Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Tele 5
05:40
Kalkofes Mattscheibe: Geschmacksrichtung Problembär
05:50
Kalkofes Mattscheibe: Kult-Komik aus der Kreidezeit
05:55
Kalkofes Mattscheibe: Formel zum Millionär werden - Sat.1 Maschmeyer
06:00
DE

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte, die den Alltag erleichtern. Innovationen aus aller Welt werden in ein unterhaltsames Einkaufserlebnis verpackt.

14:05
R: Philippe Mest... FR

In einer merkwürdigen Nacht befreit Prinzessin Sheherazade den Flaschengeist Till aus seinem gläsernen Gefängnis. Die beiden werden unzertrennlich und bestehen auf ihren gemeinsamen Wanderungen durch die Welt spannende Abenteuer.

14:30
Kalkofes Mattscheibe: Exclusiv Weekend - Modepolizei
14:40
I: Scott Bakula, Connor Trinneer, Jolene Blalock, Dominic Keating, Anthony Montgomery, Linda Park; R: André Bormanis... Der Kommunikator; S2E8
US

Regie: Brannon Braga, James A. Contner, Rick Berman. Darsteller: Scott Bakula, John Billingsley, Jolene Blalock, Dominic Keating, Anthony Montgomery, Linda Park, Connor Trinneer. Folgeninhalt: Archer und Reed sind auf der Suche nach einem Kommunikator, den Reed auf einem Prä-Warp-Planeten verloren hat. Um nicht aufzufallen, sind sie operiert und dem Aussehen der Bewohner angeglichen worden. Doch kurz bevor sie das Gerät ausfindig machen können, werden sie umzingelt und verhaftet. Die Bewohner halten die beiden für Spione und werfen sie ins Gefängnis.

15:35
I: Michael Biehn, Eric Close, Rick Worthy, Anthony Starke, Dale Midkiff, Ron Perlman... Tödliche Erinnerungen; S1E6
Marys kleiner Sohn Billy kommt zu Besuch bei seiner Mutter. Der Junge wird von Erinnerungen an die Ermordung seines Vaters gequält und gerät dadurch bald in Gefahr. Die glorreichen Sieben stehen ihm zur Seite und helfen, den Mörder zu überführen.
16:30
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Am seidenen Faden; S5E8
AU

Das Tauchboot von Wissenschaftlerin Tracey McQueen und ihrem Mann Jack ist manövrierunfähig. Als die Hammersley die beiden an Bord nehmen will, bittet Jack 2Dads bei der Reparatur um Hilfe. Doch alles geht schief und das Forschungsboot versinkt. Nur Jack kann sich retten. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn 2Dads ist im Boot gefangen.

17:30
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Unter Verdacht; S5E9
AU

Die Hammersley soll vier Agenten an Bord nehmen. Doch der vermeintliche Routineangriff endet in einer Katastrophe. Durch eine Falle werden drei der Männer getötet, einzig Smith kann sich auf die Hammersley retten. Kurze Zeit später ist jedoch auch er tot. Der Verdacht fällt ausgerechnet auf 2Dads.

18:25
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Der Morgen danach; S5E11
AU

Regie: Steve Mann. Folgeninhalt: Es war eine rauschende Nacht im Hafen von Samjung. Am Morgen erwacht Charge mit einem gehörigen Kater, einer wunderschönen Frau neben sich und einem Ring am Finger. Ups, was ist denn da passiert? Charge kommt kaum zum Nachdenken: Bald macht er die unerfreuliche Bekanntschaft mit dem Vater der schönen, unbekannten (Ehe)Frau.

19:15
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Der letzte Zeuge; S5E12
AU

Regie: Geoff Bennett. Folgeninhalt: Nachdem Ryan, Commander Maxine Whites Sohn, erfahren hatte, dass Mike Flynn sein Vater ist, hat er die HMAS Hammersley verlassen. Jetzt findet das Team des Patrouillenschiffes bei der Kontrolle eines Fischerboots vier Tote. Die übrige Besatzung ist völlig verstört. Was ist hier geschehen? Ein Hinweis führt die Einsatzkräfte der Hammersley zum geldgierigen Garth Davidson. Und zu Ryan.

