USA
Dre und Bow haben ein gemeinsames Ziel. Sie wollen in den Augen aller anderen die perfekte Familie sein. Dre verlangt daher viel von seinen Kindern und vergleicht sie mit den Rollen in den Fernsehserien seiner Kindheit. Bow übernimmt hingegen Verantwortung in der Schulorganisation. Mit ihrem Engagement will sie sich bei den anderen Müttern beweisen. Trotz allen Bemühens spielt der Rest der Familie nicht so mit, wie es sich Dre und Bow wünschen.
Weil es so furchtbar heiß ist, wollen Maja und ihre Freunde ein erfrischendes Bad nehmen. Doch der Bach ist ausgetrocknet. Maja, Willi und Alexander wollen klären, was geschehen ist und treffen einen Biber, der für sich und seine Frau einen Damm gebaut hat, der nun das ganze Wasser aufstaut. Der Biber weigert sich jedoch, den Damm zu zerstören. So machen sich die Termiten über Nacht darüber her und fressen das Holz. Der Biber ist schneller und hat den Damm bis zum nächsten Morgen wieder dicht gemacht. Plötzlich aber kann der Damm dem Wasserdruck nicht mehr standhalten.
FRA
Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.
FRA
Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.
Die Waldkinder spielen Indianer, können sich aber nicht darauf einigen, wer ihr Häuptling sein soll: Socke oder Stulle. Ein paar Mutproben sollen Klarheit bringen.
DEU
Lilli sieht sich mit ihrem Bruder Leon gerne Filme über Wikinger an. Jetzt will sie diese aber hautnah erleben. Als sie gerade gemeinsam mit Hektor den nötigen Zauberspruch aufsagt, kommt Leon ins Zimmer. So landen sie dank Zauberkraft zu dritt im Land der Wikinger.
AUT
Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten zum Mitspielen! Heute: Franz, der Lastwagenfahrer, kommt zu Kasperl und Simsi. Er soll Tante Agathe, die auf Schloss Schauerstein wohnt, eine Wäschekiste liefern, weil die Tante aber verreist ist, und Kasperl ihren Schlüssel hat, möchte er sich diesen abholen. Kasperl und Simsi begleiten ihn. Als sie dort ankommen und Franz erfährt, dass im Schloss auch ein Gespenst wohnt, verabschiedet er sich sofort. Kasperl und Simsi bleiben dort, um das Gespenst, ein Freund von ihnen, zu suchen.
Der ABC Bär und seine Tierfreunde reisen mit ihrem lustigen Baumhaus durch das Land, um ihre Zahl- und Buchstabenspiele aufzuführen und erleben dabei jede Menge spannender Geschichten. Box beschuldigt Iggi, seinen Hammer verlegt zu haben, Iggi streitet es aber ab. Auch sonst finden die zwei heute immer wieder Grund sich zu zanken. Box findet schließlich seinen Hammer und beide müssen einsehen, dass sie allen Grund haben sich bei einander zu entschuldigen. Das heutige Lied heißt Pfotenschütteln. In dieser Folge werden der Buchstabe S und die Zahlen 4 und 6 vorgestellt.
Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere.
live aus Jasna Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Nicole Hosp Moderation: Christian Diendorfer.
live aus Saalbach Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Armin Assinger Moderation: Rainer Pariasek.
live aus Jasna Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Nicole Hosp Moderation: Christian Diendorfer.
live aus Oberstdorf Kommentar: Johannes Hahn Co-Kommentar: Alois Stadlober Moderation: Boris Kastner-Jirka.
live aus Nove Mesto Kommentar: Dietmar Wolff Co-Kommentar: Christoph Sumann.
live aus Nove Mesto Kommentar: Dietmar Wolff Co-Kommentar: Christoph Sumann.
USA
Christian Wolff (Ben Affleck) ist ein Mathematik-Genie, das mit Zahlen deutlich besser zurechtkommt, als mit Menschen. Unter der Tarnung einer kleinstädtischen Steuerberatungsfirma arbeitet er als Buchhalter für einige der gefährlichsten Unterweltsorganisationen der Welt. Die Steuerfahndungsabteilung des Finanzministeriums unter der Leitung von Ray King (J.K. Simmons) kommt ihm auf die Spur – deshalb akzeptiert Christian den Auftrag eines legalen Kunden: Einer Firma, die Pionierarbeit im Bereich der Robotik leistet: Dort hat nämlich eine Buchhalterin (Anna Kendrick) Unstimmigkeiten in Millionenhöhe entdeckt. Doch während Christian ins Labyrinth der Buchführung einsteigt und der Wahrheit immer näher kommt, häufen sich die Todesfälle in seiner Umgebung.. (The Accountant)
USA
Ben Affleck weiß als autistisches Mathematik-Genie Bilanzen der größten Verbrecher der Welt zu fälschen, ist von seinem Vater aber auch bestens in Kampftechniken ausgebildet worden. Von J.K. Simmons ('Whiplash') als Steuerfahnder verfolgt, deckt er Unstimmigkeiten in den Büchern einer milliardenschweren Firma auf, die ein gnadenloses Spiel auf Leben und Tod nach sich ziehen.
