Krešo in Vojislav začneta iskati nove igralce za KK Radnik. Prva ovira na njuni poti bosta bivša žena enega izmed igralcev ter pokvarjeni socialni delavec. Zaradi časopisnega članka, s katerim je Ana Marija Jelici uničila zadnjo priložnost za sodelovanje z ministrico za kulturo, se med njima vneti vojna. Medtem v kavarni ekipa odkrije, da se proti Voji, Kreši in njihovemu klubu pripravlja umazana kampanja.

Med vlomom v Umetnostno galerijo vandali uničijo Izetovo razstavo Heroji revolucije. Izet je zaradi dogodka vidno pretresen, a kmalu mu voljo do življenja vrne podatek o vsoti, za katero je bila razstava zavarovana. Medtek Farukovo ljubezensko življenje končno dobi smisel. Šlo je za ljubezen na prvi pogled, a zaradi določenih razlogov mora to razmerje ostati skrito.

Na Stavrićevem dvorišču poteka družinska nogometna tekma. Stavra se kot običajno nespretno skuša izogniti družinskim obveznostim ter Grozdani pojasni, da se odpravlja na poslovni sestanek. Usede se v avto in se dogovori za zmenek z vdovo Violeto. Gladiola medtem posluša Mikove zgodbe o Rafaelinih pevskih sposobnostih in mu nejevoljno posodi denar.

Na stavnici Stavra izgubi denar, ki mu ga je posodil cigan Slađan. Kot vedno, ko je brez denarja, se odpravi k bratu Gladioli, da se pogovorita o novih načrtih za velike posle in še večjih zaslužkih ter upa na novo posojilo. Toda Stavra niti ne sluti, da je ves čas pod budnim očesom inšpektorja Pavlovića. Medtem Slađan besno čaka na svoj denar. Razvigor, Tomče in Hrana pa se znajdejo sredi strelskega obračuna.

Baja in Đera odideta na obisk k njeni teti Milici. Tam Đera sreča svojo staro ljubezen, poštarja Radeta. Teta Milica pove Baju, da Đera ni prava ženska zanj in da je Rade veliko boljša izbira za Đero. Žičev tast Grča ima novo izbranko. To je Leposava Karabiberović, lastnica hotela brez perspektive. Žiča pa se je medtem pridružil članom glasbene skupine.

Matjaž se zanima za nakup Rebekinih zemljišč, Rebeka pa se zanima za njegovo ponudbo. Maja vzpodbuja Simona, naj se ne preda. Erik poda izjavo na policiji in Žigonu pojasnjuje ozadje izsiljevanja. Z veseljem se bo žrtvoval, samo da bi pomagal. Martin dobi ponudbo iz Hamburga. Simon se hoče pobotati z Nino. Ines ustanovi podjetje in prodaja vinogradov je pripravljena. Martin sporoči Rebeki, da odhaja v Nemčijo in Rebeka spozna, da ga tokrat ne bo uspela zadržati. Nina pove očetu, da odhaja. Matjaž in Roman se dogovorita za sodelovanje.

Ines zaloti Erika, ki pa se začne izgovarjati. Ines ugotovi, da je Erik vzel dokumente o dediščini Simonetta. Mišič obtoži Majo, da mu je zakomplicirala življenje in od nje zahteva denar. Rebeka bi rada en vinograd zase. Matjaž sprejme zaskrbljujoč klic od Ines. Vera razume Ivanovo situacijo, tudi ona se boji, da bi ostala sama. Nina noče govoriti z Erikom, on pa bi ji rad pokazal pogodbo o dedovanju. Karin prisili Matjaža, da poskrbi za Erika. Martinu je jasno, da Rebeka nekaj hoče.

Medtem ko Aljošo aretirajo zaradi prečkanja meje in kršitve pogojne kazni, skuša Janko od Luce izvedeti, kaj Zvone ve o ministru. Domačini končno izvejo za projekt hidroelektrarne in potop mesta ter začnejo lov na Zvoneta. Na posestvu Macan so vsi v skrbeh zaradi Aljoša. Toda lov na Zvoneta se kmalu preusmeri na Stipana, saj je Zvonetov poslovni partner.

