Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Gestrandet... Auf dem Heimweg von Afrika geraten die Wikinger in einen riesigen Wasserstrudel, der sie erfasst und an einer Insel stranden lässt. Der dort lebende Einsiedler bewirtet sie gastlich, doch als die Wikinger wieder nach Hause wollen, fordert er von ihnen die ganze Beute als Preis für seinen Lotsendienst durch den Strudel. Wickie findet einen Ausweg.
06:28
Boo To You; Phantomschwinge... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:51
Frühling... Endlich ist der Winter vorbei und es wird wieder wärmer. Voller Freude gehen Toby und Pepper in den Park, um gemeinsam den Frühling zu begrüßen! In Auftrag von Bax, dem Bär, wollen sie außerdem eine Blumenzwiebel einpflanzen. Ein idealer Platz für die Blumenzwiebel ist schnell gefunden. Nun muss es nur noch gelingen, die Pflanze ausreichend zu gießen. Doch das entpuppt sich als tückisch.
07:04
Kasperl & Strolchi: Tante Agathe, die Naschkatze...
07:30
ABC Bär Lied
07:35
Süßes Lieblingssessen Vorsicht Zuckerschock! Alex und die Kinder haben Lust auf Süßes und entscheiden sich gleich für drei leckere Nachspeisen: Salzburger Nockerl, Mohnnudeln und Powidltascherl. Moritz kämpft gegen die Kartoffelpresse an, und David beweist sich als wahres Naturtalent im Formen von Nudeln. Welche Süßspeise wird den Kindern am besten schmecken? Amos passiert ein Missgeschick beim Tisch decken! Ein Porzellanteller fällt auf den Boden und zerbricht. Doch Alex hat eine Idee ihn wiederzuverwerten. Anouk, Amos, Lara und Lilly basteln daraus einen Mosaikuntersetzer.
07:52
ZIB Zack Mini
07:57
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Not-so-great Scott; Eine kleine Affäre... Jill erfährt von einer Patientin, dass diese eine Affäre mit Heidis Mann Scott gehabt hat. Erschüttert von dieser Nachricht verletzt Jill ihre Schweigepflicht und erzählt Tim die Geschichte. Der plaudert prompt alles aus. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:19
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Tim's first Car; Tims erstes Auto... Tim entdeckt auf einem Schrottplatz sein allererstes Auto, einen alten Austin. Total beglückt will er den Wagen unbedingt kaufen. Doch Jill hält die Anschaffung für einen sentimentalen Spleen und verwehrt sich dagegen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:42
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Chris Koch; R: Chris Koch... My best moment; Mein bester Moment... Es ist kurz vor Weihnachten. Während sich J.D. und der Rest der Belegschaft an den besten Moment in ihrer Berufslaufbahn zurückerinnern, wird ein junger Vater in Begleitung seines 10-jährigen Sohnes eingeliefert. Der Gesundheitszustand des Mannes verschlechtert sich rapide, ohne dass eine Diagnose gestellt werden kann. Während J.D. dem Patienten die Zusage gegeben hatte, er könne Weihnachten zu Hause feiern, scheint es nun unklar, ob der Mann überhaupt überleben wird. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:03
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), James R. Bagdonas; R: James R. Bagdonas... Sarga & Pea; Der Apfel will weit weg vom Stamm... Jay, Claire und Mitchell sind bei einer Hochzeitsfeier eingeladen. Zufälligerweise entdecken Claire und Mitchell ihre Mutter, Jays Ex-Frau Dede, unter den Gästen. Die beiden wollen unter allen Umständen verhindern, dass die beiden ehemaligen Eheleute aufeinandertreffen. Gloria und Phil gehen unterdessen mit Manny und Luke auf College-Bewerbungstour, während Cameron einen Rachefeldzug gegen eine Frau startet, die ihm bei Lilys Ballett-Aufführung die Sicht verstellt hat.
09:25
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Nathan Fillion (Rainer Shine), Elizabeth Banks (Sal), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Do You Believe in Magic?; Irrungen und Wirrungen... zum Valentinstag... Der Valentinstag steht vor der Tür. Phil kann es kaum erwarten, wie jedes Jahr in seine Rolle als 'Clive' zu schlüpfen und mit Claire alias 'Julianna' ihr frivoles Rollenspiel zu beginnen. Doch dieses Jahr scheint seine Frau nur ihren Job im Kopf zu haben. Alex bekommt indes Blumen von einem unbekannten Verehrer, während Dylan sich gerne mit Haley treffen würde. Der kleine Joe hat seine Lehrerin unterdessen mit einem sexy Badeanzug beschenkt, woraufhin diese Jay und Gloria zu sich zitiert.
09:47
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:33
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:14
Die Wiener Straßenbahn feiert ein rundes Jubiläum, weshalb Oliver Baier diesmal Goodies aus dem Tramway-Museum an sein Team verteilt. So rätseln Eva Maria Marold, Kati Straßer, Clemens Maria Schreiner, Florian Scheuba und Viktor Gernot unter anderem darüber, was denn eine Blasenjagd sein sollte?! Diesen Begriff wirft der Musiker und Kabarettist Gerald Votava als Promifragesteller in die Runde.
11:55
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Andreas Prochaska, Günther Maria Halmer (Robert Neidhart), Elisabeth Trissenaar (Sofia von Schöll), Bibiana Beglau (Ela Neidhardt), Fritz Karl (Bruno Neidhardt), Jasmin Gerat (Roswitha Neidhardt), Andreas Lust (Klaus Haas), Martin Halm (Stefan Neidhardt), Martin Ambrosch; R: Andreas Prochaska... Der Ring der Toten (1)... Während der Feierlichkeiten zum 60. Geburtstag des verwitweten Hoteliers Robert Neidhardt wird dessen Sohn Stefan in einem Heißluftballon mit einer Armbrust erschossen. Tatverdächtig sind sowohl die Frau des Ermordeten, Ella Neidhardt, als auch Stefans Bruder Bruno, seine Schwester Roswitha, als auch der Extremsportler Klaus Haas, den Stefan als Bauführer des Hotels, das die Familie gerade errichtet, entlassen hat. Als bei Stefans Begräbnis Sofia von Schöll auftaucht, ist Robert Neidhardt sichtlich irritiert. Sie ist die Schwester von Roberts ehemaliger Frau, die vor vielen Jahren bei einem niemals ganz geklärten Bootsunfall ums Leben gekommen war. Seither hat sich Sofia von Schöll nie mehr in Kitzbühel sehen lassen. Karin und Andreas müssen sich die Frage stellen, ob die Lösung des Falles nicht weiter in die Vergangenheit zurückreicht, als es zunächst den Anschein hatte. Koproduktion ORF/ZDF.