20:15
I: Tom Cameron, Sophie McBride, Oliver Driver, Sam Neill, Matthew Chamberlain, Leon Wadham; R: Jonathan King... NZ

Regie: Jonathan King. Darsteller: Sam Neill, Oliver Driver, Tom Cameron, Sophie McBride, Matthew Chamberlain. Nur ein Zwillingspaar kann die Welt retten! Sind Theo und Rachel deshalb hier bei ihrer Pflegefamilie in der Nähe von Auckland gelandet? Das unheimliche Haus in der Nachbarschaft, das Beben der Erde und die gefährlichen Außerirdischen, die unter dem Ring der umliegenden Vulkane hausen, bedrohen das Leben aller. Wunderschöne Bilder, aber auch viel Gänsehaut!

22:00
I: Sam Neill, Julian Dennison, Rima Te Wiata, Rachel House, Rhys Darby, Taika Waititi; R: Taika Waititi... NZ

Regie: Taika Waititi. Darsteller: Sam Neill, Julian Dennison, Rima Te Wiata, Rachel House, Oscar Kightley, Tioreore Ngatai-Melbourne. Ricky ist 12 und ein schwieriger Fall. Vom Vater verlassen, von der Mutter vernachlässigt, wächst er in Heimen und Pflegefamilien auf. Wieder soll der verschlossene Junge, der wie ein Rabe klaut und wie ein Wilder tobt, zu anderen Eltern. Paula und Hec schaffen es, Rickys Herz zu erobern. Das Glück währt nicht lange.Herzerwärmend: Jurassic Park-Star Sam Neill als Jungsversteher - auf der Flucht.

00:00
I: Bruce Willis, Matthew Perry, Amanda Peet, Kevin Pollak, Natasha Henstridge, Frank Collison; R: Howard Deutch... US

Regie: Howard Deutch. Darsteller: Bruce Willis, Matthew Perry, Natasha Henstridge, Amanda Peet, Johnny Messner, Kevin Pollack. Um Rache für den Mord an seinen Sohn zu nehmen, lässt Gangster Lazlo die Exfrau des Killers Jimmy Tudeski, entführen. Die ist inzwischen glücklich mit dem Zahnarzt Oz verheiratet und obendrein schwanger. Dem biederen Dentisten bleibt nichts übrig, als Bohrer gegen Kanone einzutauschen und mit Tudeski eine Befreiungsaktion zu starten. Bissige wie treffsichere Fortsetzung des Kinohits von 2000.

01:50
I: Samuel L. Jackson, Ed Harris, Eva Mendes, Luis Guzmán, Keke Palmer, Robert Forster; R: Renny Harlin... US

Regie: Renny Harlin. Darsteller: Samuel L. Jackson, Ed Harris, Eva Mendes, Keke Palmer, Luis Guzmán, Robert Foster. Tom Cutler ist Ex-Cop und noch lange nicht fertig: Der alleinerziehende Vater arbeitet mit seiner kleinen Firma als Tatortreiniger für die Polizei. Eines Tages soll Cutler sich um eine blutverschmierte Villa kümmern. Doch bald muss er feststellen, dass er benutzt wurde und unwissentlich einen Mord vertuscht hat. Er gerät in ein Netz aus Mord und Lügen.Samuel L. Jackson ist der Tatortreiniger.

03:10
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Unter Verdacht; S5E9
AU

Regie: Steve Mann. Folgeninhalt: Die HMAS Hammersley ist in fremden Gewässern unterwegs. Denn die Besatzung will Madelaine Cruise beim Ausheben eines gefährlichen Terrornetzwerks helfen. Die Operation findet unter höchster Geheimhaltung statt; vier Agenten sind an Bord des Einsatzschiffes. Doch beim Angriff geht plötzlich alles schief.

