Chang, Michael Teigen, Jessica Alba... Good Luck Chuck Da bi zadržal žensko svojih sanj, da se ne bi zaljubila v drugega, mora Charlie Logan prekinil urok, zaradi katerega je izjemno priljubljen pri samskih ženskah. Urok pravi, da če enkrat spiš s Charliejem, bo naslednji človek, ki ga srečaš, ljubezen tvojega življenja......IMDb ocena: 5.6/10 | ||
National Geographic | 02:15 | Sekunde od katastrofe, 2004 |
Seconds From Disaster sezona 1, epizoda 8 | ||
3 SAT | 02:27 | Naturparadiese am Äquator (1/5) |
R: Tracy Rudolph... Borneo und Sumatra; S1E2 NZ Die letzten Regenwälder Südostasiens finden sich auf den benachbarten Inseln Borneo und Sumatra. Doch die einmalige Artenvielfalt ihrer Urwälder ist durch Abholzung und Raubbau akut bedroht. | ||
Travel | 02:00 | Osbournovi želijo verjeti, 2021 |
The Osbournes Want To Believe: Running Out Of Time; sezona 2, epizoda 16 Osbournovi hitro skočijo v svoj DeLorean za igro slavnih popotnikov. Ozzy pa vedno manj dvomi o obstoju NLP-jev. | ||
TV 1000 | 01:25 | Zbogom, Las Vegas, 1995 |
I: Nicolas Cage, Elisabeth Shue, Julian Sands... Leaving Las Vegas Nicolas Cage igra hollywoodskega vodstvenega delavca, ki ima težave z alkoholom in ki se preseli v Las Vegas, da bi se tam zapil do smrti. Tam sreča prostitutko, ki se zaljubi vanj. | ||
DIVA | 01:50 | Gasilci v Chicagu, 2012 |
I: Taylor Kinney, Christian Stolte, Eamonn Walker, Joe Minoso, Randy Flagler, David Eigenberg, Jesse Spencer, Anthony Ferraris, Kara Killmer, Yuriy Sardarov, Monica Raymund, Miranda Rae Mayo, Don Kress; R: Reza Tabrizi... Chicago Fire sezona 1, epizoda 23 ZDA Casey se sam znajde v življenjski nevarnosti, ko, čeprav nerad, združi moči z Voightom pri preiskovanju tragičnih dogodkov na Halliejini kliniki. | ||
Viasat Nature | 02:00 | Veterinar iz Yorkshira, 2016 |
The Yorkshire Vet sezona 2, epizoda 9 Velika Britanija, dokumentarna serija, 2016 Julian se odzove na klic in pomaga breji kravi, ki ima težave pri kotitvi. Ko postane jasno, da je ogroženo življenje obeh živali, začne Julian razmišljati o carskem rezu. | ||
Viasat Explore | 01:55 | Avstralski lovci na zlato, 2018 |
Aussie Gold Hunters sezona 4, epizoda 3 Avstralija, resničnostna serija, 2018 Piše se zgodovina, ko ena od ekip izkoplje največjo kepo zlata, ki so jih kdaj našli avstralski lovci na zlato. Gold Gypsiesi dobijo bager iz popravila. Greg in Chris odkrijeta območje zlatih kep. | ||
Viasat History | 01:55 | Največji dogodki druge svetovne vojne v barvah, 2019 |
Greatest Events of World War II In Colour sezona 1, epizoda 5 Velika Britanija, dokumentarna serija, 2019 1942: Hitler usmeri vojaške sile nemške domovine proti silam sovjetske domovine pri Stalingradu. Stalinova izjemno domoljubna vojska se bo borila z nacisti do zadnje kaplje krvi. | ||
Mezzo liveHD | 02:25 | La Boheme de Puccini - Opéra Royal de Wallonie-Liege |
I: Patrizia Ciofi, Gianluca Terranova, Cinzia Forte, Alessandro Spina, Ionut Pascu, Laurent Kubla, Marc Tissons, Pierre Nypels, Patrick Delcour; R: Arnaud Lalanne... Rodolfo et Mimi vivent une histoire d'amour contrariée par la maladie de l'une et la pauvreté de l'autre. Ils partagent leur vie de boheme avec leurs compagnons, de jeunes artistes au début de leur carriere. | ||
Minimax | 02:25 | Govoreči Tom in prijatelji |
Svetovna uspešnica med aplikacijami Govoreči Tom in prijatelji se je zdaj preselila tudi na televizijske zaslone. Uspešna serija spremlja dogodivščine skupine prijateljev, ki svoje dogodivščine posnamejo kar, kot se zdi, iz udobnega Tomovega garažnega studia. A stvari se nikoli ne obrnejo tako, kot načrtujejo. |
Viasat premiere v juliju
Viasat History – 1. Julija – Križarske Vojne S1 Ob 21:00 Novo In Ekskluzivno
Križarske vojne so bile krvave in brutalne verske vojne, ki naj bi končale vse druge vojne. Pa vendar tega niso dosegle, njihove zgodovine pa so se v sodobnem času polastili politični in verski gorečneži, pri čemer tako islamski kot zahodni svet ne razumeta resnice. Serija pomaga posvetiti novo luč na te legendarne vojne in ponovno analizira idealizirano zgodovino, da bi odkrili, kaj se je v resnici zgodilo pred osmimi stoletji. Do odgovorov nam bodo pomagale natančne arheološke raziskave, sveža preiskava starodavnih najdišč in že dolgo zavržena pričevanja očividcev.