12:39
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Andreas Prochaska, Günther Maria Halmer (Robert Neidhardt), Elisabeth Trissenaar (Sofia von Schöll), Bibiana Beglau (Ela Neidhardt), Fritz Karl (Bruno Neidhardt), Jasmin Gerat (Roswitha Neidhardt), Andreas Lust (Klaus Haas), Martin Halm (Stefan Neidhardt), Martin Ambrosch; R: Andreas Prochaska... Der Ring der Toten (2)... Immer mehr Indizien weisen für die Soko Kitzbühel darauf hin, dass der Mord an Stefan Neidhardt ein Racheakt des von ihm entlassenen Bauleiters Fritz Haas gewesen sein könnte. Als dann auch noch die Tatwaffe in einem Versteck bei Haas entdeckt wird, scheint sich der Fall zu klären. Umso mehr, als sich Haas seiner Verhaftung durch eine spektakuläre Flucht zu entziehen sucht. Doch dann geschieht ein neuer Mord, der dem Fall eine überraschende Wendung gibt und Karin und Andreas endgültig veranlasst, sich mit der Familientragödie, die sich um Robert Neidhardts erste Frau vor Jahren abgespielt hat, noch intensiver zu befassen. Ist doch Bruno Neidhardt der Mörder seines Bruders? Und welche Rolle spielen Roswitha und ihr Vater, Robert Neidhardt? Koproduktion ORF/ZDF.
13:22
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Jarrad Paul, Michael Fresco; R: Michael Fresco... Mr. and the Paperboy; Mr. Monk und der Zeitungsjunge... Direkt vor Monks Haus wird ein Zeitungsjunge ermordet. Offenbar wollte jemand verhindern, dass er die Zeitung erhält. Sehr zu Monks Ärger wird sein Haus zur Kommandozentrale der Polizei umfunktioniert. Beim Durchsehen des Blattes glaubt er, auf einen entscheidenden Hinweis für den Mord gestoßen zu sein. Monk beginnt an seiner eigenen Theorie zu zweifeln, als ihm sein Nachbar seine neue Freundin vorstellt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:04
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), John Turturro (Ambrose Monk), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. and the three Pies; Mr. Monk, sein Bruder und drei Kuchen... Nach langer Zeit meldet sich Monks Bruder Ambrose wieder bei ihm. Er glaubt, dass seine Nachbarin von ihrem Mann ermordet wurde. Da Ambrose unter Agoraphobie leidet, sich also nicht traut, das Haus zu verlassen, bittet er Monk, zu ihm zu kommen. Nur widerwillig macht sich Monk auf den Weg. Er kann seinem Bruder nicht verzeihen, dass dieser nicht bei Trudys Beerdigung war. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:46
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Billy Burke (Brad Terry), Nicole Forester (Susan Malloy), Sarah Silverman (Marci Maven), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. and the T.V. Star; Mr. Monk und der Fernsehstar... Der prominente TV-Kommissar Brad Terry hat augenscheinlich keinen guten Tag. Nach einer Schlägerei verfolgt ihn die Presse bis ins Haus seiner Ex-Frau. Dort wird diese genau in jenem Moment ermordet, als der Fernsehstar mit Journalisten im Garten plaudert. Für Monk kommt von Anfang an nur Terry selbst als Täter infrage. Doch der hat ein wasserdichtes Alibi. Da prescht ein weiblicher Fan vor und gesteht zu aller Überraschung, den Mord aus Liebe zu ihrem Idol begangen zu haben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:27
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Rachel Dratch (Julie Parlo), Eden Rountree (Carol Maloney), Currie Graham (Harold Maloney), Tony Bill; R: Tony Bill... Mr. and the missing Granny; Mr. Monk und die entführte Großmutter... Die mittellose Jusstudentin Julie bittet Monk um Hilfe. Er soll die Entführer ihrer Großmutter finden. Im Gegenzug verspricht sie, sich um Monks Rehabilitierung zu kümmern. Dank ihrer cleveren Ideen erfüllt sich Monks sehnlichster Wunsch: Seine Suspendierung wird aufgehoben und er darf tatsächlich wieder in den Polizeidienst eintreten. Doch zuvor muss Monk einen Test bestehen. Die Aufklärung des Falles entpuppt sich als das weitaus geringere Problem. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Anja Stöhr (Dr. Silvia Pfaundler), Carl Lang, Nicholas Ofczarek (Elias Kern), Doreen Dietel (Anna Obersteiner), Annette Kreft (Susanne Obersteiner), Christian Kohlund (Christian Kern), Raphael van Bargen (Franz Winter), Michael Rothschopf (Stefan Kindermann), Martin Ambrosch; R: Carl Lang... Schlittenfahrt in den Tod... In der Silvesternacht wird auf den reichen Lobbyisten und Mister Fünf Prozent Christian Kern in der Kitzbüheler Innenstadt ein Schussattentat verübt. Stunden später wird sein Sekretär Dr. Kindermann nach einer nächtlichen Rodelfahrt in einem Bachbett ermordet aufgefunden. Zum Verdächtigen-Kreis zählen der Waffenhändler Franz Winter, mit dem Kern in heftigen Streit geraten war und die Bankerin Anna Obersteiner. Christian Kerns Sohn Elias steht dem Verbrechen fassungslos gegenüber....... Koproduktion ORF/ZDF.
17:00
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Anja Stöhr (Dr. Silvia Pfaundler), Carl Lang, Marion Kracht (Anita Brock), Michael Brandner (Roland Suntinger), Markus Hering (Michael Brock), Katina Lair (Monika Zangerl), Florian Gravogel (Gerald Maschek), Christian Schaeffer (Werner Brock), Hermann Schmid; R: Carl Lang... Aus der Stille kommt der Tod... Vor dem Hintergrund der internationalen Ski-Meisterschaften für Gehörlose in der Wildschönau wird der Cheftrainer Werner Brock in seinem Haus erschossen aufgefunden. Unmittelbar vorher hatte er den ambitionierten Nachwuchsfahrer Gerald Maschek aus dem Kader geworfen. Brocks Frau, Anita, hatte zur Mordzeit gerade im Fernsehen eine Live-Diskussion über die Situation des Behinderten-Skisports für Gehörlose übersetzt. Gemeinsam mit der Gebärdensprache-Dolmetscherin Monika Zangerl kommen Karin und Andreas hinter das Geheimnis des Mörders. Koproduktion ORF/ZDF.
17:45
ZIB Flash
17:52
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:43
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:55
Sport Aktuell
20:03
ZIB Magazin
20:15
I: Gal Gadot (Diana Prince / Wonder Woman), Chris Pine (Steve Trevor), Connie Nielsen (Königin Hippolyta), Robin Wright (Generalin Antiope), David Thewlis (Sir Patrick Morgan), Danny Huston (General Erich Ludendorff), Elena Anaya (Dr. Maru), Patty Jenkins, Allan Heinberg, Matthew Jensen, Rupert Gregson-Williams, Zack Snyder, Jason Fuchs, William Moulton Marston (Charaktere); S: Allan Heinberg; R: Patty Jenkins... Auf der Mittelmeerinsel Themyscira hüten Amazonen jenes Schwert, das selbst den Kriegsgott Ares töten könnte. Diana, die Tochter der Königin Hippolyta, ist wie all ihre Mitstreiterinnen in Kampftechniken bestens ausgebildet worden. Nach einer Bruchlandung rettet sich der britische Pilot Steve Trevor auf die Insel der Frauen und berichtet über die grausamen Schrecken des Ersten Weltkrieges. Wild entschlossen zieht Diana mit ihm an die Front und entdeckt dabei als ‚Wonder Woman ihre Superkräfte.
