Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Travel HD
06:00
Man, Woman, Wild; 4 sezona, 2 epizoda: Ognjena Louisiana... Myke in Ruth sta ujeta v goreči gozdnati pokrajini Louisiane, kjer se morata umikati padajočim drevesom, zgraditi zavetje pred ognjem in pojesti pasavca.
06:50
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 7 sezona, 10 epizoda: Mogočni Eriejski prekop... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
07:40
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 2 sezona, 11 epizoda: Pot prve ameriške revolucije... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
08:35
Codes and Conspiracies; 6 sezona, 1 epizoda: Odpadniški motoristi... Odpadniški motoristi pogosto pripadajo skrivnostnim organizacijam. So ta mednarodna kriminalna združenja ali le klubi za izobčence in nekonformiste?
09:25
Expedition Unknown; 4 sezona, 2 epizoda: Črnobradčevo skrito zlato... Josh Gates raziskuje morsko dno ob Kajmanjih otokih in obali Severne Karoline, saj želi odkriti izgubljeni zaklad legendarnega pirata Črnobradca.
10:20
Mysteries At The Museum; 9 sezona, 18 epizoda: Bitka spolov in še marsikaj... Don Wildman preiskuje zgodbo o epskem dvoboju na tenis igrišču, bizaren pretep med klovni ter poskus prečkanja Berlinskega zidu.
11:10
Code Of The Wild; 3 sezona, 1 epizoda: Nepričakovano srebro... Chris in Casey odkrivata legendarni rudnik srebra, vreden več milijonov dolarjev. Skrivnostni dnevnik ju vodi v divjine Kentuckyja - ali lahko najdeta zaklad?
12:05
Codes and Conspiracies; 6 sezona, 1 epizoda: Odpadniški motoristi... Odpadniški motoristi pogosto pripadajo skrivnostnim organizacijam. So ta mednarodna kriminalna združenja ali le klubi za izobčence in nekonformiste?
13:00
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 7 sezona, 10 epizoda: Mogočni Eriejski prekop... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
13:55
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 2 sezona, 11 epizoda: Pot prve ameriške revolucije... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
14:45
Mountain Monsters; 3 sezona, 1 epizoda: Grassman Perry Countyja... Prebivalci Perry Countyja poročajo o videnjih Grassmana v gozdu. Skupina lovcev se odpravi uloviti pošast in narediti Apalače ponovno varne.
15:40
Finding Bigfoot; 5 sezona, 1 epizoda: Lov na Veliko nogo v Oregonu... Med preiskovanjem posnetka, ki so ga raftarji posneli v Oregonu, člani ekipe BFRO sredi noči slišijo nenavaden zvok, za katerega so prepričani, da dokazuje obstoj zveri.
16:35
Finding Bigfoot; 6 sezona, 1 epizoda: Zamrznjena Velika noga... Matt in njegova ekipa se odpravijo v gore južnega Washingtona, kjer so na sledi fotografijam, ki naj bi prikazovale Veliko nogo na zasneženem gorskem vrhu.
17:30
Codes and Conspiracies; 1 sezona, 2 epizoda: Las Vegas... Zakaj je bil Las Vegas tarča nacistov v obliki vojne sabotaže, testni poligon za atomske bombe, ter prizorišče srečanja 9/11 teroristov?
18:25
Expedition Unknown; 9 sezona, 3 epizoda: Iskanje tasmanskega tigra... Josh obišče avstralski otok Tasmanijo, kjer raziskuje poročila o srečanjih z domnevno izumrlim tasmanskim tigrom.
19:20
Mysteries At The Museum; 11 sezona, 18 epizoda: Padalo Leonarda da Vincija in še marsikaj... Don preiskuje zgodbo o izumu padala; snežni metež, ki je ogrozil življenje 13 mladih študentov; ter skromne začetke glasbene legende.
20:15
Code Of The Wild; 2 sezona, 1 epizoda: Izginuli zaklad Konfederacije... Brata obiščeta Virginijo, kjer želita izslediti dolgo izgubljeno zakladnico Konfederacije. V reševanju uganke ju pot ponese skozi neizprosen teren.
21:10
In Search Of Monsters; 2 sezona, 1 epizoda: Pošast iz Loch Nessa... Strokovnjaki bodo preverili novo teorijo o škotski pošasti iz Loch Nessa. Ne le, da bi pošast utegnila biti resnična, pač pa je morebiti veliko nevarnejša, kot smo si kdaj predstavljali.
