TV Spored htv-3

HTV 3

06:20

Betty i njezine dijagnoze (4B), serija (12) (12/15) (R)

07:05

EBU: Moja nepoznata Amerika - U zemlji Sijuksa, dokumentarna serija (1/4) (R)

08:00

Škola na Trećem - 1. razred

08:59

Škola na Trećem - 2. razred

09:59

Škola na Trećem - 3. razred

10:59

Škola na Trećem - 4. razred

12:00

H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (3/26) (R)

I: Phoebe Tonkin (Cleo Sertori), Cariba Heine (Rikki Chadwick), Indiana Evans (Isabel Bella Hartley), Angus McLaren (Lewis McCartney), Cleo Massey (Kim Sertori), Burgess Abernethy (Zane Bennett), Luke Mitchell (Will Benjamin)... H2o: Just Add Water 3
Cleo se prijavi za posao asistenta trenera dupina unatoč tome što se tako izlaže riziku zbog vode koja posvuda prska. Bez obzira na to što nije nimalo talentirana, zapošljava je glavni trener Laurie. Laurie otjera Willa koji je odmah zadobio povjerenje glavne zvijezde, dupina Ronnyja. Cleo bi zbog navodne fobije od vode ostala bez posla da sve umjesto nje nije obavio Will, skriven po vodom. Rikki otpusti Natea i njegov bend jer doista loše zvuče. Bella se uvrijedi jer pomisli da je to osobni napad na nju. Budući da ne može pronaći privremenu zamjenu, Zane ih ponovno zaposli.

12:25

Vlak dinosaura (1), crtana serija (1/40)

R: Borna Armanini... Dinosaur Train
Znatiželjni mladi tiranosaur Robi putuje dinosaurskim vlakom s obitelji pteranodona koja ga je posvojila kako bi istražio svoje vremensko razdoblje i doživio pustolovine s raznim vrstama dinosaura. Naši junaci putuju vrckastim prapovijesnim svijetom s džunglama, močvarama, aktivnim vulkanima i oceanima, krcatim dinosaurima i ostalim životinjskim vrstama. Dinosaurski vlak na parni pogon može se prilagoditi raznim vrstama dinosaura: prozori su prikladni za dugovrate sauropode, u panoramskom vagonu ima dosta mjesta za glave većih teropoda, a jedan vagon je akvarij za vodene putnike. Vlakom upravljaju troodoni, najpametniji dinosauri u ovom izmaštanom svijetu. Dinosaurski vlak kruži cijelim svijetom; prolazi čak i kroz mora i oceane te se zaustavlja kako bi putnici posjetili prapovijesne morske životinje. Vlak putuje cijelim mezozoikom, poznatim kao doba dinosaura, i prolazi kroz čarobne vremenske tunele koji vode u razdoblja trijas, juru i kredu.

Autor ove američke animirane serije je Craig Bartlett, a seriju je producirala Jim Henson Company.

Serija je sinkronizirana na hrvatski, a likovima su glasove posudili: Marko Jelić, Antonija Stanišić, Kruno Klabučar, Jadranka Krajna, Željko Vukmirica, Matko Knešaurek, Tajna Peršić, Dunja Sepčić, Tonka Botica, Pavo Botica, Tonka Barić

Glazbeni urednik: Ladislav Tulač

Tonmajstor: Tomislav Gašparić.

12:52

Spužva Bob Skockani (9), crtana serija (6/26)

Spongebob Squarepants
Plankton je u zatvoru gdje se udružuje s ostalim zatvorenicima kako bi pobjegao iz zatvora i ukrao tajnu formulu rakburgera. Spužva Bob zamijeni svoju slomljenu lopaticu Planktonovom koja možda ima čarobne moći, a možda i ne.

13:16

Betty i njezine dijagnoze (4B), serija (12) (13/15) (R)

I: Annina Hellenthal, Max Alberti, Marie Zielcke, Carolin Walter, Eric Klotzsch, Sybille J. Schedwill; R: Jurij Neumann... Bettys Diagnose 4b
Sestre demonstrativno ignoriraju dr. Sterna, u znak solidarnosti s Betty. Naime, Stern ju je suspendirao. Čak ni Hanna nije voljna razmijeniti s njim privatno ma ijednu riječ. Betty ne može izdržati kod kuće i počinje se brinuti zbog svog braka.