22:23
ZIB Flash
22:34
I: Lucas Till (Angus MacGyver), Tristin Mays (Riley Davis), Justin Hires (Wilt Bozer), Meredith Eaton (Matty Webber), Levy Tran (Desi Nguyen), Henry Ian Cusick (Russ Taylor), Peter Weller; R: Peter Weller... Banh Bao + Sterno + Drill + Burner + Mason; Gefährliche Erinnerungen... - Staffel V/4 Mac ist ganz aufgeregt, da er heute die Eltern von Desi und ihrem Bruder Simon kennnen lernen soll. Doch bevor Mac von Desis Mutter dem obligatorischen Frühlingsrollen-Test unterzogen werden kann, müssen er und Desi sich um ihren Bruder Simon kümmern. Der ist kriminellen Machenschaften auf der Spur und wird von Gangstern mit Drohungen unter Druck gesetzt. Derweilen versuchen Russ und Matty das junge Genie Eli Brown für die ‚Phoenix Foundation zu rekrutieren. Doch schon bald stellt sich heraus, dass dieser in großer Gefahr ist.
23:20
I: Lucas Till (Angus MacGyver), Tristin Mays (Riley Davis), Justin Hires (Wilt Bozer), Meredith Eaton (Matty Webber), Levy Tran (Desi Nguyen), Henry Ian Cusick (Russ Taylor), Ericson Core; R: Ericson Core... Jack + Kinematics + Safe Cracker + Mgkno3 + Gto; Die Wildnis der Spiegel... - Staffel V/5 Mac und sein Team trauern um ihren Kollegen Jack Dalton, der in Kroatien erschossen wurde.Dann sorgt eine Postkarte aus Zagreb für Verwunderung, denn sie wurde unterschrieben von Dalton unter seinem CIA-Decknamen und erst 2 Tage nach Jacks vermeintlichem Tod abgestempelt. Die Karte enthält eine äußerst mysteriöse Nachricht, worauf Mac und die anderen sofort nach Kroatien aufbrechen. In Jacks letzter Unterkunft findet das Team schließlich Hinweise, die er dort hinterlassen hatte.
00:02
Eurodreams
00:07
ZIB 3
00:21
I: Daniel Ezra (Spencer James), Taye Diggs (Billy Baker), Bre-Z (Tamia 'Coop' Cooper), Cody Christian (Asher Adams), Samantha Logan (Olivia Baker), Greta Onieogou (Layla Keating), Kelli Williams; R: Kelli Williams... How come; Harte Tackles... III/5 Jordan erleidet bei einem harten Tackle eine leichte Gehirnerschütterung. Er will aber ungeachtet dessen so bald wie möglich wieder spielen und ignoriert dabei Warnsignale seines Körpers. Coach Billy hält dem Team nach einer erneuten Niederlage eine Standpauke. Spencer realisiert, dass er in Wahrheit Coop für seine Verletzung verantwortlich macht. Sein Therapeut rät ihm, mit Coop darüber zu sprechen. Nur dann habe Spencer eine Chance, sein Trauma zu überwinden und wieder gesund zu werden.
01:02
I: Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey), Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey), James Pickens (Dr. Richard Webber), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Caterina Scorsone (Dr. Amelia Shepherd), Camilla Luddington (Dr. Jo Karev), Kelly McCreary (Dr. Maggie Pierce), Kim Raver (Dr. Teddy Altman), Kate Walsh (Dr. Addison Montgomery), Michael Watkins; R: Michael Watkins... Should I stay or should I go; Gehen oder bleiben?... - Staffel XVIII/16 Der Zustand vom Grey Sloan Memorial wurde vom medizinischen Akkreditierungsrat als so katastrophal eingestuft, dass das Chirurgie-Ausbildungsprogramm eine Probezeit durchlaufen muss. Bailey, die bereits unter schweren Burn-out-Symptomen leidet, fleht daraufhin Jo an, wieder in die Chirurgie zurückzukehren. Owen arbeitet inzwischen wieder im Krankenhaus und operiert das Opfer eines Fabrikunfalls. Dr. Addison Montgomery bringt ihre schwangere Patientin Tovah ins Grey Sloan Memorial, nachdem Komplikationen nach einer Uterus-Transplantation aufgetreten sind.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
01:44
I: Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey), Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey), James Pickens (Dr. Richard Webber), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Caterina Scorsone (Dr. Amelia Shepherd), Camilla Luddington (Dr. Jo Karev), Kelly McCreary (Dr. Maggie Pierce), Kim Raver (Dr. Teddy Altman), Debbie Allen; R: Debbie Allen... I'll cover you; Ich steh hinter dir... - Staffel XVIII/17 Widerwillig akzeptiert Bailey Nicks Angebot, für ein paar Monate im Grey Sloan Memorial auszuhelfen. Derweilen kümmert sich Meredith um einen völlig zugedröhnten Richard, der versehentlich einen Cannabis-Smoothie zu sich genommen hat. Teddy und Owen besprechen nun Leos Geschlechtsidentität in Therapiesitzungen. Dabei sollen sie Leos natürlicher Entwicklung folgen, was Teddy schwerfällt. Maggie und Winston geraten im OP-Saal in einen Streit. Link muss einem ehemaligen Patienten eine bittere Nachricht übermitteln. Und auch Catherine hat beunruhigende Neuigkeiten für Richard.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
02:25
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Selig), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Simon Schwarz (Josef Steinberg), Xaver Hutter (Francesco), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Proschat Madani (Tina), Sandra Cervik (Helga Pariasek), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Erika Deutinger (Marianne Schinnagl), Wilhelm Iben (Hannes Koller), Vivian Daniel (Monica Koller), Viktoria Schubert (Julia Püschel), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 8... Georg liegt schwer verletzt im Krankenhaus. Er wurde von Unbekannten zusammengeschlagen. Völlig wehrlos muss er sich Marias Forderungen eine gemeinsame Zukunft betreffend anhören. Francesco wird wegen Wirtschaftsverbrechen in Untersuchungshaft gebracht, während Nicoletta noch rechtzeitig untertauchen kann. Auch Maria wird im Stundenhotel von der Steuerfahndung überrascht. Hadrian, Bertram, Georg und Josef haben unterdessen nur eines im Sinn: Ein Positives Gutachten zur Umweltverträglichkeit der Nordautobahn. Bei einer Einladung will Maria auf die werdende Mutter Waltraud anstoßen, da lässt Josef eine Bombe platzen.
03:15
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Selig), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Simon Schwarz (Josef Steinberg), Xaver Hutter (Francesco), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Proschat Madani (Tina), Sandra Cervik (Helga Pariasek), Michael Dangl (Dieter West), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Joseph Lorenz (Kurt Strobel), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 9... Josef Steinberg ist erschossen worden. Am Tatort verhört Kriminalinspektor Jörg Pudschedl die frisch gebackene Witwe und verhaftet sie sogleich, als er intime Fotos von Josef und Nicoletta in ihrem Auto findet. Bald ist sie wieder auf freiem Fuß und der nächste Tatverdächtige wird inhaftiert. Beim Toten hat man ein Umweltverträglichkeitsgutachten gefunden. Nervosität macht sich nicht nur bei unseren Grundstücksspekulanten, sondern bis in die hohe Politik hinein breit. Bei Josefs Testamentseröffnung erfährt Maria, wer wirklich der Vater von Waltrauds Kind ist.