03:55
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Jäger und Gejagte; S5E10
AU

Regie: Geoff Bennett. Folgeninhalt: Die jungen Crewmitglieder der Hammersley werden zu einem Teambuilding-Workshop auf einer abgelegenen Insel gebracht. Mit dabei: Bird, Robert und 2Dads. Da betreten plötzlich zwei Mörder die Szenerie und aus einer Übung wird mit einem Mal tödlicher Ernst. Jetzt muss Bird sich beweisen!

04:35
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Der Morgen danach; S5E11
AU

Regie: Steve Mann. Folgeninhalt: Es war eine rauschende Nacht im Hafen von Samjung. Am Morgen erwacht Charge mit einem gehörigen Kater, einer wunderschönen Frau neben sich und einem Ring am Finger. Ups, was ist denn da passiert? Charge kommt kaum zum Nachdenken: Bald macht er die unerfreuliche Bekanntschaft mit dem Vater der schönen, unbekannten (Ehe)Frau.

05:20
R: Philippe Mest... FR

In einer merkwürdigen Nacht befreit Prinzessin Sheherazade den Flaschengeist Till aus seinem gläsernen Gefängnis. Die beiden werden unzertrennlich und bestehen auf ihren gemeinsamen Wanderungen durch die Welt spannende Abenteuer.

05:40
Kalkofes Mattscheibe: Paradise Hotel, 2019.
05:55
Making Of: Hello Again, 2020.
06:00
DE

Die Sendung geht auf alltägliche Fragen zu den Themen Liebeskummer', Karriere' und Ehe' ein. Diese werden von Experten, Betroffenen und Vertretern der Kirche diskutiert. Dabei sollen die Betroffenen zum Nachdenken angeregt werden.

06:15
DE

Vorstandsvorsitzender Gottfried Heinzmann spricht in dieser Sendung über die Heimat bei Gott. Fachkräftemangel gibt es aber auch bei ihm, weshalb er über dieses Thema mit Heiko Bräuning spricht und welche Herausforderungen dies mit sich bringt.

07:00
DE

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte, die den Alltag erleichtern. Innovationen aus aller Welt werden in ein unterhaltsames Einkaufserlebnis verpackt.

10:30
US

Diese Reihe zeigt Gottesdienste mit traditioneller Musik und interessanten Interviewgästen. Dieses Mal unter anderem mit diesen Liedern: Because He Lives' und Ave Maria'.

11:30
DE

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte, die den Alltag erleichtern. Innovationen aus aller Welt werden in ein unterhaltsames Einkaufserlebnis verpackt.

15:05
R: Philippe Mest... FR

In einer merkwürdigen Nacht befreit Prinzessin Sheherazade den Flaschengeist Till aus seinem gläsernen Gefängnis. Die beiden werden unzertrennlich und bestehen auf ihren gemeinsamen Wanderungen durch die Welt spannende Abenteuer.

15:30
Kalkofes Mattscheibe: Lorelei und Luke
15:35
Kalkofes Mattscheibe: Martina Big - Bräunungsunfall mit Brüsten, 2017.
15:40
I: Ian Stenlake, Lisa McCune, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Jeremy Lindsay Taylor, Kristian Schmid; R: Chris Martin-Jones, Geoff Bennett... Der letzte Zeuge; S5E12
AU

Bei der Kontrolle eines Fischerbootes macht die Crew der Hammersley eine schreckliche Entdeckung. Fast alle Besatzungsmitglieder wurden grausam getötet. Die Spur führt zu Garth Davidson, der für seine Brutalität bekannt ist. Auf dessen Schiff trifft Bird unvorhergesehener Weise auf Ryan. Er will nicht zur Hammersley zurück, sondern nun für Davidson arbeiten.

