Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

TV Koper
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:25
La TV che ti fa crescere.


Magazinska oddaja.

14:45
Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.
15:40
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

16:00
La piccola Nell (????????? Sasurai no shojo Nell?) e un anime giapponese prodotto nel 1979 da Dax International in 26 episodi, tratto dal romanzo La bottega dell'antiquario di Charles Dickens.
16:20
Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.


Poglobljen pregled na mediteranske države.

16:50
Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.
17:25
Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.
18:00
Deželi na sončni strani Alp obiskovalci velikokrat zavidajo zelen okoliš ter neokrnjeno in čisto naravo, a žal podoba slovenskega okolja ni vedno le zelena in kristalno čista. Visoko ceno industrije z onesnaženim okoljem in obolenji velikokrat plačujejo bližnji prebivalci, tudi v srednji Soški dolini. Po dolgih letih škodljivih izpustov so se občani združili v shodu proti dodatnemu povečanju sosežiganja nevarnih odpadkov v anhovski cementarni. Njihovo borbo je strokovno podkrepilo več kot 600 podpisov. V tokratnih S-prehodih smo se o možnostih razpleta dolgoletne primorske sage pogovarjali z zdravnico, dr. Metodo Dodič Fikfak in Eriko Oblak, predstavnico društva EKO Krog.
18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.



Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

20:00
Bep Viergever, 54 anni, e un seguace del punk. Ha avuto uninfanzia difficile, che lo ha segnato molto. A cinque anni trovo la madre morta e lo stesso giorno fu abbandonato dal padre. Bep trova ispirazione nel punk per creare dei capi di abbigliamento, che come ammette lui stesso, sono la sua terapia. Ancor'oggi e un appassionato della musica di Johnny Rottn.

Marjorie De Cunha e un'imprenditrice sociale originaria del Suriname. E divorziata con un figlio ed e cresciuta senza il padre. Oggi aiuta le ragazze a trovare la propria strada. Da anni organizza un concorso di bellezza per miss fascino, che non premia la bellezza fisica bensi rafforza lo status sociale delle partecipanti, che come lei stessa, sono cresciute senza la figura paterna e sono ragazze madre. Per la sua attivita sociale, a Marjorie e stato consegnato un prestigioso riconoscimento.

Il trentenne Saud Jama e proprietario di un negozio di abbigliamento. Da piccolo e fuggito con la famiglia dalla Somalia e a 19 anni ha subito un infarto, che lo ha lasciato in parte paralizzato. Saud rispetta i genitori, che hanno sacrificato molto per avergli offerto una vita migliore, ma vorrebbe intraprendere la propria strada e fare le cose che lo rendono felice. Questo e il motivo per cui nasconde ai genitori, di convivere con una ragazza curda.



54-letni Bep Viergever obožuje punk. Imel je težko otroštvo saj pri petih letih je našel mamo mrtvo in istega dne ga je zapustil tudi oče. Pank je Bepov navdih pri oblikovanju oblačil, ki so njegova terapija, kot pravi sam. Še vedno obožuje glasb o Johnnyja Rottna.

Marjorie De Cunha je amsterdamska socialna podjetnica. Prihaja iz Surinama, je ločena in ima sina in odraščala je brez očeta. Danes pomaga dekletom, da najdejo svojo pot. Že leta pripravlja lepotni izbor za miss očarljivosti, katerega bistvo ni telesna lepota, temveč krepitev njihovega socialnega položaja. Dekleta, ki se ga udeležijo, so pogosto odraščala brez očeta in so tudi same matere samohranilke. Marjorie je za delo na področju pomoči žensk prejela državno priznanje.

Saud Jama je 30-letni lastnik trgovine z oblačili. Kot otrok je s starši pribežal iz Somalije in pri 19. letih utrpel kap, po kateri je bil delno paraliziran. Saud spoštuje starše, ki so veliko žrtvovali, da so mu omogočili boljše življenje, hkrati bi rad v življenju ubral lastno pot in počel stvari, ki ga veselijo. Zato pred starši skriva, da s svojim kurdskim dekletom živi na koruzi.