Nastopil je dan Aljoševega sojenja. Stipan je ves iz sebe in njegovo zdravstveno stanje je čedalje slabše, Danica pa ne želi, da bi bil prisoten na sojenju. Janko brani Luce pred besnimi domačini, ona pa mu obljubi, da bo Zvone pričal na sodišču. Medtem ko Mirjana prejme skrivnosten klic iz Argentine, se Zlatan in Vedrana zbližata. Martin Matiji izpove ljubezen ter ji obljubi, da je ne bo nikoli več prizadel.

Faruka, še bolj pa Izeta, skrbi Džebrovo nenavadno obnašanje. Zalotila sta ga, kako se igra z barbikami, to pa po Izetovem mnenju ni običajno za fante. Še zlasti ne, če nosijo priimek Fazlinović. Zadeva je še bolj zaskrbljujoča, ko Damir iz šole prinese novico, da je tudi učiteljica zaskrbljena, ker se Džebra obnaša preveč feminizirano.

Voja in Krešo nadaljujeta iskanje novih igralcev, da bi KK Radnik spravila v red. Kmalu se bosta morala soočiti s problematičnim očetom še bolj problematičnega Luka, nadarjenega košarkarja, nagnjenega k prestopništvu. Potem ko se Luka zaradi pretepa znajde za zapahi, se morata Voja in Krešo soočiti z velikimi težavami, saj sta ostala brez ključnega igralca tik pred načrtovanimi pripravami. Poleg tega jima preglavice povzroča še Milovan, ki ne izbira sredstev za uničenje Radnika.

Dara in Seka v gostilni srečata Baja, ki se po novem romantičnem razočaranju z Đero napije. Dara ga skuša potolažiti in mu pove, da zanj in za njegovo ljubezensko življenje še obstaja upanje. Pijanega Baja Dara in Seka odpeljeta domov. Tam jih pričaka Darin in Sekin oče Grča, ki je prav tako depresiven zaradi ljubezenskega brodoloma z Leposavo. Grča se razvedri, ko se domisli nove spletke.

Rafaela se izmuzne iz hiše in se odpelje s taksijem. Njen dedek Roja je prepričan, da je Mika kriminalec in odvisnik, zato izkoristi priložnost in začne brskati po hiši ter iskati dokaze. Kmalu se nerodno spotakne in pade po stopnicah. Edina priča nesreče je Mika ... Pod pretvezo, da gre k zdravniku, Rafaela odide k inšpektorju Pavloviću. Kaj ima za bregom? Brata Stavrić medtem sumita, da je Rafaela izdajalka.

Potem ko ga Gladiola, kot vedno, reši iz zagate, Stavra zopet najde priložnost za dober posel. Tokrat ga prevarant Teča prepričuje v posel z erotičnimi spodnjimi hlačami iz Kuala Lampurja. Obupani in zadolženi Stavra seveda sprejme ponudbo. Medtem na terasi znane beograjske restavracije Rafaela in njen oče Radojica razmišljata o vložitvi kazenske ovadbe zoper Mika Armonika.

Gotovci se pripravljajo na odhod iz Zaglav, kar je za razočaranega Stipana zelo težko. Akrapov dedek se zaleti v smetnjak in pobegne pred policijo, Janko pa prevzame odgovornost in se s tem prikupi Luce, ki izve, da se je Janko ločil. Zlatan in Vedrana se poslovita od Mirjane, ki odhaja v Argentino negovati strica Josea. Vsi se zberejo v občinski dvorani na Mirjaninem slovesu, kjer se Stipan in Zvone končno pobotata ter dogovorita za skupen posel. Stipan pogleda svojo srečno družino in se odloči za nepričakovano, a pogumno potezo.