14:00

Škola na Trećem - 1. razred (R)

14:59

Škola na Trećem - 2. razred (R)

15:59

Škola na Trećem - 3. razred (R)

16:59

Škola na Trećem - 4. razred (R)

18:00

Zagreb: Misa, prijenos

18:30

EBU: Moja nepoznata Amerika - Portoriko: u ranjenome raju, dokumentarna serija (2/4) (R)

Mein Unbekanntes Amerika
Uragan Maria je u rujnu 2017. poharao Portoriko. Uništio je i kulturni centar u gradiću Loizi. Za njegovu obnovu nedostaje novca i potpore. Švicarski dopisnik Arthur Honegger donosi pomak u tešku situaciju.

Honegger stiže u Portoriko i na svakom koraku primjećuje posljedice katastrofe koje su vidljive i nekoliko mjeseci nakon razornog uragana. Mnogi ljudi još nemaju pristup tekućoj vodi za piće, a kamoli da imaju krov nad glavom. I kazalište za djecu i mlade u Loizi, nekoliko kilometara od glavnoga grada San Juana, i dalje leži u ruševinama.

Honegger želi pomoći u obnovi i upoznaje Zoru, neumornu ravnateljicu kazališta, i Davida, njezinog prijatelja iz mladosti. Zajedno pokušavaju uvjeriti gradonačelnicu Loize da odobri novac za obnovu. Možda im u tome može pomoći prisutnost kamera iz daleke Europe. No vremena je malo, a teško je pronaći i dodatne ljude koji bi mogli pomoći u obnovi.

Unatoč tomu, na gradilištu se pjeva, pleše i smije. Honegger za vrijeme radova mnogo toga doznaje o portorikanskom načinu života, politici i kompliciranom odnosu sa SAD-om koji to karipsko otočje smatraju svojim vanjskim teritorijem, a ne samostalnom saveznom državom. No ovaj put za njega u prednjem planu ne stoji svjetska nego mala kazališna pozornica u Loizi. Hoće li Honegger i njegovi pomagači uspjeti obnoviti kazalište do planirane predstave?

19:22

Ana Karenjina - Priča Vronskoga, serija (12) (2/8) (R)

I: Elizaveta Bojarska (Ana Karenjina), Maksim Matvejev (Vronski), Kiril Grebenščikov (Sergej Vronski), Vitalij Kiščenko (Karenjin); R: Karen Šahnazarov... Anna Karenina. Istorija Vronskogo / Anna Karenina: Vronsky's Story
Godina je 1904. Vronski promatra kroz prozor što se vani događa. Kineska djevojčica od desetak godina pjeva, a s kola iskrcavaju ranjenike. S Vronskim je u sobi ranjeni kapetan, koji je stigao zajedno s njim. Neprekidno bunca. U sobu Vronskoga svrati Sergej Karenjin i ispriča da mu je ubrzo nakon majčine smrti umro i otac, zatim je umrla Anja, njegova sestra i kći Vronskog, pa je njegov odgoj preuzela krsna kuma Lidija Ivanovna. Nakon što je završio fakultet, radio je u bolnici. Kad je počeo rat s Japanom, otišao je na ratište.

Vronski se 1872. vlakom vraća u Sankt Peterburg. Izašavši na peron, ugleda Anu Karenjinu. Priđe joj i praktički izjavi ljubav. Ana ga zamoli da sve zaboravi i odlazi.

20:05

Počivali u miru (1), dramska serija (12) (3/12)

I: Judita Franković, Miodrag Krivokapić, Janko Popović Volarić, Daria Knez Rukavina, Aleksandar Bogdanović, Dean Krivačić, Nela Kocsis, Jelena Miholjević, Luka Dragić, Ozren Grabarić, Csila Barath Bastaić; R: Goran Rukavina... Iako još uvijek pod suspenzijom, bez plaće i podrške okoline, novinarka Lucija Car sigurnija je nego ikad da treba nastaviti istragu o pokopanima na zatvorskom groblju u Vukovšćaku. U tome joj i dalje pomaže samo stari čudak, umirovljeni zatvorski čuvar Martin Strugar. Istraga o smrti Predraga Bogojevića vodi Luciju i Martina u jesen 1991., u Zagreb pod ratnom psihozom i prijeteću atmosferu skloništa, a razrješenje ih vodi do Austrije, u Graz, do Predragove bivše supruge Mije. Njezina tužna ljubavna priča potakne Luciju na preispitivanje svoje veze s političarom Borisom, a sve joj postaje jasnije da se u Martina ne može baš sasvim pouzdati.

