Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

TV Koper
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:25
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

14:40
Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.


Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

15:00
Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.
15:50
Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gostja oddaje je tržaska slikarka Olivia Siauss.
16:20
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

16:35
I giovani in Lapponia si guadagnano da vivere con le renne. Al pastore di renne, non devi mai chiedere quanti capi possiede. Per la popolazione dei Sami, che vivono in Finlandia, Svezia e Norvegia le renne rappresentano qualcosa di estremamente importante nella loro vita.


Mladi na Laponskem si ustvarjajo dohodek tudi z lastništvom jelenov. Pastirja jelenov ne smeš nikdar vprašati kolikšno število jelenov ima. Za ljudstvo Sami, ki živi na Finskem , Švedskem in Norveškem so jeleni nekaj najbolj pomembnega v njihovem življenju.

16:45
Il caffe, prodotto agricolo proveniente da luoghi tropicali, arriva in Europa solo via mare e il suo trasporto nei container dura circa 25 giorni. Il carico si muove lungo l'Adriatico fino al porto di Trieste. Ogni anno vengono sbarcate piu di 100.000 tonnellate di caffe verde, che vengono selezionate attentamente e consegnati due milioni di sacchi ai magazzini del mercato. Il percorso di questa preziosa cultura continua fino alla torrefazione, dove i chicchi di caffe diventano cio che tutti conosciamo: una bevanda ricca di storia e cultura su entrambi le sponde del Mare Adriatico.


Kava, kmetijski pridelek iz tropskih krajev, v Evropo prihaja samo po morskih poteh. Prevoz s kontejnerjem traja približno 25 dni. Tovor pluje po Jadranskem morju vse do tržaške luke. Tu vsako leto raztovorijo več kot 100 tisoč ton zelene kave, ki jo nato skrbno preberejo in dva milijona vreč dostavijo v tržaška skladišča. Pot te dragocene kulture se nadaljuje do pražarn, kjer kavna zrna postanejo to, kar vsi poznamo: pijača z bogato zgodovino in kulturo na obeh straneh Jadranskega morja.

17:00
Serie di documentari autobiografici dedicati a personaggi, piu o meno noti, della nostra comunita nazionale e del territorio.


Ciklus autobiografskih dokumentarnih oddaj, ki so posvečene znanim pa tudi manj znanim osebnostim italijanske narodne skupnosti in našega področja.

18:00
EXPLOSION OF ROCK 2018

Rockice: Julija Andrejc, električna kitara, vokal; Taša Troha, bas kitara, vokal; Mija Maja Andrejc, bobni, vokal

Koper, Taverna, 31.8.2018

Urednica oddaje: L. Antoni; režiserka Z. Momeni.

18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.


Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

20:15
La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.


Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Talk show con intermezzi musicali.


Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

22:15
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:20
Programma-contenitore che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria ed il territorio che la circonda. La conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale, propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale, approfondimenti sui personaggi di spicco, scoperte archeologiche, eventi, reportage dai luoghi di particolare interesse storico, naturalistico o architettonico.


Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, novinarstva in znanosti.

22:45
Interviste con personaggi famosi.


Intervijuji z znanimi osebnostmi.

23:25
La TV che ti fa crescere.


Magazinska oddaja.

23:50
Telegiornale.


Dnevnik.

00:05
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:30
Serie di documentari autobiografici dedicati a personaggi, piu o meno noti, della nostra comunita nazionale e del territorio.


Ciklus autobiografskih dokumentarnih oddaj, ki so posvečene znanim pa tudi manj znanim osebnostim italijanske narodne skupnosti in našega področja.

15:20
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

15:35
Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.


Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z mešanjem zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

16:10
Talk show con intermezzi musicali.


Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

17:10
Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.


Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

18:00
Na Devinskem gradu nad Sesljanskim zalivom so predstavili dinozavra Bruna, največjega do zdaj najdenega dinozavra v Italiji.

Odkrili so ga v Ribiškem naselju, kjer so odkrili tudi Antonia, drugega dinozavra, ki je zdaj na ogled v tržaškem Prirodoslovnem muzeju.

V Vrbovcu na Hrvaškem deluje skupnost Cenacolo, ki z delovno terapijo pomaga odvisnikom in ljudem v stiski, ki iščejo novo pot in pravi smisel življenja.