22:05
Legendary Locations; 8 sezona, 2 epizoda: Resnica ali posledice... Josh Gates razišče pet legendarnih lokacij, katerih videz lahko vara. Med kraji je tudi češki grad, ki naj bi skrival portal v pekel.
23:00
The Unexplained Files; 1 sezona, 1 epizoda: Valentich in modri psi iz Teksasa... V Teksasu brezdlaki in grbasti psi z modrimi očmi napadajo živino. Od kod so se vzeli? Oglejte si tudi, kaj je krivo za nenadne eksplozije televizorjev in opekačev na Siciliji.
23:55
Paranormal Lockdown; 3 sezona, 1 epizoda: Umobolnica Trans-Allegheny... Nick in Katrina preiskujeta umobolnico, kjer straši. Kar odkrijeta, ko tam preživljata tretjo noč, je naravnost strašljivo.
00:50
Ghost Asylum; 4 sezona, 2 epizoda: Poboljševalnica Mansfield... Ekipa TWC odpotuje v osrčje Ohia, kjer raziskujejo poboljševalnico Mansfield. Gre za zapor, v katerem straši več duhov kot v katerem koli drugem v državi.
01:35
In Search Of Monsters; 2 sezona, 1 epizoda: Pošast iz Loch Nessa... Strokovnjaki bodo preverili novo teorijo o škotski pošasti iz Loch Nessa. Ne le, da bi pošast utegnila biti resnična, pač pa je morebiti veliko nevarnejša, kot smo si kdaj predstavljali.
02:20
Paranormal Lockdown; 9 sezona, 2 epizoda: Vila White Hill... Nick in Katrina obiščeta vilo White Hill v New Jerseyju. Med zbiranjem dokazov o prisotnosti otroka na podstrešju jima veliko skrbi povzroča mafijska preteklost vile.
03:05
Ghost Asylum; 11 sezona, 2 epizoda: Plantaža Fenwick... Plantaža, na kateri straši, je v svojih 300-letni zgodovini videla veliko hudega. Ekipa lovi duhove piratov in brezglavih jezdecev, ki naj bi se še zmeraj potikali po posestvu.
03:50
Finding Bigfoot; 32 sezona, 2 epizoda: Osamljena Velika noga... Ekipa odpotuje v zahodni Teksas, da bi preiskali termalni posnetek, ki domnevno prikazuje Veliko nogo vohuniti po kampu. Toda ali gre zgolj za primer napačne identifikacije?
04:35
In Search Of Monsters; 7 sezona, 1 epizoda: Zver iz ulice Bray... Strokovnjaki obravnavajo nove dokaze, ki bi utegnili dokazati, da je zver iz ulice Bray ustrahovala v Wisconsinu. Ali se hibrid med človekom in volkom res širi po Ameriki?
05:20
Mysteries At The Museum; 11 sezona, 18 epizoda: Padalo Leonarda da Vincija in še marsikaj... Don preiskuje zgodbo o izumu padala; snežni metež, ki je ogrozil življenje 13 mladih študentov; ter skromne začetke glasbene legende.
06:00
Man, Woman, Wild; 5 sezona, 2 epizoda: Mangrove na otoku Andros... Myke in Ruth se izgubljena v mangrovskem močvirju trudita najti hrano in pitno vodo. Stvari se še poslabšajo, ko Myke pade v požiralnik.
06:50
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 3 sezona, 11 epizoda: Pot Jesseja Jamesa... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
07:40
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 1 sezona, 12 epizoda: Poni ekspres... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
08:35
Codes and Conspiracies; 1 sezona, 2 epizoda: Las Vegas... Zakaj je bil Las Vegas tarča nacistov v obliki vojne sabotaže, testni poligon za atomske bombe, ter prizorišče srečanja 9/11 teroristov?
09:25
Expedition Unknown; 5 sezona, 2 epizoda: Iskanje Fennovega zaklada... Josh se pridruži lovu na zaklad, vreden dva milijona dolarjev. Ob tem skuša dešifrirati namige o lokaciji, ki se skrivajo v skrivnostni pesmi, pot pa ga vodi do Skalnega gorovja.
10:20
Mysteries At The Museum; 10 sezona, 18 epizoda: Igračka nariši-Izbriši in še marsikaj... Don Wildman raziskuje zgodbo o najbolje prodajani igrački na svetu, lov na zloglasnega bančnega roparja ter globalni fenomen.
11:10
Code Of The Wild; 4 sezona, 1 epizoda: Azteki v Ameriki... Brata gazita po snegu in neusmiljenem terenu in iščeta legendarni azteški zaklad. Pravijo, da se skriva v gorah Utaha.