Majstorica maske: Slavica Šnur

Dramaturg: Drago Kekanović.

20:50

Najvažniji događaj otkako je čovjek stupio na Mjesec, francusko-talijanski film (12) - Retrospektiva Jacquesa Demyja

I: Catherine Deneuve, Marcello Mastroianni, Claude Melki, Mireille Mathieu, Maurice Biraud; R: Jacques Demy... L'événement Le Plus Important Depuis Que L'homme A Marché Sur La Lune
Komedija. Marco Mazetti, instruktor u autoškoli, živi s Irene de Fontenoy i njihovim sinčićem Lucasom. Osjetivši neobičnu bol, odlazi k dr. Delavigneu koja ga uputi poznatom ginekologu Chaumontu de Latouru. Ovaj potvrđuje da je Marco trudan četiri mjeseca i sugerira da bi ova revolucionarna pojava mogla biti posljedica hormonalnih promjena uzrokovanih modernom prehranom. Kad se pročuje za Marcov slučaj, Irene, vlasnici frizerskog salona, odjednom krene posao...

22:25

Knjiga ili život:

Nosivi zidovi nisu više nosivi, pukotine na zidu se šire kao zvuk podrhtavanja, a mi,

da možemo, nosili bismo knjižnicu na ramenima svojim. Ove riječi dočekale su nas na internetskoj stranici Gradske knjižnice i čitaonice Petrinja, knjižnice koja trenutno prikuplja donacije za kontejner u koji bi se mogla preseliti. Pogledajte reportažu koju je Gordan Nuhanović snimio u Petrinji. U našem studiju razgovaramo s piscem, novinarom i scenaristom Ivicom Đikićem. Stvarnost i fikcija, intima i dokumentaristika, zbirka pripovijetki i novela Štapići za pričanje povod je razgovoru o društvu koje nas okružuje i nama koji u njemu živimo.

22:55

Što je klasik? Thomas Bernhard - Mraz

R: Mislav Hudoletnjak... Thomas Bernhard bio je majstor provokacije, uznemiravao je duhove i djelima i javnim nastupima. Zato je dobio i nadimak Nestbeschmutzer, onaj koji prlja vlastito gnijezdo. No, bio je to patriotizam prijezira i taj je žestoki kritičar austrijskoga društva uvijek tvrdio da voli svoju zemlju. Kako ga danas percipira austrijsko društvo? Je li svojim djelima pisao neprekinuti monolog i poput orguljaša izvodio varijacije na istu temu? Ima li čitanje njegovih romana mantrički učinak? Kako je njegova pesimistična vizija svijeta ujedno i duhovita? O tome u emisiji Što je klasik? govori izvanredna profesorica sa zagrebačkog Filozofskog fakulteta Milka Car.

Asistentica redatelja: Željka Šešerko.

23:30

Rani radovi (2): Kontraofenziva, Moram ti nešto reći i Oko za detalje (12), serija (6/7)

00:05

Ljevaonica umjetnina, dokumentarni film (1996.) (R)

00:30

Vijesti iz kulture

00:40

Fargo (3), serija (12) (7/10) (R)

I: Ewan McGregor (braća Emmit i Raymond Ray Stussy), Carrie Coon (Gloria Burgle), Mary Elizabeth Winstead (Nikki Swango), David Thewlis (V. M. Varga), Goran Bogdan (Yuri Gurka); R: Mike Barker... Fargo 3
Gloria pokušava zaobići pravila i procedure, Nikki se zatekne na poznatome mjestu, Varga smišlja drugi plan, a Emmit odlazi na večeru.

