6. epizoda: Dečko ne voli da se šiša? - priče o neobičnim lečenjima... Lava muči strah od vakcine i ne zna kako to da prevaziđe. U pomoć priskače Vuka, koja kao i uvek, njegove strahove omalovažava neobičnim primerima iz istorije. Kroz sveznajuću knjigu bioskop, vremenski portal i nepozvane goste iz prošlosti, Vuka upoznaje Lava sa istorijom otkrića vakcina ali i drugim neobičnim načinima lečenja u prošlosti kao što je npr. lečenje mucavosti. Tu je i lekarski ispit koji se sprovodio u Starom Egiptu. Samo što taj ispit nije polagan pred komisijom lekara nego je glavnu ulogu imala siktava korpa. Glumci: Lenka Petrović i Dragan Sekulić Urednik: Blaženka Bijelić Scenaristi: Marko Pištalo i Kristina Đuković Kompozitori: ljubičice - Vuk i Petar Stevanović Direktor fotografije: Marko Mikić Reditelj: Milica Soldatović Mikić.

Narodni poslanik i državni savetnik, profesor i ministar prosvete, kraljev prijatelj i bibliotekar, Dobroslav Dobra Ružić pripada onim generacijama mladih, željnih znanja, a privrženih svojoj domovini, koji su krajem 19. veka odlazili u svet, školovali se i vraćali kao profesori, lekari, naučnici, književnici...... Dobra je rođen 1854. godine u Čačku, gimnaziju je učio u Beogradu i Novom Sadu, a u Minhenu, Lajpcigu i Jeni studirao prirodne nauke. Bio je privržen dinastiji Karađorđevića i zbog svojih uverenja nekoliko puta robijao, a sasvim slučajno, na početku Prvog svetskog rata, pronašao zagubljeno Miroslavljevo jevanđelje. Ali, Dobrina biografija obiluje i drugim, važnim detaljima: on je bio pedagog izuzetnih dometa, kreator obrazovnih metoda, čvrsto uveren u moć nauke i pozitivističku filizofiju, deo onog sjajnog naraštaja školovanog u Cirihu, Minhenu i Jeni, a u političkom usmerenju dosledan i žestok u odbrani svojih stavova. I da ništa više i drugo nije uradio, Dobra bi bio u povorci zaslužnih za kulturu srpskog naroda, kao onaj, koji je u ta teška i smutna vremena, pronašao i prepoznao najstariji srpski ćirilički rukopis. Urednik serijala: Jelena Božović Snimatelj: Duško Perić Montaža: Goran Damljanović.

Nagrada Muzej godine, koju tradicionalno dodeljuje Međunarodni savet muzeja Srbije, IKOM, ove godine je, kao najboljem, dodeljena Narodnom muzeju Kikinda. Tim povodom, gošća večerašnje emisije je direktorka ove ustanove, mr Lidija Milašinović.... Pisci stvaraju nacionalnu književnost, a prevodioci univerzalnu“, reči su nobelovca Žoze Saramaga, jednog od velikana svetske književnosti čija dela, zahvaljujući brojnim prevodima, možemo da čitamo na srpskom jeziku. Međutim, put od originala do prevedenog izdanja, često je praćen različitim problemima. Nedavno su neki od njih privukli dosta pažnjei zaintrigirali deo stručne, ali i šire javnosti. U fokusu Kulturnog centra istražujemo sa kakvim se izazovima danas suočavaju prevodioci, nosioci autorskih prava i izdavači. Na Međunarodnom festivalu dokumentarnog filma, Beldoksu, ispratili smo selekciju čeških filmova. U vezi s tim, razgovaramo o češkoj kinematografiji. Kritički ćemo se osvrnuti na predstavu Ubica Đink Ke“, s kojom je pekinški teatar gostovao na sceni Jugoslovenskog dramskog pozorišta u Beogradu. Predstavićemo kapitalno izdanje koje je priredio profesor Tomislav Ž. Jovanović, trotomni Zbornik kraljeva i arhiepiskopa srpskih, posvećen arhiepiskopu Danilu Drugom i njegovom delu. Vodimo vas u šetnju kroz centar Beograda, mesto gde se susreću dela najznačajnijih arhitekata svoga vremena, čuvene Terazije. ljubiteljima devete umetnosti skrećemo pažnju na najnovije strip izdanje koje potpisuje legendarni autorski dvojac, Đankarlo Berardi i Ivo Milaco. Povodom Međunarodnog festivala harfe koji počinje 30. maja na Kolarcu, izdvajamo priču o ovom čudesnom instrumentu. Urednice emisije: Svetlana Ilić i Jasmina Mijić Autori priloga: Jasmina Mijić, Miroljub Stojanović, Ana Tasić, Ana Marija Grbić, Snežana Ristić, Stefan Aćimović i Nikolina Dabetić. Montažer: Branislav Popović Režija: Raško Milatović.