12:05
NASA's Unexplained Files; 1 sezona, 1 epizoda: 1. epizoda... Ko so svetleči objekti zmotili tvegani vesoljski sprehod astronavta Leroyja Chaa, je to sprožilo obsežno preiskavo. Ali morda za dogodkom stojijo nezemeljska bitja?
13:00
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 3 sezona, 11 epizoda: Pot Jesseja Jamesa... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
13:55
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 1 sezona, 12 epizoda: Poni ekspres... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
14:45
Mountain Monsters; 4 sezona, 1 epizoda: Wampus Pleasants Countyja... Pošast, imenovana Wampus, pobija živino v Pleasants Countyju. Skupina izurjenih lovcev se odloči obvarovati svojo živino in ujeti pošast.
15:40
Finding Bigfoot; 1 sezona, 2 epizoda: Zalezujoča Velika noga... Člani organizacije BFRO se odpravijo v Minnesoto, kjer raziskujejo zavijanje, ki naj bi pripadalo Veliki nogi. V tej divjini naj bi živeli največji primerki Velike noge na svetu.
16:35
Finding Bigfoot; 2 sezona, 2 epizoda: Kanadska Velika noga... Člani organizacije BFRO se odpravijo v Skalno gorovje v Kanadi, kjer raziskujejo posnetek srečanja z Veliko nogo. Tukaj naj bi živeli najbolj teritorialni primerki svoje vrste.
17:30
Codes and Conspiracies; 2 sezona, 2 epizoda: Ameriški nacisti... Zgodbe o ameriških nacistih, ki so terorizirali državo v 30. letih 20. stoletja. Od shodov v Madison Square Gardnu, do načrtov za krajo državnih skrivnosti o vojnem orožju.
18:25
Expedition Unknown; 10 sezona, 3 epizoda: Zaklad kapitana Kidda... Josh obišče Karibe, kjer išče legendarni zaklad kapitana Kidda. Lov ga popelje na otoško skrivališče tega zloglasnega gusarja.
19:20
Mysteries At The Museum; 12 sezona, 18 epizoda: Sirote Titanika in še marsikaj... Don preiskuje skrivnost v ozadju dveh preživelih Titanika in groteskni načrt za atentat na enega najvplivnejših ljudi na svetu.
20:15
Mysteries At The Museum; 10 sezona, 14 epizoda: Ustvarjanje Michigana in še marsikaj... Don išče najbolj nenavadne in zanimive ostaline preteklosti in dovršene artefakte. Vsak predmet v sebi nosi zgodbo in skrivnost, ki čaka, da jo razkrijemo.
21:10
Ghost Brothers; 6 sezona, 1 epizoda: Hotel Fitzpatrick... Lovci na duhove skušajo razrešiti primer strašenja v Hotelu Fitzpatrick. Ali so številni ženski duhovi, ki prebivajo v njem, povezani s tragičnim smrtnim primerom?
22:05
Legendary Locations; 9 sezona, 2 epizoda: Zakopane skrivnosti... Josh Gates koplje globoko, da bi razkril zakopane skrivnosti šestih legendarnih lokacij, vključno z nevarnim otoškim zaporom na Irskem.
23:00
Code Of The Wild; 2 sezona, 1 epizoda: Izginuli zaklad Konfederacije... Brata obiščeta Virginijo, kjer želita izslediti dolgo izgubljeno zakladnico Konfederacije. V reševanju uganke ju pot ponese skozi neizprosen teren.
23:55
In Search Of Monsters; 2 sezona, 1 epizoda: Pošast iz Loch Nessa... Strokovnjaki bodo preverili novo teorijo o škotski pošasti iz Loch Nessa. Ne le, da bi pošast utegnila biti resnična, pač pa je morebiti veliko nevarnejša, kot smo si kdaj predstavljali.
00:50
Ghost Asylum; 5 sezona, 2 epizoda: Sanatorij St. Albans... Ekipa TWC obišče St. Albans, nekdanjo šolo za dečke in eksperimentalno bolnišnico, za katero pravijo, da je bila pravi pekel.
01:35
In Search Of Monsters; 3 sezona, 1 epizoda: Mothman... Skupina raziskovalcev paranormalnih pojavov išče odgovore o Mothmanu. Preverili bodo teorije, da naj bi bil ta legendarni kriptid anomalija v evolucijski verigi.
02:20
Paranormal Lockdown; 10 sezona, 2 epizoda: Hiša groze na Ulici Rampart... Nick in Katrina preživita 72 ur v hiši, v kateri se je zgodil najgrozljivejši umor v zgodovini New Orleansa. V njej je Zack Bowen na okruten način umoril svoje dekle Addie Hall.