01:25

Vrijeme je za jazz: 65 godina jazz orkestra HRT-a, gost David Gazarov (2011.) (R)

03:10

Rani radovi (2): Kontraofenziva, Moram ti nešto reći i Oko za detalje (12), serija (6/7) (R)

03:45

Vijesti iz kulture (R)

03:55

Fargo (3), serija (12) (7/10) (R)

04:40

Najvažniji događaj otkako je čovjek stupio na Mjesec, francusko-talijanski film (12)

06:20

Betty i njezine dijagnoze (4B), serija (12) (13/15) (R)

07:05

EBU: Moja nepoznata Amerika - Portoriko: u ranjenome raju, dokumentarna serija (2/4) (R)

08:00

Škola na Trećem - 1. razred

08:59

Škola na Trećem - 2. razred

09:58

Škola na Trećem - 3. razred

10:58

Škola na Trećem - 4. razred

12:00

H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (4/26) (R)

I: Phoebe Tonkin (Cleo Sertori), Cariba Heine (Rikki Chadwick), Indiana Evans (Isabel Bella Hartley), Angus McLaren (Lewis McCartney), Cleo Massey (Kim Sertori), Burgess Abernethy (Zane Bennett), Luke Mitchell (Will Benjamin)... H2o: Just Add Water 3
Valentinovo je. Bella može imati dečka kojega god poželi, ali sanjari samo o Willu, no njega zanimaju jedino atletika i biologija te nije svjestan da je ona u njega zaljubljena. Rikki tvrdi da se protivi komercijalnim glupostima, ali razočara se kada je Zane zamoli da radi prekovremeno kao da imaju posla preko glave. Cleo pokvari Lewisu njegov godišnji izlet u ribolov jer jednoj se sireni to čini okrutnim. Njezina mlađa sestra Kim izluđuje njihovog oca jer počinje koketirati i iskorištava simpatije Kylea i Coreyja kako bi se njih dvojica nadmetali u tome tko će joj pokloniti više pozornosti. Tata Don zbog toga zapostavlja Samanthu, koja je zadužena za ribarske dozvole, ali na kraju ipak izađe s njom.

12:25

Vlak dinosaura (1), crtana serija (2/40)

12:52

Spužva Bob Skockani (9), crtana serija (7/26)

Spongebob Squarepants
Divovski mjehur izlazi iz Slanog plićaka i prijeti cijeloj Bikini Dolini, osim Planktonu koji mjehur planira iskoristiti za svoje zle ciljeve.

13:16

Betty i njezine dijagnoze (4B), serija (12) (14/15) (R)

I: Annina Hellenthal, Max Alberti, Marie Zielcke, Carolin Walter, Eric Klotzsch, Sybille J. Schedwill; R: Jurij Neumann... Bettys Diagnose 4b
Karlovom klinikom širi se val gripe. Zbog nedostatka radne snage Ava i glavna sestra Puhl moraju se uključiti u njegu pacijenata. Hoće li to funkcionirati? Još k tome uz Lewandowskog u detektivskoj potrazi jer s odjela svako malo nestaju stvari.

14:00

Škola na Trećem - 1. razred (R)

14:59

Škola na Trećem - 2. razred (R)

15:58

Škola na Trećem - 3. razred (R)

16:58

Škola na Trećem - 4. razred (R)

18:00

Zagreb: Misa, prijenos

18:30

EBU: Moja nepoznata Amerika - Granična iskustva New Mexico, dokumentarna serija (3/4) (R)

Mein Unbekanntes Amerika
Dok putuje autom po New Mexicu, švicarski dopisnik Arthur Honegger slijedi stari američki san - onaj o slobodi i samoostvarenju.

Putujući po New Mexicu, Arthur Honegger susreće djecu hippieja koja su odrasla u komunama svojih roditelja te umjetnike koji uspješno izražavaju svoju individualnost u kolektivu koji broji 300 članova.

Posjećuje područje oko Los Alamosa gdje je nekoć u ime obrane slobodnog svijeta razvijena atomska bomba. A susreće i mladog domoroca koji se bori za građanska prava svog naroda.

Put ga na kraju odvodi do mjesta gdje se zemlja slobode očituje sa svoje sve neslobodnije strane - na granicu s Meksikom. New Mexico i Meksiko danas gotovo uzduž cijele granice razdvaja četiri metra visoka ograda. U meksički pogranični grad Juárez svakodnevno pristižu izbjeglice koji žele u SAD i koji se ondje nadaju boljem životu. Honegger posjećuje centar za spašavanje gdje susreće dvije izbjegličke obitelji i doživljava svoj osobni granični susret.