04:04
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Selig), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Simon Schwarz (Josef Steinberg), Xaver Hutter (Francesco), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Proschat Madani (Tina), Sandra Cervik (Helga Pariasek), Michael Dangl (Dieter West), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Joseph Lorenz (Kurt Strobel), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 10... Bei Josefs Begräbnis kommt es zu einer großen Polizeiaktion: Maria, Waltraud, Caroline und Sabine werden verhaftet. Verdacht auf mutmaßliche Spekulationsgeschäfte und was Maria betrifft sogar Verdacht auf Mord, schließlich befinden sich ihre Fingerabdrücke auf der Mordwaffe. Sie ahnt, dass Joachim etwas mit dem Mord zu tun haben könnte und weiht Georg in ihrer Not ein. Anwältin Tina steht unterdessen vor der größten Herausforderung ihrer Karriere: Wie kann es ihr bei der erdrückenden Beweislage gelingen, die Frauen vor einer drohenden Anklage zu bewahren?
04:53
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Chris Koch; R: Chris Koch... My best moment; Mein bester Moment... Es ist kurz vor Weihnachten. Während sich J.D. und der Rest der Belegschaft an den besten Moment in ihrer Berufslaufbahn zurückerinnern, wird ein junger Vater in Begleitung seines 10-jährigen Sohnes eingeliefert. Der Gesundheitszustand des Mannes verschlechtert sich rapide, ohne dass eine Diagnose gestellt werden kann. Während J.D. dem Patienten die Zusage gegeben hatte, er könne Weihnachten zu Hause feiern, scheint es nun unklar, ob der Mann überhaupt überleben wird. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
05:14
I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Randall Einhorn; R: Randall Einhorn... Boxing; Ring frei!... Frank will die Anerkennung seines Vater Mike gewinnen und will deshalb Boxen erlernen. Timmy, der mit seiner Leidenschaft für das Theater auf Unverständnis stößt, will auch seinen Dad beeindrucken. Kurzerhand steigt er in den Ring und gewinnt tatsächlich seinen ersten Kampf. Obwohl er für den Sport talentiert zu sein scheint, will er seinen Traum vom Show-Geschäft nicht aufgeben. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
05:36
I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Matt Sohn; R: Matt Sohn... Behind the Counter; S-E-X... Peggy befürchtet, dass Eddie seiner Freundin Wendi näher gekommen ist, als es ihr lieb ist. Sie bittet Mike ihm ins Gewissen zu reden. Als das Gespräch nicht den gewünschten Effekt hat, greift Peggy selbst ein und knöpft sich Eddies Freundin Wendi vor. Frank hat indes einer Nachbarin versprochen, sich in deren Abwesenheit kostenlos um den Garten zu kümmern. Joey, Pat und Timmy versuchen, Franks Plan zu sabotieren. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Eine Wette fällt ins Wasser... Baltac, der Chef der Wikinger von Schlack, hat den Bewohnern von Flake ihr Wasser abgeleitet. Es droht ein Kampf zwischen den beiden Dörfern. Zum Glück fällt Wickie etwas ein, das nicht nur den Streit schlichtet, sondern für alle Wikinger große Vorteile verspricht.
06:28
Where Theres Smoke; Der Feuerteufel... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:50
Geburtstag... Bax der Bär hat Geburtstag! Toby und Pepper bereiten seine Party vor. Es gibt Geschenke, einen Kuchen und natürlich lustige Spiele. Am allermeisten wünscht sich Bax einen roten Luftballon. Ob Toby und Pepper einen besorgen können?
07:04
Kasperl & Pezi: Pezis unheimliche Fähigkeiten...
07:27
ABC Bär Lied
07:37
Schmatzo
07:52
ZIB Zack Mini
07:57
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Tim's first Car; Tims erstes Auto... Tim entdeckt auf einem Schrottplatz sein allererstes Auto, einen alten Austin. Total beglückt will er den Wagen unbedingt kaufen. Doch Jill hält die Anschaffung für einen sentimentalen Spleen und verwehrt sich dagegen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:20
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Mr. Likeable; Hollywood ruft... Al ist bei den Zuschauerumfragen erstmals beliebter als Tim. Während Tim seinen Popularitätssturz nur schwer verkraftet, steigt Al das Ergebnis der Meinungsumfrage zu Kopf. Mit immens gewachsenem Selbstbewusstsein schickt er sich an, Star einer Seifenoper Hollywoods zu werden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:42
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Ken Whittingham; R: Ken Whittingham... My ocardial infarction; Mein Absturz... J.D. ist der 'Diagnose-King'. So ist es auch ein herber Schlag für sein Selbstbewusstsein, als Elliot in einem komplizierten Fall eine Diagnose stellt, auf die er nie gekommen wäre. Turk, der bisher sein Diabetes nicht ernst genommen hat, bekommt die Schwere der Erkrankung vor Augen geführt, als er einem Patienten mit diesem Leiden einen Fuß amputieren muss. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:03
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Nathan Fillion (Rainer Shine), Elizabeth Banks (Sal), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Do You Believe in Magic?; Irrungen und Wirrungen... zum Valentinstag... Der Valentinstag steht vor der Tür. Phil kann es kaum erwarten, wie jedes Jahr in seine Rolle als 'Clive' zu schlüpfen und mit Claire alias 'Julianna' ihr frivoles Rollenspiel zu beginnen. Doch dieses Jahr scheint seine Frau nur ihren Job im Kopf zu haben. Alex bekommt indes Blumen von einem unbekannten Verehrer, während Dylan sich gerne mit Haley treffen würde. Der kleine Joe hat seine Lehrerin unterdessen mit einem sexy Badeanzug beschenkt, woraufhin diese Jay und Gloria zu sich zitiert.
09:25
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Jeffrey Walker; R: Jeffrey Walker... Do It Yourself; Do It Yourself... Phil möchte sich das Geld für die Reparatur des Wäschetrockners sparen und versucht es selbst. Entgegen aller Erwartungen setzt er das gute Stück wieder in Gang. Davon beflügelt wendet Phil sich einem größeren Projekt zu. Claires Kochkünste lassen hingegen sehr zu wünschen übrig. Um endlich etwas Essbares vorgesetzt zu bekommen, meldet Haley ihre Mutter bei einem Kurs ihres Lieblingsfernsehkochs an.
09:46
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:32
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:14
Die kuriosesten Fragen, die witzigsten Antworten, die verrücktesten Dinge der Woche und viel Spaß mit Oliver Baier und seinen Gästen. Thomas Stipsits is back; an der Seite seiner Ehefrau, Kati Straßer, läuft er wieder zur Hochform auf, wenn Oliver Baier u.a. wissen möchte, was ein Störmond ist. Das Thema Olympische Winterspiele in China nehmen auch Caroline Athanasiadis, Berni Wagner und Viktor Gernot auf, wenn eine unserer Olympionikinnen wissen möchte, was ein Himalaya-Phänomen ist. Und Neokommissarin Katharina Stemberger stellt schließlich noch eine kriminalistische Frage!
11:57
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Anja Stöhr (Dr. Silvia Pfaundler), Carl Lang, Nicholas Ofczarek (Elias Kern), Doreen Dietel (Anna Obersteiner), Annette Kreft (Susanne Obersteiner), Christian Kohlund (Christian Kern), Raphael van Bargen (Franz Winter), Michael Rothschopf (Stefan Kindermann), Martin Ambrosch; R: Carl Lang... Schlittenfahrt in den Tod... In der Silvesternacht wird auf den reichen Lobbyisten und Mister Fünf Prozent Christian Kern in der Kitzbüheler Innenstadt ein Schussattentat verübt. Stunden später wird sein Sekretär Dr. Kindermann nach einer nächtlichen Rodelfahrt in einem Bachbett ermordet aufgefunden. Zum Verdächtigen-Kreis zählen der Waffenhändler Franz Winter, mit dem Kern in heftigen Streit geraten war und die Bankerin Anna Obersteiner. Christian Kerns Sohn Elias steht dem Verbrechen fassungslos gegenüber....... Koproduktion ORF/ZDF.
