Bardot je priča o djevojci koja, poput svih djevojaka, traži ljubav i uspjeh, ali joj se ti snovi sruše zbog histerije koju izaziva.
Brigitte Bardot, djevojčica iz 16. arondismana Pariza, imala je strogo obrazovanje i osjećala se ružnom i nevoljenom. Narasla je, emancipirala se i prkosila svim uvriježenim pravilima zahvaljujući susretu sa svojom prvom ljubavlju, Rogerom Vadimom. Godine 1956. taj mladić režirao je film I Bog stvori ženu, u kojem je Brigitte glumila glavnu ulogu. Film je izazvao svjetsku seksualnu revoluciju, čiji je simbol postala Brigitte.
Bardot nije bježala od svoje seksualnosti i nije željela biti dobra žena i majka. Slobodno je birala muškarce, odijevala se i razodijevala kako je željela te govorila sve što joj je palo na um. Zbog te je apsolutne slobode dospjela u žarište medijske pozornosti i u podjednakoj mjeri bila omražena i obožavana.
Postala je muza tog čarobnog razdoblja bijega od stvarnosti, razdoblja kad su neukrotivi impulsi napokon oslobođeni. Prva je francuska glumačka zvijezda čiji je lik osvojio sve zemlje, utjecao na sve modne izričaje i imao odjeka i u najzabitnijim zaseocima svijeta.
Iznimna sudbina te mlade žene bajka je koja katkad prelazi u noćnu moru i savršeno dočarava vrijeme u kojem je živjela. Poslijeratna Francuska od crno-bijelog svijeta postala je svijet u boji i posve se bezbrižno prepustila užicima i suncu u tom novom raju koji se nazivao Saint-Tropez i u kojem je Bardot postala božica.
---
Brigitte još nema ni 15 godina kad pozira za naslovnicu tada posve novog časopisa Elle. Vrlo brzo uoči je mladi Vadim, pomoćnik slavnog redatelja Marca Allégreta, i Brigitte od svoje bogate građanske obitelji iz otmjene četvrti Passy dobiva dopuštenje da ode na audiciju za film. Njezini je roditelji ne smatraju lijepom ni darovitom, pa ne vjeruju da bi mogla imati budućnost kao glumica. No zahvaljujući susretu s Vadimom, njezin život uzima snažan zalet. Brigitte otkriva film, ali i ljubav, seksualnost i slobodu. Buni se protiv svog strogog i konvencionalnog obrazovanja, ostvaruje kao osoba, te otkriva svoju ženstvenost i osobnost. Kako njezin otac prijeti da će razdvojiti par, Brigitte se potajno sastaje sa svojim ljubavnikom, a službeno je dobra učenica plesne škole. Uspješno izbjegava sve zamke visokog društva, prkosi svim konvencijama i nezasitno se prepušta svojoj tajnoj strasti. Niže sitne uloge i postaje poznata starleta. Nakon tri godine laži i pretvaranja napuni 18 i napokon se smije udati za svoju veliku ljubav.
Nakon pet godina ljubavi i dvije godine braka, Vadim snima svoj prvi film I Bog stvori ženu. Junakinja filma Juliette temelji se na Brigitte. Karakteriziraju je ista takva sloboda, ljepota, tijelo koje prkosi čednosti te spoj provokacije i naivnosti koji izluđuje muškarce. Radnju filma smješta je u nepoznato selo na obali Sredozemnog mora, Saint-Tropez. Michela, Juliettina nesretnog udvarača, glumi mladi 20-godišnji glumac Jean-Louis Trintignant, ozbiljan i povučen mladić. Oženjen je i voli književnost te klasičnu glazbu. Brigitte nije oduševljena tim hladnim partnerom koji joj nije bio nimalo nalik. No naočigled cijele ekipe i Vadima iza kamere, između dvoje mladih razvija se opasna privlačnost. Redatelj u početku iskorištava tu situaciju jer je dobra za film, no ubrzo na snimanjima zavladaju napetost i nelagoda, i svi svjedoče strasti koja se rađa i više ne skriva. Vadim je zamijenjen. No to ga nije omelo da dovrši film. Svaki dan neumorno organizira snimanje dok se njegov brak raspada. Velikodušno i štiteći svoju ženu-djevojčicu, što će činiti cijeli život, Vadim pušta Brigitte da ode sa svojim novim dragim. No ni Jean-Louis ne može izbjeći sjekiru mobilizacije koja 1956. visi nad glavom svih mladića. Par je gotovo siguran da će Jean-Louis otići u Alžir kad film izlazi u Francuskoj i kritika ga dočeka na nož. Brigitte rezignirano prima taj poraz. Ljubavnici posljednji Jean-Louisov dopust prije odlaska iskoriste uživajući u nekoliko ukradenih dana sreće, odsječeni od svijeta u kućici u Calanques de Cassis. Brigitte poželi tako živjeti, daleko od filma, buke i ljudi, samo s čovjekom kojeg voli. No ne zna da je u SAD-u I Bog stvori ženu izazvao skandal, a zatim doživio planetarni uspjeh. Buknula je revolucija, a Brigitte je njezina inspiracija, muza i idol. U to vrijeme još nije svjesna da više nikad ništa neće biti kao prije.