Skupnost je del svetovne mreže, ki se je leta 1983 iz italijanskega mesta Saluzzo Piemontu začela širiti na pobudo sestre Elvire Petrozzi.

V kavarni Enjoy Cafe v Budimpešti goste sprejmejo, postrežejo in tudi zabavajo različni roboti. Roboti so del projekta programerjev, ki jih tako preizkusijo, kaj pravzaprav zmorejo, in ljudem tudi približajo robotiko.

Nov šport – zimski kanjoning, ki so si omislili tudi v soteski blizu Kiefersfeldna na Bavarskem. Pohodniki z bolj pustolovsko žilico se odpravijo v zasnežene soteske, se spuščajo po žici in prečkajo deroče gorske vodotoke čez majave mostove.

18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
La piccola Nell (????????? Sasurai no shojo Nell?) e un anime giapponese prodotto nel 1979 da Dax International in 26 episodi, tratto dal romanzo La bottega dell'antiquario di Charles Dickens.
20:00
Il barone Žiga Zois fu un importante illuminista sloveno che creo le basi della lingua e della cultura slovena.

Il mondo artistico del pittore accademico Vladimir Leben e molto eterogeneo.

Presso la fattoria Pr Jevaniš ce unantica bottega di fabbro ferraio, dove tutto e rimasto come un tempo.

A Muta, una localita poco distante dal confine austro-sloveno, e possibile apprezzare la ricchezza della diversita culinaria e la combinazione fra tradizione e modernita.

Questanno, la costa slovena sara allinsegna di Giuseppe Tartini; infatti, per tutto il 2020 si celebrera il duecentocinquantesimo anniversario della morte del grande violinista e compositore.


Baron Žiga Zois je bil pomemben slovenski razsvetljenec, ki je ustvaril temelje slovenskega jezika in kulture.

Likovni svet akademskega slikarja Vladimirja Lebna je zelo pester.

Na domačiji Pr'Jevaniš je stara kovaška delavnica, v kateri je še vse po starem.

Na Muti, v kraju nedaleč od avstrijsko-slovenske meje, cenijo bogastvo različnosti in kombinacije tradicionalnega s sodobnim.

Letos bo slovenska Obala v znamenju Giussepa Tartinija, saj bo vse leto zaznamovala 250. obletnica njegove smrti.

20:25
Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.
21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
L'immagine di una citta, attraveso testimonianze, ricordi e vecchie fotografie.


Podobe mesta, preko pričevanj, spominov in starih fotografij.

22:35
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:40
Classifica musicale di brani emergenti di case discografiche indipendenti.


Glasbena lestvica izhajajočih italijanskih pesmi neodvisnih založb.

22:55
Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!


Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

23:45
Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.


Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.

00:10
Telegiornale.


Dnevnik.

00:25
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:25
La TV che ti fa crescere.


Magazinska oddaja.

14:45
Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.
15:15
Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.


Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.

15:45
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

16:00
La piccola Nell (????????? Sasurai no shojo Nell?) e un anime giapponese prodotto nel 1979 da Dax International in 26 episodi, tratto dal romanzo La bottega dell'antiquario di Charles Dickens.
16:20
Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.


Poglobljen pregled na mediteranske države.

16:50
Il barone Žiga Zois fu un importante illuminista sloveno che creo le basi della lingua e della cultura slovena.

Il mondo artistico del pittore accademico Vladimir Leben e molto eterogeneo.

Presso la fattoria Pr Jevaniš ce unantica bottega di fabbro ferraio, dove tutto e rimasto come un tempo.

A Muta, una localita poco distante dal confine austro-sloveno, e possibile apprezzare la ricchezza della diversita culinaria e la combinazione fra tradizione e modernita.

Questanno, la costa slovena sara allinsegna di Giuseppe Tartini; infatti, per tutto il 2020 si celebrera il duecentocinquantesimo anniversario della morte del grande violinista e compositore.


Baron Žiga Zois je bil pomemben slovenski razsvetljenec, ki je ustvaril temelje slovenskega jezika in kulture.

Likovni svet akademskega slikarja Vladimirja Lebna je zelo pester.

Na domačiji Pr'Jevaniš je stara kovaška delavnica, v kateri je še vse po starem.

Na Muti, v kraju nedaleč od avstrijsko-slovenske meje, cenijo bogastvo različnosti in kombinacije tradicionalnega s sodobnim.