12:40
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Anja Stöhr (Dr. Silvia Pfaundler), Carl Lang, Marion Kracht (Anita Brock), Michael Brandner (Roland Suntinger), Markus Hering (Michael Brock), Katina Lair (Monika Zangerl), Florian Gravogel (Gerald Maschek), Christian Schaeffer (Werner Brock), Hermann Schmid; R: Carl Lang... Aus der Stille kommt der Tod... Vor dem Hintergrund der internationalen Ski-Meisterschaften für Gehörlose in der Wildschönau wird der Cheftrainer Werner Brock in seinem Haus erschossen aufgefunden. Unmittelbar vorher hatte er den ambitionierten Nachwuchsfahrer Gerald Maschek aus dem Kader geworfen. Brocks Frau, Anita, hatte zur Mordzeit gerade im Fernsehen eine Live-Diskussion über die Situation des Behinderten-Skisports für Gehörlose übersetzt. Gemeinsam mit der Gebärdensprache-Dolmetscherin Monika Zangerl kommen Karin und Andreas hinter das Geheimnis des Mörders. Koproduktion ORF/ZDF.
13:24
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Billy Burke (Brad Terry), Nicole Forester (Susan Malloy), Sarah Silverman (Marci Maven), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. and the T.V. Star; Mr. Monk und der Fernsehstar... Der prominente TV-Kommissar Brad Terry hat augenscheinlich keinen guten Tag. Nach einer Schlägerei verfolgt ihn die Presse bis ins Haus seiner Ex-Frau. Dort wird diese genau in jenem Moment ermordet, als der Fernsehstar mit Journalisten im Garten plaudert. Für Monk kommt von Anfang an nur Terry selbst als Täter infrage. Doch der hat ein wasserdichtes Alibi. Da prescht ein weiblicher Fan vor und gesteht zu aller Überraschung, den Mord aus Liebe zu ihrem Idol begangen zu haben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:06
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Rachel Dratch (Julie Parlo), Eden Rountree (Carol Maloney), Currie Graham (Harold Maloney), Tony Bill; R: Tony Bill... Mr. and the missing Granny; Mr. Monk und die entführte Großmutter... Die mittellose Jusstudentin Julie bittet Monk um Hilfe. Er soll die Entführer ihrer Großmutter finden. Im Gegenzug verspricht sie, sich um Monks Rehabilitierung zu kümmern. Dank ihrer cleveren Ideen erfüllt sich Monks sehnlichster Wunsch: Seine Suspendierung wird aufgehoben und er darf tatsächlich wieder in den Polizeidienst eintreten. Doch zuvor muss Monk einen Test bestehen. Die Aufklärung des Falles entpuppt sich als das weitaus geringere Problem. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:48
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. and the Captain's Wife; Mr. Monk und die Frau des Captains... Ein LKW-Fahrer wird erschossen. Sein führerloses Fahrzeug rammt das Auto von Captain Stottlemeyers Frau Karen. Sie wird schwer verletzt. Stottlemeyer bringt den Anschlag in Zusammenhang mit einem Streik der Transportarbeiter. Monk ermittelt in eine andere Richtung. Der getötete Fahrer war Lenker eines Abschleppfahrzeuges und hatte den Wagen eines Mannes namens Coker am Haken. Monks untrügliches Gespür sagt ihm, dass dieser in den Fall verwickelt ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:28
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger), Craig Zisk; R: Craig Zisk... Mr. gets married; Mr. Monk heiratet Sharona... Der Antiquitätenhändler Dalton erschlägt seinen Geschäftspartner, als dieser einen Brief mit dem Hinweis auf das Versteck eines Goldschatzes findet. Offenbar liegt das Vermögen im Haus von Dr. Waterford, einer Eheberaterin. Um sich unauffällig Zutritt in die Praxis von Dr. Waterford zu verschaffen, sucht der ledige Dalton nach einer Frau und bezirzt ausgerechnet Lt. Dishers Mutter. Deren überstürzte Hochzeit lässt Lt. Disher keine Ruhe. Er setzt Monk und Sharona auf den Fall an. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Anja Stöhr (Dr. Silvia Pfaundler), Carl Lang, Helmut Zierl (Köck), Luca Verhoeven (Harasser), Julia Thurnau (Frau Köck), Martin Bermoser (Foidl), Norbert Steinke (Dr. Urban), Otto Anton Eder (Bauer), Hubert Neuper (Gstrein), Alfred Paul Schmidt; R: Carl Lang... Der Flug der Adler... Ein deutscher Skispringer wird - nachdem er die Konkurrenz auf der Berg-Isel-Schanze vor seinem schärfsten Rivalen, dem Österreicher Foidl, gewonnen hatte - während eines Springens auf einer Trainingsschanze erschossen. Da die Kripo-Beamten herausfinden, dass die lebenslustige Frau von Foidls Manager Köck mit dem Deutschen offenbar eine Affäre gehabt hatte, ergibt sich daraus der Verdacht, dass Köck Imhoff aus Eifersucht umgebracht haben könnte. Aber auch der ambitionierte Nachwuchsspringer Harasser könnte ein Motiv haben. Ein alter Bauer bringt die Kripo schließlich auf die richtige Fährte. Koproduktion ORF/ZDF.
17:00
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Cornelius Obonya (Luis Villponer), Herbert Fux (Max Seidel), Florian Fitz (Wolfgang Hermann), Florentin Groll (Pfarrer), Martin Ambrosch; R: Michael Zens... Die Todesquelle... In der Nähe seiner Alm, bei einer Sägemühle, wird Josef Villponer, der Besitzer der sogenannten Marien-Quelle, ermordet aufgefunden. Im Gegensatz zu seinem jüngeren Bruder Luis, wollte er die Quelle nicht verkaufen, sondern selbst vermarkten. Doch Luis braucht das Geld zur Tilgung seiner Schulden. Wolfgang Hermann, ein Skilift-Betreiber, ist bereit zu zahlen. Er will die Villponer-Alm für den Wintersport erschließen und benötigt die Quelle für eine Beschneiungsanlage. Der Knecht Max Seidel, ein Schlitzohr und selbst ernannter Heiliger, will, sehr zum Missfallen von Pfarrer Schneider, die Wunderkraft des Wassers nutzbringend verwenden. Koproduktion ORF/ZDF.
17:44
ZIB Flash
17:52
Wetter
17:56
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:55
Sport Aktuell
20:03
ZIB Magazin
20:15
Die große Chance - Lets sing and dance
22:28
ZIB Flash
22:35
Die Entscheidung... TV-Publikum und Jury haben entschieden: Die ersten drei Acts für das Finale am 17. Mai stehen fest Moderation: Fanny Stapf und Andi Knoll.