19:22

Ana Karenjina - Priča Vronskoga, serija (12) (3/8) (R)

I: Elizaveta Bojarska (Ana Karenjina), Maksim Matvejev (Vronski), Kiril Grebenščikov (Sergej Vronski), Vitalij Kiščenko (Karenjin); R: Karen Šahnazarov... Anna Karenina. Istorija Vronskogo / Anna Karenina: Vronsky's Story
1904. Kroz kinesko selo uz naoružanu pratnju vode Japance. Okruživši ih, ruski vojnici sa znatiželjom gledaju zarobljenike. Karenjin uđe u sobu Vronskoga i ispriča da su Rusi zaustavili Japance, osvojili nekoliko uzvisina i zaplijenili desetak topova. Vronski mračno odgovori da ne vjeruje u pobjedu.

1873. Majka Vronskoga izražava sinu nezadovoljstvo time što je odbio za karijeru vrlo važno imenovanje i nije otišao u Moskvu. Shvaća da je to zbog njegove sve razglašenije veze s Karenjinom, pa uporno savjetuje sinu da prekine za njega opasnu bezumnu strast.

20:05

Počivali u miru (1), dramska serija (12) (4/12)

I: Judita Franković, Miodrag Krivokapić, Sandra Lončarić Tankosić, Ksenija Marinković, Nada Gačešić Livaković, Dragan Despot, Ozren Grabarić, Luka Dragić, Jasna Odorčić, Ivan Ožegović, Ranko Zidarić, Iskra Jirsak; R: Kristijan Milić... Novinarka Lucija i umirovljeni zatvorski čuvar Martin istražujući pokopane na zatvorskom groblju Vukovšćak nailaze na neobičnu priču o dvije prodavačice iz kvartovskog samoposluživanja koje su počinile oružanu pljačku pošte. Pokušavaju saznati što je navelo Dijanu Marić i Saru Rogoz, dvije naizgled obične žene, na tako riskantan i nasilan čin. S obzirom da je riječ o ženskom dijelu zatvora, u istrazi im još jednom pomaže živopisna čuvarica Josipa. Lucija slavi rođendan i dobije poklone koji je u potpunosti zbune. No, na njezinu adresu stiže i nova prijetnja uz jasan zahtjev da se ostavi groblja, mnogo zlosutnija od prethodne.

Majstorica maske: Slavica Šnur

Dramaturg: Drago Kekanović.

20:50

Pismo trima ženama, američki film (12)

I: Jeanne Crain, Linda Darnell, Ann Sothern, Paul Douglas, Kirk Douglas; R: Joseph L. Mankiewicz... A Letter To Three Wives
Romantična drama. Stiglo je pismo na adrese triju žena u kojem njihova najbolja prijateljica otkriva da će pobjeći s jednim od njihovih muževa, ali ne otkriva s kojim...

Film je osvojio Oscara za režiju i najbolji adaptirani scenarij.

22:30

Bilješke o jeziku: Putuj, knjigo moja - Antun Kanižlić

Antun Kanižlić bio je svećenik, propovjednik, učitelj i pisac nabožnih knjiga, rasprava i religiozne poeme Sveta Rožalija panormitanska divica nakićena i ispivana po Antunu Kanižliću Požeženinu. Nedavno je objavljen reprint ovog iznimnog djela povodom 320. obljetnice autorova rođenja. Rođen je u Požegi 1699. U rodnom gradu polazi osnovnu školu u vrijeme kada dolaze isusovci i kada se u gradu grade najznačajniji vjerski, kulturni i prosvjetni objekti. Sveta Rožalija i teološka rasprava Kamen pravi smutnje velike objavljeni su nakon Kanižlićeve smrti. Za života je objavio nekoliko katekizama, molitvenika i sličnih nabožnih knjiga s ciljem prosvjećivanja i vjerskog obrazovanja svojih sugrađana. Sveta Rožalija je zaštitnica od kuge pa se pretpostavlja da je to jedan od razloga što je nju uzeo za glavni lik svoje poeme. Drugi bi bio njezin uzoran život i odricanje od svjetovnih užitaka već u veoma mladoj dobi. Jezik mu je vrlo bogat i istančan, piše štokavskom ikavicom.