O
Das eingespielte Triumvirat aus Teil eins und zwei, Regisseur und ehemaliger Matrix-Stuntman Chad Stahelski, sein Star Keanuv Reeves (Neo in der Matrix-Trilogie) und Drehbuchautor Derek Kolstad, liefert abermals atemloses Actionkino, das keine Wünsche offen lässt. Neben Laurence Fishburne und John Leguizamo sind neu mit dabei Oscarpreisträgerin Halle Berry (Monster's Ball) sowie Hollywood Grande Dame Anjelica Huston. Nach dem Erfolg der beiden ersten Filme war ein dritter Teil die logische Konsequenz. John Wick 3: Parabellum übertraf sogar noch die vorangegangenen Teile am Box Office: Bei einem Budget von $75 Millionen Dollar nahm der Film weltweit über $327 Millionen Dollar ein. Klar, dass das ausführende Studio Lionsgate bereits grünes Licht für einen vierten Teil gegeben hat.
USA
Leah Harris ist vor dreizehn Jahren spurlos verschwunden. Zur größten Freude ihrer Mutter ist sie jetzt plötzlich wieder aufgetaucht. Danny hat jedoch Zweifel, ob es sich bei der jungen Frau tatsächlich um Leah handelt, und beginnt mit Baez, zu ermitteln. Interimsbürgermeisterin Dutton will Frank unterdessen dazu verpflichten, auf der 'West Indian Day Parade' zu erscheinen. Frank äußert jedoch seine Bedenken. Dort soll jemand geehrt werden, der früher sogar einen Bombenanschlag auf Polizisten verübt hat.
X
Christian Wolff (Ben Affleck) ist ein Mathematik-Genie, das mit Zahlen deutlich besser zurechtkommt, als mit Menschen. Unter der Tarnung einer kleinstädtischen Steuerberatungsfirma arbeitet er als Buchhalter für einige der gefährlichsten Unterweltsorganisationen der Welt. Die Steuerfahndungsabteilung des Finanzministeriums unter der Leitung von Ray King (J.K. Simmons) kommt ihm auf die Spur – deshalb akzeptiert Christian den Auftrag eines legalen Kunden: Einer Firma, die Pionierarbeit im Bereich der Robotik leistet: Dort hat nämlich eine Buchhalterin (Anna Kendrick) Unstimmigkeiten in Millionenhöhe entdeckt. Doch während Christian ins Labyrinth der Buchführung einsteigt und der Wahrheit immer näher kommt, häufen sich die Todesfälle in seiner Umgebung.. (The Accountant)
X
Ben Affleck weiß als autistisches Mathematik-Genie Bilanzen der größten Verbrecher der Welt zu fälschen, ist von seinem Vater aber auch bestens in Kampftechniken ausgebildet worden. Von J.K. Simmons ('Whiplash') als Steuerfahnder verfolgt, deckt er Unstimmigkeiten in den Büchern einer milliardenschweren Firma auf, die ein gnadenloses Spiel auf Leben und Tod nach sich ziehen.
O
Das eingespielte Triumvirat aus Teil eins und zwei, Regisseur und ehemaliger Matrix-Stuntman Chad Stahelski, sein Star Keanuv Reeves (Neo in der Matrix-Trilogie) und Drehbuchautor Derek Kolstad, liefert abermals atemloses Actionkino, das keine Wünsche offen lässt. Neben Laurence Fishburne und John Leguizamo sind neu mit dabei Oscarpreisträgerin Halle Berry (Monster's Ball) sowie Hollywood Grande Dame Anjelica Huston. Nach dem Erfolg der beiden ersten Filme war ein dritter Teil die logische Konsequenz. John Wick 3: Parabellum übertraf sogar noch die vorangegangenen Teile am Box Office: Bei einem Budget von $75 Millionen Dollar nahm der Film weltweit über $327 Millionen Dollar ein. Klar, dass das ausführende Studio Lionsgate bereits grünes Licht für einen vierten Teil gegeben hat.
USA
Tony und Jeannie sind bald sechs Monate ein Paar - ein Ereignis, das gefeiert werden muss. Da Tony genug von Jeannies exzentrischen Geschenken hat, bittet er sie darum, ihm einen selbstgestrickten Pullover zu schenken. Jeannie will perfekt sein und blinzelt eine echte Kaschmir-Ziege herbei, um an die beste Wolle zu kommen.
ITA
Begleitet von Ludwig verbringt Sissi die letzten Sommertage mit ihrer Familie in Bad Ischl. Ludwig hat Sissi versprochen, mit ihr die geheimnisvolle 'Höhle der Liebe' zu erforschen, die hoch oben in den Bergen versteckt ist. Sissi hofft, dort den Fluch des Armreifes abwenden zu können. Unterdessen ist Franz Räubern auf der Spur. Diese haben eine französische Adelige entführt und verlangen nun Lösegeld.
Alexander will einen Luftballon, den Maja und ihre Freunde gefunden haben, so umbauen, dass man damit einen richtigen Ballonflug machen kann. Die Marienkäfer dürfen mitkommen. Währenddessen fliegt Maja zu Moskito-Ganoven, die auf der Wiese ihr Unwesen treiben. Inzwischen ist der Ballon fertig. Ein Windstoß treibt ihn in die Lüfte. Plötzlich sitzen Alexander und die Marienkäferkinder fest. Mit der überraschenden Hilfe der Moskitos werden sie gerettet.
Der kleine Löwe Samson ist ständig völlig aufgedreht und nervt die anderen Tiere ordentlich. Er möchte unbedingt mit jemandem Kokosnuss-Kicken spielen! Die anderen wollen aber lieber in Ruhe ihren Mittagsschlaf halten. Wissper macht bei einer Runde mit, doch sie benötigen noch einen weiteren Mitspieler.
In Montys Erdmännchen-Bau herrscht große Aufregung, denn irgendwer hat den schönen Bau zertrampelt! Während die Erdmännchen alles reparieren und wieder aufräumen, begeben sich Peggy und Wissper auf die Suche nach dem Täter. Sie stellen zu ihrer Verwunderung fest, dass die gutmütige Nilpferd-Dame Hattie versehentlich diese Verwüstung angerichtet hat.