22:58
Amadeus Austrian Music Awards 2024
00:42
Die Welt von der Maschekseite. Peter Hörmanseder und Robert Stachel reden drüber - neben ihren wöchentlichen Clips bei Willkommen Österreich - jetzt auch in ihrem eigenen Format. Die Fernsehbilder aus allen Kanälen von der ZiB bis zum Sport, von der Prime Time Show bis zu Social Media werden analysiert, umgedeutet und einmal im Monat zum Maschek-Remix gebracht. Das Fernsehmaterial im (fast) lippensynchronen Rückblick der beiden Stimmen-Anarchos. Real gefälscht und g'scheit deppert.
01:13
25.Runde... mit Fußball Bundesliga.
01:40
I: Joe Alwyn (Billy Lynn), Kristen Stewart (Kathryn Lynn), Chris Tucker (Albert), Garrett Hedlund (Sgt. David Dime), Vin Diesel (Shroom), Steve Martin (Norm Oglesby), Ang Lee, Jean-Christophe Castelli, John Toll, Jeff Danna, Mychael Danna, Ben Fountain (Roman); S: Jean-Christophe Castelli; R: Ang Lee... Billy Lynn's Long Halftime Walk; Der 19-jährige Soldat Billy Lynn befindet sich auf Heimaturlaub in den USA. Bei seinem Einsatz im Zweiten Irak-Krieg ist sein Mentor Shroom ums Leben gekommen. Für seinen heroischen, aber vergeblichen Rettungsversuch erhält Billy eine Auszeichnung. Mit seinen Kameraden wird er auf eine PR-Tour geschickt, die die Soldaten auch zu einem prominenten Football-Match führt. Während des Spiels lässt Billy seine Zeit im Krieg Revue passieren und überlegt, dem Rat seiner Schwester Kathryn zu folgen und den Kriegsdienst zu quittieren.
03:24
Die große Chance - Lets sing and dance
05:35
Die Entscheidung... TV-Publikum und Jury haben entschieden: Die ersten drei Acts für das Finale am 17. Mai stehen fest Moderation: Fanny Stapf und Andi Knoll.
06:00
Boo To You; Phantomschwinge... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:25
Geburtstag... Bax der Bär hat Geburtstag! Toby und Pepper bereiten seine Party vor. Es gibt Geschenke, einen Kuchen und natürlich lustige Spiele. Am allermeisten wünscht sich Bax einen roten Luftballon. Ob Toby und Pepper einen besorgen können?
06:40
Geier im Sturzflug... Hai in Sicht. Das hungrige Tier schwimmt im Fahrwasser von Noahs Insel und versetzt alle Insulaner in Unruhe. Nur Rick weiß mal wieder von nichts und geht baden. Gerade noch rechtzeitig packt der Geierchef zu und zieht den Ahnungslosen aus dem Wasser. Nach dieser Heldentat bricht der alte Obergeier erschöpft zusammen. Mit letzter Kraft bittet er seine Staffel, einen Nachfolger zu bestimmen. Und zwar, wie es Tradition ist, mit einem Wettbewerb. Der Wettkampf der Geier beginnt. Bald füllt sich die Krankenstation mit Kandidaten, die wegen lahmer Flügel, verrenkter Hälse und verdorbener Mägen ausgeschieden sind. Noah macht sich große Sorgen um seine Staffel und will eigenmächtig einen Nachfolger bestimmen. Doch die Geier halten an der Tradition fest und bereiten sich auf die letzte und wichtigste Disziplin vor: Die Jagd auf die wilde Bestie. Die Bestie ist in diesem Fall Mammut Helmut.
07:05
What cheek; Der faule Zahn... Der faule Zahn Onkel Fax hat Zahnschmerzen, will aber nicht zum Zahnarzt gehen. Zurück in die Steinzeit Die Freunde fahren Fahrrad und Lupo landet in einer Höhle. Ein Steinzeitmann findet die Kinder. Chaos im Kino Der Kinobesitzer ist krank, die kleinen Kinder sind unglücklich. Die vier Freunde wollen helfen. Die Geisterstunde Mitten in der Nacht hört Mama Geräusche und schickt die gar nicht mutigen Männer des Hauses, um nachzusehen. Auf sie wartet eine polternde Überraschung.
07:30
Kasperl & Strolchi: Strolchis großer Auftritt...
07:55
Blaulicht und Sirene...
08:00
Hallo okidoki
08:05
ABC Bär
08:20
Hallo okidoki
08:25
Tolle Tiere
08:40
Hallo okidoki
08:45
Mangas, Comics & Co... Heute geht es ums Zeichnen. Wir besuchen eine Manga-Comiczeichnerin, und die heutige Studioexpertin Nina Dulleck zeigt wie man Tiere ganz einfach zeichnen kann. Reporterkind Finja besucht Martina Peters, eine Manga-Zeichnerin. Wir erfahren, welche Szenen durch schräge Panels mit spitzen Winkeln unterstützt werden. Beim Buzzerquiz geht es ums Radieren und Zeichnen. Zu Gast im Studio ist Autorin und Illustratorin Nina Dulleck. Sie bringt Menschen bei, wie Tiere ganz einfach zu zeichnen sind.
09:10
Hallo okidoki
09:15
Das Gold des Geiermeiers... Thomas Brezina erinnert sich an spannende Kriminalfälle, die er gemeinsam mit Tom Turbo im Detektivbüro Die heiße Spur gelöst hat.
09:40
Hallo okidoki
09:45
Gehirn... Heute dreht sich alles um ein blitzschnelles Gewitter in unserem Körper: das Gehirn! Und da gibt es für das Frage-, Schätz- und Rateteam viel zu entdecken! Isabel, David und Flora gehen der Frage nach, wie schnell die elektrischen Signale in unserem Gehirn sind. So schnell wie eine Sprinterin? Oder doch wie ein Gepard oder ein Wanderfalke? Außerdem stellt Melly die Drei vor eine Herausforderung! Wessen Gehirn ist schneller: Mellys oder die der Kinder? Melly zeigt außerdem was beim Rolltreppenfahren im Gehirn passiert, Omar präsentiert uns das Rechenzentrum Hirn und auf Mellys Gehirn wartet eine spannender Test!
09:55
Lilli und die Operndiva... Mona will einen Wettbewerb veranstalten, bei dem derjenige gewinnt, der wie ein echter Star aussieht. Lilli fragt ihre Mutter um Rat, die ihr daraufhin eine wunderschöne Kette schenkt, die einst eine Opernsängerin in Venedig getragen hat. Operndiven waren die ersten Stars der Geschichte. Um mehr zu erfahren, zaubert Lilli sich mit Hektor ins Venedig der damaligen Zeit. Sie wird Assistentin zweier berühmter Opernsängerinnen, die einander bis aufs Blut hassen und mit allen Mitteln bekämpfen. Koproduktion DOR FILM/ORF.
10:20
How to Start a Dragon Academy; Die Drachen-Akademie von Berk... Auf der Insel Berk tobt seit Jahren ein Streit zwischen den dort ansässigen Drachen und einem tapferen Wikingervolk. Erst Häuptlingssohn Hicks und seinem gezähmten Drachen Ohnezahn gelingt es mit viel Mühe und Verhandlungsgeschick, eine Versöhnung zu erreichen. Doch die Harmonie zwischen den verfeindeten Parteien ist brüchig. Jahrhundertealte Vorurteile lassen sich leider nur schwer vertreiben, sodass Hicks immer wieder gezwungen ist, zusammen mit seinem Team schlichtend einzugreifen. Heute: Die Drachen-Akademie von Berk Unter den Wikingern herrscht Unruhe. Immer öfter wird die Klage laut, dass die Drachen nur Chaos und Zerstörung anrichten würden. Als schließlich auch noch die Wintervorräte von den hungrigen Tieren geplündert werden, ist für viele Wikinger der Bogen überspannt. Empört fordern sie von ihrem Häuptling, die Drachen einzufangen und von der Insel zu schaffen. Da hat Häuptlingssohn Hicks eine geniale Idee: Gemeinsam mit seinen Freunden will er eine Drachen-Akademie gründen, in der aus den wilden Tieren nützliche Weggefährten für die Menschen machen soll.
