Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
Kraftprotz Herrmann

Beim gemeinsamen Maiskornsammeln mit der Maus Alexander, Willi und Flip entdeckt Maja einen Garten mit übergroßem Gemüse. Als Flip davon probieren will, wird er von Frau Maikäfer gewarnt. Ihr Sohn Herrmann ist dadurch dick und überheblich geworden. Alexander hat eine Idee, der verzweifelten Mutter zu helfen: Jemand soll Herrmann zu einem Wettstreit im Gewichtheben herausfordern. Willi lässt sich lang und breit von Maja überreden. Schließlich gewinnt er den Zweikampf, denn Herrmann muss sich eingestehen, dass er noch lange nicht so kräftig ist, wie er sich fühlt. Zukünftig will er die Finger von dem unnatürlich großen, chemisch gedüngten Gemüse lassen.

06:24
Die Ameisen machen Urlaub

Wie haben wir sie vermisst! Die berühmteste Biene der Welt, unsere kleine, feine, freche, schlaue Maja, ist wieder da und hat sich aus diesem Anlass ganz toll herausgeputzt! Dank moderner 3D-Technik schwirrt Maja gestochen scharf über die Klatschmohnwiese; sehr lebensecht und ungeheuer liebenswert präsentiert sich der süße Blondschopf bei jedem seiner Auftritte. Als treue Begleiter stets an Majas Seite sind auch diesmal ihre beiden Freunde: der dicke, faule Willi und Grashüpfer Flip. Heute: Die Ameisen machen Urlaub Die Ameisen-Soldaten sind vom ständigen Marschieren total erschöpft. Als Maja bemerkt, in welch schlechter Verfassung sie sind, überzeugt sie Oberst Paul, seinen Männern endlich einmal frei zu geben. Willi gibt gute Tipps fürs Nichtstun, damit die Soldaten sich entspannen können. Ihre Wachposten bleiben derweil unbesetzt. Zu dumm, dass die Wespen dies ausnutzen und in der Zwischenzeit auf Diebestour gehen.

06:38
Tom in New York

ESP

Der Dinosaurier Tom strandet nach einem heftigen Unwetter in New York, wo er sich mit den beiden Zirkuskindern Wanda und Tip anfreundet. Leider jagen ihm der geldgierige Karussellbetreiber Mr. Carter samt ehemaligem Kindermädchen Miss Hatch und dem üblen Neffen Weedon hinterher. Als Tom und seine Freunde mit dem Zirkus auf Welttournee gehen, führt sie ein spannendes Abenteuer rund um den Globus.

07:05
And Your Bird Can Sing / I'll Follow the Sun

AUS

And Your Bird Can Sing Die 'Beat Bugs' gehen gemeinsam auf Urlaub. Ihr Ziel ist das große Haus auf der anderen Seite der Wiese. Jay plant, es zu besteigen, und schlägt kurzerhand alle Warnungen von Miss Blackbird vor der ums Haus herumschleichenden Katze Miau in den Wind. I'll Follow the Sun Nun, nachdem Miss Blackbirds verletzter Flügel ausgeheilt ist, will sie sich wieder ihrem Vogelschwarm anschließen. Doch Kumi fällt die Trennung nicht leicht. Sie und Miss Blackbird sind mittlerweile gute Freunde geworden.

07:29
Kasperl & Buffi: Ein Auto für Buffi

AUT

.

07:51
Rasend gefährlich

AUT

.

07:59
Snorre hat's voll drauf

Beim Steine-um-die-Wette-Werfen werden Wickie, Snorre und Tjure von Sven dem Schrecklichen entführt. Er verlangt als Lösegeld alles Gold von Flake. Halvar denkt sich eine List aus: Statt Gold legt er Steine in Schatzkisten und will den Überraschungsmoment nutzen, um die Gefangenen zu befreien und zu fliehen. Es gelingt Halvar zwar, unbemerkt an Deck des Piratenschiffes zu gelangen. Doch liegt es wieder mal an Wickie, die rettende Idee zu haben.

08:12
AUT

.

08:17
AUT

.

08:31
Hallo okidoki
08:35
Tolle Tiere

AUT

.

08:49
Hallo okidoki
09:12
Das Kabinett der 7 Wunder

AUT

Okidoki Homepage.

09:37
Smiley & Co

.

10:03
Die verrückten Ziegen

DEU

Marco, Shi La, Luigi und Fu Fu befinden sich im Königreich Kaffa in Afrika. Dort ist der junge Ziegenhirte Kaldi gerade eifrig darum bemüht, seine außer Rand und Band geratenen Ziegen wieder einzufangen. Tatkräftig unterstützen ihn die vier Freunde. Beim Versuch, herauszufinden, was die Tiere so verrückt macht, geraten die mysteriösen, bitteren, roten Beeren in Verdacht, aus denen Luigi soeben ein wachmachendes, neues Getränk gezaubert hat.

10:29
Die Flugschule

Nils würde gerne selbst fliegen können. Als die Gänse ihm ihre Hilfe verwehren, sucht er sich bei einem kleinen Eichhörnchen Unterstützung. Derweil ist Martin traurig darüber, dass Nils nicht mehr mit ihm mitfliegen will. Um Nils zurückzugewinnen, will er seinen Freund mit neuen Flugkünsten beeindrucken. Dafür holt auch Martin sich Hilfe von jemand Außergewöhnlichem: Gorgo soll sein Trainer sein.

10:41
Der Bärenmarder

Akka schickt die Gänseschar zum Futtersuchen in den Wald. Dort begegnet Nils einem Bärenmarder und schließt sogleich Freundschaft mit ihm. Akka ist gar nicht begeistert, immerhin fressen Bärenmarder Gänse. Doch Nils hält seinen neuen Bekannten für absolut harmlos. Derweil befinden sich Goldauge und Flügelschön in großer Gefahr. Die beiden sind in einer Schneehöhle eingeschlossen und ein hungriger Wolf versucht sich durch den Schnee zu ihnen zu graben.

10:54
Der Magnet

FRA

Grizzy ist verdutzt, als die Lemminge wie von Geisterhand plötzlich metallische Gegenstände bewegen können. Als er hinter des Rätsels Lösung kommt, gibt er sein Bestes, um selbst zum 'Magier' zu werden. Grizzy hofft, damit die Bärendame beeindrucken zu können.

11:02
Die Quelle des Ausbruchs / Die Prinzessin aus dem Regenbogen

Die Quelle des Ausbruchs Eine mysteriöse Melodie hat äußerst eigenartige Auswirkungen auf die Bewohner von Greenville. Ungeschoren kommen bloß Blinky und Jacko davon: Als Echse kann Jacko keine Musik hören. Blinky selbst ist völlig unmusikalisch und wohl daher nicht betroffen. Gemeinsam beschließen die beiden, dem seltsamen Phänomen auf die Schliche zu kommen. Die Prinzessin aus dem Regenbogen Versehentlich küsst Blinky eine Froschdame namens Priscilla. Diese ist selbst fest davon überzeugt, in Wahrheit eine verzauberte Prinzessin zu sein. Um sie nicht zu enttäuschen, versuchen Blinky und Jacko einen passenden Prinzen für sie zu finden.

11:26
Der erste Schultag / Miles unter Wasser

USA

Der erste Schultag Heute ist der erste Schultag in der neuen Galaxis-Schule. Während sich Miles und Loretta schon sehr darauf freuen, ist Blubber besorgt und nervös. Prompt verläuft ein Ausflug, bei dem besondere Kreaturen besichtigt werden, alles andere als nach Plan. Miles unter Wasser Miles Vater Leo ist eifrig damit beschäftigt, einen Wassermacher für einen von der Trockenheit bedrohten Planeten zu bauen. Dazu verwendet er die Wasserschläuche aus dem Garten. Als Miles beschließt, Leos Erfindung zu verwenden, um den Garten damit zu gießen, geriet diese jedoch außer Kontrolle und überflutet das ganze Raumschiff.