DEU
Endlich in Kairo angekommen, ist Shi La von Marcos Besserwisserei und Luigis unstillbarem Appetit so genervt, dass sie beschließt, allein weiter nach ihrer Mutter zu suchen. Sie vermutet, dass sich ihre Mutter in der Zitadelle von Saladin befindet, wird bei dem Versuch, dort einzudringen, aber von den Wachen verhaftet und in den Kerker gebracht. Trotz des Streits versuchen Marco und Luigi ihre Freundin zu retten. Doch kaum ist Shi La befreit, wartet schon die nächste Hiobsbotschaft auf die drei.
ITA
Während Sissi ihren Aufenthalt in Bad Ischl genießt, sorgt Eichhörnchen Nuss ungewollt für Ablenkung. Durch seine Ungeschicklichkeit wird er von Entenküken für deren Mutter gehalten. Mithilfe von Sissis magischen Armband hofft Nuss, diese Verwechslung aufheben zu können. Doch daraus wird nichts, weil das Armband überraschend seinen Dienst verweigert. Da lernt Sissi im Wald den einheimischen Burschen Johann kennen. Wie sie verfügt er über die Gabe, die Tiere zu verstehen und scheint Rat zu wissen.
USA
Tony hat den Auftrag, zwei Astronauten zur Landung anzuweisen. Als durch einen Wirbelsturm der Strom ausfällt, kann Tony dank Jeannies Zauberkünsten ein Unglück verhindern und die beiden Astronauten erfolgreich auf die Erde bringen. Aber Dr. Bellows wird misstrauisch, und Jeannies Geheimnis ist nicht mehr sicher.
USA
Ein Betrüger treibt sein Unwesen und hat bereits viele NASA-Offiziere beim Pokerspiel über den Tisch gezogen. Die Polizei verdächtigt Tony und Roger, da Jeannie den beiden ohne deren Wissen zu guten Karten verholfen hat. Die wahren Gangster halten Roger für einen Meister des Trickbetrugs und wollen ihn zwingen, für sie zu arbeiten.
ESP
Der neue Modeschöpfer, den Enrique hinter Albertos Rücken engagiert hat, steckt voller Allüren. Die Entwürfe seines Vorgängers Raúl de la Riva will er aus den 'Galerías' verbannen und wird dabei von Enrique unterstützt. Auch Ana bekommt Palacios Eitelkeiten zu spüren. Gegen Dona Glorias Willen wird Isabel indes die zweite Chefin der Werkstatt. So kann sie Alberto nahe sein. Dieser ahnt nicht, dass Isabel in Wahrheit seine Mutter ist.
USA
Kate würde gerne gemeinsam mit den Burschen Fußball spielen. Adam stellt sich jedoch quer. Als er sich auch noch kritisch über Frauen am Bau äußert, muss er sich von Andi den Vorwurf gefallen lassen, ein Sexist zu sein. Doch das möchte Adam keinesfalls auf sich sitzen lassen. Kurzerhand stellt er die hochqualifizierte Zara in seiner Firma an. Doch wenig später tauchen Gerüchte über Zaras Vorleben auf.
live aus Almaty Kommentar: Erwin Hujecek Co-Kommentar: Christian Rijavec.
GBR
Diesmal zaubert Jamie Oliver ein beliebtes mexikanisches Essen auf den Tisch: Hühner-Fajitas mit Salsa, Bohnen und Reis. Die Fajitas werden mit Koriander und Feta verfeinert und vom Kultkoch in nur 15 Minuten zubereitet. Ebenso viel Zeit zur Herstellung benötigt die aufgepeppte Version eines Klassikers der 80er-Jahre: der Garnelencocktail. Jamie präsentiert eine Light-Variante. Als Beilage wird blitzschnell selbstgemachtes Tomaten-Basilikum-Fladenbrot serviert.
Arabella Kiesbauer sucht den Star des Jahres. Heute bittet sie die nächsten 16 Kandidatinnen und Kandidaten von Starmania 21 auf die Bühne. Aber nur acht von ihnen werden den Sprung in die nächste Runde schaffen. Kommentar: Philipp Hansa Jury: Tim Bendzko, Ina Regen, Nina Fiva Sonnenberg.
Die Jury vergibt die heißbegehrten Tickets für den Aufstieg in die nächste Runde. Insgesamt acht Kandidatinnen und Kandidaten rücken dem Titel Star des Jahres einen Schritt näher. Moderation: Arabella Kiesbauer Kommentar: Philipp Hansa Jury: Tim Bendzko, Ina Regen, Nina Fiva Sonnenberg.
Wo endet der royale Familien-Krieg? Im Anschluss an das große Interview mit Prinz Harry und Meghan Markle bei Oprah Winfrey diskutiert Lisa Gadenstätter mit ihren Gästen: Wie reagiert man in London im Buckingham Palace auf das Interview? Wer verfolgt hier welche Interessen? Und wohin führen diese sich zuspitzenden Wortgefechte zwischen Harry, Meghan und dem Könighaus? Was bedeutet der endgültige Megxit letztlich auch für Zukunft und Image der britischen Monarchie? TALK 1 mit Schaltungen nach London und in die USA sowie AdelsexpertInnen und Society-ReporterInnen im Studio.
