Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 3
06:09
Miris baruta (18), serija (12) (4/24) (R)
06:59
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (7/26) (R)
07:46
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (8/26) (R)
08:32
Eureka 7 - zvjezdano more, japanska crtana serija (13/25) (R)
08:56
I: Erdal Besikcioglu, Tulin Ozen, Bora Atlas, Alev Ucarer; R: Semih Kaplanoglu... Honey / Bal
Drama o dječaku Yusufu (B. Atlas) koji živi sa svojom obitelji u malenom selu pokraj obale Crnoga mora. Jednoga dana, njegov otac, po zanimanju pčelar, netragom nestane. Naime, ocu su iznenada pobjegle sve pčele, što znači da je njegov kruh doveden u pitanje. Sasvim slučajno, Yusuf i njegovi otkrivaju da je otac iz nepoznatih razloga ubijen...

Ova turski film završni je dio takozvane Yusuf trilogije, naime autobiografske trilogije turskoga redatelja Semiha Kaplanoglua koju, uz ovaj, sačinjavaju još i filmovi Yumurta iz 2007. te Sut iz 2008. Bal, što je turska riječ za med, govori o seoskom djetinjstvu pričajući na vrlo sugestivan način neobičnu priču o pčelaru koji je zbog vlastitog neuspjeha izgubio život te doveo u pitanje egzistenciju svoje obitelji. Škrti dijalozi, dugi kadrovi prekrasne prirode i njezine bujne vegetacije te odlično prikazani odnosi među članovima jedne skromne seoske obitelji glavna su obilježja ovoga vrlo uspjela i svakako intrigantna uratka. Film je osvojio, među ostalima, i Zlatnoga medvjeda na berlinskom filmskom festivalu, a kritika ga je prilično hvalila.

10:36
Na rubu znanosti: Trauma, prostor i vrijeme (R)
11:26
Monoplay festival 2019. - kronika (2/4) (R)
11:35
Pogledajte snimku koncerta skupine klavirista i skladatelja Martina Reitera, dobitnika nagrade Hans Koller za najbolji austrijski jazz album 2008. Dobio ju je za kompakt disk ALMA koji je promovirao na Međunarodnim danima jazza 2008., nekoliko dana prije dodjele nagrade u Beču. Taj projekt, nadahnut brazilskom glazbom, ostvario je s mladim austrijskim glazbenicima i gostima iz Brazila - gitaristom Fabiom Hessom i pjevačicom i udaraljkašicom Anom Paulom da Silvom.
12:33
Sarajevo mon amour 2019. (2/4) (R)
12:43
Slikovnica uspomena - Voda, dokumentarni film (2014.) (R)
12:58
Čigrom oko svijeta: Galapagos, dokumentarna serija (5/21) (R)
13:27
Star Trek: Voyager 5
Voyager nailazi na koncentriranu masu vodika, kisika, biljnog i životinjskog života. Posada ubrzo otkriva da je to ocean veći od Atlantika i Pacifika zajedno.

Upravitelj Moneanskog morskog carstva i oceanograf Riga mole posadu Voyagera za pomoć. Oni, naime, žive pod vodom, obrađuju morsko tlo i koriste se kisikom iz vode. No, volumen vode naglo pada, a Voyager ima opremu kojom se mogu istražiti uzroci toga. Kapetanica Janeway im odluči pomoći...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

14:13
Star Trek: Voyager 5
Dok prolazi kroz Devore, Voyager presretnu radi pregleda. Za imperij Devore svi su stranci sumnjivi, a njihove brodove pregledavaju tražeći telepate koji krše devorski zakon time što mogu čitati misli...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

14:59
Goldbergs 3
Beverly obeća da će dovesti Scotta Baia u Jenkintown na manifestaciju Ruke preko Amerike, a Adam završi s dvije pratilje za isti ples.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (Dida), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), AJ Michalka (Lainey Lewis), Patton Oswalt (odrasli Adam), Jennifer Irwin (Virginia Kremp), Bryan Callen (trener Mellor), Natalie Alyn Lind (Dana Caldwell), Stephanie Katherine Grant (Emmy Mirsky)

Scenarist: Alex Basilone

Redatelj: David Katzenberg

Odabrala: Martina Rajšek.