11:52
I: Sophie Simnett, Thomas Doherty, Luke Newton, Bethan Wright; R: Dez McCarthy... Wunschdenken

USA

Um ihre Privatsphäre zu schützen, hat Skye die Reality Show über ihr Leben kurzerhand einstampfen lassen. Danielle rotiert vor Wut. Schließlich verliert sie dadurch einen interessanten Job. Doch die Rache folgt auf dem Fuß. Als Sky mit ihrer Clique zur Entspannung einen Camping Ausflug macht, heftet sich Danielle an ihre Fersen. Mit im Gepäck hat sie eine unangenehme Neuigkeit für Sean. Er soll Sky überreden, die Lodge zu verkaufen, damit seine und Danielles Familie reich werden können.

12:15
I: Jamie Oliver; R: Martha Delap... GBR

Fischgerichte sind ein fixer Bestandteil der täglichen Ernährung. Zumeist greifen wir aber nur zu bestimmten Fischsorten, dabei gäbe es genug schmackhafte Alternativen. Starkoch Jamie Oliver stellt in diesem Special zehn Gerichte mit nicht so gängigen Fischarten vor, die Kabeljau, Schell- und Thunfisch vor dem Aussterben retten könnten. Klar, dass dabei allseits beliebte Klassiker wie die 'Franzosendorsch-Fischstäbchen' natürlich nicht fehlen dürfen.

13:01
I: Shailene Woodley, Kenny Baumann, Megan Park, Greg Finley, Daren Kagasoff, Francia Raisa; R: Keith Truesdell... Verbündete

USA

Amy wird von ihrer Studienberatung dazu gedrängt, mehr für die Sommerschule zu machen. Da ihr Gesamtjahresschnitt sehr schlecht ist, sind ihre Chancen fürs College nicht allzu gut. Deshalb muss sie nun Tag und Nacht lernen, um ihren Notenschnitt wieder zu verbessern. Doch dann kommen ihre Freundinnen aus Chicago auf Besuch. Amy ist dadurch sehr abgelenkt und vernachlässigt ihr Vorhaben.

13:43
I: Avan Jogia, Madelaine Hasson, Kylie Bunbury, Ashton Moio, Denise Richards, Kimberly Quinn; R: Roger Kumble... Dannys Party

USA

Um wieder mehr Anschluss an das soziale Leben in der Stadt zu bekommen, plant Danny eine große Party. Da seine Beliebtheit nicht sehr hoch ist, bittet er Tyler um Hilfe. Dieser willigt ein, verlangt aber als Gegenleistung ein Interview mit Danny. Lacey findet heraus, dass Tyler etwas ganz Spezielles für Dannys Party plant. Währenddessen konfrontiert Kyle Karen mit der gefundenen Kette.

14:25
I: Jean-Luc Bilodeau, Derek Theler, Chelsea Kane, Tahj Mowry, Melissa Peterman; R: Michael Lembeck... Ein sehenswerter Überfall

USA

Tuckers Job bei der 'Mary Hart's Show' steht auf dem Spiel, wenn es ihm nicht gelingt, gewöhnliche Menschen mit außergewöhnlichen Geschichte zu finden. Als Riley überfallen wird und der Täter flüchtet, scheint Tucker seine Heldin gefunden zu haben. Riley soll nun als taffe Frau, die den Räuber in die Flucht geschlagen hat, auftreten. Das einzige Problem dabei: Danny war Rileys wahrer Retter in der Not.

14:46
I: Jean-Luc Bilodeau, Derek Theler, Chelsea Kane, Tahj Mowry, Melissa Peterman; R: Donald A. Morgan... Der Tod wird's schon richten

USA

Danny bekommt eine Rolle in Rileys Lieblingsserie. Riley ist sofort Feuer und Flamme und erklärt sich bereit, mit ihm zu proben. Allerdings sieht Ben die ganze Sache misstrauisch und vermutet mehr dahinter. Außerdem wollen Ben und Tucker, dass Bonnie endlich wieder auszieht. Sie helfen ihr, ihre alte Wohnung wiederzubekommen. Dafür sind ihnen alle Mittel recht.

15:08
I: Casey Wilson, Ken Marino, John Gemberling, Sarah Wright, Tymberlee Hill; R: Andy Fickman... Feuer und Flamme

USA

Jake und Annie stellen langsam fest, dass es am anderen Angewohnheiten gibt, die sie gerne ändern würden. Als Kay auf Besuch vorbeikommt und Annie dazu bringt, endlich ihre alten mitgebrachten Essensreste aus dem Kühlschrank zu entsorgen, hat Jake eine Idee. Er benutzt Kay, um Annie von ihren lästigen Gewohnheiten zu befreien.

15:30
I: Casey Wilson, Ken Marino, John Gemberling, Sarah Wright, Tymberlee Hill; R: Beth McCarthy-Miller... Totgesagte leben länger

USA

Durch einen hinterhältigen Hackerangriff von Kays Ex-Freundin wird Jake irrtümlich für tot erklärt. Da alle Versuche seine Lebendigkeit unter Beweis zu stellen scheitern, will Annie nun die Vorteile voll auskosten. Für ihre Trauerzeit hat sie Extraurlaub bekommen, die sie nun gemeinsam mit Jake genießen will. Doch dann treffen sie im Spa ausgerechnet auf Annies Chefin.

15:51
I: Andy Samberg, André Braugher, Melissa Fumero, Terry Crews, Joe Lo Truglio, Eva Longoria; R: Beth McCarthy-Miller... Puppen, Puppen, zu viele Puppen

USA

Wegen eines Gefangenentransports müssen Jake und Amy in einem gediegenen Landhotel übernachten. Um seiner Freundin Sophia eine Freude zu machen, lädt Jake Sophia spontan ein, ihn auf den Trip zu begleiten. Da Jake möchte, dass auch Amy einen romantischen Abend verbringt, überredet er kurzerhand Amys Freund Teddy, ebenfalls zu ihnen zu stoßen. Als Amy erfährt, dass Teddy anwesend sein wird, reagiert sie jedoch alles andere als begeistert. Amy hatte eigentlich vor, mit Teddy Schluss zu machen.

16:13
I: Andy Samberg, André Braugher, Melissa Fumero, Terry Crews, Joe Lo Truglio; R: Max Winkler... Nennen Sie mich 'Big Sugar

USA

Es ist soweit, Jake und Rosa geht ein dicker Fisch ins Netz: der 'Pontiac Bandit' alias Doug Judy, der die beiden schon so lange an der Nase herumgeführt hat. Jake freut sich riesig über den gelungenen Coup. Er ahnt nicht, dass Doug noch ein Ass im Ärmel hat. Amy will ihrem Boss gegen dessen ausdrücklichen Wunsch ein Weihnachtsgeschenk machen. Derweil setzen Gina und Charles alles daran, einen Keil zwischen ihre Eltern zu treiben, bevor diese sich tatsächlich ernsthaft ineinander verlieben könnten.

16:35
I: Danny Masterson, Michael Cassidy, Adam Busch, James Lesure, Meredith Hagner; R: Michael Shea... ...und dann kam Molly

USA

In einem Restaurant stößt Neal zufällig mit einer Frau zusammen und beginnt mit ihr zu flirten. Allerdings gehen die beiden, ohne Kontaktdaten ausgetauscht zu haben, wieder auseinander. Gibbs will das nicht so hinnehmen und tatsächlich findet er heraus, dass die Unbekannte morgen eine Party von 'Molly' besuchen wird. Als sie auf der Party ankommen, müssen sie feststellen, dass 'Molly' keine Person ist. Aber da ist es schon zu spät: ohne es zu wissen hat Neal Drogenpunsch getrunken und Tyler ist von den Keksen ganz high. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

16:56
ZIB Flash
17:00
I: Danny Masterson, Michael Cassidy, Adam Busch, James Lesure, Meredith Hagner; R: Betsy Thomas... Die Nachbarschaft der lebenden Toten

USA

Gibbs hat eine Frau kennengelernt, die in einem Vorort lebt. Zu seiner Freude, lädt sie ihn zu sich nach Hause ein. Jude ist die ganze Sache nicht geheuer und warnt seinen Freund. Gibbs fährt trotzdem zu seiner Bekanntschaft. Eigentlich hatte er auf nette Zweisamkeit gehofft und ist zunehmend irritiert, als immer mehr Partygäste ankommen. Aber dann wird der ganze Abend noch viel unheimlicher.