USA
In einem japanischen Restaurant verspeist Homer einen Fisch, der bei falscher Zubereitung giftig ist. Da sich nicht der Chefkoch, sondern ein Lehrling an der Delikatesse versucht hat, befürchtet man das Schlimmste. Homer versucht, den vermutlich letzten Tag in seinem Leben sinnvoll zu verbringen.
USA
Während Lisa vom Schulunterricht fernbleiben muss, liest sie ein Buch über westliche Kunst. Von ihrer Lektüre zum Träumen verführt, beginnt sie sich ein Leben als Lisanardo da Vinci in der italienischen Renaissance vorzustellen. Als sie für die Polizei das Bild eines Verdächtigen malen muss, wird ihre Begabung entdeckt und sie steigt zur berühmtesten Künstlerin in Florenz auf. Doch der Ruhm hat auch Schattenseiten. Besorgt macht Lisa sich alsbald Gedanken darüber, vielleicht zu talentiert zu sein.
USA
In Camerons und Mitchells Haus stehen Bauarbeiten an. Die beiden ziehen deshalb vorübergehend mit Lily zu Jay und Gloria. Die Familienidylle währt jedoch nicht allzu lange. Cameron beobachtet argwöhnisch, wie Gloria sich als perfekte Ersatzmutter gibt und Lilys Herz im Sturm erobert. Eifersüchtig macht er sich daran, Glorias Haushaltsführung zu verbessern, was wiederum am Ehrgefühl der Kolumbianerin kratzt. Manny versucht zwischen den Fronten zu vermitteln.
USA
Phil konnte dank Cameron und Mitchell ein Haus verkaufen. Als Dankeschön lädt er die beiden zum Abendessen ein. Was als harmloses Dinner beginnt, endet bald in einem feuchtfröhlichen Gelage. Die sturzbetrunkene Claire bietet ihrem Bruder eine Eizellenspende an. So sollen Cameron und er sich ihren langgehegten Wunsch nach einem zweiten Kind endlich erfüllen können. Jay macht sich unterdessen Sorgen, weil Gloria und Manny zu viel Zeit miteinander verbringen.
USA
Durch einen Flyer wird Sheldon auf einen Sommerjob in einem Zugmuseum aufmerksam. Feuer und Flamme bewirbt er sich telefonisch und bekommt tatsächlich den Job. Erst ist der Museumsbesitzer schwer von Sheldons Detailwissen über Züge begeistert. Bald schon beginnt Sheldons Stern an seinem neuen Arbeitsplatz aber rapide zu sinken. Unterdessen kommt Georgie zufällig hinter eine heimliche Leidenschaft seiner Mutter Mary.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Howard durchläuft eine Achterbahn der Gefühle, als ihn die NASA wegen seiner Weltraummission kontaktiert. Zunächst sinkt seine Stimmung in den Keller: Sein Flug wurde abgesagt. Bald aber weicht die Enttäuschung darüber, dass sich sein Kindheitstraum nun doch nicht erfüllt, einer gewissen Erleichterung. Wenig später meldet sich die NASA noch einmal bei Howard - mit überraschenden Neuigkeiten. Indes rutscht Leonard genau im falschen Moment ein Heiratsantrag über die Lippen.
Im Garten von Sonia wird gemeinsam nach einer Leiche gegraben und Tacheles geredet. Doch plötzlich tauchen Jörg Pudschedl und Tabata Goldstaub bei der Vorstadt-Party auf. Raoul weiß um die rechte Hand des Teufels und kann vielleicht seine zahlreichen Fehltritte der Vergangenheit wieder gut machen. Ein Plan muss her, um sich bei ihrem gemeinsamen Feind Joachim Schnitzler ein für alle Mal zu rächen. Die Journalistin Priska wandelt indes in Innsbruck auf den Spuren von Okka Lamarrs und Hadis gemeinsamer Kindheit. Ein Anruf von Leo aus dem Jenseits, weist Chantal in die Schranken, und Hadi strapaziert mit seiner Geheimniskrämerei Wallys weibliche Barmherzigkeit.
X
Marina hat Terrys Angriff unbeschadet überstanden, auch ihrem ungeborenen Kind geht es gut. Terry selbst hat sich allen Warnungen zum Trotz dazu entschlossen, seine geschäftlichen Verbindungen zu Roy Carroll aufzulösen. Er trifft sich mit Detective Winters und behauptet, dass Jackson für den Tod von Bobby Marx verantwortlich ist. Jessie gelingt es unterdessen, Gil in die Ranch einzuschleusen. Im Safe stößt dieser auf eine Kiste mit Fotos, die Schreckliches zeigen.
O
Sam und Dean trauen ihren Augen nicht, als plötzlich ihr Freund Castiel vor ihnen steht. Der Totgeglaubte war in der Leere gefangen und konnte Dank Jacks Hilfe ins Leben zurückkehren. Doch für eine Wiedersehensfeier bleibt keine Zeit, denn der Sohn von Luzifer schickt Castiel und die Brüder zu ihrem nächsten Auftrag. Die Western-Stadt Dodge City scheint ein Zombie-Problem zu haben. Der Fall gibt Dean die Möglichkeit, ganz ungeniert seine Cowboy-Fantasien auszuleben.
Im Garten von Sonia wird gemeinsam nach einer Leiche gegraben und Tacheles geredet. Doch plötzlich tauchen Jörg Pudschedl und Tabata Goldstaub bei der Vorstadt-Party auf. Raoul weiß um die rechte Hand des Teufels und kann vielleicht seine zahlreichen Fehltritte der Vergangenheit wieder gut machen. Ein Plan muss her, um sich bei ihrem gemeinsamen Feind Joachim Schnitzler ein für alle Mal zu rächen. Die Journalistin Priska wandelt indes in Innsbruck auf den Spuren von Okka Lamarrs und Hadis gemeinsamer Kindheit. Ein Anruf von Leo aus dem Jenseits, weist Chantal in die Schranken, und Hadi strapaziert mit seiner Geheimniskrämerei Wallys weibliche Barmherzigkeit.