Epizoda 1: Podajamo se po sledeh križarjev od francoskega mesteca do mogočnih mest Svete dežele. Dr. Thomas Asbridge živo predstavi človeško izkušnjo križarskih vojn.
Viasat Explore – 1. Julija – Prenova Krip S3 – Ob 20:00 In 20:55 Novo In Ekskluzivno
Gus Gregory in Will Trickett sta postavila svoji karieri na stranski tir, da bi lahko uresničila sanje in zaslužila s preprodajo avtomobilov. Dve sezoni (in 23 avtomobilov) kasneje se vračata z novimi podvigi. Z lastnim denarjem in ciljem podvojiti vsak vloženi britanski funt potujeta gor in dol po državi na lovu za avtomobili, ki jih nihče ne mara. Potem ko so ju nejevoljni sosedje spodili iz njune prejšnje delavnice, sta se zdaj ustalila na novi lokaciji z delavnico iz starih ladijskih kontejnerjev, bivalno prikolico in dvema sila udobnima sedežema, ob katerih se počutita kot bi bila doma. Fanta se v vsaki epizodi osredotočita na en avtomobil, ki vključujejo vse od najslabšega Rolls-Roycea v Veliki Britaniji, do najlepšega Triumph Heralda. V oddaji ekipa velikih avtomobilskih navdušencev izbira nadvse zanimiva in cenovno ugodna vozila, voditelja pa si tudi ne bojita umazati rok in se neuspehov veselita skoraj tako kot uspehov ... ker je takšno pač življenje.
Epizoda 1: Ekipa najde najslabši primerek vozila MGF v vsej Veliki Britaniji. Ob številnih luknjah in rjastih blatnikih fantom hitro postane jasno, da je bil avtomobil z razlogom tako poceni.
Epizoda 2: Kaj kupiti, če vam je všeč klasični model Fiat 500, a imate pretanko denarnico? Ekipa se zagleda v model 126, ki je sicer brez rje, a komaj v voznem stanju.
Viasat Nature – 2. Julija – Velikanska Afrika – S1 - Od 14:35 Tematski Blok
Velikanska Afrika vas popelje na enkratno dogodivščino po pristni in veličastni afriški divjini. Odstira edinstven pogled na afriške čudežne pokrajine, znamenita naravna čudesa in dih jemajoče prizore iz divjine. Razkriva lepoto, ki ji ni para in ki vsakega od nas lahko pusti brez besed. Afriška divjina je čudežna, veličastna in dramatična.
Epizoda 1: Prostrane dinamične panorame zambijske doline Luangwa, hranijo eno največjih koncentracij divjih živali na svetu. Reka Luangwa napaja življenje čez 15.000 kvadratnih kilometrov veliko območje travišč in gozdov.
Viasat Nature – 3. Julija – Dežela Surikat: Vzpon Dinastije – S1 - Od 09:00 Tematski Blok
Gre za limonadnico z malce drugačno noto. Glavni protagonisti so namreč visoki le 30 centimetrov, živijo v brlogih pod zemljo ter se prehranjujejo s črvi, žuželkami in kuščarji. Vsak posamezni lik bomo spoznali tako intimno, kot je to primer pri človeških zvezdnikov v TV-limonadah. Vendar so tukaj razmerja, rojstva, smrti in spori resnični. Zanimiva serija nadaljuje dramatično sago o treh družinah surikat v puščavi Kalahari v Južni Afriki, katerih člani so potomci legendarne matriarhinje Flower. Sosedje in tekmeci, ki si delijo krvno linijo, bodo prisiljeni tekmovati za hrano in naravne vire v okolju, ki ga zaznamujejo velike spremembe: puščavi Kalahari v Južni Afriki.
Epizoda 1: Swift, pra-vnukinja preminule surikate Flower, je zdaj na čelu Whiskersov. Flint Lockwood je matriarhinja krdela Hakuna Matata. Njihovo ime sicer pomeni 'brez skrbi', pa vendar jih ima Flint veliko.
Tv1000 Balkans – 5. Julija – Margot Na Poroki Ob 21:15 Premiera Filma
Margot sklene s sinom Claudom obiskati sestro Pauline, ko ta napove svojo poroko z brezposelnim Malcolmom.