Romantična komedija. Američki političar Ogden Mears (M. Brando) na zabavi u Hong Kongu upozna propalu rusku groficu Nataschu (S. Loren) koja preživljava kao escort dama. Kad se sutradan ukrca na veliki putnički brod za Havaje, Nataschu pronađe u vlastitom ormaru. U početku je želi prijaviti kapetanu, no ona mu objašnjava da sreću želi okušati u Americi. Tada započinje beskrajna igra skrivanja i presvlačenja da bi se zaštitio njezin identitet slijepog putnika, a uskoro su na pomolu i komplikacije druge vrste - Ogden i Natascha se zaljube, a njega na Havajima čeka supruga...
Romantična komedija Grofica iz Hong Konga posljednji je igrani film legendarnog Charlesa Chaplina, ujedno i prvi koji je veliki glumac i redatelj realizirao u boji. Riječ je o intrigantnoj romantičnoj komediji čiji je glavni adut prvorazredna glumačka ekipe: glavne uloge odigrali su izvrsni Marlon Brando i Sofija Loren, dok u sporednima briljiraju Tippi Hedren (Marnie, Ptice) kao hladna supruga, Angela Scoular kao brbljava djevojka s broda, i Chaplinov sin Sydney Chaplin. Chaplinova kći Geraldine Chaplin, pojavljuje se u cameo ulozi.
Organizator produkcije: Zdravko Sandrin.
O bratskim odnosima govore prof. dr. sc. s. Silvana Fužinato i fra Dragutin Bedeničić.
Organizator produkcije: Ante Vito Valić.
Tonski snimatelji: Saša Anetić i Blaž Andračić
Stručni suradnik: Vido Bagur.
U ovoj epizodi letimo iznad samog srca Afrike i čudesnih krajolika Zambije. Promatrat ćemo najveću seobu sisavaca na svijetu i vidjeti svu ljepotu Viktorijinih slapova, geološkog čuda i najvećeg vodopada na svijetu. Otkrit ćemo bogatstvo običaja i ljepote krajolika u kojima živi bogat i šarolik životinjski svijet. Upoznat ćemo etničke skupine koje brižno čuvaju svoju tradiciju i posjetiti sirotište za sloniće koji su ostali bez majke. U ovoj epizodi iz zraka upoznajemo Zambiju.
Protagonisti su ljudi iz srca tih događaja, oni koji svojim trudom, talentom i strašću stvaraju poseban doživljaj svake manifestacije. Tu su vinari, koji s ljubavlju predstavljaju svoja nagrađivana vina i priče o obiteljskim tradicijama, lokalni ugostitelji koji s ponosom nude autohtone delicije, svirači koji svojim notama prenose duh prošlih vremena te glumci i voditelji koji oživljavaju događaje kroz svoje izvedbe. Posebnu draž pridonose i natjecatelji, čije sudjelovanje donosi element uzbuđenja, natjecateljskog duha i zajedničkog slavlja.
----------
Epizoda otkriva legendu o picokima i vodi nas na putovanje kroz kulturu i tradiciju podravskog grada Đurđevca. Usredotočujemo se na lokalnu kulturno-turističku manifestaciju Picokijadu koja se održava od 1968. godine kao spomen na junačku obranu Đurđevčana od napada Turaka.
U ostalim ulogama: Goran Navojec, Ana Begić Tahiri, Pjer Meničanin, Dejan Aćimović, Damir Šaban, Ivana Legati, Damir Orlić
Autor ideje: Albino Uršić
Skladatelj i glazbeni urednik: Coco Mosquito
Slikarice maske: Ana Bulajić Črček, Snježana Gorup.
Pustolovna komedija/drama. Ricky je delinkvent koji dolazi živjeti k udomiteljima Belle i Heca. Bella brzo probija Rickyjev obrambeni zid, a posve ga osvaja kad mu za 13. rođendan daruje psa kojega Ricky naziva Tupac po pjevaču kojega obožava. Ali Bella umire, a mrgodni Hec nije udomiteljski materijal pa socijalna služba javlja da dolazi po Ricka. No on bježi s Tupacom, Hec ga slijedi i lako pronalazi, ali doživi nesreću pa su obojica neko vrijeme prisiljeni kampirati u divljoj novozelanskoj prirodi. Socijalna služba zaključi da je Hec oteo Rickyja i u suradnji s policijom kreće u nacionalnu potjeru za neobičnim dvojcem...