22:50

Treći element: Postoji li alternativna medicina? (R)

Ljudsko je tijelo vrlo komplicirani stroj koji ne samo da je teško popraviti kad se pokvari, već je ponekad teško uopće doznati što s njim nije u redu. Zbog toga se bolesnici ponekad okrenu alternativnoj medicini. Za nju će neki reći da ne postoji, jer ako neka terapija funkcionira, onda je to naprosto - medicina. U Trećem elementu s medicinskim stručnjacima razgovaramo o tome zašto je neke bolesti teško dijagnosticirati, zašto ih je teško liječiti i kako gledaju na pristupe koje bismo mogli okarakterizirati kao alternativu.

Gosti su: prim. Dubravka Bosnić, dr. med. i prof. dr. sc. Vladimir Trkulja.

23:40

Garaža: The Orange Strips (2) (2011.)

The Orange Strips labinski je indie rock bend koji djeluje od 2002. Dobitnici su nagrade Zlatna koogla za najbolje nove izvođače 2008., a 2009. nominirani su u dvije kategorije regionalne nagrade Indexi u Sarajevu. Vlasnici su odlično prihvaćenog albuma Follow LP.

Prvi spot za pjesmu s albuma, Song Without a Hero, snimljen je u režiji Tobiasa Stretcha, redatelja iz Philadelphije, poznatog po radu na Weird Fishes spotu grupe Radiohead. Nakon spotova za pjesme The Fire i Phone Cardiff novi je single pjesma Kissed A Girl (It Wasn't You).

Članovi Orange Stripsa su: Goran Nalić, Goran Brezac, Vedran Gergorić, Borjan Batagelj, Valdet Luboteni, Tedi Mirković.

U Garaži poslušajte: The Gift, Long Cold Year, Chinese Box, Song Without a Hero, Slow Down (When You've Had Enough), The Fire.

00:10

Skica za portret: Igor Eškinja (R)

00:25

Vijesti iz kulture

00:35

Fargo (3), serija (12) (8/10) (R)

I: Ewan McGregor (braća Emmit i Raymond Ray Stussy), Carrie Coon (Gloria Burgle), Mary Elizabeth Winstead (Nikki Swango), David Thewlis (V. M. Varga), Goran Bogdan (Yuri Gurka); R: Mike Barker... Fargo 3
Nikki se bori za život, Emmita nešto prestraši, a Sy ide na čaj s Vargom.

01:25

9. međunarodni festival komorne glazbe Musica Maxima u muzeju Mimara 2017. (integralna verzija) (R)

02:55

Fotografija u Hrvatskoj: Ana Opalić - Mjene, ideogrami i skrivalice (R)

03:05

Garaža: The Orange Strips (2) (2011.) (R)

03:35

Vijesti iz kulture (R)

03:45

Fargo (3), serija (12) (8/10) (R)

04:35

Pismo trima ženama, američki film (12)

Film je osvojio Oscara za režiju i najbolji adaptirani scenarij.

06:20

Betty i njezine dijagnoze (4B), serija (12) (14/15) (R)

07:05

EBU: Moja nepoznata Amerika - Granična iskustva New Mexico, dokumentarna serija (51:39) (3/4) (R)

08:00

Škola na Trećem - 1. razred

09:00

Škola na Trećem - 2. razred

10:00

Škola na Trećem - 3. razred

11:00

Škola na Trećem - 4. razred

12:00

H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (5/26)

I: Phoebe Tonkin (Cleo Sertori), Cariba Heine (Rikki Chadwick), Indiana Evans (Isabel Bella Hartley), Angus McLaren (Lewis McCartney), Cleo Massey (Kim Sertori), Burgess Abernethy (Zane Bennett), Luke Mitchell (Will Benjamin)... H2o: Just Add Water
Zane je kupio motocikle koje namjerava iznajmljivati gostima. Odluči organizirati i utrku po neravnom terenu te ponudi 1.000 dolara nagrade uvjeren da će pobijediti upravo on. On marljivo poziva što više sudionika pohlepno želeći zaraditi što više na njihovim ulaznicama. Kako bi sudjelovao, Will mora posuditi novac. Saznavši da Will ima iskustva u utrkama, Zane zatraži od Natea da vara, ali to im ne uspijeva. Uz pomoć onoga čega se Will može prisjetiti o agresivnoj vodi iz Mjesečevog jezera, Lewis osmisli pokus kojim želi dokazati da je uzrok svemu bilo miješanje vode iz jezera s vodom iz slapa, koja je naizgled vrlo slaba, osim kada je pun Mjesec.