15:21
Brooklyn Nine Nine 3
Na svoj rođendan Jake odluči upoznati Amy s majkom (Katey Sagal), ali planove mu pomrsi iznenadni tatin dolazak (Bradley Whitford). Rosa i Charles odlaze na zadatak s Terryjem, a glavobolju im zadaje novi propis prema kojemu moraju nositi kamere. Gina pak zaboravi obavijestiti ekipu o Holtovu važnom planu.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Bradley Whitford (Roger Peralta), Katey Sagal (Karen Peralta), P. L. Brown (sudac), Will Hines (Carl Kurm), Shelley Robertson (Celine)

Scenaristi: Alison Agosti, Gabe Liedman

Redatelj: Bruce McCulloch

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:42
Šahovski komentar: Rapport - Adly (R)
16:01
Pisati se mora da bi se moglo smisleno živjeti, osmisliti vlastito ja u svijetu. Posebice je to vidljivo u žanru dnevnika, od kojih su mnogi s vremenom postali kultnima. U tome žanru osobito su žene ispisivale svoje najdublje osjećaje, misli i žudnje, kao i dojmove o društvu i vremenu. Smatra li se doista dnevnik ženskom formom? O čemu zapravo govore ženski dnevnici, koliko su oni ustvari nevidljivi, a istodobno iznimno relevantni? I što zapravo skriva, a što otkriva to knjigovodstvo ženskih života, razgovaramo s komparatisticom književnosti Marijom Ott Franolić, koja je i doktorirala na toj intrigantnoj tematici.


Urednica: Karolina Lisak Vidović.

16:37
Zašto ne znamo čitati simbole mržnje prisutne na našim fasadama, stadionima i u medijima? O društvenoj odgovornosti dizajna, otporu i beskompromisnosti, ali i o svojim životnim načelima govori svjetski priznati dizajner i ilustrator Mirko Ilić.


Urednica: Vlatka Kolarović.

17:19
Lovers Of The Lagoon / Les Amoureux Du Lagon
Lagune Nove Kaledonije su na UNESCO-ovom popisu svjetske baštine, a svoju čudesnu očuvanost mogu zahvaliti slaboj prisutnosti čovjeka. Taj prirodni biser koji je poput pravog unutrašnjeg mora u sebi čuva mnogo staništa i ekosustava.

Uz prelijepe zračne i podmorske snimke film nam predstavlja šest zaljubljenika u lagunu: pustolova, biologa, doktoricu, daskaša sa zmajem i mladog šumara.

Laguna je sve njih očarala svojom nevjerojatnom ljepotom. Svima im je stoga dio svakodnevice i jedan od najboljih razloga za život.


Produkcija: Grand Angle Productions i Archipel Production

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:11
Gunsmoke 18
Indijanski dječak pomogne bivšem vojniku konjice da se iskupi što ga je osakatio tijekom napada na dječakovo selo.

Dan Shay je prodavač zamki za štakore. Nekoć je bio član konjice i sudjelovao je u pokolju u indijanskom selu, što si nikad nije mogao oprostiti. Jednog dana mu mješanac Jimmy skoro ukrade konja i Dan tako shvati da je Jimmy dječak koji je ostao osakaćen upravo nakon tog pokolja.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Milburn Stone (Doc Adams), Amanda Blake (Kitty), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly), Victor French (Dan Shay), Brandon Cruz (Jimmy)

Urednica: Ranka Horvat.