Scenarij je prema romanu Wild Pork i Watercress Baryyja Crumpa napisao Taika Waititi.
Film je prikazan na svim većim festivalima neovisnog filma i osvojio ovacije i publike i kritike, među ostalim osvojio nagradu publike na festivalu u Bostonu 2016.; na dodjeli novozelandskih filmskih i TV nagrada proglašen je najboljim filmom, dobio je i nagradu za najboljeg redatelja, najboljeg glumca, najbolju sporednu glumicu i najboljeg sporednog glumca.
U ovoj epizodi letimo iznad samog srca Afrike i čudesnih krajolika Zambije. Promatrat ćemo najveću seobu sisavaca na svijetu i vidjeti svu ljepotu Viktorijinih slapova, geološkog čuda i najvećeg vodopada na svijetu. Otkrit ćemo bogatstvo običaja i ljepote krajolika u kojima živi bogat i šarolik životinjski svijet. Upoznat ćemo etničke skupine koje brižno čuvaju svoju tradiciju i posjetiti sirotište za sloniće koji su ostali bez majke. U ovoj epizodi iz zraka upoznajemo Zambiju.
Drama. U proljeće 1939. majka američkog predsjednika Franklina D. Roosevelta zamolila je dalju rođakinju Margaret Daisy Suckley da ga posjeti i da mu bude pri ruci na imanju u Hyde Parku gdje se odmarao. Iako se godinama nisu vidjeli, ovaj ih je susret zbližio i postali su ljubavnici.
Iste godine u lipnju na imanju su odsjeli britanski kralj Georg VI. i supruga, kraljica Elizabeta, koji su posjetili Sjedinjene Države tražeći potporu za svoju zemlju u nadolazećem ratu. Tamo je bila i Daisy...
Film je snimljen prema podacima iz dnevnika Margaret Daisy Suckley, koji je nađen poslije njezine smrti. Povjesničari tvrde da nema izravnih dokaza za priču iz filma, tj. da je postojala ljubavna veza između američkog predsjednika i Margaret Suckley, bilo je to čvrsto i prisno prijateljstvo.
Tonski snimatelji: Saša Anetić i Blaž Andračić
Stručni suradnik: Vido Bagur.
Na raznim lokacijama u Splitu niknula su gradilišta budućih hotela, nasušno potrebnih toj sve popularnijoj destinaciji. Kada će hoteli biti otvoreni?
U emisiji provjeravamo i zašto u Ližnjanu, na jugoistočnoj obali Istre, žele povećati broj kreveta u vrijeme kada se obalna mjesta bore s prenapučenošću.
Istražili smo i kako na posezonu zadarskog područja utječe nagli prestanak mnogobrojnih letova za tamošnju zračnu luku.
Provjerili smo i u kojoj mjeri posezoni na Kvarneru pridonose autobuseri.
Autorica projekta: Senka Mošnja.
U emisiji razgovaramo s ravnateljicom Doma za starije osobe Sveti Josip Ljiljanom Vrbić i voditeljicom Gerontološkog centra doma Leom Brenčun.
Lidia će nas pozvati u svoju kuhinju, u kojoj je započela njezina priča. Ispeći će jelo focaccia di Recco sa sirom stracchinom. Potom će pripremiti salatu od pecorina, krušaka i rikole paprenasta okusa. Lidia će za kraj objeda pripremiti jednostavno i zasitno jelo od tjestenine s kobasicama i kupusom. Pridružite se Lidiji u njezinoj kuhinji jer vas ondje uvijek čekaju slasna jela.
Diego dolazi u zakladu i traži Juana, želi mu reći da sada može biti njegov otac, no saznaje da će ga netko drugi posvojiti. Andrés će biti taj koji će odlučiti, ali i Braulio mora njega prihvatiti. Braulio ne želi da njegov otac ili brat preuzmu kontrolu nad tvrtkom, spreman je učiniti sve što je potrebno. Nuria se suočava s prošlošću, prilikom posjeta upravi sreće Braulija i kaže mu da ga ne želi više vidjeti. Santiago i Nuria se rastaju, ona mu kaže da osjeća nešto prema njemu, ali da je najbolje da ostanu prijatelji. Fausto pita Consuelo gdje je bila te, vidjevši da ne nosi zaručnički prsten, odluči je ostaviti zaključanu u kući. Liana vidi kako se Santiago i Nuria ljube, slomljena srca priznaje Míji da je ona kriva što su joj roditelji poginuli. Santiago želi reći Nuriji sve o svojoj prošlosti, ali ona mu kaže samo da mrzi Zepede.