20:25
Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.


Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z mešanjem zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Documentario.


Dokumentarna oddaja.

21:45
Serija dokumentarnih oddaj o krajih, tradicjah in ljudeh, ki prestavljajo identiteto Istre.
22:15
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:20
Trasmissione di videoclip musicali.


Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

22:30
V četrtkovem filmskem večeru predstavljamo dokumentarni film Delamaris, zgodbo, ki podrobno obravnava življenje delavk v tovarni ribje predelovalne industrije v Izoli in Kopru. Filmska pripoved skozi pričevanja orisuje takratne družbeno razmere v slovenski Istri. V oddaji Dokumentarne perspektive bo o filmu spregovorila tudi avtorica in novinarka Claudia Raspolič.
22:40
V četrtkovem filmskem večeru predstavljamo dokumentarni film Delamaris, zgodbo, ki podrobno obravnava življenje delavk v tovarni ribje predelovalne industrije v Izoli in Kopru. Filmska pripoved skozi pričevanja orisuje takratne družbeno razmere v slovenski Istri. Film je nastal v italijanskem programu TV Koper Capodistria, avtorica in novinarka Claudia Raspolič.
23:20
Deželi na sončni strani Alp obiskovalci velikokrat zavidajo zelen okoliš ter neokrnjeno in čisto naravo, a žal podoba slovenskega okolja ni vedno le zelena in kristalno čista. Visoko ceno industrije z onesnaženim okoljem in obolenji velikokrat plačujejo bližnji prebivalci, tudi v srednji Soški dolini. Po dolgih letih škodljivih izpustov so se občani združili v shodu proti dodatnemu povečanju sosežiganja nevarnih odpadkov v anhovski cementarni. Njihovo borbo je strokovno podkrepilo več kot 600 podpisov. V tokratnih S-prehodih smo se o možnostih razpleta dolgoletne primorske sage pogovarjali z zdravnico, dr. Metodo Dodič Fikfak in Eriko Oblak, predstavnico društva EKO Krog.
23:50
Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:30
BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosita collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.


BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

15:00
Trasmissione settimanale di scienza e di ricerca con approfondimenti sulla problematica ambientale e di societa', con le news dallo spazio e con la rubrica di lettura, il nostro aggiornamento settimanale sul mondo dell'editoria scientifica e non solo. Un altro tema importante, presente in ogni puntata, riguarda la vita degli europei. L'Universo e'...per sapere di piu' e vivere meglio.

Autrice e conduttrice del programma Vesna Hočevar.


Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'... (Vesolje je...) posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. L'Universo e'... - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.

Avtorica in voditeljica oddaje Vesna Hočevar.

15:30
Bep Viergever, 54 anni, e un seguace del punk. Ha avuto uninfanzia difficile, che lo ha segnato molto. A cinque anni trovo la madre morta e lo stesso giorno fu abbandonato dal padre. Bep trova ispirazione nel punk per creare dei capi di abbigliamento, che come ammette lui stesso, sono la sua terapia. Ancor'oggi e un appassionato della musica di Johnny Rottn.

Marjorie De Cunha e un'imprenditrice sociale originaria del Suriname. E divorziata con un figlio ed e cresciuta senza il padre. Oggi aiuta le ragazze a trovare la propria strada. Da anni organizza un concorso di bellezza per miss fascino, che non premia la bellezza fisica bensi rafforza lo status sociale delle partecipanti, che come lei stessa, sono cresciute senza la figura paterna e sono ragazze madre. Per la sua attivita sociale, a Marjorie e stato consegnato un prestigioso riconoscimento.