19:01
Donosimo drugi dio koncerta sa 6. Zagrebačkog međunarodnog festivala komorne glazbe održanom 14. listopada 2011. u Hrvatskom glazbenom zavodu. Program nosi naslov 'Priče iz bečke šume' jer je posvećen skladateljima koji su živjeli i stvarali u Beču, a tim su povodom organizatori posebnim tamnim podom i projekcijama šarenoga granja po zidovima doista transformirali dvoranu u čarobnu šumu. Zanimljiva kombinacija glazbenika izvodi Oktet u F-duru za klarinet, rog, fagot, gudački kvartet i kontrabas, D. 803 Franza Schuberta. Ovdje se povezuje osmero glazbenika: violinisti Susanna Yoko Henkel, Boris Brovtsyn, violist Guy Ben-Ziony, violončelistica Jing Zhao, kontrabasistica Alexandra Scott, klarinetist Chen Halevi, hornist Szabolcs Zempleni i fagotist Riccardo Terco.


Redatelj: Miljenko Bukovčan

Urednica: Marija Ramljak.

20:05
Brzezina / The Birch Wood
Drama. Vrijeme radnje je dvadesetih godina prošloga stoljeća. Mladi muškarac i njegova malena kći žive u šumarevoj kolibi, daleko od drugih ljudi. Muškarčeva žena umrla je godinu dana prije i pokopana je u obližnjoj brezovoj šumi. Jednoga dana u kolibu dolazi šumarev brat Stanisław koji boluje od sušice u zadnjem stadiju. Stanisławov dolazak izaziva dramu kojoj je uzrok sukob suprotnih filozofija i karaktera: zdravog Bronisława kojemu se zgadio svijet i smrtno bolesnog Stanisława koji je očaran prirodom i žarko želi živjeti...

Zlatna medalja - nagrada FIPRESCI na Međunarodnom sajmu dokumentarnih i TV filmova MIFFED u Milanu 1970.


Uloge: Daniel Olbrychski, Olgierd Lukaszewicz, Emilia Krakowska

Scenarij: Jaroslaw Iwaszkiewicz, Andrzej Wajda

Režija: Andrzej Wajda

Proizvodnja: 1970.

Urednik: Dean Šoša .

21:37
Fotografije Predraga Dubravčića, zagrebačkog snimatelja i fotografa s njujorškom adresom, mogu se definirati kao slike minimalnog sadržaja. Sam je autor za svoje radove skovao termin čiste fotografije, a to je ona fotografija koja ne posuđuje sadržaj od objekta koji je fotografiran nego sama stvara sadržaj - kompozicijom, svjetlom, rakursom i izrezom.
21:50
Stari grad Ozalj, dokumentarni film (R)
22:00
R: Tanja Kanceljak... Nakon Galapagosa Čigra nas vodi u Francusku Polineziju. Za početak na arhipelag Marquisas na kojemu su, na otoku Hiva Oa, svoje zadnje dane proveli slikar Paul Gaugain i šansonijer Jacques Brel. Na susjednome visokom vulkanskom otoku Nuku Hiva Čigra je promijenila posadu i zatim odjedrila do najstarijih otoka ovog dijela svijeta - arhipelaga Tuamotu. Riječ je o 78 koraljnih prstenova, djelomično nastanjenih, od kojih je Rangiroa, drugi najveći atol na svijetu.
22:30
Peti dan (R)
23:30
Garaža: Kings (2009.) (R)
00:00
Jesu li prije Rimljana i Grka u jadranskom bazenu postojale zaboravljene predantičke civilizacije? Neke skupine ljudi su živjele ovdje, spominju se Etruščani, Iliri i drugi, no, kako su razmišljali i živjeli, o tome se ne zna skoro ništa. Ipak, sve više pažnje privlače ostaci megalitskih gradova i građevina poput Aserije, Varvarije u Hrvatskoj, Meduna u Crnoj Gori, Daorsona u Hercegovini, drevne zvjezdarnice Kokino u Makedoniji, Vinče ili Lepenskog vira u Srbiji. Uz mnoge druge nalaze, poput najstarijeg europskog kalendara nađenog u istočnoj Slavoniji, iz magli vremena pojavljuje se slika kulture koja je naseljavala prostor južne Europe u razdoblju koje se proteže i devet tisuća godina unatrag. Kakva je bila njihova povijesna sudbina? Što nam o njima govore razne discipline, od lingvistike, genetike, muzikologije, antroplogije? Kako je iz povijesti iščeznuo taj narod protiv kojeg su Rimljani dizali silne vojske i koji je kasnije dao dvadeset rimskih careva? Je li iščeznuo i jesu li se zbivale seobe naroda polovicom 1. tisućljeća ili postoji autohtona kultura i ljudi koji imaju kontinuitet sve do danas?