Vloge: Nicole Kidman, Jennifer Jason Leigh, Flora Cross
Epic Drama – 7. Julija – Kifeljc S1 – 21:00 In 21:45 Ponovno Si Oglejte
Nahajamo se na predvečer Lincolnovega atentata. Ameriška državljanska vojna je v polnem razmahu. New York še vedno okreva po civilnih nemirih, ki so mesto popeljali v krvavi spopad. Rasne in družbene napetosti v tem prenaseljenem, onesnaženem in brezpravnem mestu so dosegle vrelišče. V soseski Five Points vladajo tolpe in kriminalci. Trdoživi irski detektiv Kevin 'Corky' Corcoran se vrne iz vojne, da bi vzpostavil red in čistočo v mestu. A tudi Corky zna pozabiti na pravila in postati nasilen nakljub ukazom svojega šefa, razvpitega generala Brendana Donovana. Ta namreč zahteva, da se pravici streže v skladu z zakoni, medtem ko je Corky mnenja, da so pravila zato, da se kršijo. Le tega preiskava umora lastnega otroka in izginotja ljubljene žene med vojno vodi v najrevnejše četrti in najbogatejše kotičke mesta - in pri tem bo spoznal, da korupcija in kriminal nista omejena le na Five Points.
Epizoda 1: 17. september 1864: kriminalist Kevin Corcoran v najbolj zloglasnem ameriškem barakarskem naselju Five Points preiskuje umor mladega dekleta. Primer ga ne pusti ravnodušnega.
Epizoda 2: 21. september 1864: Corcoran prejme informacije o osebi iz svoje preteklosti, ki bi lahko vedela kaj več o izginotju njegove družine. Kar ugotovi, ga ne pomiri, pač pa mu odpre še več vprašanj.
Tv1000 Balkans – 7. Julija – Totalni Pokvarjenci Ob 21:00 Premiera Filma
Med fantovščino nekdo umori striptizeto, nakar se udeleženci obrnejo drug proti drugemu, medtem pa poroka nezadržno trka na vrata.
Vloge: Christian Slater, Cameron Diaz
Tv1000 Balkans – 10. Julija – Somrak Ob 19:00 Premiera Filma
Zgodba spremlja Bello, ki se preseli v ameriško zvezno državo Washington, kjer je zmeraj oblačno in dežuje. Tam spozna sošolca Edwarda, ki je skrajno bled in zadržan. Ta presenečeni najstnici Belli razkrije, da pripada družini vampirjev, ki se je odpovedala človeški krvi, a Edward kljub temu živi v strahu, da bi lahko zbližanje z Bello v njem prebudilo krvoločni nagon.
Vloge: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke
Viasat History – 10. Julija – Glasovi Umrlih – S1 - Ob 21:00 Novo In Ekskluzivno
Profesorica Bettany Hughes raziskuje nekatere najbolj dolgotrajne skrivnosti starodavnega sveta in nas pripelje iz oči v oči z izjemnimi ljudmi iz preteklosti, s katerimi prekriža pot na svoji misiji. Bettany s pomočjo najnovejših dokazov in napredne znanosti naslika intimne portrete teh pozabljenih duš, med raziskovanjem epskih in včasih eksplozivnih trenutkov zgodovine pa celo obudi njihove izgubljene glasove. V tokratni sezoni Bettanyjeva ekipa razkrije Tutankamonove skrivnosti ter rekonstruira identiteto in usodo petih žrtev Vezuva - ene najhujših naravnih nesreč v zgodovini - v dneh pred in po uničujočem izbruhu vulkana.
Epizoda 1: Bettany Hughes razkrije zaskrbljujoče dokaze o umoru Tutankamonove matere - predstavi nove dokaze o malariji, ki jo je trpel, in hromečem stanju njegovih stopal.
VREME
Arhiv novic
-
Viasat premiere v juliju
Viasat History – 1. Julija – Križarske Vojne S1 Ob 21:00 Novo In Ekskluzivno Križarske vojne so bile krvave in brutalne verske vojne, ki naj bi končale vse druge vojne. Pa vendar tega niso dosegle, njihove zgo...Preberi več... -
HBO Max: Nevestin oče
Novi film „Nevestin oče“ (Father of the Bride), v katerem sta glavni vlogi odigrala Andy Garcia in Gloria Estefan, na HBO Max streaming platformo premierno prihaja 16. junija. Dolgoletna zakonca Billy in Ingrid sta...Preberi več... -
TV SLO 1 HD: Podjetno naprej
Družinsko podjetje KLS iz Ljubnega, ki ga s hčerama in zetoma vodi Bogomir Mirko Strašek, je eno vodilnih svetovnih proizvajalcev zobatih obročev za avtomobilsko industrijo; njihove izdelke v motorje vgrajuje več kot 30 n...Preberi več...