17:22
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Händchen halten, bitte

USA

Penny ist sich ihrer Beziehung zu Leonard erneut unsicher und erzählt ihren Freundinnen davon. Bei einem Kinobesuch will Amy mit Sheldon Händchen halten. Natürlich ist Sheldon dieser körperliche Kontakt zuwider und er verweist auf Penny, die nichts dergleichen von Leonard verlangt. So kann Amy nicht anders, als Sheldon davon zu erzählen, dass Penny vielleicht die Beziehung beenden wird.

17:43
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Ein blondes Äffchen

USA

Sheldons berufliches Ziel ist es, eines Tages den Nobelpreis zu erhalten. Deshalb sucht er in seinen alten Unterlagen, die er als Kind geschrieben hat, nach Notizen, die ihm den entscheidenden Input liefern könnten. Leonard rät ihm, sich eine Assistentin zu suchen, die ihm beim Durchforsten der vielen Seiten hilft. Nachdem sie Sheldons Eignungstest positiv absolviert hat, engagiert er die Doktorandin Alex Jensen.

18:03
ZIB Flash
18:08
R: Chris Clements... Die große Simpsina

USA

Lisa lernt den großen Zauberkünstler Raymondo kennen. Angetan von Lisas Begeisterung, beschließt er, sie in seine magischen Künste einzuweihen. Auf diese Weise erfährt Lisa das Geheimnis des Milchkannentricks, das sie unabsichtlich dem Sohn von Raymondos Konkurrenten Demon verrät. Als Cregg Demon den Zaubertrick selbst vorführen will, kommt es jedoch zu Komplikationen und Demon droht zu ertrinken.

18:32
Newton
18:57
R: Lance Kramer... Die Mafiosi-Braut

USA

Selma und Fat Tony kommen sich näher. Neben ihrer neuen Liebe genießt Selma vor allem die finanziellen Vorzüge, die ihr Fat Tony bietet. Als er ihr auch noch eine Fettabsaugung schenkt, scheint Selma ein neuer Mensch geworden zu sein. Unterdessen bemerkt Lisa Barts Begabung zum Erschnüffeln von Trüffeln. Sogleich nutzen die beiden dieses Talent und machen daraus ein rentables Geschäft.

19:20
Fußball
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
Guido Cantz präsentiert ein Verstehen Sie Spaß?-Special von der Baleareninsel Mallorca. Als Dakapo stehen die lustigsten 20 Kurzfilme mit versteckter Kamera aus der vergangenen Saison auf dem Programm - inklusive jeder Menge Highlights, bei denen Prominente wie z.B.: Bergdoktor-Star Hans Sigl, Otto Waalkes, Beatrice Egli, Hans Sigl, Mark Forster und Tim Mälzer entweder als Lockvogel für Verstehen Sie Spaß? im Einsatz waren oder selbst in die Falle tappten. Nicht nur vor der Kamera als Dr. Gruber und Dr. Kahnweiler, auch im wahren Leben sind Hans Sigl und Mark Keller beste Freunde. Eigentlich, so dachte Keller - bis zu einem gemeinsamen Auftritt bei der ORF Late-Night-Show Willkommen Österreich. Hier muss er entsetzt feststellen, dass er sich all die Jahre in seinem Freund Hans getäuscht hat. Dass Dirk Stermann, Christoph Grissemann, Verstehen Sie Spaß und Sigl unter einer Decke stecken, wird ihm erst viel zu spät klar.
23:23
(Around the World in 80 Days)

USA

DARSTELLER Jackie Chan (Lau Xing / Passepartout) Steve Coogan (Phileas Fogg) Cécile de France (Monique La Roche) Jim Broadbent (Lord Kelvin) Kathy Bates (Königin Victoria) Arnold Schwarzenegger (Prince Hapi) John Cleese (Sergeant) Ian McNeice (Col. Kitchner) Owen Wilson (Wilbur Wright) Luke Wilson (Orville Wright) REGIE Frank Coraci DREHBUCH David Titcher David Benullo David Goldstein Kamera Phil Meheux MUSIK Trevor Jones David A. Stewart STORY Jules Verne.

01:14
(The Hunger Games: Mockingjay Part 2)

USA

Bei einem Budget von $160 Millionen Dollar holte das große Finale über $653 Millionen Dollar weltweit am Box-Office, konnte also trotz höherem Budget nicht ganz an den Erfolg des ersten Teils ($694 Millionen Dollar) anknüpfen. Doch unbestritten ist Mockingjay Teil 2 der actionreichste und visuell aufregendste Teil der gesamten Reihe. Explosionen am laufenden Band, Sprengfallen, die durch ein Hologrammgerät aufgespürt werden, eine gewaltige Ölflut, die die Rebellen einkesselt und grausige Mutationen, die den tapferen Trupp in einem Tunnel verfolgen. Zudem lässt sich der in Wien geborene US-Regisseur Francis Lawrence (Wasser für die Elefanten), der schon den zweiten Teil Catching Fire und Mockingjay - Teil 1 inszenierte, auch Zeit für gefühlvolle Momente, die die emotionale Zerrissenheit von Katniss spürbar machen lassen.

03:15
HEUTE MIT DOPPELFOLGE

USA

.

03:56
Hangover

USA

.

04:39
I: Zooey Deschanel, Jake M. Johnson, Max Greenfield, Hannah Simone, Lamorne Morris, Megan Fox, David Walton; R: Trent O'Donnell... Der Ring

USA

Morgen werden Cece und Schmidt heiraten. Zu dumm, dass Schmidt ausgerechnet jetzt seinen USB-Stick verliert, auf dem er sein Eheglübde abgespeichert hat. Als der Stick demoliert aufgefunden wird, versuchen Nick und Winston ihm bei der Neuformulierung des Eheversprechens zu helfen. Zufällig findet derweil Jess einen Ring, der in Sams Anzugstasche gesteckt hat. Eigentlich kann das nur eines bedeuten: Ihr Freund will ihr einen Antrag machen. Jess ist völlig aus dem Häuschen.

05:02
I: Jean-Luc Bilodeau, Derek Theler, Chelsea Kane, Tahj Mowry, Melissa Peterman; R: Michael Lembeck... Ein sehenswerter Überfall

USA

Tuckers Job bei der 'Mary Hart's Show' steht auf dem Spiel, wenn es ihm nicht gelingt, gewöhnliche Menschen mit außergewöhnlichen Geschichte zu finden. Als Riley überfallen wird und der Täter flüchtet, scheint Tucker seine Heldin gefunden zu haben. Riley soll nun als taffe Frau, die den Räuber in die Flucht geschlagen hat, auftreten. Das einzige Problem dabei: Danny war Rileys wahrer Retter in der Not.

05:24
I: Jean-Luc Bilodeau, Derek Theler, Chelsea Kane, Tahj Mowry, Melissa Peterman; R: Donald A. Morgan... Der Tod wird's schon richten

USA

Danny bekommt eine Rolle in Rileys Lieblingsserie. Riley ist sofort Feuer und Flamme und erklärt sich bereit, mit ihm zu proben. Allerdings sieht Ben die ganze Sache misstrauisch und vermutet mehr dahinter. Außerdem wollen Ben und Tucker, dass Bonnie endlich wieder auszieht. Sie helfen ihr, ihre alte Wohnung wiederzubekommen. Dafür sind ihnen alle Mittel recht.