16:45
I: John Schneider, Jimmie Walker, Sarah Lieving, Tim Abell, Jerry Lacy; R: Fred Olen Ray... US

Durch einen Unfall bei einer Ölbohrung nahe der Küste kann sich ein gigantischer prähistorischer Riesenhai befreien und frisst sich hungrig durch die schwimmenden Badegäste des nahegelegenen Strandes. Die Biologin Kat trifft ein und soll den Vorfall untersuchen. Zusammen mit dem Schiffskapitän Stewart und dem humorvollen DJ Dynomite Stevens, versucht Kat fortan, den Monster-Hai zu vernichten. Doch dieser hat sich zu einem Wesen entwickelt, das nicht nur im Wasser ein gefährlicher Gegner ist.

18:25
R: Jim Henson, Frank Oz... GB. US

Die Welt Thra leidet unter der Schreckensherrschaft der Skekse. Nach einer alten Prophezeihung soll ein Gelfing, ein elfenartiges Wesen, eines Tages die Herrschaft beenden und die Welt in ein Paradies zurückverwandeln. Der junge Gelfing Jen will den verlorerenen Splitter des dunklen Kristalls an seinen Bestimmungsort zurückbringen und so die Prophezeihung erfüllen. Auf seiner gefährlichen Reise trifft er zahlreiche neue Freunde und erlebt Abenteuer.

20:15
I: Peter Ustinov, Colin Blakely, Jane Birkin, Nicholas Clay, Maggie Smith, Roddy McDowall; R: Guy Hamilton... GB

Regie: Guy Hamilton. Darsteller: Peter Ustinov, James Mason, Maggie Smith, Colin Blakely, Nicholas Clay, Roddy McDowall. Auf einer mondänen Ferieninsel gibt es eine Leiche - und viele Verdächtige. Sie alle sind schön und reich, sie alle haben ein Alibi. Nun ist es an Hercule Poirot, seines Zeichens Meisterdetektiv, Licht in die Verwirrung und ins Dunkle zu bringen. Er trifft auf eine Welt aus Neid, Eifersucht, Hinterhältigkeit und verhängnisvollen Verstrickungen. Sir Peter Ustinov in einer seiner berühmtesten Rollen.

22:40
I: Matt Frewer, Kenneth Welsh, Shawn Lawrence, Neville Edwards, Cary Lawrence, Isabel Dos Santos; R: Rodney Gibbons... US

Regie: Rodney Gibbons. Darsteller: Matt Frewer, Kenneth Walsh, Maria Bertrand, Danny Blanco, Julian Casey, Norris Dominique. Ein Mönch fällt einem bestialischen Mord zum Opfer. Das Besondere daran: Er weist zwei seltsame Bissmale am Hals auf. Der Abt ist überzeugt, dass ein Vampir den Bruder tötete und schaltet den berühmten Detektiv Sherlock Holmes ein. Der will jedoch so gar nicht an einen untoten Mörder glauben und beginnt mit seinem Assistenten Watson zu ermitteln. Spannend-skurrile Mystery-Detektivgeschichte.

00:25
I: Sam Neill, Julian Dennison, Rima Te Wiata, Rachel House, Rhys Darby, Taika Waititi; R: Taika Waititi... NZ

Regie: Taika Waititi. Darsteller: Sam Neill, Julian Dennison, Rima Te Wiata, Rachel House, Oscar Kightley, Tioreore Ngatai-Melbourne. Ricky ist 12 und ein schwieriger Fall. Vom Vater verlassen, von der Mutter vernachlässigt, wächst er in Heimen und Pflegefamilien auf. Wieder soll der verschlossene Junge, der wie ein Rabe klaut und wie ein Wilder tobt, zu anderen Eltern. Paula und Hec schaffen es, Rickys Herz zu erobern. Das Glück währt nicht lange.Herzerwärmend: Jurassic Park-Star Sam Neill als Jungsversteher - auf der Flucht.

02:15
DE

Dauerwerbesendung.