Zatvoreni u Currovoj sobi Jana i Curro imaju savršenu priliku da ojačaju bratsko-sestrinsku vezu bez izazivanja sumnje. Kad čuje da su se Teresa i Petra vratile, Curro traži da razgovara s Teresom. Svi su sretni kad grof De Ayala ode na poslovni put u Europu, no on se, na njihovo veliko iznenađenje, vrati, a Cruz ga pozove da ostane dokle god želi. Catalina još uvijek ne zna što planiraju Jerónimo i Pelayo, koji ne želi popustiti pred zahtjevima g. Cavendisha. S druge strane, o njihovom vjenčanju razgovaraju svi, i gospoda i posluga. Kolege ohrabruje Veru da Lopeu izjavi ljubav, ali ona se teško razočara kad zaključi da je kuhar još zaljubljen u Maríju Fernández. Salvador i María Fernández dobiju opomenu zato što su izravno razgovarali s markizom o svom vjenčanju. Salvador se ispriča, ali María Fernández misli da to nije pošteno i neće to dopustiti.
U ovoj epizodi Michael svoj obilazak započinje u obalnom gradu Malagi, polazišnoj točki milijuna Britanaca koji svake godine ljetuju na Costi del Sol. Većina ih se ne zadržava ovdje, nego se razmili po mjestima duž obale te tako, po Michaelovom mišljenju, propušta sve ono što drugi po veličini andaluzijski grad nudi. Michael stiže sredinom ljeta, baš u vrijeme kad se održava jedan od najvećih uličnih festivala u Španjolskoj, karneval u Malagi. Prvo upoznaje ulični bend čiji se gotovo svi članovi prezivaju Portillo, a zatim svraća u El Pimpi, bar koji još od svog otvorenja 1970-ih ima status kultnog okupljališta. Michael je prvi put posjetio Malagu kad je imao 12 godina. Njegova je teta bila časna sestra pa odlazi u samostan u kojem je živjela kako bi se sastao s jednom od djevojčica koje je podučavala 1950-ih. Michael zatim kreće prema unutrašnjosti, do prekrasnog grada Ronda koji se uzdiže na brežuljku, udaljenom 64 km od Malage. Putem svraća u jedan vinograd. Krajem 19. stoljeća trećinu španjolskih vinograda uništila je najezda lisnih ušiju pa tako i ovaj. Vinograd je ponovno zasađen pa Michael pomaže u berbi grožđa i među prvima kuša vino napravljeno od sorte koja se smatrala izumrlom dok nije otkriveno da raste kao samonikla. U Rondi Michael upoznaje kuhara Benita Gomeza, dobitnika Michelinove zvjezdice, koji vjeruje da su namirnice iz tog kraja najbolje u cijeloj Španjolskoj. Prije večere, Benito vodi Michaela da upozna jednog od njegovih dobavljača koji se specijalizirao za razne vrste svinjske masti, a koju ondje jedu za doručak, namazanu na tost. Za kraj, Michael odlazi u samostan iz 16. stoljeća, gdje upoznaje predstojnicu i otkriva da čuvaju jednu od najvažnijih relikvija Katoličke crkve - ruku svete Terezije Avilske.
---
Epizoda prati Davida Pejića, mladog ekološkog poljoprivrednika i direktora najstarijeg ekološkog imanja u Hrvatskoj. Smješteno u Dubravi, Zagrebačka županija, njegovo imanje je simbol održive poljoprivrede i proizvodi više od 100 certificiranih ekoloških proizvoda. Davidova strast prema ekološkoj poljoprivredi prepoznata je i na europskoj razini, što mu je donijelo prestižnu nagradu Europske komisije. Kroz ovu epizodu gledatelji će svjedočiti vođenju imanja uz stroga ekološka načela, procesu uzgoja preko 60 vrsta usjeva i proizvodnji proizvoda poput tofua i seitana. Ova epizoda pruža uvid u Davidovu viziju budućnosti ekološke poljoprivrede, koja je temeljena na održivosti i očuvanju zdravlja ljudi i okoliša.
Riječima autora: Obrana Vukovara zapanjila je Europu i svijet. Priča o šestom autobusu priča je o potrazi za istinom na mjestima na kojima se od istine bježi.
Nakon velikog uspjeha u hrvatskim kinodvoranama te prošlogodišnje televizijske premijere filma, HRT u povodu obilježavanja vukovarske obljetnice prikazuje i trodijelnu seriju Šesti autobus sa scenama koje nismo imali prilike vidjeti u filmu.