USA
Das Team der Notaufnahme hat alle Hände voll zu tun. Während der Aufnahme für ein Hochzeitsfoto geschieht ein Missgeschick und mehrere Gäste werden verletzt. Die Ärzte versuchen, nicht nur den Unfallhergang zu klären, sondern müssen auch zwischen der Braut und ihrem Vater vermitteln. Währenddessen begleitet TC Topher und dessen Mutter Sumei in ein Casino. Als die beiden Ärzte dort einem Mann das Leben retten, erntet TC Sumeis ganze Bewunderung, während Topher leer ausgeht.
USA
Leah Harris ist vor dreizehn Jahren spurlos verschwunden. Zur größten Freude ihrer Mutter ist sie jetzt plötzlich wieder aufgetaucht. Danny hat jedoch Zweifel, ob es sich bei der jungen Frau tatsächlich um Leah handelt, und beginnt mit Baez, zu ermitteln. Interimsbürgermeisterin Dutton will Frank unterdessen dazu verpflichten, auf der 'West Indian Day Parade' zu erscheinen. Frank äußert jedoch seine Bedenken. Dort soll jemand geehrt werden, der früher sogar einen Bombenanschlag auf Polizisten verübt hat.
USA
Chins ausgelassene Geburtstagsfeier wird durch einen Handyanruf jäh unterbrochen. Seine Nichte Sarah wurde auf dem Heimweg von der Schule entführt! Chin bricht umgehend mit seinen Kollegen nach Ciudad Juarez auf, um das geforderte Lösegeld zu überbringen. Doch schon bald stellt sich heraus, dass die Entführung nur ein Vorwand war, um das Five-O-Team nach Mexiko zu locken. Der Boss des Diego-Kartells macht die Agenten für den Tod seines Bruders verantwortlich und sinnt auf Rache.
USA
In Ciudad Juarez versucht das Five-0-Team, über ein Kartellmitglied an den Aufenthaltsort von Chin und Sarah zu kommen. Die beiden sollen in einem Anwesen mitten im Dschungel festgehalten werden. Unter der Führung von Steve plant das Quartett eine Befreiungsaktion. In Hawaii wartet schon der nächste Fall: der Autoverkäufer Mitch Lawson wird ermordet im Kofferraum eines Wagens aufgefunden. Lou schleust sich nun als Mitchs Nachfolger im Autohaus ein, um Ermittlungen im Umfeld des Opfers zu führen. Dabei entdeckt er im Büro eines Kollegen einen Blutfleck.
USA
Tony hat den Auftrag, zwei Astronauten zur Landung anzuweisen. Als durch einen Wirbelsturm der Strom ausfällt, kann Tony dank Jeannies Zauberkünsten ein Unglück verhindern und die beiden Astronauten erfolgreich auf die Erde bringen. Aber Dr. Bellows wird misstrauisch, und Jeannies Geheimnis ist nicht mehr sicher.
ITA
Während Sissi ihren Aufenthalt in Bad Ischl genießt, sorgt Eichhörnchen Nuss ungewollt für Ablenkung. Durch seine Ungeschicklichkeit wird er von Entenküken für deren Mutter gehalten. Mithilfe von Sissis magischen Armband hofft Nuss, diese Verwechslung aufheben zu können. Doch daraus wird nichts, weil das Armband überraschend seinen Dienst verweigert. Da lernt Sissi im Wald den einheimischen Burschen Johann kennen. Wie sie verfügt er über die Gabe, die Tiere zu verstehen und scheint Rat zu wissen.
Auf der Wiese wird zurzeit furchtbar viel gestritten und geschimpft. Eines Tages kommt eine Fliegenfamilie vorbei, die sehr gute Manieren hat. Die beiden Kinder haben einen lahmen Flügel und da bitten Maja und Alexander die Eltern, auf der Wiese zu bleiben, bis die Flügel wieder geheilt sind. So können sich alle Insekten an dem Benehmen der Fliegen ein Beispiel nehmen. Aber bald stellt sich heraus, dass die Kinder gar nicht so lieb und brav sind wie es scheint.
Wisspers magischer Kompass führt sie und Peggy diesmal zu Kaspar, dem Koala. Seine kleine Nichte Kylie ist zum anderen Ufer des Flusses geschwommen und hofft, dass ihr Onkel zu ihr kommt, um ihr dort wieder weg zu helfen. Doch dummerweise kann Kaspar gar nicht schwimmen und das Kind deshalb auch nicht erreichen! Wissper hat glücklicherweise einen Freund, der helfen kann: der Pinguin Pablo.
Das Dachsmädchen Bonnie sucht ihren Bruder Bobby. Der hat mit den Schweinchen Fangen gespielt, aber ist dann nicht mehr zurückgekommen. Die Schweinchen helfen ihr gleich bei der Suche und finden Bobby in einem stacheligen Brombeerbusch. Dort steckt er fest und braucht dringend Hilfe. Wissper weiß, welchen Freund sie nun zu Hilfe rufen kann.