12:22

Vlak dinosaura (1), crtana serija (3/40)

12:50

Spužva Bob Skockani (9), crtana serija (8/26)

13:15

Betty i njezine dijagnoze (4B), serija (12) (15/15) (R)

I: Annina Hellenthal, Max Alberti, Marie Zielcke, Carolin Walter, Eric Klotzsch, Sybille J. Schedwill; R: Jurij Neumann... Bettys Diagnose 4b
Betty očekuje neugodan događaj. Što će odlučiti disciplinska komisija o suspenziji koju joj je odredio dr. Stern? A što će biti poslije s to dvoje svadljivaca? Hanna je iživcirana njihovim sukobom i dosljedno ostaje uza svoju prijateljicu.

14:00

Škola na Trećem - 1. razred

15:00

Škola na Trećem - 2. razred

16:00

Škola na Trećem - 3. razred

17:00

Škola na Trećem - 4. razred

18:00

Zagreb: Misa, prijenos

18:30

EBU: Moja nepoznata Amerika - Havaji - moja potraga za duhom alohe, dokumentarna serija (51:44) (4/4)

Mein Unbekanntes Amerika
Posljednje putovanje vodi nekadašnjeg švicarskog dopisnika Arthura Honeggera na Havaje. Kako bi se približio havajskom načinu životu, odlučio je naučiti surfati. Čovjek bi mogao pomisliti da će to biti mačji kašalj za tog strastvenog skejtera i snowboardera. No surfanje na valovima ima svoje cake.

Honegger je s domaćim stanovništvom na istoj valnoj duljini. Uči ples zvan hula, sudjeluje na havajskoj sportskoj olimpijadi i doznaje od poljoprivrednika koji se bave uzgojem organskog voća i povrća što je to aloha aina, odnosno ljubav prema zemlji. Honegger na svakom koraku nailazi na otvorenost i zajedništvo, ali neki smatraju da je aloha duh u opasnosti.

I agrokemijske korporacije poput Monsanta otkrile su da su Havaji raj na zemlji. One ove otoke zbog njihove plodne klime upotrebljavaju kao laboratorij za genetički modificirane biljke. No, postoje velike kontroverze oko toga je li taj biznis u skladu s aloha duhom.

19:23

Ana Karenjina - Priča Vronskoga, serija (12) (41:59) (4/8) (R)

I: Elizaveta Bojarska (Ana Karenjina), Maksim Matvejev (Vronski), Kiril Grebenščikov (Sergej Vronski), Vitalij Kiščenko (Karenjin); R: Karen Šahnazarov... Anna Karenina. Istorija Vronskogo / Anna Karenina: Vronsky's Story
1904. Pred bolnicu stiže kočija jednog generala. Predstavi mu se voditelj bolnice Sergej Karenjin. General uđe u sobu Vronskoga, raspita se treba li mu kakva pomoć. Vronski zamoli da ga prebaci u Imačeng, gdje mu služi bratić. General stalno brka gradove kamo treba poslati Vronskoga. Također zaboravlja odgovor Vronskoga da nije oženjen - i pita ga to iznova i iznova. Vronski već iživciran kaže da je prije trideset godina volio jednu ženu, ali je umrla i poslije toga se nikad nije ženio.

1873. Vronski prilazi Karenjinovoj kući i na vratima nabasa na Karenjina. Traži Anu...

20:05

Počivali u miru (1), dramska serija (12) (46:41) (5/12)