Nakon što je nakon Drugog svjetskog rata uspješno pobjegao u Argentinu, tvorca Konačnog rješenja Adolfa Eichmanna oteo je izraelski Mossad i vratio ga u Izrael kako bi mu sudili zbog jezivih zločina protiv Židova u Europi. Optužen da je ubio milijune ljudi, Eichmann je posegnuo za standardnom nacističkom obranom i sve je porekao. Kako bi se probio kroz šumu njegovih laži, izraelski državni odvjetnik Gideon Hausner mora pronaći ključni dokaz kako bi dokazao da u Eichmannovoj krivnji ne postoji ni tračak sumnje. Taj je dokaz niz audiointervjua koje je Eichmann snimio s nacističkim novinarom Willemom Sassenom kad se skrivao u Argentini, a u kojima se hvali svojom ulogom u holokaustu. No Hausner nikada nije došao do tih snimaka. Povijest ih je zagubila ili možda namjerno skrila. No sada se sve to promijenilo. Snimke su pronađene skrivene duboko u njemačkom arhivu. Promijenit će način na koji shvaćamo Eichmannovo suđenje prije 60 godina, a potaknut će i pitanja o tome zašto je Izrael oklijevao kada je riječ o otkrivanju ovog neoborivog dokaza.
------
U travnju 1961. državni odvjetnik Gideon Hausner suočio se s genijalnim zločinačkim umom nacista Adolfa Eichmanna u izraelskoj sudnici i optužio ga da je tijekom holokausta ubio milijune Židova. Eichmann je sve porekao. Kako bi iznad svake sumnje dokazao Eichmannovu krivnju, Hausner počinje tragati za mitskim dokazom: satima audiointervjua koje je Eichmann godinama prije dao nacistu Willemu Sassenu u kojima se otvoreno hvali svojim bolesnim zločinima.
Zatvoreni u Currovoj sobi Jana i Curro imaju savršenu priliku da ojačaju bratsko-sestrinsku vezu bez izazivanja sumnje. Kad čuje da su se Teresa i Petra vratile, Curro traži da razgovara s Teresom. Svi su sretni kad grof De Ayala ode na poslovni put u Europu, no on se, na njihovo veliko iznenađenje, vrati, a Cruz ga pozove da ostane dokle god želi. Catalina još uvijek ne zna što planiraju Jerónimo i Pelayo, koji ne želi popustiti pred zahtjevima g. Cavendisha. S druge strane, o njihovom vjenčanju razgovaraju svi, i gospoda i posluga. Kolege ohrabruje Veru da Lopeu izjavi ljubav, ali ona se teško razočara kad zaključi da je kuhar još zaljubljen u Maríju Fernández. Salvador i María Fernández dobiju opomenu zato što su izravno razgovarali s markizom o svom vjenčanju. Salvador se ispriča, ali María Fernández misli da to nije pošteno i neće to dopustiti.
Antonia prekine s Gerardom, a Silvia je pokušava potaknuti na razgovor, ali ona je odbija. Kaže da je njihova ljubav nemoguća i da nema smisla da se i dalje zavarava. Pokopaju Clemenciju. Svi su shrvani. Nora joj oprosti jer je bila loša majka. Želi napustiti La Ramonu, ali mnoge obitelji ovise o njoj i ranču. Aurora uspije vidjeti Horacija kada nema nikoga od obitelji. Kaže mu da joj je žao jer nije otišla s njim kad ju je molio i da ako preživi, spremna je učiniti sve za njegovu ljubav. Carlos mu dođe u posjet, ali ne može ga vidjeti jer je Aurora ondje. Antoniji se tijekom posla zavrti u glavi, ali ne obazire se. G. Rosendo je svakim danom sve gore. Horacio je još uvijek u tešku stanju, Elsa gubi nadu. Flor joj savjetuje da je vrati jer Bog ne bi bio tako okrutan da ga uzme. Elena nazove dr. Sáncheza i zamoli ga da se sastane s njom kako bi razgovarali o terapeutu kojeg je preporučio. Istražitelj Castillo obavještava Irene da Armandova obitelj nije umrla, nego da je vrlo skromnog podrijetla. Nora odluči otići u México s Andrésom kako bi se suočila s Armandom.
U emisiji razgovaramo s ravnateljicom Doma za starije osobe Sveti Josip Ljiljanom Vrbić i voditeljicom Gerontološkog centra doma Leom Brenčun.
Lidia će nas pozvati u svoju kuhinju, u kojoj je započela njezina priča. Ispeći će jelo focaccia di Recco sa sirom stracchinom. Potom će pripremiti salatu od pecorina, krušaka i rikole paprenasta okusa. Lidia će za kraj objeda pripremiti jednostavno i zasitno jelo od tjestenine s kobasicama i kupusom. Pridružite se Lidiji u njezinoj kuhinji jer vas ondje uvijek čekaju slasna jela.