02:30
R: Jim Henson, Frank Oz... GB. US

Die Welt Thra leidet unter der Schreckensherrschaft der Skekse. Nach einer alten Prophezeihung soll ein Gelfing, ein elfenartiges Wesen, eines Tages die Herrschaft beenden und die Welt in ein Paradies zurückverwandeln. Der junge Gelfing Jen will den verlorerenen Splitter des dunklen Kristalls an seinen Bestimmungsort zurückbringen und so die Prophezeihung erfüllen. Auf seiner gefährlichen Reise trifft er zahlreiche neue Freunde und erlebt Abenteuer.

03:55
I: Peter Ustinov, Colin Blakely, Jane Birkin, Nicholas Clay, Maggie Smith, Roddy McDowall; R: Guy Hamilton... GB

Regie: Guy Hamilton. Darsteller: Peter Ustinov, James Mason, Maggie Smith, Colin Blakely, Nicholas Clay, Roddy McDowall. Auf einer mondänen Ferieninsel gibt es eine Leiche - und viele Verdächtige. Sie alle sind schön und reich, sie alle haben ein Alibi. Nun ist es an Hercule Poirot, seines Zeichens Meisterdetektiv, Licht in die Verwirrung und ins Dunkle zu bringen. Er trifft auf eine Welt aus Neid, Eifersucht, Hinterhältigkeit und verhängnisvollen Verstrickungen. Sir Peter Ustinov in einer seiner berühmtesten Rollen.

06:00
DE

Die amerikanische Bibellehrerin Joyce Meyer nimmt kein Blatt vor den Mund. Humorvoll und direkt spricht sie die Herausforderungen an, die Menschen heutzutage im Alltag begegnen. Sie bietet praktische Lebenshilfe, die auf der Bibel basiert.

06:25
DE

Dauerwerbesendung.

07:25
DE

Die amerikanische Bibellehrerin Joyce Meyer nimmt kein Blatt vor den Mund. Humorvoll und direkt spricht sie die Herausforderungen an, die Menschen heutzutage im Alltag begegnen. Sie bietet praktische Lebenshilfe, die auf der Bibel basiert.

07:55
DE

Dauerwerbesendung.

09:55
DE

Dauerwerbesendung.

11:55
DE

Dauerwerbesendung.

13:55
DE

Dauerwerbesendung.

15:55
DE

Dauerwerbesendung.

16:05
DE

Dauerwerbesendung.

16:20
I: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis; R: Cliff Bole... In der Hand von Terroristen; S6E18
US

Die Enterprise muss evakuiert werden. Bei einer anstehenden Säuberung des Schiffs darf niemand an Bord sein, denn die benutzten Baryonpartikel würden jeden töten. Also zieht die Crew vorübergehend auf die Arkaria-Basis. Als Picard vor dem Startschuss schnell noch einmal auf die Enterprise zurückkommt, um etwas zu holen, gerät er in die Hände von Terroristen.

17:15
I: Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo; R: Terry Windell... Zersplittert; S7E11
US

Die Voyager trifft auf eine temporäre Anomalie. Überall auf dem Schiff entstehen Zeitrisse, wo Zukunft und Vergangenheit aufeinander treffen. Sie drohen das Schiff zu zerstören. Durch Zufall erkennt Chakotay, dass er die Fähigkeit besitzt, unbeschadet zwischen den Zeitebenen hin und her zu wechseln. Um das Schiff zu retten, muss der erste Offizier die Rettungsmaßnahmen der Crew in den verschiedenen Zeitebenen koordinieren.

18:15
I: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis; R: Robert Wiemer... Der Feuersturm; S6E19
US

Weil Picard nicht schlafen kann, lernt er nachts auf der Enterprise zufällig Commander Nella Daren kennen. Sie teilt seine große Liebe zur Musik. So kommen sie sich in den folgenden Tagen näher. Da entstehen schon die ersten Komplikationen im Team. Unterdessen sind auf Bersallis III heftige Feuerstürme ausgebrochen. Die Enterprise soll helfen. Nella muss dabei ihr Leben riskieren.