I: Judita Franković, Miodrag Krivokapić, Ivan Glowatzky, Marijana Mikulić, Jan Kerekeš, Ljubo Zečević, Ljubo Kerekeš, Dušan Gojić, Dragan Despot, Luka Dragić, Ozren Grabarić, Boris Svrtan, Jelena Miholjević, Jasna Odorčić; R: Kristijan Milić... Novinarki Luciji urednik Zdeslav konačno skida suspenziju, ali pod uvjetom da prestane istraživati zatvorsko groblje u Vukovšćaku i posveti se redovnom poslu. Lucija pristane, ali gotovo opsjednuta grobljem i njegovim mračnim tajnama i dalje radi po svom. I dalje joj, iz nejasnih pobuda, pomaže umirovljeni zatvorski čuvar Martin. Ovoga puta istražuje što se dogodilo 1979. godine kada je perspektivni omladinac Marko Glavina, dan prije negoli ga je Tito osobno trebao primiti u Partiju i dva dana prije zaruka s voljenom djevojkom Ružicom, završio u zatvoru kao antidržavni element. Zbog niza nesretnih okolnosti i okrutne igre sudbine Marko iz zatvora nikada nije izašao, niti je ljubav s Ružicom okrunjena brakom. A sve je počelo običnim prometnim prekršajem...

Majstorica maske: Slavica Šnur

Dramaturg: Drago Kekanović.

20:55

Dokumentarna serija - domaća

21:45

Svijet klasike: Antun Tomislav Šaban, Skladatelj za sve stilove, emisija u povodu 50. rođendana (30:53)

R: Zdravko Martinko... Malo je skladatelja koji se jednako dobro snalaze u klasici, jazzu, tradicijskoj i pop glazbi kao što je to Antun Tomislav Šaban. Kao što je i samo Hrvatsko društvo skladatelja (u kojemu je emisija snimljena) krovna udruga skladatelja svih stilova, tako i taj njegov već dva desetljeća glavni tajnik u svojim djelima spretno spaja različite stilske elemente u svoj jedinstveni stilski izričaj. No, pojedini raznorodni svjetovi u njegovom opusu paralelno žive zasebne živote. U današnjoj emisiji u povodu njegovog okruglog 50. rođendana sumiramo dosege Šabanova stvaranja u svijetu klasike. Jer od njega bi ozbiljna glazba doista mogla štošta naučiti. Jedan je od prvih uopće na svijetu shvatio da je vizualizacija glazbe nužna i dobro organizirao vizualno predstavljanje svojih značajnih djela, zbog čega smo i mi sadržajno profitirali u ilustracijama uz razgovor u koji nam se uključuju i njegovi suradnici, interpreti njegovih djela: violončelistica Snježana Rucner, multiinstrumentalist Ratko Vojtek, klarinetist Radovan Cavallin i dirigent Jurica Petar Petrač.

22:15

Bijela vrpca, austrijski film (15) - Ciklus Michaela Hanekea

I: Susanne Lothar, Ulrich Tukur, Burghart Klaussner, Ursina Lardi, Steffi Kuhnert, Ernst Jakobi, Leonie Benesch; R: Michael Haneke... Das Weisse Band
Psihološka drama. U njemačkom selu Eichwald sve se prividno odvija svojim tokom: većina seljaka u službi je baruna (U. Tukur) i barunice (U. Lardi), a djeca prolaze strogi odgoj kod lokalnog pastora (B. Klaussner). Jednoga dana netko je postavio konop o koji se spotaknuo barunov konj i zbacio ga, a nedugo zatim izgleda da je netko potpalio štagalj. A potom dvoje djece je oteto. Nitko ne razumije što se zapravo događa, radi li se o nekoj uroti, te tko kani izazvati metež među miroljubivim seljacima i zbog čega. O tome razmišlja i vođa crkvenog zbora, kojemu se cijela stvar čini pomno isplanirana...

Ovo je izuzetno napet, intrigantan i originalan film odličnoga austrijskoga redatelja Michaela Hanekea, našoj publici najpoznatijega kao redatelja filma Učiteljica glasovira. Ovaj film teško je predstaviti, a da se ne spomene činjenica da je riječ o jednom od najnagrađivanijih filmova 2009. Dobio je Zlatnu palmu u Cannesu, Zlatni globus za strani film i sve glavne Europske filmske nagrade 2009. Haneke je poznat kao uznemirujući redatelj, a to se vidi i u ovom filmu. Film je posvuda dobio izvrsne kritike.

00:35

Vijesti iz kulture

00:45

Fargo (3), serija (12) (47:57) (9/10)

01:35

Vrijeme je za jazz:

02:45

Dokumentarna serija - domaća

03:45

Vijesti iz kulture

03:55

Bijela vrpca, austrijski film (15)

Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV