Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Madžarska 2
10:10
S: Bateman Madison; R: Dana Terrace... Dagobert bácsi és unokaöccsei, Léna, Webby és Kwák kapitány egy piramisba rekednek, ahol múmiának beöltözött alattvalók szolgálják a titokzatos fáraót. Niki, Tiki, Viki és a lányok hamar kiderítik, hogy az egész csak átverés, és a napvilágra hozzák a szorgos álmúmiákat. Mindehhez nem kell más, csak egy finom burritó!
10:30
S: Hamburg Jennifer; R: Jönmark Marten, Pete McEvoy... Remy séf minden álma teljesül, mikor a Katakomba kávéház főszakácsi állását ajánlják fel neki, így el búcsúzik a Hauntley családtól. Vee és Demi veszik át a szerepét és megpróbálnak főzni az idő előtt érkező szállóvendégeknek. /Oxana izgatottan készül Vee iskolájának borzalom börzéjére, de túlságosan rémisztőre sikerül a vásár.
10:55
S: Denis Olivieri; R: Bretaudeau Jacky... Nagy verseny folyik két vállalat között, hogy ki nyeri el a Nagy Környezetbarát Repülés díját. Marcit az egyik vállalt elrabolja, hogy őket segítse, ezt viszont a barátai nem hagyják annyiban.
11:10
S: Prothée Claude; R: Bretaudeau Jacky... Marci ma cowboyként ébred és úgy tűnik nagyon szerencsés. A kaszinókban folyamatosan nyer,amit a hamoskártyások nem néznek jó szemmel. Szeretnék kihasználni Marci szerencséjét, de a kisfiú elszökik, és egyenesen a seriff irodájába megy.
11:25
I: Evie Brassington, Gemma Jones, Roderick Gilkinson; S: Churchill Polly; R: Simon Hynd... Ma ismét Charlotte látogatja meg Lizzie nénit, hogy egy újabb izgalmas mesét halljon tőle. Ezúttal az elveszett római kulcskarika után nyomozhatunk.
11:40
I: (Nincs adat); S: Mark Holloway; R: Jerry Hibbert... Traktor Tom egy szép farmon él, ahol kedves és vidám történeteiben Matt, a gazda és az állatok a társai.
11:50
I: (Nincs adat); S: Mark Holloway; R: Jerry Hibbert... Traktor Tom egy szép farmon él, ahol kedves és vidám történeteiben Matt, a gazda és az állatok a társai.
12:00
S: Karl Geurs; R: Bob Hathcock... Eperke már kutyakekszet is készít. Almababa megkóstolja a kekszet, de emiatt Savanyka csúfolni kezdi. Almababa bosszút áll, így komoly háború kezdődik közöttük. A többiek ezt megelégelik és egy közös hétvégi táborozásra küldik őket, hogy kibéküljenek egymással.
12:25
S: Szentendrei Adrienn; R: Dányi Lajos... Minden állatban van valami furcsa. Baltazár a Veszprémi Álltakertben szétnézett és néhány állatot jobban megvizsgált, akikről érdekes dolgokat mesél.
12:30
R: Ducki Witek... Kányádi Sándor: Az okos kos című versét Schmidt Antónia mondja el.
12:34
I: Kovács Klára (Picur szinkronhangja), Körmendi János (Gombóc Artúr szinkronhangja), Petrik József - Pom (Pom szinkronhangja); R: Dargay Attila... A klasszikus rajzfilm-sorozat jelelt változata 2014-ben készült. Picur folyton sóhajtozást hall egy pincéből. Kiderül, hogy egy magányos, elfelejtett szamovár búslakodik ott. Picurék beszervezik hozzá az egereket mindennapi teázásra és a szamovár már nem érzi magát fölöslegesnek.
12:40
S: Dániel András; R: Jurik Kristóf... Pofánka egy torkos medvegyíkot talál a réten. A kis állat nemcsak sokat eszik, de gyorsan nő. Hamarosan kinövi Pofánka üregét, és eleszi a kuflik elől a finomságokat. Így nem csoda, ha hamarosan szeretnének megszabadulni a torkos állattól! Se nem kifli, se nem kukac, simán kufli! Így jellemezhetnénk legegyszerűbben a hét aranyos jelenséget, akik ennek a rajzfilmsorozatnak a szereplői. Vidám kalandjaikat mesélik el ebben a részekben.
12:50
S: Dániel András; R: Jurik Kristóf... Egy unalmas téli napon Titusz és Pofánka jóbogyót mennek gyűjteni. Ám hazafelé, a hóval fedett kupacok között csak nehezen találják meg a kuflik otthont adó kupacát. De végül minden jól végződik! Se nem kifli, se nem kukac, simán kufli! Így jellemezhetnénk legegyszerűbben a hét aranyos jelenséget, akik ennek a rajzfilmsorozatnak a szereplői. Vidám kalandjaikat mesélik el ebben a részekben.
13:00
S: Beo An; R: Pierré - Alain Chartier... A két testvér Raul és Gáspár megszöknek egy rakéta segítségével, hogy együtt lehessenek. Mindenki a testvérpárt keresi.
13:25
S: Grillo Gene; R: Mike Gasaway... Jimmy szeretne legalább annyi mindent feltalálni, mint Leonardo. Ehhez azonban több szabadidőre van szüksége, így megkeresi az egyik klónját. Az ördögi hasonmás viszont mindent tönkretesz, ráadásul létrehozza a Föld utánzatát - csupa gonoszsággal.
13:50
I: Aidan Gallagher (Nicky Harper), Allison Munn (Anne Harper), Brian Stepanek (Tom Harper), Casey Simpson (Ricky Harper), Lizzy Greene (Dawn Harper), Mace Coronel (Dicky Harper); S: Gigi McCreery; R: Jody Margolin - Hahn... Ricky imádja az űrkutatást, nagy álma, hogy egy űrprogramban részt vegyen. Amikor egy videó elküldése után felkérik, hogy vegyen részt egy asztronauta-képzésen, öröme határtalan. Amikor viszont megtudja, hogy a testvéreivel együtt kell ezt megcsinálni, már kevésbé lelkes. Főleg, amikor az is kiderül, hogy egy másik négyes iker családdal kell megküzdeniük.
14:10
I: nincs adat (Ernest), Solecki Janka (Célestine); S: Regnaud Jean; R: Julien Chheng, Jean - Christophe Roger... Amikor Ernest megbetegszik, Célestine odaadóan ápolja. A mackó azonban megállás nélkül ugráltatja a kisegeret és az orvos tanácsait sem hajlandó betartani. Rövidesen látogatók lepik el a házat, köztük Smaragd Cin is, aki elhagyott tárgyak után kutat....
14:25
S: Latil Dominique; R: Christian Choquet... Rana úgy érzi Maugli bolondot csinál belőle, így kihívja egy versenyre. Ha megnyeri talán senki nem fogja őt többé kinevetni.
14:35
S: Krawczyk Johanna; R: Christian Choquet... Rana önbizalomhiányban szenved, mindentől fél. Maugli felajánlja segítségét, de Rana mindenáron farkas szeretne lenni, hogy az élete könnyebb legyen.
14:50
S: Ungureit David; R: Dirk Regel... Egy öreg, gazdájának már hasznavehetetlen szamár, a vaksi kutya, a macska és a kakas már nem tudják teljesíteni a feladatukat a ház körül, ezért a gazdájuk és a felesége elhatározza, hogy megszabadulnak a haszontalanoktól. Hogy a szomorú véget elkerüljék, az állatok megszöknek, és Brémába igyekeznek, hogy ott zenéjükkel keressék meg a mindennapi takarmányukat és tejüket. Az úton rablók fogságába esnek, de végül mégis megtalálják az új, boldog otthonukat.
15:50
S: Nee Chris; R: Norton Virgien... Cidri véletlenül bekerült a mosógépbe és rózsaszínű lett, ezért nem meri magát megmutatni a többieknek, csak nagy nehezen Plüssinek... Dani csocsójának a kapusával valami baj van, mindig beragad. Plüssi kideríti, hogy nemforogitisze van, ezért beolajozza őt...
16:15
S: Allen Elise; R: Howy Parkins... Miután Zordon serege felgyújtja a Kilio-völgyet, az elefántok új helyre kényszerülnek Büszke birtokon belül. Zordon célja Büszke birtok területének kisebbítése, és az állatok közötti viszály szítás. Kion Mufasa-tól kér segítséget.
16:40
S: Rabb Michael; R: Chris Gilligan... Meseerdőben a muffin-cserebere tartja izgalomban a lakókat. Hopp, a menyét csellel egymás után megszerzi a finom muffinokat. Farkas vezetésével a mesefigurák a menyét után mennek... Meseerdő minden varázserővel rendelkező lakója vizsgázik ezen a napon. Tündérkeresztanya varázslatai azonban sorra félresikerülnek, ezért meglepő büntetéseket kap.
17:00
S: Kubat Mike; R: Broni Likomanov, Phil Weinstein... Mickey és barátai a Cooper-dombi sajtkergető versenyen vesznek részt./ Minnie és Daisy londoni útjuk során két gyerek felügyeletét vállalják el, mely igen nagy kihívásnak igérkezik.
17:25
S: Bateman Madison; R: Dana Terrace... Dagobert bácsi és unokaöccsei, Léna, Webby és Kwák kapitány egy piramisba rekednek, ahol múmiának beöltözött alattvalók szolgálják a titokzatos fáraót. Niki, Tiki, Viki és a lányok hamar kiderítik, hogy az egész csak átverés, és a napvilágra hozzák a szorgos álmúmiákat. Mindehhez nem kell más, csak egy finom burritó!