19:10
I: Scott Bakula, Connor Trinneer, Jolene Blalock, Dominic Keating, Anthony Montgomery, Linda Park; R: Patrick R. Norris... Eigenarten; S2E9
US

Die Enterprise nimmt Kurs auf ein schwarzes Loch - und plötzlich sind alle von einem unerklärlichen Perfektionswahn befallen, der ein unfassbares Ausmaß annimmt. Einzig TPol ist noch normal und versucht alles, um die Ursache für den Irrsin um sie herum herauszufinden.

20:15
I: Jeremy Irons, Thora Birch, Justin Whalin, Marlon Wayans, Zoe McLellan, Bruce Payne; R: Courtney Solomon... US

Das friedliche Königreich Ismir ist in höchster Gefahr: Magier Profion will die junge Kaiserin Savina stürzen und die Herrschaft an sich reißen. Um Profion aufzuhalten, sollen die jungen Zauberin Marina und die beiden Gauner Ridley und Snails ein geheimnisvolles Zepter suchen, das Macht über die Armee des roten Drachen verleiht. Aber Profions Schergen sind den Verbündeten bereits auf den Fersen.

22:20
I: Bruce Payne, Mark Dymond, Clemency Burton-Hill, Tim Stern, Steven Elder; R: Gerry Lively... US

Der böse Zauberer Damodar entfesselt mit einer magischen Zauberkugel eine Monsterarmee und schickt sie gegen das Königreich Ismir. Der ruhmreiche Krieger Berek verbündet sich mit der schönen Zauberin Melora und einigen anderen Kämpfern, um Damodar entgegenzutreten. Doch der plant bereits den nächsten Schlag und will einen schlafenden schwarzen Drachen erwecken, um Ismir endgültig zu vernichten.

00:30
I: Tom Cameron, Sophie McBride, Oliver Driver, Sam Neill, Matthew Chamberlain, Leon Wadham; R: Jonathan King... NZ

Die Zwillinge Rachel und Theo steigen nachts in eine heruntergekommene Villa ein. Dabei entdecken sie, dass das ganze Haus im Inneren von schleimigen, stinkenden Ranken überwuchert ist. Die Familie, die dort lebt, fühlt sich darin wohl. Noch ahnen die Geschwister nicht, wie gefährlich das Geheimnis ist, auf das sie gestoßen sind. Erst der mysteriöse Mr. Jones klärt die beiden darüber auf, welche Kreaturen die Menschheit bedrohen.

02:00
DE

Dauerwerbesendung.

02:15
I: Jeremy Irons, Thora Birch, Justin Whalin, Marlon Wayans, Zoe McLellan, Bruce Payne; R: Courtney Solomon... US

Das friedliche Königreich Ismir ist in höchster Gefahr: Magier Profion will die junge Kaiserin Savina stürzen und die Herrschaft an sich reißen. Um Profion aufzuhalten, sollen die jungen Zauberin Marina und die beiden Gauner Ridley und Snails ein geheimnisvolles Zepter suchen, das Macht über die Armee des roten Drachen verleiht. Aber Profions Schergen sind den Verbündeten bereits auf den Fersen.

03:50
I: Bruce Payne, Mark Dymond, Clemency Burton-Hill, Tim Stern, Steven Elder; R: Gerry Lively... US

Der böse Zauberer Damodar entfesselt mit einer magischen Zauberkugel eine Monsterarmee und schickt sie gegen das Königreich Ismir. Der ruhmreiche Krieger Berek verbündet sich mit der schönen Zauberin Melora und einigen anderen Kämpfern, um Damodar entgegenzutreten. Doch der plant bereits den nächsten Schlag und will einen schlafenden schwarzen Drachen erwecken, um Ismir endgültig zu vernichten.