Letos bo slovenska Obala v znamenju Giussepa Tartinija, saj bo vse leto zaznamovala 250. obletnica njegove smrti.

17:25
Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.
18:00
Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo.


Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru.

V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove.


Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu.

18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
La trasmissione dedicata a tutti gli amanti della montagna a 360 gradi. Sci, alpinismo, freeride, snowboard, free climbing e tutti gli sport outdoor per uno spettacolo ad alto tasso di adrenalina.



Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

20:00
Trasmissione che racconta storie di persone in giro per il mondo.


Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.

20:25
Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.


Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z mešanjem zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Ricerca e innovazione sono i perni dello sviluppo delle societa avanzate. Dal porto vecchio di Trieste, sede dello EuroScience Open Forum 2020, il piu grande incontro interdisciplinare su scienza e innovazione in Europa, il programma racconta e approfondisce gli scenari della ricerca scientifica e dell'innovazione in Italia e in Europa.


Raziskave in inovacije so temelj razvoja naprednih družb. Iz starega tržaškega pristanišča, kjer se odvija odprti forum EuroScience 2020, največje interdisciplinarno srečanje o znanosti in inovacijah v Evropi, oddaja pripoveduje in raziskuje scenarije znanstvenih raziskav in inovacij v Italiji in Evropi.

21:45
Serija dokumentarnih oddaj o krajih, tradicjah in ljudeh, ki prestavljajo identiteto Istre.
22:15
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:20
Trasmissione di videoclip musicali.


Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

22:30
Filmski večer bomo posvetili junaški in tragični zgodbi primorskih padalcev, ki jo prinaša dokumentarni film Samo idealisti v produkciji slovenskega televizijskega programa italijanske radiotelevizije RAI v Trstu. Gre za presunljivo zgodbo mladih mož, večinoma Primorcev, ki jih je italijanska fašistična oblast leta 1940 poslala kot svoje vojake v Libijo, a so jih med »vojno v puščavi« zajele britanske sile. Kaj se je nato dogajalo s fanti, ki jih je odlikovala izrazita narodna zavest, nam bo razkril avtor filma, tržaški publicist in proučevalec polpretekle zgodovine Ivo Jevnikar.
22:45
R: Brecelj Marija... Junaška in tragična zgodba primorskih padalcev: 27 mladih primorskih mož so Britanci na Bližnjem Vzhodu izurili za padalce, radiotelegrafiste, tolmače, gverilce ali diverzante ter jih v letih 1943–44 v soglasju z Jugoslovanskim odborom iz Italije in jugoslovansko vlado v emigraciji, nato pa s partizanskim vodstvom spravili za sovražnikove linije, da bi podprli odpor proti okupatorju. Prvo povojno obdobje jih je dočakalo le devet. Šest jih je tako ali drugače izgubilo življenje med vojno, dvanajst pa je bilo žrtev revolucionarnega nasilja oziroma tajne politične policije Ozne: večinoma v mirnem času, nekaj mesecev po vojni, brez sodnih postopkov. Dokumentarec, ki je nastal ob 75-letnici spusta prvih šestih padalcev raziskuje to zgodbo, ki je bila dolgo let zamolčana.
23:45
Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo.


Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru.

V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove.


Oddaja je na sporedu vsak torek, ob 18. uri na TV Koper in poteka večinoma v živo, v obliki studijskega pogovora. V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju. Poleg reportaž, ki jih redno objavljamo v vsaki oddaji, štiri letno pripravljamo tudi oddaje, ki so v celoti posnete na terenu.

00:15
Gost je tokrat psiholog in psihoterapevt Iztok Spetič, ki odgovarja na vprašanja o najstniških težavah. Za njihove izkušnje pri reševanju konflikotv in težav z najstniki je uredništvo vprašalo tudi starša in ravnatelja Dijaškega doma S. Kosovel iz Trsta, trenerja Alena Carlija in profesorico Heleno Pertot. Sicer je Spetič tudi član združenja Psicologi per i popoli - Psihologi izrednih stanj in zato smo ga vprašali tudi o njihovi pomoči v času koronavirusa ter o tem, kako naj nasplošno kljubujemo strahu. Vodi Barbara Ferluga. Režija Jan Leopoli, uredištvo B.Ferluga, J.Leopoli, Ž.Pahor.
00:45
Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.