DEU
Wie Marco und seine Freunde in Kairo erfahren mussten, wurde Shi Las Mutter nach Madagaskar entführt. Kurzerhand reisen die drei nilaufwärts in Richtung Süden. Als sie im Tal der Könige ankommen, werden sie Zeugen einer Verfolgungsjagd. Mejay und ihr Bruder Montu versuchen einem Dieb die Grabbeigaben abzunehmen, die er gerade gestohlen hat. Doch der Dieb kann entkommen und zerbricht bei seiner Flucht eine alte Steintafel. Die Freunde helfen mit, die Tafel wieder zusammenzusetzen. Dabei machen sie eine großartige Entdeckung.
ITA
Um ihr magisches Armband wieder benutzen zu können, benötigt Sissi eine seltene Blume, die nur innerhalb eines Baumes wächst. Gerade dort hat sich aber der Pfau Adi versteckt. Eingeschüchtert wegen seiner fehlenden Federn traut er sich nicht, seiner großen Liebe Cosette einen Heiratsantrag zu machen. In Wien ist Elodie derweil am Boden zerstört, als sie erfährt, dass Franz verlobt ist. Um sie auf andere Gedanken zu bringen, beschließt Ludwig, Elodie die schönsten Plätze der Stadt zu zeigen.
USA
Tonys Cousin Arvel kommt zu Besuch. Der gewitzte Geschäftsmann aus Texas will sich mit dem Verkauf von Chili eine goldene Nase verdienen. Kaum hat er Wind von Jeannies speziellen Gaben bekommen, spannt er sie für seine Zwecke ein.
ESP
Patricias Macht wächst. Auf einer Aktionärsversammlung verkündet sie, dass ihre Mutter ihr ihre Anteile überschrieben und sich aufs Land zurückgezogen hat. Wie Enrique hält auch Patricia an Palacios als Modeschöpfer fest. Die Plagiatsvorwürfe gegen Raúl de la Riva haben sich zerschlagen. In London will er neu durchstarten. Eifersüchtig registriert indessen Alberto, wie gut sich Ana und Carlos verstehen. In einer Bar klagt er einer rätselhaften Fremden sein Leid, der daraufhin Albertos Kampfgeist wecken will.
USA
Der Autounfall, in den Mariana, Jesus und ihre leibliche Mutter verwickelt waren, hat tiefe Spuren hinterlassen. Stef hingegen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den flüchtigen Fahrer des zweiten Wagens zu fassen. Von diesem fehlt bis jetzt noch immer jede Spur. Unterdessen beginnt Brandons Musikausbildung in Idyllwild. Er muss feststellen, dass er nicht wegen seiner Komposition oder seines Klavierspiels genommen wurde.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Beliebt und riesengroß! Der 'Bronx Zoo' mitten in New York umfasst als größter städtischer Zoo Amerikas eine Fläche von rund 100 Hektar. Über 600 Tierarten sind hier zuhause. Ein Filmteam begleitet die erfahrenen Zoomitarbeiter in ihrem Alltag und dokumentiert ihre faszinierende Arbeit zum Schutz und zur Pflege der zahlreichen Zoobewohner. Im 'Bronx Zoo' neigt sich ein Herzensprojekt seinem Ende zu. Zoomitarbeiter reisen nach Tansania, um Tausende Kihansi-Gischtkröten auszuwildern, die sie aufgezogen haben. Die Stimmung ist angespannt. Noch nie wurde eine in freier Wildbahn ausgestorbene Amphibienart in ihren angestammten Lebensraum zurückgebracht. Auf unbekanntem Terrain wandelt auch Giraffe Utu, als sie ein neues Gerät ausprobiert. Unterdessen versucht die Vogelabteilung durch einen speziellen Flugtunnel das Leben von Millionen Vögeln zu retten.
GBR
In nur 15 Minuten bereitet Kultkoch Jamie Oliver köstliche Lammköfte mit einer Schicht aus Pistazien und Honig in Pita-Taschen zu. Serviert mit Salat und Couscous lassen sie die Sonne Griechenlands ins eigene Haus scheinen. Wer Südindisches bevorzugt, kann sich an der Zubereitung einer Geschmacksexplosion aus Gemüse-Curry mit Ananas, Kurkuma und Kokosmilch erfreuen. Zitronen-Basmati-Reis, Papadams und ein erfrischendes Minz-Joghurt bilden dazu die verführerische Beilage.
USA
Durch einen Flyer wird Sheldon auf einen Sommerjob in einem Zugmuseum aufmerksam. Feuer und Flamme bewirbt er sich telefonisch und bekommt tatsächlich den Job. Erst ist der Museumsbesitzer schwer von Sheldons Detailwissen über Züge begeistert. Bald schon beginnt Sheldons Stern an seinem neuen Arbeitsplatz aber rapide zu sinken. Unterdessen kommt Georgie zufällig hinter eine heimliche Leidenschaft seiner Mutter Mary.
USA
Als Howard aus dem All zurückkehrt, wird er am Flughafen schon sehnsüchtigst von Bernadette erwartet. Neben ihr steht eine Meute Howie, Howie-schreiender Reporter. Schnell stellt sich heraus, dass ihre Rufe nicht dem All-Heimkehrer, sondern einem gleichnamigen Schauspieler gelten. Inzwischen machen Penny, Amy, Leonard und Sheldon einen Spieleabend. Sheldon ist mit den ausgewählten Spielen dermaßen überfordert, dass die Burschen kaum eine Chance gegen Penny und Amy haben.
USA
Manny freundet sich mit Griffin an, dem coolsten Jungen der Schule. Für Jay kann das nur daran liegen, dass Griffin Jay auf seinem Motorrad gesehen hat und nun seinem Biker-Idol nahe sein will. Bei Griffins erstem Besuch stellt sich jedoch heraus, dass dieser nur Augen für Gloria hat. Cameron trifft unterdessen auf einer Beerdigung seinen Partner aus Clown-Tagen wieder. Die beiden beschließen, ihr komisches Duo bei einem Kindergeburtstag wieder aufleben zu lassen.