Mlada, sveže diplomirana ekonomistka Petra se iz Zagreba vrne v svoj domači kraj, vas Lokvico na meji med Hrvaško ter Bosno in Hercegovino. Na poti domov sreča policista Marka, ki je po novem zadolžen za mejni nadzor, saj tam poteka tihotapljenje. Od tihotapljenja tobaka in drugih dobrin živi celotna vas, vodi pa ga Petrina babica Zorka. Zorka namerava Petro uvesti v posel in ji ga nekega dne prepustiti, želi pa si tudi, da bi se vnukinja poročila s Krešom, ki je njen najboljši delavec. Glavna grožnja nezakonitemu poslu je načelnik Tomo, ki si že vrsto let prizadeva narediti konec tihotapljenju, a mu to nikakor ne uspe. Novi mejni policist Marko se znajde v veliki dilemi: razkriti domačine ali biti tiho in osvojiti Petrino srce.

Rebeka se odreče Nininemu vinogradu. Nina zaman čaka Erika. Najde ga poškodovanega in med njima preskoči iskrica. Ines je prepričana, da jo Matjaž krivi za vse težave. Na vsak način si prizadeva, da bi posel uspel. Nina si želi čim prej stran od vseh neprijetnosti, povezanih z njihovim domom. Izve tudi, da je vinograd Rebekin, pri tem pa ima občutek, da je Martin na Rebekini strani. Martin težko prenaša njeno nezaupanje. Matjaž prosi Romana za podporo, ki pa od njega pričakuje provizijo. Erik odhaja v Francijo.

Nina in Martin se prepirata. Roman je dosegel svoje pogoje, Matjažu pa to ni preveč všeč. Violeta izve, da je restavracija ogrožena, zato Bučarju zabiča, da jo mora rešiti. Nina in Rebeka se soočita. Rebeka ji priseže, da je z Martinom zaključila. Bojana se dobi z Dašo, ki je prevzela njen primer. Rebeka se zaupa očetu in mu prizna, da še vedno ljubi Martina. Nina bi rada odšla in Martin se strinja, hkrati pa ji očita, da mu ne zaupa. Nina noče imeti ničesar več s podjetjem.

Počasi odkrivamo skrivni načrt urednika Milovana in pokvarjenega župana, ki jima za uresničitev njune vizije KK Radnik predstavlja veliko oviro. Kmalu bomo razkrinkali Milovanove in Jelicine poslovne spletke. Lovro za Kreša pripravlja novo past, da bi ga pripeljal nazaj v Zagreb in mu odvzel zemljo. V tem času Voja in Krešo rekrutirata nove igralce za svojo ekipo. Njun novi izbor je Boris, odličen igralec in pedagog, ki se je nedavno odrekel svoji karieri, da bi skrbel za bolnega brata Andreja. Bo Voji uspelo prepričati Borisa, da se vrne na parket? Marko in Luka, bodoča soigralca, hkrati postaneta sostanovalca in velika tekmeca.

Dardan Beriša se po pobegu iz zapora skriva v Isovi hiši na podeželju in čaka na primeren trenutek za naslednji korak. Luka se sooči z Igijem. Po vrnitvi v Beograd se Uroš odloči obiskati edino osebo, za katero meni, da mu lahko pomaga, ne da bi ga izdala. Fadilj se sestane z Luko in Igijem, da bi od njiju izvedel kaj več o Aninem izginotju. Isova zvestoba Dardanu se znajde na veliki preizkušnji.

Izet sreča nekdanjega prijatelja Atifa, ki mu je pred dvajsetimi leti prevzel ljubimko, to pa je nekaj, kar Izet ne more zlahka odpustiti niti po pretečenih letih. Zaradi tega do potankosti načrtuje, kako se bo maščeval nekdanjemu prijatelju. Marija v svojo ponudbo vključi juho za zdravljenje mačka, Faruk pa se skuša dokopati do skrivnega recepta.

Gostje na Zorkini rojstnodnevni zabavi se prepirajo z načelnikom Tomom, medtem pa policija preišče hišo, a ne najde ničesar, saj je Nediljko tobak že vrnil v Bosno. Med vsem tem kravalom Petra porine načelnika, ko ta poskuša aretirati Zorko, zato jo aretirajo zaradi napada na uradno osebo. Marko je zmeden, saj mora na postajo odvesti dekle, s katerim se je odlično zabaval in mu je postalo všeč, in še njeno babico, za katero Tomo trdi, da vodi zločinske posle. Marko na postaji zasliši Petro, Tomo pa Zorko. Medtem ko se Markovo zasliševanje spremeni v druženje s Petro, poskuša Tomo zlomiti Zorko, a mu to ne uspe. Obe sta kmalu izpuščeni in Zorka se odpravi na sestanek s tajnim agentom Borisom.