10:40
The Talented Justa Smurf; Talent gesucht... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Talent gesucht Blättchen ist mal wieder zu Besuch in Schlumpfhausen. Dort begegnet sie einem Schlumpf, der traurig wirkt. Es stellt sich heraus, dass er seine Berufung noch nicht gefunden hat und von sich glaubt, dass er in nichts wirklich gut ist. Blättchen ermutigt ihn, auf die Suche zu gehen, denn für jeden müsse es etwas geben, dass er besonders gut kann. Trotz einiger Rückschläge gelingt es ihm schließlich, sein verborgenes Talent zu entdecken.
10:55
Farm Park; Besuch im Streichelzoo... Weil der Farmer pleite ist, öffnet er gegen Eintritt seinen Hof für Besucher. Die dürfen mit den Schafen kuscheln, die Lämmer mit der Flasche füttern und Eier einsammeln. Doch die Tiere sind schon bald ziemlich genervt vom rücksichtlosen Verhalten der Gäste, Bald wird es auch dem Farmer eindeutig zu bunt.
11:00
LUCKY AND THE COMPETITION CONUNDRUM; Der Konkurrenzkampf... Im kleinen Prärie-Dorf Miradero wird der prächtige wilde Jung-Hengst Spirit von einem herzlosen Pferdezüchter gefangen gehalten und soll gezähmt werden. Die zwölfjährige Fortuna Esperanza Navarro Prescott, genannt Lucky ist gerade mit ihrer Familie aus einer großen Stadt hierhergezogen. Als sie das erste Mal auf den temperamentvollen Mustang trifft, ist sie sofort begeistert und befreit ihn schließlich. Zusammen mit ihren neuen Freundinnen Prudence und Abigail sowie deren Pferden Chica Linda und Boomerang erlebt sie von nun an viele spannende und lustige Abenteuer. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
11:20
Die gefährliche Zugfahrt... Als Pippi mit ihren Freunden eine Zugfahrt unternimmt, versuchen die zwei Schwerverbrecher Dünni und Dicki Geld, das im Zug mitgenommen wird, zu stehlen. Doch Pippi weiß dies zu verhindern.
11:45
I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Matt Sohn; R: Matt Sohn... Little Cyst; Etwas Kleines... Peggy glaubt, dass sie schwanger ist. Als sich herausstellt, dass es sich um eine Zyste handelt, muss sie für drei Tage ins Krankenhaus. Für sie und Mike jedoch Grund genug, sich zu überlegen, ob sie noch ein weiteres Kind haben wollen. Die acht Cleary-Brüder spionieren wiederum ihren Eltern nach und hoffen, dass sie vielleicht ein kleines Schwesterchen bekommen werden. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:10
I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Randall Einhorn; R: Randall Einhorn... Christmas 1972; Hahnenkampf... Weihnachten, im Jahre 1972. Die Clearys bekommen Besuch von Peggys wohlhabendem Bruder Tom, der Großtante Marge und Großonkel Walter mitbringt. Mike ist nicht erfreut. Tatsächlich kommen die erwarteten Rivalitäten zum Ausbruch. Als Tom den Clearys einen Fernseher schenkt, reagiert Mike ablehnend, was bei seiner Familie aber gar nicht gut ankommt. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:30
I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Kellee Stewart (Angela), Ken Whittingham; R: Ken Whittingham... Friends Without Benefits; Ziemlich beste Freundinnen... Bow hat sich mit ihrer neuen Kollegin Angela befreundet. Im Nu sind die beiden ein Herz und eine Seele. Dre glaubt jedoch, dass Bow die Freundschaft aus fragwürdigen Gründen eingegangen ist. Junior hat unterdessen sein Zimmer, das er mit Jack teilt, im Stil einer Studentenverbindung umgestylt. Diane und Ruby gefällt das überhaupt nicht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:50
I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Laurence Fishburne (Pops), Jude Weng; R: Jude Weng... Christmas In Theater Eight; Film ab!... Es ist Weihnachten. Wie jedes Jahr wollen die Johnsons gemeinsam ins Kino gehen. Auch dieses Mal kommt es bei der Auswahl zu Diskussionen: Dre schlägt einen politischen Film über Rosa Parks vor, während die anderen den Superhelden-Film 'Commander Justice' ansehen wollen. Als Junior im Kino eine Ex-Freundin trifft, ist es ihm das erste Mal peinlich, bisher nicht am College gewesen zu sein. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
13:10
R: Jennifer Moeller... You Won't Believe What This Episode is About - Act Three Will Shock You!; Das Institut... Homer lässt bei Höchsttemperaturen Familienhund Knecht Ruprecht im Auto zurück. Ein Video, das viral geht, dokumentiert den scheinbar skandalösen Vorfall. Homer bekommt daraufhin nicht nur den Hass einiger Passanten, sondern der ganzen Stadt zu spüren. Selbst Mr. Burns will nichts mehr mit ihm zu tun haben. Homers einzige Rettung scheint ein mysteriöses Institut zu sein. Es verspricht, seinen Ruf wiederherzustellen, wenn Homer zu einem Zugeständnis bereit ist.
13:30
R: Debbie Bruce Mahan... The King of Nice; Daytime-Marge... Um sein Image aufzupolieren will Krusty, der Clown, eine neue Daytime-Show auf die Bildschirme bringen. Marge nimmt an einer Markttfoschungsstudie über die neue Show teil. Aufgrund ihrer guten Vorschlägen und kreativen Ideen wird sie als Content-Managerin angestellt. Dank ihres Engagements wird Krustys Fernsehshow ein echter Publikumserfolg, doch bald lernt Marge die Schattenseiten des Fernsehgeschäfts kennen.
13:55
I: Jamie Oliver, Jamie Hammick; R: Jamie Hammick... Frankreich... Jamie Oliver bereist Länder rund um das Mittelmeer. Traditionelle Gerichte, besondere Zubereitungstechniken und regionale innovative Ideen inspirieren ihn zu neuen, einfach raffinierten Rezepten. Mit seinen mediterranen Gerichten bringt er sommerliche Urlaubsgefühle und Lebensfreude auf den Tisch! Jamie geht in Südfrankreich in Marseille auf kulinarische Entdeckungstour. Einwandernde aus aller Welt haben die Küche der Hafenstadt beeinflusst. Von der Vielfalt beeindruckt bereitet er zunächst ein köstliches Steak mit Kräutern und Röstkartoffeln zu und bringt dann eine hervorragende Zucchinitarte mit Minze und Ziegenkäse auf den Tisch. Bon appetit! (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:40
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George 'Georgie' Cooper Jr.), Raegan Revord (Missy Cooper), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Emily Osment (Mandy), Michael Judd; R: Michael Judd... Ants on a Log and a Cheating Winker; Der Cheat-Code und die Schlafzimmer-Überraschung... Auf dem Rückflug von Deutschland nach Texas eröffnet Sheldon seiner Mutter, dass die String-Theorie die Welt revolutionieren wird. Ein quengelndes Baby raubt ihm jedoch den letzten Nerv. Zuhause wieder angekommen, freut sich Mary, endlich wieder im eigenen Bett zu schlafen. Sheldon übernachtet jedoch in der Garage, weil Georgie, Mandy und ihr Baby sein Zimmer eingezogen sind. Als CeeCee in der Nacht weint und sich von Mandy nicht beruhigen lässt, reißt Sheldons Geduldsfaden.