Il trentenne Saud Jama e proprietario di un negozio di abbigliamento. Da piccolo e fuggito con la famiglia dalla Somalia e a 19 anni ha subito un infarto, che lo ha lasciato in parte paralizzato. Saud rispetta i genitori, che hanno sacrificato molto per avergli offerto una vita migliore, ma vorrebbe intraprendere la propria strada e fare le cose che lo rendono felice. Questo e il motivo per cui nasconde ai genitori, di convivere con una ragazza curda.



54-letni Bep Viergever obožuje punk. Imel je težko otroštvo saj pri petih letih je našel mamo mrtvo in istega dne ga je zapustil tudi oče. Pank je Bepov navdih pri oblikovanju oblačil, ki so njegova terapija, kot pravi sam. Še vedno obožuje glasb o Johnnyja Rottna.

Marjorie De Cunha je amsterdamska socialna podjetnica. Prihaja iz Surinama, je ločena in ima sina in odraščala je brez očeta. Danes pomaga dekletom, da najdejo svojo pot. Že leta pripravlja lepotni izbor za miss očarljivosti, katerega bistvo ni telesna lepota, temveč krepitev njihovega socialnega položaja. Dekleta, ki se ga udeležijo, so pogosto odraščala brez očeta in so tudi same matere samohranilke. Marjorie je za delo na področju pomoči žensk prejela državno priznanje.

Saud Jama je 30-letni lastnik trgovine z oblačili. Kot otrok je s starši pribežal iz Somalije in pri 19. letih utrpel kap, po kateri je bil delno paraliziran. Saud spoštuje starše, ki so veliko žrtvovali, da so mu omogočili boljše življenje, hkrati bi rad v življenju ubral lastno pot in počel stvari, ki ga veselijo. Zato pred starši skriva, da s svojim kurdskim dekletom živi na koruzi.

16:00
Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.


Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z mešanjem zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

16:30
Serija dokumentarnih oddaj o krajih, tradicjah in ljudeh, ki prestavljajo identiteto Istre.
17:00
La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.



Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

17:25
Documentario.


Dokumentarna oddaja.

18:00
Mikser
18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o piu ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualita della settimana. Societa, politica, regione, minoranza: ogni venerdii alle 19:30 su TvCapodistria.


Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

20:00
Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!


Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

20:45
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.


Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.

21:45
Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.
22:25
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:30
Interviste con personaggi famosi.


Intervijuji z znanimi osebnostmi.

23:15
La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.


Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

00:00
Telegiornale.


Dnevnik.

00:15
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:30
Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.
15:00
L'immagine di una citta, attraveso testimonianze, ricordi e vecchie fotografie.


Podobe mesta, preko pričevanj, spominov in starih fotografij.

15:45
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

16:00
Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.


Poglobljen pregled na mediteranske države.

16:35
Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.
17:25
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o piu ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualita della settimana. Societa, politica, regione, minoranza: ogni venerdii alle 19:30 su TvCapodistria.


Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

18:00
Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu.

ozivalih@rtvslo.si.

18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.


V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).

19:40
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

19:55
Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.


Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

20:25
BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosita collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.


BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Il 24 giugno 1981 sei ragazzi avrebbero visto «una figura femminile luminosa sul sentiero che costeggia il Podbrdo», con un bambino fra le braccia. Questo fatto attira ancora oggi a Medjugorjwe molti pellegrini e ammalati da diverse parti del mondo.


24 junija 1981 skupina šest mladih otrok naj bi videla na kolovozu pri Podbrdu žensko žarečo podobo z dojensčkom v naročju. Dogodek objavljen na lokalnem časopisu je pritegnilo in še danes prikliče velilko romarjev in bolnih ljudi iz različnih krajev.

22:05
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:10
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o piu ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualita della settimana. Societa, politica, regione, minoranza: ogni venerdii alle 19:30 su TvCapodistria.


Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

22:40
Italijanska drama iz leta 1970.
00:05
Telegiornale.


Dnevnik.

00:20
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.