Tomo je obupan, ker se mu je Zorka zopet izmuznila. Marku zato dodeli nenavadno nalogo: zbližati se mora s Petro in od nje pridobiti informacije. Petra od Zorke izve, da imajo velike težave, saj njihov distributer Miško sodeluje s policijo. Tomo prisili Miška, da se z Zorko dogovori za sestanek in ji da ponudbo, ki je ne bo mogla zavrniti – 100 kg tobaka. Vse skupaj naj posname, ker potrebuje dokaze. Zorka medtem zaustavi vse posle, podrobnosti pa pove le Petri, ki jo pošlje k Nediljku, da bi mu posredovala sporočilo.

Žičev tast Grča kljub številnim ljubezenskim neuspehom ne obupa nad romantičnimi zvezami. Grča je spoznal Đerino teto Milico in se odločil, da se z njo poroči. Na poroko Grča in Milice pride Žiča z družino, kot tudi Baja, ki sreča Đero. Baja se pogovori z Đero, ki mu pove, da je strahopetec ter da odhaja v Ameriko. Razočarani Baja večino časa na poroki preživi s Seko.

Uroš Perić je pristal v zaporu, v katerem kazen prestaja tudi Dardan Beriša. Trudi se, da ne bi prezgodaj pritegnil Dardanove pozornosti, kar postaja čedalje težje. Dardan medtem pokliče Isa, svojega najzvestejšega sodelavca, in mu zaupa svoj skrivni načrt. Ko Driton ugotovi, da ga je bratranec Iljir izkoristil in izigral, se mu odloči maščevati. Inšpektorica Lara Pirš pod drobnogled vzame telefonski klic, ki je vznemiril Petritovo asistentko Greto. V Unino življenje vstopi oseba, ki je sploh ni pričakovala.

Luka pride v stanovanje, kjer se je skrivala Una z Vido, in naleti na Ano s pištolo v eni roki in otrokom v drugi. Spozna, da je Ana prišla po maščevanje. V zaporniški delavnici Uroš od paznika skrivaj prejme orodje, ki bi mu lahko služilo kot orožje v obračunu z Dardanom. Divna izve, da so Uroša aretirali v Črni gori, Petrit pa, da je njegova pomočnica Greta sodelovala pri razkritju identitete zaščitene priče. V menzi zapora pride do spopada med kaznjenci ..

Krešo in Vojislav začneta iskati nove igralce za KK Radnik. Prva ovira na njuni poti bosta bivša žena enega izmed igralcev ter pokvarjeni socialni delavec. Zaradi časopisnega članka, s katerim je Ana Marija Jelici uničila zadnjo priložnost za sodelovanje z ministrico za kulturo, se med njima vneti vojna. Medtem v kavarni ekipa odkrije, da se proti Voji, Kreši in njihovemu klubu pripravlja umazana kampanja.

Na Stavrićevem dvorišču poteka družinska nogometna tekma. Stavra se kot običajno nespretno skuša izogniti družinskim obveznostim ter Grozdani pojasni, da se odpravlja na poslovni sestanek. Usede se v avto in se dogovori za zmenek z vdovo Violeto. Gladiola medtem posluša Mikove zgodbe o Rafaelinih pevskih sposobnostih in mu nejevoljno posodi denar.

Na stavnici Stavra izgubi denar, ki mu ga je posodil cigan Slađan. Kot vedno, ko je brez denarja, se odpravi k bratu Gladioli, da se pogovorita o novih načrtih za velike posle in še večjih zaslužkih ter upa na novo posojilo. Toda Stavra niti ne sluti, da je ves čas pod budnim očesom inšpektorja Pavlovića. Medtem Slađan besno čaka na svoj denar. Razvigor, Tomče in Hrana pa se znajdejo sredi strelskega obračuna.