USA
Der Tag der Stadtrat-Wahl ist gekommen. Claires Familie versucht bis zuletzt, Wählerstimmen für sie zu mobilisieren. Mitchell und Cameron haben ihren Wagen mit Lautsprechern aufgerüstet und verbreiten Claires Botschaft in der Stadt. Zumindest so lange, bis den beiden klar wird, wieviel Macht sie mit ihrer Soundanlage haben. Phil kümmert sich unterdessen darum, dass 50 Senioren ihrer Wählerpflicht nachkommen können, während Alex den Telefondienst zu Hause organisiert.
USA
Ihre alten Freundinnen Allison und Maddie besuchen Jordan, um ihr nach dem Tod ihres Bruders beizustehen. Für Dr. Cox stellt die Präsenz der beiden allerdings keine Erleichterung dar. Indes bekommt das Ärzte-Team des Sacred Heart eine neue Chirurgin: Dr. Miller. Die engagierte Ärztin lässt sich von Turks männlichem Balzgehabe im OP wenig beeindrucken. Miller setzt sogar ein verpflichtendes und von Carla geleitetes Anti-Sexismus-Seminar durch: Nicht nur Dr. Kelso hat diesbezüglich Nachholbedarf.
USA
Vor ihrer Hochzeit am Nachmittag hat Robin noch Zeit, ein wenig zu entspannen. Lily traut ihren Augen kaum, als sie ihre Freundin dabei ertappt, wie sie zu diesem Zweck mit ihrer Schwester im Hotelzimmer Eishockey spielt. Ein selbstgebasteltes Fotoalbum, das Lily erstellt hat und das Robins Liebesgeschichte mit Barney nacherzählt, soll die Braut - vorerst ohne jeden Erfolg - in die passende Hochzeitsstimmung bringen. Derweil hat Barney Probleme damit, den perfekten Anzug für die Trauung zu finden.
USA
Lisas Klassenlehrerin Miss Hoover ist krank. Mr. Bergstrom, ihre Vertretung, zeichnet sich durch außergewöhnliche Lehrmethoden aus. Lisa ist untröstlich, als Miss Hoover wieder den Unterricht übernimmt und Mr. Bergstrom die Stadt verlässt. Bart ist hoher Favorit bei den Wahlen zum Klassensprecher. Trotzdem kann er das Rennen nicht für sich entscheiden. Homer gelingt es auf vorbildliche Weise, seine beiden Kinder zu trösten.
USA
Mr. Burns hat nach Jays Intrige sein gesamtes Vermögen verloren. Selbst von seinem geliebten Kernkraftwerk musste er Abschied nehmen. Er bittet Homer, ihm in dieser schwierigen Stunde zur Seite zu stehen. Gemeinsam entwickeln die beiden einen Racheplan. Ein Rap Song gegen Jay G. soll diesen vernichten. Mit an Bord ist nicht nur Jays Exfrau Praline, sondern mit Snoop Dogg und RZA auch die Stars der Hip Hop-Szene.
USA
Walt, der Nachbar von Phil und Claire, ist verstorben. Da Luke und Walt befreundet waren, versuchen die Eltern, ihrem Sohn die schlechte Nachricht einfühlsam zu überbringen. Wider Erwarten reagiert Luke nüchtern auf die traurigen Neuigkeiten. Unterdessen ist Camerons Vater Merle zu Besuch. Als später auch Jay zur Runde stößt, ist der Ärger vorprogrammiert. Zwischen den Vätern entbrennt ein Streit, wessen Sprössling männlicher ist. Bald mischen auch Cameron und Mitchell kräftig mit.
USA
Phil plant den Kauf eines neuen Wagens. Statt mit einer praktischen Familienkutsche fährt er mit einem schnittigen Sportwagen vor. Zur allgemeinen Überraschung ist auch Claire von dem Zweisitzer angetan. Als Phil am Nachmittag mit einem Schild zu einem Termin muss, ist er jedoch gezwungen, Claires Wagen zu nehmen. Lily und ihre Väter fahren unterdessen mit der U-Bahn nach Chinatown. Als am Weg Lilys Lieblingsstofftier verloren geht, ist die Aufregung groß.
USA
Die alljährliche Halloween-Party steht an. Wie jedes Jahr möchte Stuart das Fest in seinem Laden feiern. Damit die Party ein echter Erfolg wird, bietet Raj seine Hilfe an. Amy und Sheldon haben ebenfalls vor, zu dem Fest zu kommen. Sie wollen in Partnerkostümen erscheinen, leider können sie sich aber nicht einigen, welches Paar sie darstellen wollen. Unterdessen nervt Howard alle mit seinen immerwährenden Erzählungen von seinem Ausflug ins All.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Penny überrascht Leonard mit ihrem Entschluss, einen College-Kurs zu belegen. Leonard kann nicht widerstehen und liest heimlich ihre erste Arbeit. Penny nimmt ihm das sehr übel. Sheldon ist überglücklich, ist doch sein Gegner in einem Online-Spiel niemand anders als der geniale Physiker Stephen Hawking.