Diego dolazi u zakladu i traži Juana, želi mu reći da sada može biti njegov otac, no saznaje da će ga netko drugi posvojiti. Andrés će biti taj koji će odlučiti, ali i Braulio mora njega prihvatiti. Braulio ne želi da njegov otac ili brat preuzmu kontrolu nad tvrtkom, spreman je učiniti sve što je potrebno. Nuria se suočava s prošlošću, prilikom posjeta upravi sreće Braulija i kaže mu da ga ne želi više vidjeti. Santiago i Nuria se rastaju, ona mu kaže da osjeća nešto prema njemu, ali da je najbolje da ostanu prijatelji. Fausto pita Consuelo gdje je bila te, vidjevši da ne nosi zaručnički prsten, odluči je ostaviti zaključanu u kući. Liana vidi kako se Santiago i Nuria ljube, slomljena srca priznaje Míji da je ona kriva što su joj roditelji poginuli. Santiago želi reći Nuriji sve o svojoj prošlosti, ali ona mu kaže samo da mrzi Zepede.
Danas je sve u znaku roštilja u talijanskom ruhu. Klasičnim američkim pečenim makaronima s četiri vrste sira dodat će se šparoge i grašak. Miles će navratiti i naučiti kako se priprema pjenušavi napitak s jabučnim octom, koji je Lidia voljela u djetinjstvu. Zvijezda današnjeg objeda bit će omiljeno obiteljsko jelo - pikantna rebarca s krumpirom i octom. Pripremimo klasična jela s roštilja na Lidijin način.
Roberto, predsjednik uprave, doznaje da je Braulio nekoliko puta posjetio Gaitána u zatvoru, suočava se s Lianom i pita je je li njegov sin kriv za Alicijinu smrt. Liana je iznenađena. Nuria razgovara sa Santiagom o uvjetima rada u tvornici, on zatim o tome razgovara sa svojim ocem. Kad mu ona kaže da bi trebala otputovati u Juárez, on predloži da je odveze i da otputuju zajedno na Consuelino vjenčanje. Amelia upoznaje Diega i nudi mu posao učitelja crtanja i slikanja kako bi mogao ostati blizu dječaka. Andrés pristaje na posvojenje, pita Braulija može li ga zvati tatom. Fausto se odlučuje vjenčati sutradan, Nuria dolazi na vjenčanje. Liana pokušava pregaziti Nuriju te odlučuje zavesti Braulija u njegovom uredu i snima ga dok vode ljubav. U videu on priznaje da je njegova zamisao sve zbog čega je Santiago optužen.
Jana iskoristi vrijeme s Currom i kaže mu da postoji netko iz njezine prošlosti koga je voljela više od ikoga na svijetu. Curro dobro zamijeti da je, koliko god Jana to poricala, ona još zaljubljena u njega. Cruzina odluka da pozove Ayalu na La Promesu nikoga nije ostavila ravnodušnim, ali najviše je pogodila Petru. Što to veže grofa i markizinu sluškinju? María Fernández zna da, ako se želi udati za Salvadora, prvo mora razgovarati s Catalinom. Par će morati izabrati hoće li se pokoriti ili prosvjedovati. Alonso i Rómulo odluče razgovarati sa slugama i lovcima kako bi saznali što se dogodilo u lovu. Kad vidi da njegov šurjak ne odustaje od istrage, Lorenzo odlazi. Vera ne želi čuti za Lopea uvjerena da je kuhar još uvijek zaljubljen u Maríju Fernández. Pía pošalje Maríju po nešto u spremište, a ona pronađe torbu koju je Vera sakrila. Kad je otvori, otkrije da je puna novca!
---
Epizoda prati Davida Pejića, mladog ekološkog poljoprivrednika i direktora najstarijeg ekološkog imanja u Hrvatskoj. Smješteno u Dubravi, Zagrebačka županija, njegovo imanje je simbol održive poljoprivrede i proizvodi više od 100 certificiranih ekoloških proizvoda. Davidova strast prema ekološkoj poljoprivredi prepoznata je i na europskoj razini, što mu je donijelo prestižnu nagradu Europske komisije. Kroz ovu epizodu gledatelji će svjedočiti vođenju imanja uz stroga ekološka načela, procesu uzgoja preko 60 vrsta usjeva i proizvodnji proizvoda poput tofua i seitana. Ova epizoda pruža uvid u Davidovu viziju budućnosti ekološke poljoprivrede, koja je temeljena na održivosti i očuvanju zdravlja ljudi i okoliša.
U ovoj epizodi Michael odlazi u drevni grad Córdobu na sjeveru Andaluzije, udaljen 160 km od Malage i Coste del Sol. Ovaj, drugi po veličini grad u regiji, jedan je od Michaelovih omiljenih gradova, koji mu sa svakim posjetom sve više prirasta srcu. U Córdobi na svakom koraku nailazimo na dokaze o tome kako su se ovdje miješale razne kulture i civilizacije - rimska, muslimanska i kršćanska - koje su Andaluziju učinile onime što je danas. Michael prelazi rijeku preko rimskog mosta, a zatim ulazi u Veliku džamiju, impozantno zdanje koje se smatra jednom od najveličanstvenijih spomenika islamske umjetnosti i koja je poslije pretvorena u katoličku katedralu La Mezquitu. Córdoba je također jedan od najtoplijih europskih gradova pa Michael odlučuje posjetiti obitelj koja se služi metodom starih Rimljana kako bi u njezinom dvorištu uvijek bilo svježe i ugodno - šest stotina lončanica, koje se zalijevaju svaki dan, snižava temperaturu dvorišta za nevjerojatnih 7 °C. Michael pomaže pripremiti ručak u restoranu koji odiše poviješću grada i služi jela koja vuku korijene iz kultura koje su ga oblikovale. U okolici grada raste 70 milijuna stabala maslina od kojih se proizvodi 80% španjolskog i gotovo 30% svjetskog maslinovog ulja. Michael doznaje da sve toplija i suša ljeta pogađaju proizvođače ulja te upoznaje farmera koji vjeruje da se rješenje krije u prošlosti. Po povratku u Córdobu, Michael odlučuje nešto prezalogajiti te pronalazi vjerojatno najveći španjolski omlet koji je ikad jeo, napravljen od 30 jaja i 7 kg krumpira.
---
New York je najveća gradska američka faca. Svi se žele s njim družiti. Svi žele biti dio njegove slave, šarma, užurbanosti, okušati sreću, nahraniti sva čula, možda i uspjeti. Zašto je upravo ovaj grad istočne obale najnaseljeniji američki grad, kako žive svi ti narodi u djelomičnoj harmoniji na jednom mjestu, koliko je njujorška pop kultura oblikovala naš ukus, zašto je New York centar svijeta, doznajte u prvoj epizodi Sretnih gradova.
Suša traje i dalje, a bliži se vrijeme žetve... Jeremy Clarkson i njegova ekipa imaju poduži popis poslova koje moraju obaviti.
Ovaj nagrađivani autor objasnit će nam zašto je izjavio da mu je jasno da je već snimio svoj posljednji film. Koji su kriteriji po kojima se biraju projekti koji će biti financirani i jesu li jasni? Zašto mu je važno da su mu filmovi društveno angažirani, da 'bilježe svijet oko sebe'? Kako se to u filmovima obračunava sa samim sobom? Zašto je važno snimiti film o vukovarskoj bolnici? Hoćemo li, ipak, vidjeti još koji njegov film?
Od promišljanja filmske umjetnosti do umjetne inteligencije i novih tehnologija na filmu, mnogo je razloga za razgovor sa Zrinkom Ogrestom.
Dokumentarna serija o našoj budućnosti i tome kako je možemo zamisliti. Voditelj je poznati futurolog Ari Wallach, a serija poziva gledatelje na putovanje oko svijeta, puno otkrića, nade i mogućnosti. Govori o tome gdje se nalazimo danas i što bi nam se moglo dogoditi. Propitkuje distopijski okvir koji je prihvatila popularna kultura te nudi osvježavajući pogled na budućnost. Ova dokumentarna serija sve nas pita: Kako možemo postati onakvi veliki preci kakve budućnost treba?
Serija spaja povijest, znanost i neočekivane ideje s namjerom da proširi naše razumijevanje o tome kako će odluke koje donosimo danas utjecati na budućnost. Svaka epizoda prati ljude koji rade na rješavanju naših najvećih izazova. Serija također donosi vrijedne uvide širokog spektra mislilaca, znanstvenika, programera i pripovjedača uključujući francuskog predsjednika Emmanuela Macrona, američkog ministra prometa Petea Buttigiega, američkog kirurga Viveka Murthyja, mornaricu Dame Ellen MacArthur, glazbenicu Grimes, arhitekta Bjarkea Ingelsa, znanstvenicu za klimu Katharine Hayhoe, legendarnog nogometaša Kyliana Mbappéa i druge.
Ari Wallach hvaljeni je futurolog i autor, posvećen istraživanju predviđanja i mogućnosti o budućnosti te razvoju strategija i rješenja u sadašnjosti za tu budućnost. Radi kao profesor na Sveučilištu Columbia i strateški je konzultant koji surađuje s nevladinim organizacijama, Bijelom kućom, Agencijom UN-a za izbjeglice (i mnogim drugima) kako bi im pomogao u istraživanju strateških inovacija i izbjegavanju kratkoročnog razmišljanja. Također je osnivač Longpath Labsa, radikalne organizacije koja promiče promjene u razmišljanju, donošenju odluka i ponašanju koje pokreću naše društvo i vrstu prema dugoročnoj svijesti budućnosti.