15:00
I: Anna Faris (Christy), Allison Janney (Bonnie), William Fichtner (Adam), Mimi Kennedy (Marjorie), Jaime Pressly (Jill), Beth Hall (Wendy), Kristen Johnston (Tammy), James Widdoes; R: James Widdoes... Twirly Flippy Men and a Dirty Bird; Rudys erstes Mal... Rudy, der Chefkoch des Restaurants, in dem Christy kellnert, bittet sie um ihre Hilfe. Er ist wegen Trunkenheit am Steuer vom Gericht zur Teilnahme an zehn AA-Treffen verdonnert worden. Ungern willigt Christy ein, ihn in ihre Gruppe mitzunehmen. Obwohl sie sich bemüht, ihn zu integrieren, geht Rudy mit seiner arroganten Art allen gehörig auf die Nerven.
15:20
Geliebt, gehasst, gekauft - Streitfall SUV...
16:10
R: Stefan Domnanovich
16:55
ZIB Flash
17:00
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
17:40
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
18:25
ZIB Flash
18:35
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:20
Fußball
19:51
Wetter
19:56
ZIB Flash
20:02
ZIB Magazin Klima
20:15
I: Sebastian Bezzel (Franz Eberhofer), Simon Schwarz (Rudi Birkenberger), Lisa Maria Potthoff (Susi), Nora Waldstätten (Elisabeth 'Thin Lizzy' Mayerhofer), Eisi Gulp (Papa Eberhofer), Enzi Fuchs (Oma Eberhofer), Philipp M. Franck (Damian), Gerhard Wittmann (Leopold Eberhofer), Michael Ostrowski (Pathologe Günther), Gedeon Burkhard (Karl-Heinz Fleischmann), Ulrike Beimpold (Margot Scheller), Daniel Christensen (Flötzinger), Ed Herzog, Stefan Betz, Sebastian Edschmid, Martin Probst, Rita Falk; S: Stefan Betz; R: Ed Herzog... Dorfpolizist Franz Eberhofer wird nach München in die Abteilung von ‚Thin Lizzy Mayerhofer versetzt und muss sich bei seinem Spezi Rudi Birkenberger einmieten. Beim Umzug wird das Auto seines Papas geklaut. Als es wiedergefunden wird, befindet sich die Leiche des Au-pair-Mädchens des Bürgermeisters im Kofferraum. Zu alledem setzt Susi ihren Franz unter Druck. Weil dieser weder von Hochzeit noch von Kindern etwas hören will, macht sie ihrem ehemaligen Schulkameraden Karl-Heinz schöne Augen.
21:50
I: Josef Hader (Brenner), Wolfgang Murnberger, Josef Hader, Wolf Haas, Tobias Moretti (Aschenbrenner), Nora Waldstätten (Dr. Irrsiegler), Christopher Schärf (Heinz), Roland Düringer (Köck), Margarethe Tiesel (Maritschi); S: Josef Hader; R: Wolfgang Murnberger
23:50
I: Nick Nolte (Amadeus), Sophia Lane Nolte (Matilda), Emily Mortimer (Sarah), Jacqueline Bisset (Vivian), Matt Dillon (Nick), Emily Cox (Pflegeheim-Managerin), Greta Scacchi (Äbtissin), Til Schweiger (Kellner), Veronica Ferres (Frau im Orient-Express), Til Schweiger, Lo Malinke, Jojo Moyes, René Richter, Martin Todsharow, Diego Baldenweg, Lionel Vincent Baldenweg; S: Til Schweiger; R: Til Schweiger... Amadeus ist verwitwet. Aufgrund seiner Alzheimer-Erkrankung zieht er nach England, wo ihn die Familie seines Sohnes Nick bei sich aufnimmt. Als das Zusammenleben immer schwieriger wird, fürchtet die elfjährige Matilda, dass ihr geliebter Großvater in ein Pflegeheim kommt. Kurzerhand büxt sie mit ihm aus und begibt sich auf eine turbulente Reise nach Venedig, wo Amadeus seine verstorbene Frau kennengelernt hat.
01:50
I: Sebastian Bezzel (Franz Eberhofer), Simon Schwarz (Rudi Birkenberger), Lisa Maria Potthoff (Susi), Nora Waldstätten (Elisabeth 'Thin Lizzy' Mayerhofer), Eisi Gulp (Papa Eberhofer), Enzi Fuchs (Oma Eberhofer), Philipp M. Franck (Damian), Gerhard Wittmann (Leopold Eberhofer), Michael Ostrowski (Pathologe Günther), Gedeon Burkhard (Karl-Heinz Fleischmann), Ulrike Beimpold (Margot Scheller), Daniel Christensen (Flötzinger), Ed Herzog, Stefan Betz, Sebastian Edschmid, Martin Probst, Rita Falk; S: Stefan Betz; R: Ed Herzog... Dorfpolizist Franz Eberhofer wird nach München in die Abteilung von ‚Thin Lizzy Mayerhofer versetzt und muss sich bei seinem Spezi Rudi Birkenberger einmieten. Beim Umzug wird das Auto seines Papas geklaut. Als es wiedergefunden wird, befindet sich die Leiche des Au-pair-Mädchens des Bürgermeisters im Kofferraum. Zu alledem setzt Susi ihren Franz unter Druck. Weil dieser weder von Hochzeit noch von Kindern etwas hören will, macht sie ihrem ehemaligen Schulkameraden Karl-Heinz schöne Augen.
03:20
I: Josef Hader (Brenner), Wolfgang Murnberger, Josef Hader, Wolf Haas, Tobias Moretti (Aschenbrenner), Nora Waldstätten (Dr. Irrsiegler), Christopher Schärf (Heinz), Roland Düringer (Köck), Margarethe Tiesel (Maritschi); S: Josef Hader; R: Wolfgang Murnberger
05:15
I: Brandon Micheal Hall (Miles Finer), Violett Beane (Cara), Suraj Sharma (Rakesh), Javicia Leslie (Ali Finer), Joe Morton (Arthur Finer), Kyra Sedgwick; R: Kyra Sedgwick... The Road to Damascus; Auf dem Weg nach Damaskus... Caras Interview mit Simon Hayes zieht drastische Konsequenzen nach sich. Hayes fühlt sich von Rakesh verraten und entlässt ihn. Auch zwischen Cara und Miles ist die Luft zum Schneiden dick, seit Cara angekündigt hat, dass sie den mutmaßlichen Drahtzieher vom 'Gott'-Profil outen wird. Als Miles seinen Kopf gerade aus der Schlinge zu ziehen versucht, erhält er eine Nachricht vom 'Gott' Profil, die ihn gemeinsam mit seinem Vater zu einem seit langem geschlossenen Sommercamp in Upstate New York führt.