06:00
Das Kaninchen aus dem Hut

DEU

Gemeinsam mit ihrer Mutter fährt Alice zum Einkaufen nach London. In einem Antiquitätengeschäft stößt das Mädchen auf einen alten Zylinder, so wie ihn Zauberer immer tragen. Ihr Staunen ist groß, als sie entdeckt, dass in dem Hut Benny Bunny lebt - der Neffe des großen weißen Kaninchens. Durch ihn lernt Alice das Wunderland kennen, eine geheimnisvolle Welt voller Wunder und Überraschungen.

06:24
And Your Bird Can Sing / I'll Follow the Sun

AUS

And Your Bird Can Sing Die 'Beat Bugs' gehen gemeinsam auf Urlaub. Ihr Ziel ist das große Haus auf der anderen Seite der Wiese. Jay plant, es zu besteigen, und schlägt kurzerhand alle Warnungen von Miss Blackbird vor der ums Haus herumschleichenden Katze Miau in den Wind. I'll Follow the Sun Nun, nachdem Miss Blackbirds verletzter Flügel ausgeheilt ist, will sie sich wieder ihrem Vogelschwarm anschließen. Doch Kumi fällt die Trennung nicht leicht. Sie und Miss Blackbird sind mittlerweile gute Freunde geworden.

06:52
Schlaflos

König Bleifuß kann nicht schlafen. Kaum wird Ritter Rost beauftragt, eine Lösung für dieses Problem zu finden, hat Burgfräulein Bö auch schon eine geniale Idee: Nach dem Rezept ihrer Oma braut sie einen Schlaftrank zusammen. Alles wäre perfekt, würde der König nicht ein wenig zu viel davon trinken.

07:05
Lilli und das verrückte Roboterhaus

DEU

Immer diese Neugier! Für Lillis Nachbarn wird ein Paket geliefert. Als sich das Päckchen jedoch bewegt, können sich Lilli und Hektor nicht zurückhalten und öffnen den Karton. Schon saust ein aufgeweckter Putzroboter im Haus herum. Doch kaum haben sie ihn ausgepackt, ist er auch schon wieder kaputt. Lilli plagt das schlechte Gewissen. Sie und Hektor müssen zum Erfinder des Roboters springen. Vielleicht kann er die elektronische Haushaltshilfe wieder auf Vordermann bringen. Koproduktion DOR FILM/ORF.

07:30
Kasperl & Hopsi: Karottenmonster & Co

AUT

.

07:54
Genau wie du

.

08:01
Auf dem Goldacker

Wieder einmal packt die Wikinger die Sehnsucht nach dem Meer und nach großen Abenteuern. Damit müssen sich die Männer aber noch gedulden, denn die Frauen verlangen, dass zuerst eine Wiese an der Klippe umgepflügt wird. Ansonsten ist mit vielen knurrenden Mägen im nächsten Winter zu rechnen. Halvar schäumt vor Wut, doch die Frauen bleiben hart. Kurz bevor sich die Männer gegen die Starrköpfigkeit ihrer Frauen erheben hat Wickie die rettende Idee. Was wäre, wenn die Männer Goldmünzen auf dem Acker finden würden.

08:14
Hallo okidoki
08:19
AUT

.

08:32
Hallo okidoki
08:36
Tolle Tiere

AUT

.

08:50
Hallo okidoki
08:56
Schmatzo

AUT

.

09:12
AUT

.

09:31
Tom auf heißer Spur

AUT

.

09:58
Doc Dudley

IND

Gemeinsam mit Lassie verteilen Zoé und Harvey Flugzetteln in der Nachbarschaft. Darin werden die Bewohner gebeten, sich für eine Erweiterung des Naturschutzgebiets einzusetzen. Alle sind dafür, nur das jüngste Gemeindemitglied, der exzentrische Erfinder Dexter Dudley, weigert sich, sein Grundstück für die Idee zu opfern. Er hält den Plan einer erweiterten Schutzzone für einen großen Schwindel. Zoé, Harvey und Lassie versuchen, ihn vom Gegenteil zu überzeugen.

10:22
Das unsichtbare Armband

ITA

Sissi und Franz kehren nach Wien zurück. Vor begeistertem Publikum erklärt Franz, dass er und Sissi zwar schwierige Tage hinter sich haben, aber nun klarer denn je wissen, wie sehr sie sich lieben. Bald bezaubert Sissis Charme schließlich auch Sara und die zwei schließen Frieden miteinander. Alles wäre perfekt, würde Sara nicht ungewollt ein streng gehütetes Geheimnis gegenüber Sofia lüften.

10:46
Gefahr im Palast

ITA

Durch Sara hat Sofia erfahren, dass Johann einen magischen Anhänger um den Hals trägt, der Sofia sehr nützlich sein kann. Sie will ihm den Schmuck so unauffällig wie möglich abnehmen. Während Sofia einen Handlanger zu einem Raubüberfall anstiftet, erreichen die Vorbereitungen für Franz' und Sissis Verlobungsfeier ihren Höhepunkt. Überglücklich überlegt sich Franz für Sissi eine riesige Überraschung, die jedoch zwei jungen Bärenbrüder in die Hände fällt.

11:14
Der gestohlene Tiki

Zufällig entdeckt Yann auf dem Meeresboden eine Truhe mit einer historischen Holzstatue darin. Begeistert will Tuanaku sogleich eine Ausstellung rund um die Skulptur organisieren, doch tags darauf ist das Tiki verschwunden. Die Dorfbewohner glauben, Jack sei der Dieb. Offenbar wollte er sich durch einen Verkauf der Statue finanziell bereichern. Einzig Yann will das nicht glauben und versucht, Jacks Unschuld zu beweisen.

11:26
Der Eisberg

Jack glaubt zu träumen, als ihn Zoom eines Tages mitten unter der schwelenden Sonne zu einem nahe gelegenen Eisberg führt. Als Jack seine Entdeckung im Dorf kundtut, will ihm keiner glauben. Timeti ist von den ständigen Wettkämpfen zwischen Yann und Auru genervt und möchte, dass die beiden zusammen statt gegeneinander arbeiten. Als ein Schiff den Eisberg rammt, können Yann und Auru zeigen, dass sie auch als Team hervorragend funktionieren.

11:39
Die Krone ist mein

King Juliens Erzrivale Clemson taucht im Zoo auf und legt ein Dokument vor, das beweisen soll, dass sich Julien zu unrecht König der Lemuren nennt. Stattdessen beansprucht Clemson den Thron für sich! Besorgt bittet Maurice die Pinguine um Hilfe. Denn nur wenn Julien Clemson in einem Wettstreit besiegt, kann er die Krone behalten.

11:53
I: Lucas Neff, Martha Plimpton, Garret Dillahunt, Cloris Leachman, Shannon Woodward; R: Garret Dillahunt... Einmal heiß, einmal fettig

USA

Nachdem sie dazu verdonnert wurden, Doppelschichten zu schieben, sind Burt und Virginia mit ihren Kräften am Ende. Zum Glück scheint Barney Mitleid mit ihnen zu haben und lädt sie im Gegenzug auf einen Gratis-Wochenend-Trip ein. Kaum am Urlaubsort angekommen, müssen sie jedoch feststellen, dass Barney sie zu einem bestimmten Zweck dorthin gelockt hat. Derweil nehmen sich Sabrina und Jimmy vor, ein gemeinsames Kind zu zeugen - wäre da nicht Maw Maw, auf die sie übers Wochenende aufpassen sollen.

12:47
(Journey to the Center of the Earth)

USA

.

14:12
(Johnny English Reborn)

GBR

Rowan Atkinson (Johnny English) Gillian Anderson (Agent Pamela Thornton) Dominic West (Simon Ambrose) Rosamund Pike (Kate Summer) Daniel Kaluuya.

15:45
(Paul Blart: Mall Cop)

USA

Kevin James (Paul Blart) Keir O'Donnell (Veck Sims) Jayma Mays (Amy) Raini Rodriguez (Maya Blart) Shirley Knight.

17:10
ZIB Flash
17:15
(Around the World in 80 Days)

USA

DARSTELLER Jackie Chan (Lau Xing / Passepartout) Steve Coogan (Phileas Fogg) Cécile de France (Monique La Roche) Jim Broadbent (Lord Kelvin) Kathy Bates (Königin Victoria) Arnold Schwarzenegger (Prince Hapi) John Cleese (Sergeant) Ian McNeice (Col. Kitchner) Owen Wilson (Wilbur Wright) Luke Wilson (Orville Wright) REGIE Frank Coraci DREHBUCH David Titcher David Benullo David Goldstein Kamera Phil Meheux MUSIK Trevor Jones David A. Stewart STORY Jules Verne.

19:06
ZIB Flash
19:15
Fußball
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
(Mother's Day)

USA

Regisseur Garry Marshall, der Mann der Julia Roberts mit Pretty Woman zum Weltstar machte, widmet sich nach Valentinstag und Happy New Year nun also dem Muttertag und versammelt dafür einen All-Star-Cast vor der Kamera: Neben seiner Entdeckung Julia Roberts (in ihrer vierten gemeinsamen Zusammenarbeit) sind auch Stars wie Jennifer Aniston, Goldie-Hawn-Tochter Kate Hudson, Scrubs-Chaos-Ärztin Sarah Chalke und Under the Dome-Heldin Britt Robertson mit von der Partie. Männliche Unterstützung erhält die erlesene Damenrunde von Timothy Olyphant (Ich bin Nummer vier; TV-Serie Justified), Jason Sudeikis (Kill the Boss 1+2), Gary-Marshall-Stammschauspieler Hector Elizondo (Plötzlich Prinzessin) sowie von dem englischen Comedian Jack Whitehall. Marshall, der mit 81 Jahren kurz nach der US-Filmpremiere verstarb, zeigt sich einmal mehr als Meister der leichtfüßigen Komödie, in der die sympathischen Figuren nach etlichen Wirrungen doch alle ihr Happy-End finden. (Mother's Day)

USA

Jennifer Aniston, Julia Roberts, Kate Hudson, Britt Robertson und Sarah Chalke stellen sich spielfreudig dem Thema Muttertag. Als alleinerziehender Witwer übernimmt Jason Sudeikis dabei eine entscheidende Rolle.

22:01
(Irrational Man)

USA

In der flotten Dramödie von Wood Allen schwingt sich Joaquin Phoenix (Walk the Line) als Professor in der Midlife-Krise zum amoralischen Helden auf und stellt dem Zuseher die Frage: Kann man aus moralischen Gründen einen Mord begehen und diese Tat sogar rational begründen? Die Frauen an seiner Seite, Emma Stone (Oscar für La La Land) als schwärmerische Studentin und Indie-Queen Parker Posey als Kollegin sind da definitiv anderer Meinung.

23:30
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou; R: Alex Chapple... Blutige Botschaft

USA

Danny ist immer noch dem Serienmörder Thomas Wilder auf den Fersen. Um Danny zu reizen, bringt dieser Danielle Levine um und platziert ihre Leiche bei Dannys Kirche. Mittlerweile überträgt sich die angespannte Situation auch auf Dannys Ehe. Seine Frau Linda bittet ihn, sie zur Therapie zu begleiten. Indes gerät Jamie mit einem Vorgesetzten aneinander, während Frank eine Rede an der Uni seiner Enkelin halten soll.

00:11
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou; R: Eric Laneuville... Die zweite Augenzeugin

USA

Erin übernimmt einen komplizierten Fall von einer Kollegin: Trotz erdrückender Indizien weigerte sich ein Geschworener, den Angeklagten in einem Mordfall schuldig zu sprechen. Nun muss der Fall neu aufgerollt werden. Erin nimmt erneut die Ermittlungen auf und versucht herauszufinden, was tatsächlich geschehen ist. Die Ehefrau, die ebenfalls bei dem Vorfall anwesend war, behauptet weiterhin, dass Angel Granderson der gesuchte Täter ist. Aber dann gibt es Hinweise auf eine zweite Augenzeugin.

00:51
(Mother's Day)

USA

Regisseur Garry Marshall, der Mann der Julia Roberts mit Pretty Woman zum Weltstar machte, widmet sich nach Valentinstag und Happy New Year nun also dem Muttertag und versammelt dafür einen All-Star-Cast vor der Kamera: Neben seiner Entdeckung Julia Roberts (in ihrer vierten gemeinsamen Zusammenarbeit) sind auch Stars wie Jennifer Aniston, Goldie-Hawn-Tochter Kate Hudson, Scrubs-Chaos-Ärztin Sarah Chalke und Under the Dome-Heldin Britt Robertson mit von der Partie. Männliche Unterstützung erhält die erlesene Damenrunde von Timothy Olyphant (Ich bin Nummer vier; TV-Serie Justified), Jason Sudeikis (Kill the Boss 1+2), Gary-Marshall-Stammschauspieler Hector Elizondo (Plötzlich Prinzessin) sowie von dem englischen Comedian Jack Whitehall. Marshall, der mit 81 Jahren kurz nach der US-Filmpremiere verstarb, zeigt sich einmal mehr als Meister der leichtfüßigen Komödie, in der die sympathischen Figuren nach etlichen Wirrungen doch alle ihr Happy-End finden. (Mother's Day)

USA

Jennifer Aniston, Julia Roberts, Kate Hudson, Britt Robertson und Sarah Chalke stellen sich spielfreudig dem Thema Muttertag. Als alleinerziehender Witwer übernimmt Jason Sudeikis dabei eine entscheidende Rolle.

02:36
(Irrational Man)

USA

In der flotten Dramödie von Wood Allen schwingt sich Joaquin Phoenix (Walk the Line) als Professor in der Midlife-Krise zum amoralischen Helden auf und stellt dem Zuseher die Frage: Kann man aus moralischen Gründen einen Mord begehen und diese Tat sogar rational begründen? Die Frauen an seiner Seite, Emma Stone (Oscar für La La Land) als schwärmerische Studentin und Indie-Queen Parker Posey als Kollegin sind da definitiv anderer Meinung.

04:04
I: Eoin Macken, Jill Flint, Freddy Rodriguez, Ken Leung, Jeananne Goossen; R: Timothy Busfield... Wieder im Sattel

USA

TC ist erschüttert, als er erstmals seit langer Zeit eine Patientin verliert. Es bleibt aber keine Zeit um zu trauern, denn ein Highschoolschüler ist in einen Stacheldrahtzaun gefallen und sein ganzer Bauch ist aufgeschlitzt. TC bleibt nichts anderes übrig als vor Ort eine Notoperation durchzuführen. Inzwischen muss sich Jordan um eine Schönheitskönigin kümmern, deren Vitalwerte aus ungeklärter Ursache immer schlechter werden.

04:45
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou; R: Alex Chapple... Blutige Botschaft

USA

Danny ist immer noch dem Serienmörder Thomas Wilder auf den Fersen. Um Danny zu reizen, bringt dieser Danielle Levine um und platziert ihre Leiche bei Dannys Kirche. Mittlerweile überträgt sich die angespannte Situation auch auf Dannys Ehe. Seine Frau Linda bittet ihn, sie zur Therapie zu begleiten. Indes gerät Jamie mit einem Vorgesetzten aneinander, während Frank eine Rede an der Uni seiner Enkelin halten soll.

05:26
I: Danny Masterson, Michael Cassidy, Adam Busch, James Lesure, Meredith Hagner; R: Betsy Thomas... Die Nachbarschaft der lebenden Toten

USA

Gibbs hat eine Frau kennengelernt, die in einem Vorort lebt. Zu seiner Freude, lädt sie ihn zu sich nach Hause ein. Jude ist die ganze Sache nicht geheuer und warnt seinen Freund. Gibbs fährt trotzdem zu seiner Bekanntschaft. Eigentlich hatte er auf nette Zweisamkeit gehofft und ist zunehmend irritiert, als immer mehr Partygäste ankommen. Aber dann wird der ganze Abend noch viel unheimlicher.

06:00
Hausdurchsuchung / Salsa Schwachmaticus

USA

Hausdurchsuchung Plankton hat wieder einmal versucht, die Formel für den Krabbenburger an sich zu reißen. Zwar konnte Mr. Krabs den Diebstahl verhindern, doch muss er sein Sicherheitssystem überarbeiten. SpongeBob soll die Formel so lange in seinem Haus aufbewahren. Salsa Schwachmaticus Ein fehlgeschlagenes Experiment von Plankton macht alle Einwohner von Bikini Bottom so dumm wie Patrick. Es liegt allein an Sandy und einem Roboter, die Stadt vor der Verblödung zu retten.

06:25
Der Fall ins Kaninchenloch

DEU

Das große weiße Kaninchen läuft durch Alice' Garten. Sie verfolgt es bis zum Kaninchenloch und springt hinein. Alice fällt in eine neue Welt voll seltsamer Dinge. Mit Hilfe von Benny Bunny gelangt sie ins Wunderland.

06:50
Max und Balli stecken fest

Mistkäfer Ben passiert ein schreckliches Missgeschick: Seine Mistkugel rollt ihm davon und verbarrikadiert nach einer rasanten Fahrt über die Klatschmohnwiese schließlich Max' Höhleneingang. Ehe sich Max versieht, sitzt er in der Falle. Egal, wie sehr sich Maja und Ben auch bemühen, die Mistkugel steckt fest und lässt sich nicht mehr vom Höhleneingang wegbewegen. Zum Glück scheint Maja Rat zu wissen. Um Max befreien zu können, holt sie kurzerhand die Ameisenarmee zu Hilfe.

07:00
Goofys Glücksbringer / Das Golfturnier

USA

Goofys Glücksbringer Momentan will Daisy nichts so recht gelingen. Anscheinend plagt sie gerade eine Pechsträhne. Vor einem wichtigen Rennen borgt sie sich deshalb kurzerhand Goofys Glücksente aus. Und tatsächlich wendet sich plötzlich ihr Schicksal. Das Golfturnier Auf Minnie und Daisy wartet eine besondere Aufgabe. Als hilfreiche Helferinnen sollen sie bei einem großen Golfturnier mitarbeiten. Dort treibt ein Murmeltier seine Späße mit den Spielern. Minnie und Daisy überlegen, wie sie dem frechen Nager das Handwerk legen können.

07:25
Knall genial Clip
07:30
Meuterei auf der Krusty / Auf den Zahn gefühlt

USA

Meuterei auf der Krusty Ein Sturm reißt die 'Krosse Krabbe' mit sich und entführt sie in gefährliche Gewässer. Thaddäus erklärt sich selbst zu Kapitän. Doch das bereut er bald, als ein gefährliches Monster die 'Krosse Krabbe' angreift. Auf den Zahn gefühlt Patrick hat Zahnschmerzen. Der Zahnarzt findet auch bald die Ursache dafür: Patrick hat immer noch einen seiner Milchzähne. Dummerweise lehnt es Patrick ab, sich von seinem Zahn zu trennen.

07:55
Hallo okidoki
08:00
Die durstige Giraffe

GBR

Wieder einmal ist es drückend heiß. Wisspers Mutter erinnert alle daran, nur ja viel zu trinken! Auch in der Savanne hat es schon seit Wochen nicht mehr geregnet. Der Boden ist ausgetrocknet und im Tümpel steht das Wasser so tief, dass Giraffe Gertie nicht mehr herankommt. Dabei ist sie so durstig! Liebevoll tröstet Wissper ihre Giraffenfreundin und verspricht, sich des Problems anzunehmen.

08:10
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andrew Tsao... Ein verrückter Haarschnitt

USA

Brad muss zum Friseur. Tim ermahnt seinen Sohn, sich einen guten Haarschnitt verpassen zu lassen, da sein Haar schon viel zu lang ist. Brad kommt mit fast kahl geschorenem Kopf zurück. Tim ist entsetzt und hält mit seiner Meinung nicht hinterm Berg.

08:35
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Levie Isaacks... Malcolm filmt Reese

USA

Malcolm erhält von seinem Lehrer den Auftrag, eine Fallstudie über gewalttätige Jugendliche zu verfassen. Objekt seiner heimlichen Beobachtungen ist Reese. Gerade als Malcolm beschließt, das Projekt abzubrechen, um seinen Bruder nicht länger lächerlich zu machen, wird er selbst zum Opfer. Sein Lehrer stellt mit einer eigenen Sozialstudie Malcolms Verhalten an den Pranger.

08:55
I: Lucas Neff, Martha Plimpton, Garret Dillahunt, Cloris Leachman, Shannon Woodward; R: Garret Dillahunt... Einmal heiß, einmal fettig

USA

Nachdem sie dazu verdonnert wurden, Doppelschichten zu schieben, sind Burt und Virginia mit ihren Kräften am Ende. Zum Glück scheint Barney Mitleid mit ihnen zu haben und lädt sie im Gegenzug auf einen Gratis-Wochenend-Trip ein. Kaum am Urlaubsort angekommen, müssen sie jedoch feststellen, dass Barney sie zu einem bestimmten Zweck dorthin gelockt hat. Derweil nehmen sich Sabrina und Jimmy vor, ein gemeinsames Kind zu zeugen - wäre da nicht Maw Maw, auf die sie übers Wochenende aufpassen sollen.

09:20
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Kerr Smith; R: Michael Lange... Stocknüchtern

USA

Pacey hat sich einen Großbildfernsehapparat gekauft. Zur Feier des Tages lädt er seine Freunde zu einer Party ein. Joey nützt die Gelegenheit, sich zu betrinken. Im Rausch erzählt sie David von ihrer Liaison mit Jack. Unterdessen besucht Dawson Audrey in der Entzugsanstalt. Dort trifft er auf die berühmte Produzentin Toni Stark. Sein Versuch, sich an die Frau heranzumachen, endet in Peinlichkeiten.

10:00
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Joanna Johnson... Idyllwild

USA

Callie ist überzeugt, dass Carmen Rita zu Unrecht beschuldigt, sie geschlagen zu haben. Sie will der Sache auf den Grund gehen und konfrontiert Carmen. Diese gibt auch zu, alles nur erfunden zu haben. Trotzdem kann Callie nicht die Wahrheit sagen, da Carmen ein Druckmittel gegen sie in der Hand hat. Die ganze Familie fährt nach Idyllwild, um Brandon bei seinem Wettbewerb zu unterstützen.

10:45
(Paul Blart: Mall Cop)

USA

Kevin James (Paul Blart) Keir O'Donnell (Veck Sims) Jayma Mays (Amy) Raini Rodriguez (Maya Blart) Shirley Knight.

12:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Eine Pille für Randy

USA

Jill fährt mit den Kindern zu einem Routinearztbesuch. Der Arzt stellt bei Randy eine Wucherung fest, die er genauer untersuchen lassen will. Jill und Tim machen sich furchtbare Sorgen, versuchen aber, dies vor den Kindern zu verbergen. Das ist allerdings nicht so einfach.

12:25
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Heather Locklear; R: Fred Savage... Zum Teufel mit der Ex

USA

Honey ist nicht darauf vorbereitet, als ihre Stieftochter plötzlich ihre Mutter Sarah mit nach Hause mitbringt. Sofort geraten Honey und Sarah aneinander. Jessica bereitet sich in der Zwischenzeit äußerst gründlich auf einen Garagenflohmarkt vor. Sie schreckt vor nichts zurück, um die Preise noch weiter zu drücken. Außerdem trifft sie auf Sarah. Die beiden beschließen am Abend auszugehen. Als Honey dazukommt, droht die Situation zu eskalieren.

12:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Bro-Mitzwa

USA

Barneys und Robins Hochzeit steht kurz bevor und so entführt die Clique Barney zu seiner Bro Mitzvah. Barney scheint allerdings die schlimmste Nacht seines Lebens zu durchleben. Die Freunde haben nicht nur den falschen Karate Kid sondern auch Barneys ehemalige Verlobte als Stripperin engagiert. Währenddessen muss Robin den Abend alleine mit Barneys Mutter verbringen.

13:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Alte Sachen

USA

Als Robins Vater zu Besuch ist, erinnert sich Robin daran, dass sie als junges Mädchen ein Medaillon im Central Park vergraben hat. Dem Medaillon gab sie damals das Versprechen, in New York zu wohnen und hier ihren Traummann zu heiraten. Deshalb begibt sich Robin auf die Suche nach dem Schmuckstück. Da sie es aber nicht finden kann, ruft sie Barney zu Hilfe. Der ist jedoch zu beschäftigt: Er und Robins Vater liefern sich gerade ein heißes Laser-Tag Duell.

13:35
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly, Rosie O'Donnell; R: Peter Paige... Glück gehabt

USA

Callie und Brandon haben eine Liebesnacht verbracht. Dank Callies Einsatz ist Rita von allen Verdächtigungen reingewaschen und befürwortet nun Callies Adoption. Lenas Eltern feiern ihren 40. Hochzeitstag. Die Familie ist mit den Vorbereitungen beschäftigt. Auch Lenas Halbbruder Nate wird dabei sein. Bei der Adoptionsverhandlung kommt es zu einem Disput zwischen Callie und dem Richter. Nun scheint ihre Adoption erneut auf wackligen Füßen.

14:15
I: Gina Rodriguez, Brett Dier, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas, Jaime Camil; R: Melanie Mayron... Kapitel Fünfzig

USA

Überraschend ist Janes Cousine Catalina aufgetaucht und quartiert sich bei Jane und Michael ein. Während Jane von ihrem Familienbesuch ganz angetan ist, bleibt Michael skeptisch. Janes Begeisterung lässt allerdings rasch nach, als Catalina Rafael kennenlernt und es zwischen den beiden zu funken scheint.

14:55
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Sara Ramirez, Kevin McKidd, Jesse Williams, Kelly McCreary; R: Jeannot Szwarc... Code Pink

USA

Nachdem ein Kind aus dem Krankenhaus verschwunden ist, sieht sich Bailey gezwungen einen 'Code Pink' auszurufen. Alle Stationen sind somit verschlossen, was Ben in eine schwierige Situation bringt. Seine schwangere Patientin Gretchen braucht dringend einen Not-Kaiserschnitt. Es geht um Leben und Tod. Obwohl Ben noch nicht die nötige Qualifikation hat, führt er den Eingriff durch. Erneut kommt es deshalb zu einer Auseinandersetzung mit Bailey in ihrer Funktion als Chefärztin.

15:40
I: Kevin James, Leah Remini, Taylor Spreitler, Ryan Cartwright, Gary Valentine, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo; R: Andy Fickman... Der Hammer

USA

Um herauszufinden, ob der Autohändler Jerry seine Ex-Frau um ihre Alimente betrügt, heuert Kevin undercover als Reinigungskraft an. Schon bald hat Kevin jedoch sein erstes Auto verkauft. Jerry erkennt Kevins Talent und befördert ihn zum Verkäufer. Vanessa hat Angst, dass Kevin das ursprüngliche Projekt aus den Augen verliert. Unterdessen coacht Chale Jack für sein Vorsprechen beim Schultheater.

16:00
ZIB Flash
16:05
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Welch... Malcolms Job

USA

Lois will, dass sich ihre älteren Söhne einen Job suchen. Reese ergattert eine lukrative Stelle als Fleischhauer. Malcolm hingegen muss sich mit einer schlecht bezahlten Anstellung im Supermarkt zufrieden geben, bei dem auch Lois arbeitet. Dewey reißt von zu Hause aus, weil er Malcolm und Reese nicht länger erträgt. Er sucht Unterschlupf bei Francis.

16:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Love... Weihnachtsbäume

USA

Kurz vor Weihnachten wird Hal in unbezahlten Urlaub geschickt. Das Fest an Heilig Abend droht wegen Geldmangel auszufallen. Mit dem Verkauf von Christbäumen will sich Hal sanieren. Unterstützung erhält er von seinen Söhnen. Dem zunächst florierenden Geschäft droht jedoch schon bald die Pleite. Lois hat währenddessen mit einem Eichhörnchen zu kämpfen, das sich im Supermarkt versteckt hält.

16:45
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: John Inwood... Mein Schützling

USA

J.D. kann Assistenzarzt Keith nicht ausstehen, der ekelhaft perfekt ist und zudem eine Affäre mit Elliot hat. Er lässt keine Möglichkeit aus, dem Konkurrenten Fehler unterzuschieben und schreckt nicht einmal davor zurück, Keiths Kündigung zu verlangen. Inzwischen fühlt sich Dr. Kelso von einem Vogel gestört, der im Krankenhaus zu nisten begonnen hat. Der Hausmeister soll das Tier entfernen, bringt es jedoch nicht übers Herz.

17:05
ZIB Flash
17:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Neue Chancen

USA

Nachdem Robin ihr Medaillon nicht gefunden hat, ist sie zunächst in große Zweifel bezüglich ihrer Liebe zu Barney verfallen. Welch Glück, dass sich nun Lily an eine Geschichte erinnert, in der eine völlig betrunkene Robin mit ihr in den Park gefahren ist, um eben genau dieses Medaillon auszugraben. Damals wollte Robin das Schmuckstück nach Japan mitnehmen.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Inzest

USA

Noch zwei Mal schlafen, dann sind Robin und Barney verheiratet. Während Ted nostalgische Gefühle überkommen und ihm klar wird, wie sehr er immer noch an Robin hängt, macht das Brautpaar beim Plaudern über die geladenen Gäste eine beunruhigende Entdeckung: Offenbar haben beide einen Cousin namens Mitch, der als Holzfäller arbeitet und nur noch sechs Finger hat. Marshall plagt das schlechte Gewissen, weil er Lily immer noch nichts von seinem neuen Job erzählt hat.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:24
Wetter
18:25
I: Kevin James, Leah Remini, Taylor Spreitler, Ryan Cartwright, Gary Valentine, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo; R: Andy Fickman... Eisen schärft Eisen

USA

Vanessa interessiert sich für den gutaussehenden Fitness-Trainer Alejandro. Sie bittet Kevin um Hilfe. Er soll herausfinden, ob Alejandro eine Freundin hat. Als Alejandro Kevin versichert, dass er mit seiner Hilfe in nur sechs Wochen zu einer Traumfigur kommen kann, ist Kevin begeistert und bucht Alejandro für sich selbst. Unterdessen wird das Restaurant 'Enzo's' von einem Gesundheitsinspektor überprüft. Kyle rät Chale, ganz unbesorgt zu sein und den Inspektor einfach zu bestechen.

18:45
R: Mark Kirkland... Homer mit den Fingerhänden

USA

Homer entdeckt sein Talent als Friseur. Kurzerhand setzt er alle Hebel in Bewegung und eröffnet seinen eigenen Salon. Doch damit hat er so viel Erfolg, dass ihn die viele Arbeit rasch überfordert. Indes erhält Milhouse erneut einen Korb von Lisa und freundet sich daraufhin mit der Fünftklässlerin Taffy an, was Lisa gar nicht gefällt.

19:10
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan; R: Jon Favreau... Sheldon, Newton und Euklid

USA

Endlich bekommt Sheldon Cooper, der Held aus 'The Big Bang Theory' seine eigene Serie! Wie war Sheldons Kindheit in Texas? Mit welchen Herausforderungen und Fettnäpfchen musste sich das Genie schon in jungen Tagen herumschlagen? 'Young Sheldon' hält die Antworten bereit! Sheldons erster Schultag in der Highschool steht bevor. Es ist ein ganz besonderer Tag, denn Sheldon ist erst neun Jahre alt, wird aber ab sofort in die gleiche Klasse wie sein älterer Bruder gehen. Der ist darüber natürlich gar nicht erfreut! Aber auch Sheldon, der ein kleines Genie ist, muss sich erst an die neue Situation gewöhnen. Eckt er doch gleich am ersten Tag mit Lehrern und Schülern an, da er es mit der Schulordnung viel zu genau nimmt. Einzig seine Mutter Mary ist für ihn eine Unterstützung, die seine überragende Intelligenz fördern will.

19:30
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Armer Astronaut

USA

Als Howard aus dem All zurückkehrt, wird er am Flughafen schon sehnsüchtigst von Bernadette erwartet. Neben ihr steht eine Meute Howie, Howie-schreiender Reporter. Schnell stellt sich heraus, dass ihre Rufe nicht dem All-Heimkehrer, sondern einem gleichnamigen Schauspieler gelten. Inzwischen machen Penny, Amy, Leonard und Sheldon einen Spieleabend. Sheldon ist mit den ausgewählten Spielen dermaßen überfordert, dass die Burschen kaum eine Chance gegen Penny und Amy haben.

19:53
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
DEUTSCHSPRACHIGE FREE-TV-PREMIERE

DEU

Mit einem Großaufgebot an deutschsprachiger Schauspiel-Prominenz ging Eberhofer-Veteran Ed Herzog die fünfte Verfilmung eines Rita-Falk-Romans an und setzte dabei wieder ganz auf die Zutaten der erfolgreichen Vorgänger.

21:45
ZIB Flash
21:55
HEUTE MIT DOPPELFOLGE

USA

.

22:35
ZIB Nacht
22:45
I: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Bruce Greenwood, Shaunette Renée Wilson, Merrin Dungey; R: David Crabtree... Geister

USA

Conrads ehemalige Professorin und Mentorin Dr. Eileen Jacoby kommt mit ungewöhnlichen Beschwerden ins Krankenhaus. Sie sieht die Geister verstorbener Patienten. Während Conrad alles daran setzt, die Ursache der Halluzinationen zu finden, ist Mina völlig aus dem Häuschen. Dr. Jacoby ist nämlich seit ihrer Kindheit ihr Idol. Inzwischen kommt ein reicher chinesischer Unternehmer in den VIP-Bereich des Krankenhauses und sorgt für einige Aufregung. Er will sich vom Besten der Besten operieren lassen: Dr. Bell.

23:30
I: Katherine Heigl, Alfre Woodard, Adam Kaufman, Sheila Vand, Cliff Chamberlain; R: Nelson McCormick... Doppeltes Spiel

USA

Die sieben Bomben der ausgehobenen Terrorzelle müssen dringend gefunden werden, um eine größere Katastrophe zu verhindern. Dafür braucht Charlie die Hilfe eines ehemaligen Beraters. Ausgerechnet Professor Ahmed Ahmadis Homepage diente für die Terroristen als Kommunikationsplattform. Charlies Team findet in den Nachrichten eine Adressenangabe. Sofort wird das Bombenkommando losgeschickt. Inzwischen wird der Druck auf Präsidentin Payton wegen ihrer Nähe zur CIA immer größer. Senator Burke hat es geschafft, dass ein Untersuchungsausschuss eingerichtet wird, der die Arbeit der CIA genauer untersuchen soll.

00:10
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jim Beaver, Misha Collins; R: Phil Sgriccia... Das Lied vom Henker

O

Um Deans Kainsmal endlich loszuwerden, müssen die Brüder Kain finden. Bald haben sie eine Spur: Kain scheint auch mit dem Verschwinden eines Serienmörders aus einer Gefängniszelle zu tun zu haben. Offenbar will Kain einen Teil seiner Nachkommen töten. Das nächste Opfer soll der Sohn des Serienmörders sein. Nun schmieden die beiden Brüder einen Plan, um Kain aufzuhalten.

00:55
DEUTSCHSPRACHIGE FREE-TV-PREMIERE

DEU

Mit einem Großaufgebot an deutschsprachiger Schauspiel-Prominenz ging Eberhofer-Veteran Ed Herzog die fünfte Verfilmung eines Rita-Falk-Romans an und setzte dabei wieder ganz auf die Zutaten der erfolgreichen Vorgänger.

02:25
HEUTE MIT DOPPELFOLGE

USA

.

03:05
I: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Bruce Greenwood, Shaunette Renée Wilson, Merrin Dungey; R: David Crabtree... Geister

USA

Conrads ehemalige Professorin und Mentorin Dr. Eileen Jacoby kommt mit ungewöhnlichen Beschwerden ins Krankenhaus. Sie sieht die Geister verstorbener Patienten. Während Conrad alles daran setzt, die Ursache der Halluzinationen zu finden, ist Mina völlig aus dem Häuschen. Dr. Jacoby ist nämlich seit ihrer Kindheit ihr Idol. Inzwischen kommt ein reicher chinesischer Unternehmer in den VIP-Bereich des Krankenhauses und sorgt für einige Aufregung. Er will sich vom Besten der Besten operieren lassen: Dr. Bell.

03:50
I: Katherine Heigl, Alfre Woodard, Adam Kaufman, Sheila Vand, Cliff Chamberlain; R: Nelson McCormick... Doppeltes Spiel

USA

Die sieben Bomben der ausgehobenen Terrorzelle müssen dringend gefunden werden, um eine größere Katastrophe zu verhindern. Dafür braucht Charlie die Hilfe eines ehemaligen Beraters. Ausgerechnet Professor Ahmed Ahmadis Homepage diente für die Terroristen als Kommunikationsplattform. Charlies Team findet in den Nachrichten eine Adressenangabe. Sofort wird das Bombenkommando losgeschickt. Inzwischen wird der Druck auf Präsidentin Payton wegen ihrer Nähe zur CIA immer größer. Senator Burke hat es geschafft, dass ein Untersuchungsausschuss eingerichtet wird, der die Arbeit der CIA genauer untersuchen soll.

04:30
I: Emily VanCamp, Madeleine Stowe, Gabriel Mann, Christa B. Allen, Joshua Bowman; R: John Terlesky... Wiedergeburt

USA

Seit sechs Monaten wird Victoria in einer psychiatrischen Anstalt gefangen gehalten. Es wäre jedoch nicht Victoria, hätte sie nicht bereits einen Ausbruchsplan parat. Ahnungslos bereitet Emily in Victorias ehemaligem Haus derweil eine große Party vor. Nolan hofft, dass Emily die Gelegenheit dazu nutzen wird, endlich öffentlich das Geheimnis um ihre wahre Identität zu lüften. Indes ist Daniel darum bemüht, sein Image als reicher Playboy aufrecht zu erhalten - ungeachtet dessen, dass er vor dem Bankrott steht.

05:10
I: Melissa Joan Hart, Joey Lawrence, Taylor Spreitler, Nick Robinson; R: Jeff Melman... Bauleiter Joe

USA

Mel lässt ihr Haus von Leo renovieren. Da sie sich nicht gleichzeitig um ihren Job und die Verbesserungsarbeiten kümmern kann, überlässt sie Joe die Aufsicht über die Baustelle. Dies entpuppt sich jedoch als schlechte Idee. Joe und Leo kommen sich schon bald in die Haare und der Streit endet schließlich damit, dass Leo sein Team von der Baustelle abzieht. Lennox hat ein provokantes Theaterstück geschrieben. Zu ihrem Missfallen erzielt es jedoch nicht die gewünschte Wirkung.