---
O čemu razmišljamo kada razmišljamo o budućnosti? Kad usmjerimo većinu naše pozornosti i resursa na izvještaj o sljedećem fiskalnom tromjesečju, ispitu, roku, izborima ili ciklusu vijesti, propuštamo priliku uvidjeti širu perspektivu, pronaći dublje značenje i planirati bolje putove prema naprijed. Serija počinje Arijevim putovanjem koje poduzima kako bi proširio našu perspektivu o tome gdje se nalazimo u ljudskoj priči danas i u budućnosti koja nam slijedi.
Neil deGrasse Tyson govori o našoj ideji vremena, kozmičkoj perspektivi te kako je pogled na Zemlju iz svemira iz temelja promijenilo našu svijest o našem mjestu u svemiru.
Bren Smith govori o svojem putu od tradicionalnog ribara do oceanskog farmera koji uzgaja alge i promiče održive prakse gospodarstva.
Ari posjećuje Maroko, gdje golema solarna elektrana opskrbljuje znatan dio zemlje obnovljivom energijom. U Kaliforniji Ari razgovara sa znanstvenicima iz Nacionalnog laboratorija Lawrence Livermore, predvodnicima nuklearne fuzije, izvora energije s potencijalom da pruža čistu i neograničenu energiju.
Jana iskoristi vrijeme s Currom i kaže mu da postoji netko iz njezine prošlosti koga je voljela više od ikoga na svijetu. Curro dobro zamijeti da je, koliko god Jana to poricala, ona još zaljubljena u njega. Cruzina odluka da pozove Ayalu na La Promesu nikoga nije ostavila ravnodušnim, ali najviše je pogodila Petru. Što to veže grofa i markizinu sluškinju? María Fernández zna da, ako se želi udati za Salvadora, prvo mora razgovarati s Catalinom. Par će morati izabrati hoće li se pokoriti ili prosvjedovati. Alonso i Rómulo odluče razgovarati sa slugama i lovcima kako bi saznali što se dogodilo u lovu. Kad vidi da njegov šurjak ne odustaje od istrage, Lorenzo odlazi. Vera ne želi čuti za Lopea uvjerena da je kuhar još uvijek zaljubljen u Maríju Fernández. Pía pošalje Maríju po nešto u spremište, a ona pronađe torbu koju je Vera sakrila. Kad je otvori, otkrije da je puna novca!
Bruna zanima Horacio i ode s Meche u bolnicu. Napokon liječnici otkrivaju koja je bakterija uzrokovala Horaciovu infekciju i daju mu pravi antibiotik. Horacio uskoro pokaže znakove poboljšanja. Armando se obraća zaposlenicima i kaže im da će napustiti tvrtku te da će Irene Caceres biti šefica. Manuel i Nora napuštaju ranč Santa Ramona i odlaze u México gdje će se Nora suočiti s ocem i pitati ga tko joj je majka. Elena prevari Antoniju i dr. Suáreza. Dovede ih na tajni susret u želji da postanu par. Antonia se mora požuriti jer joj vrijeme prolazi i propustit će posljednji vlak. Njih dvoje su ogorčeni i odu. Estela odlazi u Guanajuato kako bi istražila diplomce studija menadžmenta koji bi pomogli Ireni voditi La Magnoliju. G. Rosendo je na umoru i zove odvjetnika da sastavi oporuku. U njoj navodi da njegov bankovni račun, njegova jedina baština, ostaje Andrésu. Irene ode posjetiti Horacija u bolnici. No presretnu je i drogiraju u hodniku. Renzo je odvede u hotel gdje je on i Mofles fotografiraju s Thorom u krevetu. A poslije će je Armando ucjenjivati time. Irene se nađe s njim kako bi zamijenili dionice tvrtke za imanje. Ali Irene je ljutita i odbije ucjenu. Kaže da zna da je on siromašnog podrijetla i da sigurno ne želi da San Juan sazna da je lagao.
Danas je sve u znaku roštilja u talijanskom ruhu. Klasičnim američkim pečenim makaronima s četiri vrste sira dodat će se šparoge i grašak. Miles će navratiti i naučiti kako se priprema pjenušavi napitak s jabučnim octom, koji je Lidia voljela u djetinjstvu. Zvijezda današnjeg objeda bit će omiljeno obiteljsko jelo - pikantna rebarca s krumpirom i octom. Pripremimo klasična jela s roštilja na Lidijin način.