17:45
S: Hamburg Jennifer; R: Jönmark Marten, Pete McEvoy... Remy séf minden álma teljesül, mikor a Katakomba kávéház főszakácsi állását ajánlják fel neki, így el búcsúzik a Hauntley családtól. Vee és Demi veszik át a szerepét és megpróbálnak főzni az idő előtt érkező szállóvendégeknek. /Oxana izgatottan készül Vee iskolájának borzalom börzéjére, de túlságosan rémisztőre sikerül a vásár.
18:15
S: Karl Geurs; R: Mucci Fassett... Eredeti hang digitálisan Eperpici városban eljött a szüret ideje, de egy óriási szikla elzárja a víz útját és így teljesen megszűnik a város vízellátása. A sziklát viszont nem mozdíthatják el, mert akkor az letarolja az egész várost. Víz nélkül viszont a termésnek vége, ami szintén a város megszűnéséhez vezet. Zöldfej bácsi azzal az ötlettel áll elő, hogy meg kell keresni a nagy gejzírkövet.
19:20
S: Zweig Bradley; R: Donnie Anderson... Luna Petunia egy kislány, aki egy nap új barátokat kap a születésnapjára. Karoo, Bibi és Sammy első pillantásra egyszerű játékoknak tűnnek. Ám valójában ennél sokkal több van bennük. Segítségükkel Luna eljuthat Csodaországba, ahol megismerkedik a legkülönlegesebb, kedves és csodálatos élőlényekkel. Megtanítja, hogyan lehet a lehetetlent valóra váltani, hinni magunkban és meglátni a csodát minden dologban. Csupa-csupa szépség, bűbáj, nevetés kíséri a kislány útját, akinek kalandjai, történetei vidám perceket okoznak az óvodáskorú gyermekek számára.
19:45
A Hetedhét kaland különkiadással jelentkezik a koronavírus idején. A nézők találkozhatnak a Hetedhét kaland műsorvezetőivel, akik elmondják, hogyan töltik a napjaikat, hogyan védekeznek a vírus ellen és ötleteket adnak a gyerekeknek ahhoz, hogy ebben a különleges helyzetben hogyan töltsék az idejüket.
19:46
S: Pressman Lee; R: Jerry Hibbert... Eredeti hang digitálisan Úgy tűnik, ezen a napon mindenki vészhelyzetbe kerül Körmöspálcáson. Mike fenn marad a tetőn, Norman feje beszorul a kerítés rácsai közé, Elvis lába pedig kibicsaklik. Vajon mi jöhet még ezután?
19:55
S: Pressman Lee; R: Jerry Hibbert... Eredeti hang digitálisan Mandy és Norman egy jelzőrakétát találnak a réten. Éppen azon vitatkoznak, hogy fellőjék-e, amikor segélykiáltásokat hallanak a sziklák felől. Penny a sziklákról való leereszkedés alatt elakadt. Innentől nem kérdés, a rakétát meg kell gyújtani. Hamarosan megérkezik a segítség, Samnek most Tom segít a mentőhelikopterével.
20:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (León), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Fausta végleg elköszön Andrestől. Olga beleegyezik, hogy Ramalloval és Betoval közös zenekart hozzanak létre. León kétségbeesetten szeretne Roxy-val beszélni, ennek érdekében pedig minden követ megmozgat. Maxi rájön, hogy van valami Diegó és Francesca között. Gregorio rájön, hogy Milton szabotálta a Stúdió lehetséges szponzorát. Angie és Germán egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Priscilla egyre erőszakosabban próbálja meg sztárrá tenni a lányát. Eredeti hang digitálisan.
21:05
S: Fodor Gábor Zsolt; R: Ámon László, Lukács Gabriella, Osztás Attila... Elindult a PIM, az A38 Hajó és a Petőfi tv közös projektje, az “ÉN VAGYOK ITT“ különkiadása az “Én vagyok itthon”! A kezdeményezés célja, hogy a jelenlegi helyzetben otthonról segítsük a művészeket, széles közönséghez juttassuk el a Kárpát-medencei kultúrát, úgy, hogy az az alkotóknak megjelenési lehetőséget biztosítsunk. Tartsatok velünk hétfőtől szombatig!
22:40
I: Mathieu Kassovitz (Guillaume Debailly), Sara Giraudeau (Marina), Florence Loiret Caille - Marie (Jeanne), Jonathan Zaccai (Sisteron); S: Rochant Éric; R: Anna Novion... Eredeti hang digitálisan Az FSB-tiszt arra kéri Malotrut, írjon le mindent, amit tud, Nadiáról, mert be akarják szervezni. Annak ellenére, hogy az FSB állandó megfigyelés és nyomás alatt tartja Malotrut, ő megpróbál kapcsolatba lépni egy orosz cyber-tiszttel. Marie-Jeanne tanácsot kér Sebhelyestől, aki szintén JJA nyomására már lemondott. A férfi szerint Marie-Jeanne-nak sincs más választása, mint elhagyni a hírszerzést. Mindkettőjük bukását a Malotru iránti töretlen bizalmuk okozta. Marinát megtámadják a szállodában és elrabolják a számítógépét és a telefonját. Párizsban Jonas megpróbálja kideríteni, milyen csatornákon keresztül utalnak pénzt Franciaországból az Iszlám Állam bankszámlájára....
23:40
S: Herczeg György; R: Gyöngyösi Szabolcs... A tehetségkutató műsorból ismertté vált Rúzs Magdi, mára már az ország elsőszámú énekesnője. A 2007-es évben ő képviselte Magyarországot az Eurovíziós Dalfesztiválon Aprócska blues című dalával, amit – elmondása szerint – Kovács Kati Várlak c. dala ihletett a megírására. A versenyen kilencedik helyezést ért el. 2015-ban Presser Gáborral közös turnéra indult. Számos sláger és telházas Arena koncert fűződik nevéhez.2018-ban Máté-Péter díjat vehetett át. Ezúttal Rúzsa Magdi 2019-es Volt fesztiválos fellépésének felvételét láthatják a nézők.
00:35
I: Andrea Žádníková (Holčička), Lucie Pernetová (Pomnněnka, Nefelejcs), Boris Hybner (Mucha Mackó), Jirí Lábus (a Fej), Ludmila Ungrichtová (Nagymama), Vladimír Javorský (Dalia), Petr Nárožný (kandúr), Bára Dlouhá (fülbemászó), Barbora Hrzánová (Sklodowská, a rádiós), Nada Konvalinková (Ruženka), Vera Kubánková (nagyi), Ivan Trojan (Šubrt, gyurmi); S: Bárta Jiří; R: Jiří Bárta... Eredeti hang digitálisan A legendás cseh animátor, Jiří Bárta legújabb munkájában a padláson felejtett limlomok elképzelt világát festi meg. Pomnenka egy kedves baba, akit mindenki szeret, de elég vagány is, hogy ellenszegüljön a nehézfiúknak. Amikor ugyanis a főgonosz Hlava őt szemeli ki legújabb gaztette célpontjául, Pomnenka és barátai összefognak, hogy megvédjék otthonuk békéjét. A kalandos mesében hemzsegnek a mozgalmas akciójelenetek, váratlan fordulatok és okos gegek, de nem hiányzik belőle a humor, és a költőiség sem. Jiří Bárta filmjében az eldobott, elfelejtett, elveszett, padláson hagyott kincsek életre kelnek, és saját törvényeik szerint kezdenek működni. Szappanopera, akcióparódia, társadalmi szatíra és stop-motion bábfilm egyben. Mihez kezdjünk, ha van egy régi bőröndünk, tele vedlett, régi játékokkal? Mire jó egy szalmakalapos baba, mire jók az eldobált társasjáték-alkatrészek, az elveszett gombok és lerágott végű ceruzák, a régi kisvonatok, a felhúzhatós, kattogva-csörömpölve araszoló, fémből készült állatok, mire jó egy fél marék gyurma, néhány babaláb vagy a fröccsöntött, műanyag szörnyek? Jiří Bárta A padláson című animációs filmje a legeredetibb, legfurcsább mese, amit valaha is láttunk. Ebben a filmben a pozitív szereplők csak tárgyak lehetnek, nem kizárt, hogy olyan alkotó filmjét látjuk, aki érzelmesebben viszonyul a tárgyakhoz, mint az emberekhez. Különc, ártatlan, bogaras, költői és nagyon eredeti Jirí Barta filmje, nagy hiba lenne kihagyni. Díjak: 2010 Cseh Oroszlán díj - a Lejobb rendezés első díja: Jirí Barta.
01:50
I: Mathieu Kassovitz (Guillaume Debailly), Sara Giraudeau (Marina), Florence Loiret Caille - Marie (Jeanne), Jonathan Zaccai (Sisteron); S: Rochant Éric; R: Anna Novion... Eredeti hang digitálisan Az FSB-tiszt arra kéri Malotrut, írjon le mindent, amit tud, Nadiáról, mert be akarják szervezni. Annak ellenére, hogy az FSB állandó megfigyelés és nyomás alatt tartja Malotrut, ő megpróbál kapcsolatba lépni egy orosz cyber-tiszttel. Marie-Jeanne tanácsot kér Sebhelyestől, aki szintén JJA nyomására már lemondott. A férfi szerint Marie-Jeanne-nak sincs más választása, mint elhagyni a hírszerzést. Mindkettőjük bukását a Malotru iránti töretlen bizalmuk okozta. Marinát megtámadják a szállodában és elrabolják a számítógépét és a telefonját. Párizsban Jonas megpróbálja kideríteni, milyen csatornákon keresztül utalnak pénzt Franciaországból az Iszlám Állam bankszámlájára....
02:45
S: Herczeg György; R: Gyöngyösi Szabolcs... A tehetségkutató műsorból ismertté vált Rúzs Magdi, mára már az ország elsőszámú énekesnője. A 2007-es évben ő képviselte Magyarországot az Eurovíziós Dalfesztiválon Aprócska blues című dalával, amit – elmondása szerint – Kovács Kati Várlak c. dala ihletett a megírására. A versenyen kilencedik helyezést ért el. 2015-ban Presser Gáborral közös turnéra indult. Számos sláger és telházas Arena koncert fűződik nevéhez.2018-ban Máté-Péter díjat vehetett át. Ezúttal Rúzsa Magdi 2019-es Volt fesztiválos fellépésének felvételét láthatják a nézők.
04:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (León), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Fausta végleg elköszön Andrestől. Olga beleegyezik, hogy Ramalloval és Betoval közös zenekart hozzanak létre. León kétségbeesetten szeretne Roxy-val beszélni, ennek érdekében pedig minden követ megmozgat. Maxi rájön, hogy van valami Diegó és Francesca között. Gregorio rájön, hogy Milton szabotálta a Stúdió lehetséges szponzorát. Angie és Germán egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Priscilla egyre erőszakosabban próbálja meg sztárrá tenni a lányát. Eredeti hang digitálisan.
05:00
I: Mikó István (Kukac), Pálos Zsuzsa (Kukac neje); S: Csukás István; R: Füzesi Zsuzsa... Tél van, a Nagy Ho-Ho-Ho-Horgász unatkozik. Próbál segíteni a konyhában, nem sok sikerrel, ám nagy örömére a szemközti ház ablakában felfedez egy akváriumot. A Főkukac segítségével horgászni kezd, a kapás biztató...
05:05
I: Rajz János (Károly Bácsi), Schubert Éva (Lukrécia), Szabó Gyula (Frakk), Váradi Hédi (Szerénke), Pártos Erzsi (Irma néni); R: Nagy Pál... Lukrécia és Szerénke úgy akar megszabadulni Frakktól, hogy menyasszonyt szereznek neki. Csakhogy az ízlések különbözőek.
05:10
I: Szabó Gyula (Mesemondó); S: Nagy Lajos; R: Nagy Lajos... Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy király, akinek a leánya olyan sánta volt, hogy nem akadt kérő, aki elvette volna feleségül. A király ezért kihirdette, hogy aki meggyógyítja lányát, azt gazdagon megjutalmazza. Köcsög Jankó elhatározta, hogy szerencsét próbál….
05:20
I: Helyey László (mesélő); S: Ujvári László; R: Ujvári László... Mátyás udvarába sokan érkeznek, hogy felajánlják különleges szolgálataikat. Ki a festést, szobrászatot, zenét, borsókihajigálást ajánlják a királynak, de mindet elbocsátja, kegyelemben csak a bolondot tartja meg, aki elmeséli, hogyan maradt meg a király szolgálatában.
05:30
S: Angel Ido; R: Ido Angel... Vipo és kis csapata Párizsban a Tour de France közepébe csöppenek.
05:45
S: Rosen Jeff; R: Robert D. M. Smith... Eltűnt a kis sárkány kedvenc labdája. A varázsló szerint a Szprong vitte el a labdát, aki a világ összes labdáját begyűjti magának. Segítsünk hát nekik, hogy megtalálják a Szprongot és visszaszerezzék a labdát.
06:05
S: Simon Hickson; R: Harold Harris... Gwen, Bob és Tony beszédcserés játékot játszanak, majd egy nagy kanyon labirintusában jól elvesztik szem elől egymást.
06:15
S: Alan Gilbey; R: Harold Harris... Elered az eső, a csúnya esőfelhő meg követni kezdi ki dinóinkat. Az eső elől egy barlangba menekülnek, ahol úgy tűnik valami ijesztő dolog lakik.
06:30
S: Gonnard Christel; R: Florian Ferrier... Az erdőben üregi versenyt rendeznek az állatkölyköknek. Borzas - a kis borz - minden évben indul, de még sosem nyert. Egy üregből egy állatka indulhat, ami azért probléma, mert az elmúlt évben Vöröske, a kis róka is az üreg lakója lett, és minden vágya, hogy ő is versenyezhessen...
06:40
S: Gonnard Christel; R: Florian Ferrier... Biva, a hódlány és Vöröske egy elhagyott üreget találnak. Szépen berendezik, hogy Vöröske édesapja megszállhasson itt, ha látogatóba érkezik. Ám Borzas és barátai is szemet vetnek a remek üregre...
06:55
S: Herve Jean-Christophe; R: Augusto Zanovello... A kert végébe egy hatalmas hangyaboly költözik, Mary pedig nagyon szeretne velük megismerkedni. Azonban nincs bátorsága odamenni, ráadásul a bartátai, Lili és Larry sem szeretné. Apollo végül ráveszi, hogy csatlakozzon a rokonaihoz.
07:05
S: Herve Jean-Christophe; R: Augusto Zanovello... Itt a tavasz, és elérkezett a tavaszi nagytakarítás ideje. A legtöbb bogárkának semmi kedve ehhez, és nincs ezzel másként Larry, a kincstárnok sem. Apollo viszont megmutatja neki, hogyan lehet mégis élvezetes a takarítás.
07:20
S: Anna-Lisa Jenaer; R: Bob Baxter... Bobicseket teljesen elvarázsolják a sellőkről szóló történetek, még egy tengeri tehenet is sellőnek néz. Beth és Olly tengeri vulkánkitörések után kutatnak.
07:45
S: Brinx Thomas; R: Eckart Fingberg, Nicola Wulf... A nagy melegben mindenki fagyira vágyik. Így Jo, a kisegér vezetésével az állatkák bemerészkednek a konyhába, hogy a hűtőből fagyit szerezzenek. De ez a feladat nem is olyan könnyű!
08:10
S: Szentendrei Adrienn; R: Szentendrei Adrienn... Tata a vizek városa, mert naponta több ezer liter víz tör föl a föld alól.
08:15
S: Williams Colin; R: Colin Williams, Darren Vandenburg... Lili egy apró szivecskét talál a parti homokban. Az öbölben viszont rossz hír várja, mivel az öreg Alka elment. Ettől mindenki szomorú lesz, de ahogy a búcsúztatására készülnek, mindenkinek eszébe jut róla egy-egy kedves történet.
08:25
S: Nolan Jim; R: Donnie Anderson... Luna megismerkedik Zoom Shine, a csillámlégy unokatestvérével. Boom Shine meglehetősen nagyképű, és szerinte a lányok nem képesek trükköket csinálni a levegőben. A végén maga kerül bajba.
08:35
S: Nee Chris; R: Norton Virgien... Szenteste van Plüssiéknél, mindenki alig várja már a másnapot. Dani is nagyon vágyik egy játékra. Tóbiás, a manó, Plüssi segítségét kéri, hogy gyógyítsa meg a Dani által áhított játékot. Ám az alkatrészért az Északi-sarkra kell menniük, a Mikulás műhelyébe...
09:00
S: Loy John; R: Howy Parkins... Timon minden évben nagyon várja a karácsonyt, hátha meglátogatja őt Deliho és hoz neki ajándékot. Ehhez viszont el kell énekelni a karácsony 12 pontját. Az oroszlán őrség felkéri Büszke birtok lakóit, hogy segítsenek Timon nagy vágyának megvalósításában.
09:25
S: Hoverman Matt; R: Chris Gilligan... Egy forró napon a Meseerdő minden lakója fürdéshez áll sorba. Goldie, Mackó és Tojás Tóbiás az égigérő paszulyra másznak hűsölni. A felhők felett még egy hatalmas kádat is találnak. Snark, a legendák állata az esti mese főszereplője Mackó bácsi meséjében.
09:45
S: Kubat Mike; R: Broni Likomanov, Phil Weinstein... Mickey Tavaszi Nagy Díján a versenyzőknek el kell jutniuk Hotdogvár főbb nevezetességeihez, de Pete roncstelepét kihagyták a helyszínek közül... / Minnie és Daisy az anyák napi megemelkedett forgalom miatt egy virágboltba mennek segíteni, ahol egy kis hervadozó margaréta virágot is meg kell menteniük.
10:10
S: Magalhaes Christian; R: John Aoshima, Matthew Humphreys, Tom Owens... Kwák kapitáy és Beakley asszonyság elviszi Wennyt, Lenát és a három kis unokaöcsöt moziba. A film nyomán a kiskacsák újabb kalandokat keresnek, a helyi, elhagyott metróalagútban.
10:30
S: Beyl Chelsea; R: Jönmark Marten... A háztömb partira Vee és barátnői egy új zeneszámot szerettek volna írni és előadni, de dalszerző stopban vannak. Vee kipróbál egy varázslatot, melytől viszont mindenki csak énekelve tud beszélni. / Hauntley család panziójának véletlenszerűen ijesztővizsgálaton kell átesnie. A teszten mindenféleképpen meg kell felelni, különben be kell zárni a kísértetházat.
10:55
S: Denis Olivieri; R: Bretaudeau Jacky... Ezen a reggelen mindenki nagyon álmos, alig tér magához. Ráadásul úgy tűnik Marci elvesztette a szaglását és még egy bankrablásnak is a szemtanúja lesz. A rendőrség a kisfiút gyanúsítja, pedig nagyon úgy tűnik, valaki egy különleges parfümöt vetett be a sikeres akció érdekében.
11:10
S: Ariane Desrieux; R: Bretaudeau Jacky... Egy számítógép játék egyik szereplője elszabadul és mindent összezavar a városban. Kész szerencse, hogy Marci ezen a reggelen számítógépes zseniként ébredt.
11:25
I: Evie Brassington, Gemma Jones, Roderick Gilkinson; S: Churchill Polly; R: Simon Hynd... Ma Elliott tölti a délutánt Lizzie nénikéjénél, és egy tintatartó meséjét hallgatja meg.
11:40
I: (Nincs adat); S: Mark Holloway; R: Jerry Hibbert... Traktor Tom egy szép farmon él, ahol kedves és vidám történeteiben Matt, a gazda és az állatok a társai.
11:50
I: (Nincs adat); S: Mark Holloway; R: Jerry Hibbert... Traktor Tom egy szép farmon él, ahol kedves és vidám történeteiben Matt, a gazda és az állatok a társai.
12:00
S: Crocker Carter; R: Bob Hathcock... Savanyka és Almababa segítenek Bogyóbokornak, hogy legyőzze az unokatestvérét az éves nagy chilifőző versenyen. A lányok a győzelem érdekében útrakelnek, hogy szerezzenek egy nagy kékhegyes paprikát.
12:25
S: Szentendrei Adrienn; R: Szentendrei Adrienn... Tata a vizek városa, mert naponta több ezer liter víz tör föl a föld alól.
12:30
R: Ducki Witek... Romhányi József: Villamoson című versét Balla Pável Ferenc mondja el.
12:34
I: Kovács Klára (Picur szinkronhangja), Körmendi János (Gombóc Artúr szinkronhangja), Petrik József - Pom (Pom szinkronhangja); R: Dargay Attila... A klasszikus rajzfilm-sorozat jelelt változata 2014-ben készült. Picur az iskolába menet tintát vásárol, de az üvegeket elejti. Pom-Pom, a Bátor Tintanyúlról szóló mesével vígasztalja meg...
12:40
S: Dániel András; R: Jurik Kristóf... A kuflik kupacához egy mohamanyi látogat. A vendégszerető kuflik szeretnék mohával megkínálni a különleges állatot, de a réten nem találnak mohát. Szerencsére a beszélő fatuskó segít az éhes mohamanyinak. Se nem kifli, se nem kukac, simán kufli! Így jellemezhetnénk legegyszerűbben a hét aranyos jelenséget, akik ennek a rajzfilmsorozatnak a szereplői. Vidám kalandjaikat mesélik el ebben a részekben.
12:50
S: Dániel András; R: Jurik Kristóf... Valér szeretne valamit gyűjteni, csak azt nem tudja mit. Gyűjtőexpedícióra indul hát a csapat, csak Fityirc nem tart velük, mert őt nem találják. Végül Valér problémáját mégis Fityirc oldja meg! Se nem kifli, se nem kukac, simán kufli! Így jellemezhetnénk legegyszerűbben a hét aranyos jelenséget, akik ennek a rajzfilmsorozatnak a szereplői. Vidám kalandjaikat mesélik el ebben a részekben.
13:00
S: Broders Alain; R: Pierré - Alain Chartier... Talamus az óriásbolygóról segítséget kér kis hercegtől, mikor észreveszi, hogy egy üstökös tart a bolygója felé. Geográfus számításai szerint az ütközést nem lehet elkerülni. Az óriás menti meg a helyzetet, aki megtartja a kezében az üstököst...
13:25
S: Banks Steven; R: Keith Alcorn... A Bahama-négyszögben titokzatos eltűnések történnek. Jimmy és barátai elindulnak, hogy megfejtsék a rejtvényt. / Carl azt hazudja egy lánynak, hogy ő zseni, és felhasználja Jimmy identitását, hogy lenyűgözze Elkét. Ehhez azonban jobban fel kellett volna készülnie.
13:50
I: Aidan Gallagher (Nicky Harper), Allison Munn (Anne Harper), Brian Stepanek (Tom Harper), Casey Simpson (Ricky Harper), Lizzy Greene (Dawn Harper), Mace Coronel (Dicky Harper); S: Howard Jonathan; R: Neel Keller... Áthidalhatatlan ellentét feszül a Harper család és a szomszédok között. Ami nagy gondot okoz Dawnnak, aki történetesen a szomszéd fiú barátnője, de eddig titokban tartották. Amikor a fiúk erre rájönnek, nagy felfordulást okoznak.
14:10
I: nincs adat (Ernest), Solecki Janka (Célestine); S: Regnaud Jean; R: Julien Chheng, Jean - Christophe Roger... Egy távoli unokatestvére házavatóra hívja Ernestet, de a meghívás csak egy személyre szól. Ernest nem akar Célestine nélkül elmenni, ráadásul a bokája is megsérül. A kisegérnek pompás ötlete támad, hogyan tudná felvidítani öreg barátját....
14:25
S: Nizan Florence; R: Christian Choquet... Jacala meg akarja tanítani vadászni a kölykeit. Rögtön a bébiteknősökkel kezdik a fortély elsajátítását. Maugli épp időben érkezik, mielőtt a bébiknek bajuk esne.
14:35
S: Allegret Stéphane; R: Christian Choquet... Jacala kölykei, amitől a nagy krokodil egyfolytában sír. A kölykök elmentek megkeresni a nagy szivárványszínű krokodilt, amiről apukájuk az este mesélt. Maugli elindul megkeresni őket.
14:50
I: Xenia Assenza (Hétszerszép), Franz Dinda (Artúr herceg), Michael Kind (Richárd király), Gustav Peter Wöhler (Johann király), Florian Panzner (Wildungen báró), Esther Schweins (Genoveva), Teresa Weissbach (Tilly hercegkisasszony); S: Brinx Thomas; R: Carsten Fiebeler... Hétszerszép, a gyönyörű lány egy kis hercegségben él szüleivel. Nemcsak szép, de okos is, sokat olvas és ismeri a gyógynövények hatását. Egy nap megismerkedik a trónörökös herceggel, aki szintén szeret olvasni, egy igazi könyvmoly. A herceg még nem is látta Hétszerszép arcát, de máris beleszeretett a tudnivágyó lányba. Szüleik nem nézik jószemmel a folytonos olvasást, Artúr herceg édesapja pedig tiltja fia és a szegény lány házasságát. Valódi csoda kellene ahhoz, hogy Hétszerszépből és Artúrból egy pár legyen. De a mesékben vannak még csodák!
15:50
S: Nee Chris; R: Norton Virgien... Szenteste van Plüssiéknél, mindenki alig várja már a másnapot. Dani is nagyon vágyik egy játékra. Tóbiás, a manó, Plüssi segítségét kéri, hogy gyógyítsa meg a Dani által áhított játékot. Ám az alkatrészért az Északi-sarkra kell menniük, a Mikulás műhelyébe...
16:15
S: Loy John; R: Howy Parkins... Timon minden évben nagyon várja a karácsonyt, hátha meglátogatja őt Deliho és hoz neki ajándékot. Ehhez viszont el kell énekelni a karácsony 12 pontját. Az oroszlán őrség felkéri Büszke birtok lakóit, hogy segítsenek Timon nagy vágyának megvalósításában.
16:40
S: Hoverman Matt; R: Chris Gilligan... Egy forró napon a Meseerdő minden lakója fürdéshez áll sorba. Goldie, Mackó és Tojás Tóbiás az égigérő paszulyra másznak hűsölni. A felhők felett még egy hatalmas kádat is találnak. Snark, a legendák állata az esti mese főszereplője Mackó bácsi meséjében.
17:00
S: Kubat Mike; R: Broni Likomanov, Phil Weinstein... Mickey Tavaszi Nagy Díján a versenyzőknek el kell jutniuk Hotdogvár főbb nevezetességeihez, de Pete roncstelepét kihagyták a helyszínek közül... / Minnie és Daisy az anyák napi megemelkedett forgalom miatt egy virágboltba mennek segíteni, ahol egy kis hervadozó margaréta virágot is meg kell menteniük.
17:25
S: Magalhaes Christian; R: John Aoshima, Matthew Humphreys, Tom Owens... Kwák kapitáy és Beakley asszonyság elviszi Wennyt, Lenát és a három kis unokaöcsöt moziba. A film nyomán a kiskacsák újabb kalandokat keresnek, a helyi, elhagyott metróalagútban.
17:45
S: Beyl Chelsea; R: Jönmark Marten... A háztömb partira Vee és barátnői egy új zeneszámot szerettek volna írni és előadni, de dalszerző stopban vannak. Vee kipróbál egy varázslatot, melytől viszont mindenki csak énekelve tud beszélni. / Hauntley család panziójának véletlenszerűen ijesztővizsgálaton kell átesnie. A teszten mindenféleképpen meg kell felelni, különben be kell zárni a kísértetházat.
18:15
I: Maurice Teichert (Nickel Bussmann), Sebastian Koch (Thomas), Sybille J. Schedwill (Frau Böhme), Sina Richardt (Feli Grusig), Sophie von Kessel (Anja Grusig); S: Peter Timm; R: Peter Timm... Eredeti hang digitálisan Édesanyja elvesztése után a 9 éves Nickel nem találja a helyét a világban, és nagyon egyedül érzi magát. Ráadásul egy reggel arra ébred, hogy apja ismeretlen nőt hozott a házukba, akinek még egy Feli nevű lánya is van. Úgy érzi, mindenki összeesküdött ellene, és csak egyetlen barátja van, Rudi, a kismalac, akinek megmentette az életét. Rudi, hogy az új családot összekovácsolja, akcióba lép...
19:55
S: Buse Mellie; R: Jerry Hibbert... Eredeti hang digitálisan Zöldség- és gyümölcskiállítást rendeznek a Flood család kertjében. Mike a komposzton termelt tököt szedi le, amikor Sam figyelmezteti, hogy a komposzt a nagy melegben meggyulladhat. Mike azonban figyelmen kívül hagyja Sam szavait, így a komposzt hamarosan lángra kap. A kiérkező Sam nemcsak a tüzet oltja el, hanem az eredeti tervnek megfelelően bíráskodik is a kiállításon.
20:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (León), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Maxi egyre jobban összezavarodik, amikor megtudja, hogy Francesca és Diegó is egy pár. Jery és Alex összejátszanak, hogy elválasszák Leónt és Violettát, és úgy tűnik, ez nagyon jól sikerül is nekik. Angie és Beto elmondja Gregoriónak, hogy Milton miatt sok diák felmondott, így az ő tandíjuk is hiányzik a Studió költségvetéséből. Federico rájön, hogy Ludmilla nem mondott igazat, és továbbra is a YOUMIX énekese. Eredeti hang digitálisan.
21:05
I: Vittoria Puccini (Anna Karenina), Santiago Cabrera (Vronszkij), Benjamin Sadler (Karenin), Lou De Laage (Kitty), Max von Thun (Levin); S: Arlanch Francesco; R: Christian Duguay... Eredeti hang digitálisan A számos filmes és televíziós feldolgozást megélt romantikus Tolsztoj-regény ezúttal egy csodaszép olasz-német-francia-spanyol koprodukcióban látható. 1870-et írunk. Anna Karenina családját otthon hagyva Moszkvába utazik bátyjához, hogy helyrehozza annak megromlott házasságát. A vonaton megismerkedik Vronszkaja grófnővel, aki egész úton a fiáról mesél neki. A vonatról leszállva megismerkedik a férfival, akivel szinte azonnal kölcsönös vonzalom alakul ki. Ismeretségük egy bálon válik komolyabbá, ahol a gróf Kitty helyett végig Annával táncol, így a lány által várt lánykérés elmarad. Pedig Kitty még Levint is kikosarazta a grófért. A lány bánatában a frontra megy ápolónak, míg Vronszkij gróf egyfolytában Anna körül legyeskedik...
22:45
S: Bencze Andrea
22:50
Európa legjobb rock- és popzenészeinek koncertjei. A régi nagy nevek mellett sok fiatal művész és együttes is fellép az Europe in Concert sorozatban.
23:40
Európa legjobb rock- és popzenészeinek koncertjei. A régi nagy nevek mellett sok fiatal művész és együttes is fellép az Europe in Concert sorozatban.
00:30
I: Vittoria Puccini (Anna Karenina), Santiago Cabrera (Vronszkij), Benjamin Sadler (Karenin), Lou De Laage (Kitty), Max von Thun (Levin); S: Arlanch Francesco; R: Christian Duguay... Eredeti hang digitálisan A számos filmes és televíziós feldolgozást megélt romantikus Tolsztoj-regény ezúttal egy csodaszép olasz-német-francia-spanyol koprodukcióban látható. 1870-et írunk. Anna Karenina családját otthon hagyva Moszkvába utazik bátyjához, hogy helyrehozza annak megromlott házasságát. A vonaton megismerkedik Vronszkaja grófnővel, aki egész úton a fiáról mesél neki. A vonatról leszállva megismerkedik a férfival, akivel szinte azonnal kölcsönös vonzalom alakul ki. Ismeretségük egy bálon válik komolyabbá, ahol a gróf Kitty helyett végig Annával táncol, így a lány által várt lánykérés elmarad. Pedig Kitty még Levint is kikosarazta a grófért. A lány bánatában a frontra megy ápolónak, míg Vronszkij gróf egyfolytában Anna körül legyeskedik...
02:10
R: Szurdoki Erika... Az Anima Sound System, az első hazai elektronikus tánczenekar számos díj (Arany Zsiráf, Fonogram, VIVA Comet Magyar Könnyűzenéért Díj) kitüntetettjeként immár húsz éve táncoltatja a közönséget. Talán legnagyobb erőssége a táncoltatás, a forró hangulatú koncertek és a művészi bátorság, az, hogy időről időre képes megújulni, feladni a már bevált sémákat, és egészen újba kezdeni. Ugyanakkor koncerten meg tudott maradni szórakoztató, sok generációnak szóló popzenekarnak. Az Animát 1993-ban Prieger Zsolt, Prieger Szabolcs és Németh Gergely alapította Szombathelyen, s e szerzőhármas felállása, közös munkája húsz éve, tíz lemez óta a mindmáig változatlan. Priegerék állandóan változó stílusú produkciójának különlegességét elsősorban a játékosság, a zene színes szövete, a stílusok keveredése adta és adja: modern elektronikus tánczene, reggae és dub, hiphop és pop, hagyományos dalok és zenei kísérletek, erdélyi magyar népzene, rengeteg rádiós és klipsláger, mint a '68 vagy a Csinálj gyereket. Az évek során olyan világsztárokkkal dolgoztak együtt, mint az Asian Dub Foundation, a De-Phazz, Terry Lee Brown Jr., JC 001 vagy a Twin Peaks sorozat zenei producere, Kim Cascone. Számos hazai és külföldi zenészre, dj-re voltak nagy hatással, illetve saját zenekarukon kívül számos zenei munka producerei voltak, legyen az metál zene, jazz-hiphop vagy techno. A zenekarban két évtized alatt sok, azóta más stílusokban is bizonyító énekes megfordult, a mai frontleány pedig nem más, mint Prieger Fanni, aki tizenkét éve, még kisgyerekként énekelte el az Anima klipslágerét, a Tekerd! című dalt. Koncertműsorukon ezúttal az elmúlt két évtized nagy slágerei szerepelnek, mégpedig akusztikus feldolgozásban, számos ismert vendéggel a színpadon. Érdekes estére számíthatunk, hiszen még sohasem volt Anima-akusztik a zenekar húszéves fennállása alatt.
04:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (León), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Maxi egyre jobban összezavarodik, amikor megtudja, hogy Francesca és Diegó is egy pár. Jery és Alex összejátszanak, hogy elválasszák Leónt és Violettát, és úgy tűnik, ez nagyon jól sikerül is nekik. Angie és Beto elmondja Gregoriónak, hogy Milton miatt sok diák felmondott, így az ő tandíjuk is hiányzik a Studió költségvetéséből. Federico rájön, hogy Ludmilla nem mondott igazat, és továbbra is a YOUMIX énekese. Eredeti hang digitálisan.
05:00
I: Mikó István (Kukac); S: Csukás István; R: Füzesi Zsuzsa... A háztetőn egy kormos kéményseprő pucolja a kéményeket, húzgálja a drótszárú kefét. A Nagy Ho-Ho-Ho-Horgász végignéz a háztetőkön, a sorakozó kéményeken és megszületik a téli ötlet, a pompás ötlet fejében. A halboltot a kéményen keresztül fogják lehalászni...
05:05
I: Rajz János (Károly Bácsi), Schubert Éva (Lukrécia), Szabó Gyula (Frakk), Váradi Hédi (Szerénke), Pártos Erzsi (Irma néni); R: Nagy Pál, Harsági István... Irma néni és Károly bácsi már nyugovóra térnek, a két macska azonban a szép holdvilágos éjszakán nem tud aludni, ezért koncertet adnak a háztetőn. Frakk magára veszi a feladatot, hogy a gazdák nyugalmát biztosítsa.
05:10
I: Szabó Gyula (Mesemondó); S: Nagy Lajos; R: Nagy Lajos... Az öregedő király arra kéri fiát és lányát, házasodjanak meg, hogy legyen kire hagyni a vagyonát. A királyfi és a királylány nem találnak kedvükre valót, ezért édesapjuk elzavarja őket. A királykisasszony hamarosan talál magának egy csinos királyfit és férjhez megy. A királyfi azonban tovább vándorol….
05:20
I: Borbás Gabi, Helyey László (mesélő); S: Ujvári László; R: Ujvári László... Mátyás álruhában járja az országot, s éjszakára betér a falu kovácsához, aki illendően megvendégeli, sőt próbát tesz vele, mert nem tartja a király kezét elég dolgosnak. A sikeres próba után a király meghívja vendéglátóját Budára azzal, hogy keresse ott Mátyás kovácsot. Budára megy a falusi kovács, s igen elámul, mert vendége a király, a házigazda a várban, s ott ő fogadja illendően, sőt: igen gazdagon megajándékozza.
05:30
I: (nincs adat); S: Dave Ingham; R: Kim Jin Yong... Tommy és Tallulah szeretnének közös fényképet készíteni a barátaikkal, de nehéz összeterelni ennyi tevékeny kis teremtményt. A végén mégis sikerül! Tommy és Tallulah helyettesíti az álmos denevért a boltban, így mindenkinek segítenek aki vásárolni megy.
05:55
S: Diane Redmond; R: Graham Ralph... Flóra a kerítéssel bajlódik, a barátai pedig nem segítenek, sőt, feltűnően titkolóznak előtte. Természetesen nem ok nélkül teszik!
06:05
S: Mason James; R: Graham Ralph... Zizidor varázslatának köszönhetően Dugó az égbe repül egy szőnyegen.
06:15
S: Charpiat Francoise; R: Caroline Origer... Póló egy bájos kis kutya, aki egy nagy fában lakik a tenger közepén. Barátaival mindenkinek segít, akinek csak tud, miközben izgalmas és fantasztikus kalandokban vesz részt.
06:25
S: Roger Jean-Christophe; R: Jean - Christophe Roger... Zoé és Harvey jávorszarvasok után kutat fent a hegyekben, amikor óriási viharba kerülnek. A villámok felgyújtanak egy fát, amit a gyerekek el akarnak oltani, de eredménytelenül. A tűz gyorsan terjed, de szerencsére a kis csapat tudja a módját, hogyan kell értesíteni a parkőröket.
06:45
S: Karman Janice; R: Janice Karman... Dave munkaügyben elutazik, így a fiúk megint Miller nénire maradnak. Mivel unják már, megpróbálnak másik pótanyut szerezni.
07:00
S: Pulliam Gabe; R: Miquel Martinez - Joffre, Shane Poettcker... Láng füstszagot érez a műhelyben, de nem esik kétségbe, nyugodtan kivezeti barátait onnan. Bátorságáért a tűzoltóparancsnok csillagot adományoz neki, de még hármat össze kell gyűjtenie neki, hogy igazi tűzoltó lehessen.
07:25
S: Witt David; R: Steve Moltzen... Egy hűvös őszi reggelen, a szél felkap egy csodaszép falevelet, és csak repíti, repíti egyre magasabbra. Kis Mezei Nyuszi a nyomába ered, de elkapni nem tudja. Szomorúan arra gondol, bár tudna repülni, ezért Kis Mezei Egérrel együtt gyakorolnak, próbálkoznak. Végül be kell látniuk, hogy mindenki másban jó.
07:35
S: Nicholson Simon; R: Kevin Snoad... A majmocskák keresnek valakit, akit kurkászhatnak, ezért Wissper odahívja Herbertet, a lovacskát, akit szépen kicicomáznak...
07:40
S: Warner Arabella; R: Kevin Snoad... Ed és Ted, a két hód egymást hibáztatja, mert rövid lett a gát, amit építettek. Wissper segítségül hívja Kevet, a krokodilt, hogy toldozza be a lyukat a gáton...
07:50
S: Bernstein Anne D; R: Kim Jin Yong... Riley űrlény-maszkot rendel a készülő új filmjéhez. Jett Hollywoodba repül elvinni a csomagot, és ha már ott van be is áll űrlénynek. Még egy szereplő hiányzik, aki Jerome lesz.
08:00
S: Salmon Pammy; R: Kim Jin Yong... Jett Skóciába utazik Callumhoz, aki skót dudát rendelt, hogy Nessiet előcsalogassa a tó fenekéről. Ám a hangszer beesik a vízbe, amit csak Mira segítségével tudnak kiszedni.
08:15
S: Gilroy Henry; R: Don MacKinnon, Rob LaDuca, Victor Cook... A 349 és 350 számú kísérlet fő funkciója a lopás és menekülés. Lilo és Stitch viszont büntetésben vannak, így nem tudnak semmit tenni, hogy elkapják a kis lényeket. Ők természetesen nem fogadnak szót, és találkoznak a két kísérlettel. 349 és 350-nek tervei vannak, hogy Lilo és Stitch miben is tudna segíteni nekik.
08:35
S: Grant Kerri; R: Norton Virgien... Frida, a kis tündér szárnya kiszakad, attól fél, hogy nem repülhet többé és megmarad a heg a szárnyán. De Plüssi és a játékok megnyugtatják, hogy a hegek emlékek... Dani robotsárkánya nem működik, kiderül, hogy karton-beragaditisze van. Később Sárkinak is lesz valami baja...
09:00
S: Konstantopoulos Eva; R: Jamie Mitchell... A hercegnő-suliban jótékonysági vásárt és bemutatót rendeznek. A tanulók itt választhatnak a különböző szakok között. Szófia szokásától eltérően tanácstalan, hogy egy művészeti szakot, vagy az alkímiát, esetleg a vezetés tudományát válassza. Ám a vásáregy különös lovag zavarja meg...
09:25
S: Rogers Tom; R: Elliot M. Bour, Nathan Chew... Mindenkinek van egy szellemtanácsadója, de csak kevesen ismerhetik személyesen. Amikor megjelenik egy olyan szellem, akinek semmi keresnivalója az emberek világában, nagy kalamajka támad. Mateo átkerül a szellemvilágba, így Elena kénytelen követni, hogy megmentse.
09:50
S: Maud Loisillier; R: Francois Narboux... Camalo rosszul alszik, mert furcsákat álmodik. A barátai azt javasolják neki, hogy tegyen az ágya fölé egy álomfogót, hogy jobb éjszakái legyenek. Viszont egy különleges álomfogóról van szó.
10:00
R: Neville Astley, Mark Baker... Nem is olyan messze, vadszeder közt rejtve, megbújik egy királyság. Apró népek lakják. Apró népek, manók és tündérek. Manó Benő és a kis tündér, Lili hercegnő kedves kalandjaikkal szórakoztatnak bennünket.
10:10
R: Neville Astley, Mark Baker... Nem is olyan messze, vadszeder közt rejtve, megbújik egy királyság. Apró népek lakják. Apró népek, manók és tündérek. Manó Benő és a kis tündér, Lili hercegnő kedves kalandjaikkal szórakoztatnak bennünket.
10:25
S: Mark Baker; R: Mark Baker, Neville Astley... Nagypapa kap egy új számítógépet, de el is romlik. Nagypapa nagyon ügyes, mert talál egy könyvet, amiből meg tudja javítani.
10:30
S: Diane Redmond; R: Graham Ralph... Flóra a kerítéssel bajlódik, a barátai pedig nem segítenek, sőt, feltűnően titkolóznak előtte. Természetesen nem ok nélkül teszik!
10:40
S: Mason James; R: Graham Ralph... Zizidor varázslatának köszönhetően Dugó az égbe repül egy szőnyegen.
10:55
I: Mikó István (Kukac); S: Csukás István; R: Füzesi Zsuzsa... A háztetőn egy kormos kéményseprő pucolja a kéményeket, húzgálja a drótszárú kefét. A Nagy Ho-Ho-Ho-Horgász végignéz a háztetőkön, a sorakozó kéményeken és megszületik a téli ötlet, a pompás ötlet fejében. A halboltot a kéményen keresztül fogják lehalászni...
11:00
I: Rajz János (Károly Bácsi), Schubert Éva (Lukrécia), Szabó Gyula (Frakk), Váradi Hédi (Szerénke), Pártos Erzsi (Irma néni); R: Nagy Pál, Harsági István... Irma néni és Károly bácsi már nyugovóra térnek, a két macska azonban a szép holdvilágos éjszakán nem tud aludni, ezért koncertet adnak a háztetőn. Frakk magára veszi a feladatot, hogy a gazdák nyugalmát biztosítsa.
11:05
I: Szabó Gyula (Mesemondó); S: Nagy Lajos; R: Nagy Lajos... Az öregedő király arra kéri fiát és lányát, házasodjanak meg, hogy legyen kire hagyni a vagyonát. A királyfi és a királylány nem találnak kedvükre valót, ezért édesapjuk elzavarja őket. A királykisasszony hamarosan talál magának egy csinos királyfit és férjhez megy. A királyfi azonban tovább vándorol….
11:15
I: Borbás Gabi, Helyey László (mesélő); S: Ujvári László; R: Ujvári László... Mátyás álruhában járja az országot, s éjszakára betér a falu kovácsához, aki illendően megvendégeli, sőt próbát tesz vele, mert nem tartja a király kezét elég dolgosnak. A sikeres próba után a király meghívja vendéglátóját Budára azzal, hogy keresse ott Mátyás kovácsot. Budára megy a falusi kovács, s igen elámul, mert vendége a király, a házigazda a várban, s ott ő fogadja illendően, sőt: igen gazdagon megajándékozza.
11:25
I: Mádi Szabó Gábor (Elbeszélő); S: Jankovics Marcell; R: Jankovics Marcell... Géza halála után fia, István állt a nép élére. Koppány át szerette volna venni tőle a vezéri hatalmat, de István hadat üzent neki. Összegyűjtötte seregét és támadásba lendült, mely hosszú ideig tartott. A diadalt megnyerte, és méltónak találtatva elnyerte a királyi koronát. Istvánt az új évezred közepén, az olajkenettel felkenve megkoronázták Esztergomba.
11:35
I: Balázs Péter (számítógép), Borbás Gabi (Pille), Csákányi László (Mikrobi), Havas Gertrúd (csiga), Kökényessy Ági (Peppe), Szabados Zsuzsanna (Péter), Szuhay Balázs (csiga), Verebély Iván (csiga); R: Mata János... Mikrobi, az univerzális robot, Peppét délutáni séta gyanánt a csigák birodalmába viszi, ahol a bolygólakók kagylóházat ajándékoznak a kis házatlan kétlábúnak. Peppe viszonzásul fagylaltgyártásra programozza Mikrobit.
11:45
I: Bodrogi Gyula (Csőrmester), Csala Zsuzsa (Ursula), Gyenge Árpád (Teknőc Ernő), Láng József (jaguár), Szabó Gyula (Dr. Bubo); R: Nepp József... Csőrmester problémái egyre sokasodnak a közlekedési szabályok ellen vétők miatt. Szigorításokat vezet be, de amikor ez sem segít drasztikusabb eszközökhöz kénytelen nyúlni.
11:55
I: Földessy Margit (Kriszta), Győri Ilona (Paula), Harkányi Endre (Mézga Géza), Némethy Attila (Aladár), Szabó Ottó (Blöki), Tomanek Nándor (Máris szomszéd); R: Gémes József, Nepp József, Ternovszky Béla... Aladár és Blöki a Nadir 5-ös szektorban, a Varia nevű bolygón landol. A bolygó azonban nyughatatlan. Aladár próbálja megfejteni mi az összefüggés ebben az állandó változásban, mely első látásra logikátlan sorban megy végbe? Végül rá kell jönnie, hogy nem rendszer, hanem egy diktátor áll az egész mögött! De ki ő???
12:25
S: Ferrer Dustin; R: Steven Conner... Csapat labdázás közben egy titkos ajtót fedez fel, amely egy varázslatos erődbe vezet. Ott találkoznak Napsugárral a Napfény tündérrel, akinek varázserejét Grog ellopja. Umizoomik segítenek neki visszaszerezni az erőt.
12:45
S: Blimoff Catherine; R: Francois Narboux... Kalózka és Kapitány barátaikkal vígan szelik a tenger habjait hajójukkal. Útjuk tele van kalanddal: tengeri szörnyekkel találkoznak, elsüllyedt hajóra és mesés kincsekre bukkannak, nem várt akadályokkal kell megküzdeniük. De fő a bátorság és a vidámság!
12:55
S: Blimoff Catherine; R: Francois Narboux... Kalózka és Kapitány barátaikkal vígan szelik a tenger habjait hajójukkal. Útjuk tele van kalanddal: tengeri szörnyekkel találkoznak, elsüllyedt hajóra és mesés kincsekre bukkannak, nem várt akadályokkal kell megküzdeniük. De fő a bátorság és a vidámság!
13:10
S: Szentendrei Adrienn; R: Dányi Lajos... Tibus bohóc a Miskolci Art Classic Csengettyűzenekarhoz látogat.
13:15
S: Barnes Ceri; R: Andrey Sikorsky, Dmitriy Vysotskiy... Milyen jó lenne, ha Süti, Puding és Cuki szupererővel rendelkezne. Ennek érdekében beöltözne, és kitalálják, hogy ki melyik szuperhős lenne. Hamarosan szükség is lesz rájuk, mert Habcsók a fán reked.
13:20
S: Barnes Ceri; R: Andrey Sikorsky, Dmitriy Vysotskiy... Nagyon nagy szél van odakint. Anyu szerint remek alkalom a sárkányeregetésre, így a cicák maguk készítik el a sárkányokat. Azonban mindenkinek megvan a saját ötletem, hogy milyen legyen.
13:25
S: Heo Chorong; R: Bukyung Kim... A nagy összecsapás után Kay-nek emlékezetkiesése van, nem nagyon tudja, hogy ki ő és mit is csinál. A barátai mind nagyon örülnek, hogy visszatért, de ő egyelőre nem ismeri fel őket. Idő kell neki, míg ismét a régi lesz.
13:40
S: Heo Chorong; R: Bukyung Kim... Vito teljesen megvadult és belerohant a szökőkútba. Becky szerint egy vírus fertőzte meg. Habár Kay még mindig nem a régi, de vállalja, hogy felkutatja és hatástalanítja a vírust a vonatvilágban.
13:55
S: Jeantet Sivade Matthieu; R: Sylvie Jerozalski... Hőseink a hercegi pár kertjét varázsolják ujjá Békamilla tervei alapján, ám a munkálatokba nem várt hibák sora csúszik, mivel a kapkodva megivott bogyószörptől sok lilinkó csuklik, s így bűbájuk meg-megbicsaklik. Nem tudnak virágokat varázsolni...
14:10
I: (nincs adat); S: Hastings Ross; R: Kim Jin Yong... Megszerel mester már régóta dolgozik egy szép kis modellen, de nem tudja befejezni, ezért Tommy és Tallulah segít neki. Tommy és Tallulah sárkányt eregetnek.
14:30
S: Hastings Ross; R: Stuart Evans... Markos új hobbit talál magának, hasznos tárgyakat gyűjt. Ezzel azonban sokszor akadályozza a kis csapat munkáját!
14:40
S: Lee Tim; R: Andrew Collins... Jacko helyettesíti a seriffet, és mint mindig, nagyon komolyan veszi a munkáját. De így lemarad a Slam Poetry versenyről, amire pedig régóta készül. Amikor rájön, hogy az új állás csak egy csel, gyorsan visszaadja a jelvényt.
14:55
S: Lenoir Frédéric; R: Nicolas Le Nevé, Olivier Jongerlynck... Lulu bácsi egy legendáról mesél az iskolában, ami nagy hatással van a gyerekekre. Az egyik hal túlságosan is komolyan veszi a mesét és hőssé szeretne válni, hogy a szeretett hercegnője belé szeressen.
15:05
S: Delachenal Michael; R: Nicolas Le Nevé, Olivier Jongerlynck... Annabelle lett az év legjobb tanulója, míg Ella a második. A kis teknős eléggé elkedvetlenedik emiatt, Nagyfej pedig megpróbál a bizalmába férkőzni.
15:20
S: Salmon Pammy; R: Kim Jin Yong... Lorna színváltós futócipőt rendelt a versenyéhez, így Jett Kenyába utazik. A verseny közben Lorna észreveszi, hogy egy kis impala borjú eltévedt a csordától. Jett Bello segítségével visszatereli a kis impalát anyukájához.
15:35
S: Yeo Keong Kim; R: Kim Jin Yong... Jett Mongóliába tart Nambayarhoz, aki világítós csillagokkal szeretné jurta sátrukat feldíszíteni. Kicsomagolás közben Pipacs a kis bárány szétszórja a csillagokat, amit Jett Nagy Alberttel együtt gyűjt össze.
15:45
S: Smee Helena; R: Kevin Snoad... Otis szomorú, mert megsérült a szárnya, ezért nem tud repülni. Wissper meghívja Peggy-t, hogy vidítsa fel Otis-t különböző játékokkal...
15:55
S: Warner Arabella; R: Kevin Snoad... Wissper, Markus és Stripes nyomozó segítenek megkeresni Haley egeret...
16:00
R: Dányi Lajos... Zelk Zoltán: Este jó, este jó című versét Dömötör Virág mondja el.
16:03
A Hetedhét kaland elsősorban 4-12 évesekhez szól, de a szülők sem fognak unatkozni, ha a képernyők elé ülnek hétfőtől péntekig, délutánonként.
16:15
S: Heo Chorong; R: Bukyung Kim... Vito szerelmes Sally-be, Kay-nek pedig egy óriási cintányéros majom elől kell menekülnie, miközben megpróbálja helyreállítani a vonatvilág egyik részének energiaellátását.
16:25
S: Heo Chorong; R: Bukyung Kim... Az egyik hegyi alagútból szörnyű hideg és hóvihar jut be a vonatok központjába. A vonatoknak nanobombákra lesz szükségük, hogy megolvasszák a sok jeget.
16:40
S: Pulliam Gabe; R: Clark Stubbs, Mike Fetterly... Láng és Zúzó lovagi tornán vesz részt egy középkori királyságban. Sir Láng lesz a leggyorsabb, de a győzelemhez vezető utat Zúzó most is megnehezíti.
17:05
S: Hart Thomas; R: Victor Cook... A 360-as kísérlet aktivizálódott és az elsődleges feladata az alvás-előidézés. Bármerre is jár ez a lény, mindenki azonnal mély álomba merül. Lilot is lehetetlenség felébreszteni.
17:25
S: Ed Valentine; R: Norton Virgien... Plüssi egy hula táncos lányt kap Hawaii-ról, akinek a hosszú úttól nincs már energiája táncolni. Plüssi kideríti, hogy napfényre van szüksége... Henry karatézó kenguruja elromlik, de Doki tudja a gyógyírt...
17:50
S: Carlisle Craig; R: Jamie Mitchell... Szófia megzaboláz egy megvadult lovat, amivel kivívja Tapsi elismerését. Ezután Tapsi is hős szeretne lenni, és elmegy Szófia helyett a Rejtély-szigetre, ahol azt állítja, hogy ő is érző. Kezdeti sikerei elbizakodottá teszik, ám ezzel nemcsak magát sodorja veszélybe, de barátainak sem használ!
18:15
S: Escobedo Maria; R: Elliot M. Bour, Robb Pratt... Hamarosan itt van Naomi 16. születésnapja, melynek alkalmából udvari ünnepséget rendeznek. Az esemény főszervezője Esteban kancellár, aki úgy érzi, hogy Naomi nem elég előkelő, nem tud az udvar előírásai szerint viselkedni. Ezért kezelésbe veszi a lányt, melynek eredményeképpen Naomi azonosul a sznob elvárásokkal. Abuela döbbenti rá, hogy rossz úton jár.
18:40
S: Prineas Cleon; R: Andrew Collins... Blinky és Jacko egy titokzatos tárgyat találnak, amiről úgy tudják, hogy életet ment. Sir Claude-nak nagy szüksége lenne rá, hiszen ahogyan a mondás is tartja, a macskának kilenc élete van. Nem csoda, ha Clude szeretné ezt megszerezni. Blinky azonban elhiteti vele, ha nem falja fel őt és Jacko-t, a maradék nyolc életet is visszaszerzi Claude-nak. Rádiós OK.
18:50
S: Yves Coulon; R: Jean - Christophe Roger... Eredeti hang digitálisan Lee asszonyt a kamrában megcsípi egy mérgespók. Az ellenszert gyorsan el kell juttatni a beteg asszonyhoz, de egy útzár akadályozza ezt. Zoé, Harvey és Lassie azonban nem ismer lehetetlent...
19:15
S: Lethcoe Jason; R: Janice Karman... Eredeti hang digitálisan Az iskola jótékonysági golfbajnokságán Alvin Smith néni segédje lesz. Eleinte nem lelkesedik, de később remek csapatnak bizonyulnak.
19:25
S: Orbán Tamás; R: Orbán Tamás... Az A és B betű a magyar ábécé kezdőbetűi. Ezek a Pár perces humoros, szórakoztató, gyakorlásra serkentő dalos rajzfilm első betűi. Az írás, a betűvetés tudományát könnyen és játszva tanító animációs sorozat kicsiknek.
19:30
S: Jeantet Sivade Matthieu; R: Sylvie Jerozalski... Eredeti hang digitálisan A hosszú tél után végre eljön a tavasz első napja, amelyet ki-ki a maga módján ünnepel: a lilinkók többsége földigilisztát szeretne etetni, Liló ugróiskolázni akar, a nyuszik ugrálni, Böki csak főzni, Habzsi pedig kihasználni mindent és mindenkit, amit és akit csak lehet. Vajon kinek sikerül meg is valósítania, amit tervezett?
19:40
S: de Banville Marie; R: Francois Narboux... Mouk és Chavapa a hideg Oroszországban vannak, ahol hatalmas a hó. Ez azonban cseppet sem zavarja őket, hisz alig várják, hogy megnézzék a híres moszkvai cirkusz előadását. A cirkusz azonban előző este odébbállt. Szerencsére találkoznak a helyi artistákkal, akik egy kis házi előadással kárpótolják őket.
19:50
S: Mark Baker; R: Mark Baker, Neville Astley... Pedro kórházban van, mert eltörte a lábát. Peppa és osztálytársai meglátogatják őt.
19:55
A Hetedhét kaland elsősorban 4-12 évesekhez szól, de a szülők sem fognak unatkozni, ha a képernyők elé ülnek hétfőtől péntekig, délutánonként.
20:15
I: Elisabeth Lanz (Dr. Susanne Mertens), Gunter Schoß (Prof. Georg Baumgart), Michael Lesch (Dr. Reinhard Fährmann), Sven Martinek (Dr. Christoph Lentz), Ursela Monn (Charlotte Baumgart); S: Scarlett Kleint; R: Holger Barthel... Eredeti hang digitálisan Susanne látja, Christoph mennyit törődik a gyerekekkel, és egyre inkább rájön, hogy ezt nem akarja elveszíteni Tom Berkhoff miatt. Christoph elfogadja Rebecca és Theo kapcsolatát, sőt, ki is békíti őket, ezzel Susannét is meglepi. Az állatkertben megsérül egy kisfiú az állatsimogatóban, és az apja perrel fenyegetőzik, mert azt hiszi, a törpemalacok Lyme-kórral fertőzték meg a gyerekét. Berkhoff azt hiszi, Christoph hergelte fel az apát, ezért Susanne kikérdezi. Végül kiderül, hogy a gyereknek macskakarmolási betegsége van, amit a szomszédban szerzett. Berkhoff Susannéval képzeli el a jövőt, és mindent megtesz, hogy őt is felelősségteljes embernek lássa. Igazgatóként viszont szenved: a gondozók nem fogadják el a javaslatait. Conny meggyőződése, hogy kirúgásokat tervez. Susanne próbál közvetíeni, és eléri, hogy Berkhoff tisztázza magát a dolgozók előtt. Fährmann tovább keresi az elveszett nyugtát az adományról, de Winter ügyésznő fenntartja a sikkasztás vádját. Házkutatást tart nála, és elkobozza a kocsiját. Susannes szülei nem tudják kifizetni a jelzáloghitel első törlesztő részletét. Susanne hitelt venne fel, hogy segítsen nekik, de Christoph titokban megelőzi. Susanne végleg Christoph mellett dönt.
21:05
I: Vittoria Puccini (Anna Karenina), Santiago Cabrera (Vronszkij), Benjamin Sadler (Karenin), Lou De Laage (Kitty), Max von Thun (Levin); S: Arlanch Francesco; R: Christian Duguay... Eredeti hang digitálisan Anna gyermeket vár a szerelmétől, Vronszkijtól. Karenin rávenné Annát a hazatérésre, aki ha nem engedelmeskedik, nem láthatja többé a fiát. Levin eszméi szerint él vidéki birtokán, együtt dolgozik a parasztokkal. Itt látogatja meg nagybeteg bátyja. Kitty egészségét teljesen aláássa gyötrő szerelmi bánata és elfogadja Levin újbóli közeledését, akit a rokonai biztattak a lány megkeresésére. Anna leánygyermeket szül, de félelmében, hogy meghal, a férjéért üzen, hogy bocsánatot kérjen. Anna nem tud és nem is akar választani Vronszkij és a fia között. Ha elválna, soha többé nem láthatná a fiát. Vronszkij viszont egyre nehezebben érti, miért nem lehet Anna teljesen az övé. Anna a vidéki élet magányától fél, Vronszkij viszont nem viheti társaságba, Moszkvába. A féltékenység és a kiúttalanság a teljes kétségbeesés szélére taszítja az asszonyt. Anna bátyja könyörög Kareninnek, hogy kegyelmezzen meg a húgának.
22:55
S: Koltay Anna; R: Gyöngyösi Szabolcs... A Szőke Szandra Quintet 2014 elején alakult jazz-zenekar. Szőke Szandra énekesnő zenekarában a hazai jazz elismert, kiváló művészeit találjuk. Zenei koncepciójukban a hangsúly a saját szerzeményeken van, de megfér mellettük egy-egy versfeldolgozás, s akár egy Kimnowak-szerzemény is. Dalaikban a szöveg egyenrangú fontosságú a muzsikával, s a történet a dallamokban is tükröződik. Több stílust felölelő zenéjük révedező, titkolózó, intim muzsika, mely zenei utazásra invitál, elgondolkodtat és elringat.
00:00
A PZM, azaz a Pünkösdi Zenei Misszió a Magyar Pünkösdi Egyház misszióága, melynek dicsőítő csapata olyan fiatalokból áll, akiknek életében Isten szeretete és a zene nagyon fontos helyet tölt be. A hétköznapokban más és más munkát végeznek, különböző habitussal rendelkeznek, azonban az Úr iránti szeretet és ennek a zenén keresztüli kifejezése összeköti őket. Céljuk, hogy minél több fiatal tapasztalja meg Isten és a zene életet átformáló erejét.
00:55
I: David Conrad (Jim Clancy), Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon), Camryn Manheim (Delia Banks); S: McCarthy Laurie; R: Peter Werner... Eredeti hang digitálisan Melinda kénytelen szembenézni gimnáziumi iskolatársaival, amikor egyikük felkeresi, hogy segítsen. Grace emlékszik rá, hogy a nő különleges képességekkel rendelkezik, így elmondja, hogy nemrég elhunyt az egyik legjobb barátja, vele pedig megmagyarázhatatlan dolgok történnek. Úgy tűnik, Lucas szelleme nem tud átkelni a fénybe...
01:45
S: Koltay Anna; R: Gyöngyösi Szabolcs... A Szőke Szandra Quintet 2014 elején alakult jazz-zenekar. Szőke Szandra énekesnő zenekarában a hazai jazz elismert, kiváló művészeit találjuk. Zenei koncepciójukban a hangsúly a saját szerzeményeken van, de megfér mellettük egy-egy versfeldolgozás, s akár egy Kimnowak-szerzemény is. Dalaikban a szöveg egyenrangú fontosságú a muzsikával, s a történet a dallamokban is tükröződik. Több stílust felölelő zenéjük révedező, titkolózó, intim muzsika, mely zenei utazásra invitál, elgondolkodtat és elringat.
02:50
A PZM, azaz a Pünkösdi Zenei Misszió a Magyar Pünkösdi Egyház misszióága, melynek dicsőítő csapata olyan fiatalokból áll, akiknek életében Isten szeretete és a zene nagyon fontos helyet tölt be. A hétköznapokban más és más munkát végeznek, különböző habitussal rendelkeznek, azonban az Úr iránti szeretet és ennek a zenén keresztüli kifejezése összeköti őket. Céljuk, hogy minél több fiatal tapasztalja meg Isten és a zene életet átformáló erejét.
04:10
I: Elisabeth Lanz (Dr. Susanne Mertens), Gunter Schoß (Prof. Georg Baumgart), Michael Lesch (Dr. Reinhard Fährmann), Sven Martinek (Dr. Christoph Lentz), Ursela Monn (Charlotte Baumgart); S: Scarlett Kleint; R: Holger Barthel... Eredeti hang digitálisan Susanne látja, Christoph mennyit törődik a gyerekekkel, és egyre inkább rájön, hogy ezt nem akarja elveszíteni Tom Berkhoff miatt. Christoph elfogadja Rebecca és Theo kapcsolatát, sőt, ki is békíti őket, ezzel Susannét is meglepi. Az állatkertben megsérül egy kisfiú az állatsimogatóban, és az apja perrel fenyegetőzik, mert azt hiszi, a törpemalacok Lyme-kórral fertőzték meg a gyerekét. Berkhoff azt hiszi, Christoph hergelte fel az apát, ezért Susanne kikérdezi. Végül kiderül, hogy a gyereknek macskakarmolási betegsége van, amit a szomszédban szerzett. Berkhoff Susannéval képzeli el a jövőt, és mindent megtesz, hogy őt is felelősségteljes embernek lássa. Igazgatóként viszont szenved: a gondozók nem fogadják el a javaslatait. Conny meggyőződése, hogy kirúgásokat tervez. Susanne próbál közvetíeni, és eléri, hogy Berkhoff tisztázza magát a dolgozók előtt. Fährmann tovább keresi az elveszett nyugtát az adományról, de Winter ügyésznő fenntartja a sikkasztás vádját. Házkutatást tart nála, és elkobozza a kocsiját. Susannes szülei nem tudják kifizetni a jelzáloghitel első törlesztő részletét. Susanne hitelt venne fel, hogy segítsen nekik, de Christoph titokban megelőzi. Susanne végleg Christoph mellett dönt.
05:00
I: Mikó István (Kukac); S: Csukás István; R: Füzesi Zsuzsa... A Nagy Ho-Ho-Ho-Horgász bevásárolni indul Főkukaccal. Útközben mi másról, ha nem a halakról álmodoznának. Egy mellettük elsiető nő kosarából is a halat szeretnék kifogni. Amikor aztán egy halcsárdához érnek, mámorító érzés fogja el őket, főleg attól, hogy egy halat látnak megszökni...
05:05
I: Rajz János (Károly Bácsi), Schubert Éva (Lukrécia), Szabó Gyula (Frakk), Váradi Hédi (Szerénke), Pártos Erzsi (Irma néni); S: Bálint Ágnes; R: Cseh András, Macskássy Gyula... Irma néni és Károly bácsi takarítanak, és ebben Frakk segítségükre van. A két macska betegségre hivatkozva nem segít.
05:10
I: Szabó Gyula (Mesemondó); S: Nagy Lajos; R: Nagy Lajos... Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy lusta árva lány, aki nem akart dolgozni. Pénz nélkül megvásárolja a király egyik kastélyát, mert kastélyban akart lakni. Különleges kastély az, elvarázsolt palota, ahol egy királyfi macskaképében lakik...
05:20
I: Helyey László (mesélő); S: Ujvári László; R: Ujvári László... A szegény ember kertjében terem egy óriási tök, melyet a királynak akar ajándékozni, a fuvaros nagyon drágán vállalja, hogy felviszi Budára. A király fejedelmi jutalomban részesíti a szegény embert és még a fuvaros ökreit is neki adja. A fuvaros pedig megkapja a fejedelmi tököt, amiért 1000 tallért adott ajándékba Mátyás király.