Die Prostituierte Sofia Zauner wird durch einen Stromschlag in der Badewanne getötet. Seit sechs Monaten führt Felicity Gruber gemeinsam mit Bezirksvorsteher Detlef Höss und anderen Eigentümern einen Kreuzzug gegen das Bordell in ihrem Grätzl. Dazu gehörten neben Unterschriftaktionen auch Vandalismus und Stürmung des Hauses. Könnte die Anwohnerin und Bordellgegenerin auch etwas mit dem Mord zu tun haben? Sofias Kollegin Sherry kann auf den Videobändern des Bordells zwei Personen identifizieren. Eine verlorene Zündholzschachtel verrät die Identität jenes Freiers, der in der Mordnacht im Bordell war. Es ist Stevie Gruber, Felicitas Gatte. Laut Wohlfahrts Abgleich der Fußabdrücke hat sicher noch ein weiterer Unbekannter in Sofias Zimmer aufgehalten. Koproduktion Satel/ORF/ZDF.
Kurz vor Dienstschluss der SOKO taucht die junge Sinikka Wilder blutüberströmt am Kommissariat auf. Das komplett verstörte Mädchen gibt an, ihren Klassenkameraden Georg während einer Feier ermordet zu haben. Lukas, Nina und Kroisleitner machen sich zum vermeintlichen Tatort auf und finden dort tatsächlich Georgs Leiche. Sinikka behauptet, ihn aus Notwehr getötet zu haben, und während Nina dem Mädchen glaubt, bleibt Lukas kritisch. Die Stimmung zwischen den beiden Kommissaren wird immer angespannter, was die Ermittlungen nicht gerade einfacher macht. Dann verschärft sich der Konflikt als alte Wunden aufbrechen und Lukas herausfindet, dass Nina einen neuen Freund hat. Koproduktion ORF/ZDF.
Late Night Satire Talkshow mit Stermann&Grissemann Provokante Themen und schwarzer Humor - fernab von Political Correctness - präsentiert mit dem sprühenden Charme der Abgeklärtheit. Gäste: Jürgen Melzer und Ulrike Sterblich.
Hosea Ratschiller begrüßt diesmal den bereits legendären Alfred Dorfer, die bayrische Stimmungskanone Constanze Lindner, den oberösterreichischen Stoiker Benedikt Mittmansgruber sowie den musikalisch hochbegabten Michael Großschädl.
AUT
Rausch Warum bedeutet Geschwindigkeit Macht? Warum war Karthago das Amsterdam der Antike? Und warum startete Warhol serielle Kunst? - Die Antwort lautet in allen Fällen: Es lag am Rausch.
O
Fiona steht vor einer gewichtigen Entscheidung. Die Kosten für die Renovierungsarbeiten am Waschsalon steigen ihr über den Kopf und Margo hat ihr ein verlockendes Angebot gemacht. Doch dafür müsste sie einen wichtigen Menschen hintergehen. Ian lässt sich unterdessen zu einem Treffen mit Mickey hinreißen, der aus dem Gefängnis ausgebrochen ist. Dieser bietet Ian an, ihn nach Mexiko zu begleiten.
John Gruber ist Mitte 30 und lebt schnell, teuer und egozentrisch. Eine plötzliche Krebsdiagnose wirft ihn aus der Bahn, genauso aber deren unfreiwillige Überbringerin: Sarah, DJane aus Berlin - und so gar nicht sein Typ. Für Gefühle hat Gruber keine Verwendung. Aber ungefragt sind plötzlich so viele da… Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.
Die Prostituierte Sofia Zauner wird durch einen Stromschlag in der Badewanne getötet. Seit sechs Monaten führt Felicity Gruber gemeinsam mit Bezirksvorsteher Detlef Höss und anderen Eigentümern einen Kreuzzug gegen das Bordell in ihrem Grätzl. Dazu gehörten neben Unterschriftaktionen auch Vandalismus und Stürmung des Hauses. Könnte die Anwohnerin und Bordellgegenerin auch etwas mit dem Mord zu tun haben? Sofias Kollegin Sherry kann auf den Videobändern des Bordells zwei Personen identifizieren. Eine verlorene Zündholzschachtel verrät die Identität jenes Freiers, der in der Mordnacht im Bordell war. Es ist Stevie Gruber, Felicitas Gatte. Laut Wohlfahrts Abgleich der Fußabdrücke hat sicher noch ein weiterer Unbekannter in Sofias Zimmer aufgehalten. Koproduktion Satel/ORF/ZDF.
Kurz vor Dienstschluss der SOKO taucht die junge Sinikka Wilder blutüberströmt am Kommissariat auf. Das komplett verstörte Mädchen gibt an, ihren Klassenkameraden Georg während einer Feier ermordet zu haben. Lukas, Nina und Kroisleitner machen sich zum vermeintlichen Tatort auf und finden dort tatsächlich Georgs Leiche. Sinikka behauptet, ihn aus Notwehr getötet zu haben, und während Nina dem Mädchen glaubt, bleibt Lukas kritisch. Die Stimmung zwischen den beiden Kommissaren wird immer angespannter, was die Ermittlungen nicht gerade einfacher macht. Dann verschärft sich der Konflikt als alte Wunden aufbrechen und Lukas herausfindet, dass Nina einen neuen Freund hat. Koproduktion ORF/ZDF.
Late Night Satire Talkshow mit Stermann&Grissemann Provokante Themen und schwarzer Humor - fernab von Political Correctness - präsentiert mit dem sprühenden Charme der Abgeklärtheit. Gäste: Jürgen Melzer und Ulrike Sterblich.
Hosea Ratschiller begrüßt diesmal den bereits legendären Alfred Dorfer, die bayrische Stimmungskanone Constanze Lindner, den oberösterreichischen Stoiker Benedikt Mittmansgruber sowie den musikalisch hochbegabten Michael Großschädl.