03:05
Ghost Asylum; 12 sezona, 2 epizoda: Tovarna Sibley... Ekipa raziskuje star smodnik iz časov ameriške konfederacije in tekstilno tovarno. Tovarne z večstoletno zgodovino se drži temačni krvavi vzdevek »morilska tovarna«.
03:50
Finding Bigfoot; 33 sezona, 2 epizoda: Vrnitev v Boggy Creek... V tej posebni epizodi ekipa odpotuje na daljni jug, da bi preiskali sumljivo dogajanje v srhljivih močvirjih na obrobju mesta Fouke v Arkansasu.
04:35
In Search Of Monsters; 8 sezona, 1 epizoda: Čupakabra... Strokovnjaki obravnavajo nove dokaze, ki bi utegnili dokazati, da je krvosesa čupakabra resnična, in da obstajajta dve različni obliki tega bitja.
05:20
Mysteries At The Museum; 12 sezona, 18 epizoda: Sirote Titanika in še marsikaj... Don preiskuje skrivnost v ozadju dveh preživelih Titanika in groteskni načrt za atentat na enega najvplivnejših ljudi na svetu.
06:00
Man, Woman, Wild; 6 sezona, 2 epizoda: Poplave v amazonskem pragozdu... Myke in Ruth sta izgubljena sredi amazonske džungle med poplavno sezono v primitivnem kanuju. Med iskanjem poti iz džungle, morata preživeti od ličink, piraj in deževnice.
06:50
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 2 sezona, 12 epizoda: Kapitan Cook in Havajci... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
07:40
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 3 sezona, 12 epizoda: Škotska Williama Wallaca... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
08:35
Codes and Conspiracies; 2 sezona, 2 epizoda: Ameriški nacisti... Zgodbe o ameriških nacistih, ki so terorizirali državo v 30. letih 20. stoletja. Od shodov v Madison Square Gardnu, do načrtov za krajo državnih skrivnosti o vojnem orožju.
09:25
Expedition Unknown; 6 sezona, 2 epizoda: Džingiskanova grobnica... Josh Gates se odpravi v osrčje Mongolije, kjer išče izgubljeno grobnico legendarnega Džingiskana, pri čemer se loti proučevanja zgodovinskih dokazov, dejstev in mitov.
10:20
Mysteries At The Museum; 11 sezona, 18 epizoda: Padalo Leonarda da Vincija in še marsikaj... Don preiskuje zgodbo o izumu padala; snežni metež, ki je ogrozil življenje 13 mladih študentov; ter skromne začetke glasbene legende.
11:10
Code Of The Wild; 5 sezona, 1 epizoda: Izgubljena dirka velikanov... Chris in Casey Keefer odpotujeta v Ekvador, da bi našla kolonijo velikanov. Prebijata se skozi gosto džunglo in iščeta namige, ki bi ju vodili do izgubljene civilizacije.
12:05
NASA's Unexplained Files; 2 sezona, 1 epizoda: Smrtonosni žarek nezemljanov... Pristajalni modul Viking je morebiti našel sledi življenja na Marsu. Kako lahko opazimo vesoljsko ladjo v polarnem siju?
13:00
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 2 sezona, 12 epizoda: Kapitan Cook in Havajci... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
13:55
Bizarre Foods with Andrew Zimmern; 3 sezona, 12 epizoda: Škotska Williama Wallaca... Andrew Zimmern potuje po svetu in preizkuša najbolj eksotične jedi. Obiskal bo trge in restavracije ter se spoznal s tamkajšnjimi izjemnimi in odštekanimi kuhinjami.
14:45
Mountain Monsters; 5 sezona, 1 epizoda: Mothman okrožja Mason County... Leteči Mothman se je vrnil v Mason County v Zahodni Virginiji in terorizira tamkajšnje prebivalce. Bo lovcem uspelo uloviti pošast enkrat za vselej?
15:40
Finding Bigfoot; 3 sezona, 2 epizoda: Mladič Velike noge... Člani ekipe se odpravijo v New York, od koder je prispel posnetek, na katerem naj bi bil mladič Velike noge. V tamkajšnjih gozdovih preizkusijo novo iskalno metodo.
16:35
Finding Bigfoot; 4 sezona, 2 epizoda: Velika noga z Rhode Islanda... Člani ekipe se odpravijo na Rhode Island, od koder so prejeli posnetek srečanja z Veliko nogo. Ker naj bi bilo na tem področju veliko teh bitij, si želijo kakšnega tudi najti.
17:30
Codes and Conspiracies; 3 sezona, 2 epizoda: Starodavni astronavti... So vesoljci pomagali zgraditi Piramide? Ali pa ideja o starodavnih astronavtih izvira iz knjig švicarskega avtorja Ericha von Danikena?
18:25
Expedition Unknown; 1 sezona, 1 epizoda: Tempelj pogube... Josh Gates odpotuje v kamboški deževni gozd, kjer raziskuje izgubljeno mesto Kmerskega imperija in išče mistični predmet, ki naj bi omogočal zažig sovražnikov.
19:20
Mysteries At The Museum; 13 sezona, 18 epizoda: Najsrečnejša mačka Lucy in še marsikaj... Don raziskuje zgodbo o najsrečnejši mački; Nasino misijo, da bi rešili sondo Voyager 2; ter prizadevanje človeka, da bi množicam omogočil dostop do filmov.
20:15
Codes and Conspiracies; 6 sezona, 1 epizoda: Odpadniški motoristi... Odpadniški motoristi pogosto pripadajo skrivnostnim organizacijam. So ta mednarodna kriminalna združenja ali le klubi za izobčence in nekonformiste?
21:10
The Holzer Files; 1 sezona, 1 epizoda: Fantomi ognja... Paranormalni strokovnjaki ponovno odprejo primer o dogodkih v zgradbi Peck House v mestu Rye v New Yorku. Odkriti želijo, ali so trpinčene duše končno našle svoj mir.
22:05
Legendary Locations; 10 sezona, 2 epizoda: Trenutek resnice... Josh raziskuje šest strahospoštovanja vrednih krajev. Od zapora na Floridi, kjer se je obsojeni morilec prelevil iz osovraženega v heroja, do mesta vikinškega pokola na Irskem.
23:00
Mysteries At The Museum; 10 sezona, 14 epizoda: Ustvarjanje Michigana in še marsikaj... Don išče najbolj nenavadne in zanimive ostaline preteklosti in dovršene artefakte. Vsak predmet v sebi nosi zgodbo in skrivnost, ki čaka, da jo razkrijemo.
23:55
Ghost Brothers; 6 sezona, 1 epizoda: Hotel Fitzpatrick... Lovci na duhove skušajo razrešiti primer strašenja v Hotelu Fitzpatrick. Ali so številni ženski duhovi, ki prebivajo v njem, povezani s tragičnim smrtnim primerom?
00:50
Ghost Asylum; 6 sezona, 2 epizoda: Sanatorij Waverly... V sanatoriju Waverly so ujeti duhovi umrlih bolnikov, ki so trpeli za tuberkulozo, in na katerih so tukaj izvajali poskuse. Fantje komaj čakajo, da se lotijo dela.
01:35
In Search Of Monsters; 7 sezona, 1 epizoda: Zver iz ulice Bray... Strokovnjaki obravnavajo nove dokaze, ki bi utegnili dokazati, da je zver iz ulice Bray ustrahovala v Wisconsinu. Ali se hibrid med človekom in volkom res širi po Ameriki?
02:20
Paranormal Lockdown; 11 sezona, 2 epizoda: Vila Scutt... Po tragični smrti lastnika viktorijanske vile v Illinoisu naj bi na njene stanovalce prežalo prekletstvo. Ali Nick in Katrina z obiskom te vile, v kateri straši, tvegata preveč?
03:05
Ghost Asylum; 13 sezona, 2 epizoda: Trdnjava Delaware... Ekipa se je zadržala na otoku in ima na voljo 48 ur, da preišče strašno trdnjavo Delaware, nekdanji zapor za vojne ujetnike, ki je terjal življenja kar četrtine zapornikov.
03:50
Finding Bigfoot; 34 sezona, 2 epizoda: Velika noga iz Oza... Ekipa odpotuje v ravnine Kansasa, da bi preiskali fotografije, ki vsebujejo nenavadno velike sledi, ki bi jih za seboj utegnil pustiti Velika noga.
04:35
In Search Of Monsters; 9 sezona, 1 epizoda: Tulež iz Ozarka... Nedavno objavljeni zvočni posnetki in osupljive fotografije morda nudijo doslej najtrdnejše dokaze, da bi tulež iz Ozarka utegnil biti demonskega izvora.
05:20
Mysteries At The Museum; 13 sezona, 18 epizoda: Najsrečnejša mačka Lucy in še marsikaj... Don raziskuje zgodbo o najsrečnejši mački; Nasino misijo, da bi rešili sondo Voyager 2; ter prizadevanje človeka, da bi množicam omogočil dostop do filmov.