Urednik i voditelj: Krešimir Mišak.

00:50
Vijesti iz kulture
01:01
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (6/26) (R)
01:45
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (7/26) (R)
02:30
6. Zagrebački međunarodni festival komorne glazbe 2011. - Priče iz bečke šume - HGZ, 14.10.2011. (2. dio) (R)
03:34
Drugi format: Mirko Ilić (R)
04:16
Vijesti iz kulture (R)
04:26
Goldbergovi (3), humoristična serija (12/24)
04:49
Brooklyn 99 (3), humoristična serija (12) (14/23) (R)
05:11
Zaljubljenici u lagunu, dokumentarni film (R)
06:10
Miris baruta (18), serija (12) (5/24) (R)
07:01
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (9/26) (R)
07:47
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (10/26) (R)
08:34
Eureka 7 - zvjezdano more, japanska crtana serija (14/25) (R)
08:58
Brzezina / The Birch Wood
Drama. Vrijeme radnje je dvadesetih godina prošloga stoljeća. Mladi muškarac i njegova malena kći žive u šumarevoj kolibi, daleko od drugih ljudi. Muškarčeva žena umrla je godinu dana prije i pokopana je u obližnjoj brezovoj šumi. Jednoga dana u kolibu dolazi šumarev brat Stanisław koji boluje od sušice u zadnjem stadiju. Stanisławov dolazak izaziva dramu kojoj je uzrok sukob suprotnih filozofija i karaktera: zdravog Bronisława kojemu se zgadio svijet i smrtno bolesnog Stanisława koji je očaran prirodom i žarko želi živjeti...

Zlatna medalja - nagrada FIPRESCI na Međunarodnom sajmu dokumentarnih i TV filmova MIFFED u Milanu 1970.


Uloge: Daniel Olbrychski, Olgierd Lukaszewicz, Emilia Krakowska

Scenarij: Jaroslaw Iwaszkiewicz, Andrzej Wajda

Režija: Andrzej Wajda

Proizvodnja: 1970.

Urednik: Dean Šoša .

10:33
Na rubu znanosti: Duhovno naslijeđe drevnih civilizacija Balkana (R)
11:23
Donosimo drugi dio koncerta sa 6. Zagrebačkog međunarodnog festivala komorne glazbe održanom 14. listopada 2011. u Hrvatskom glazbenom zavodu. Program nosi naslov 'Priče iz bečke šume' jer je posvećen skladateljima koji su živjeli i stvarali u Beču, a tim su povodom organizatori posebnim tamnim podom i projekcijama šarenoga granja po zidovima doista transformirali dvoranu u čarobnu šumu. Zanimljiva kombinacija glazbenika izvodi Oktet u F-duru za klarinet, rog, fagot, gudački kvartet i kontrabas, D. 803 Franza Schuberta. Ovdje se povezuje osmero glazbenika: violinisti Susanna Yoko Henkel, Boris Brovtsyn, violist Guy Ben-Ziony, violončelistica Jing Zhao, kontrabasistica Alexandra Scott, klarinetist Chen Halevi, hornist Szabolcs Zempleni i fagotist Riccardo Terco.


Redatelj: Miljenko Bukovčan

Urednica: Marija Ramljak.

12:27
Stakleni predmeti, njihovi oblici i ukrasi već nekoliko tisućljeća izazivaju nepodijeljeno divljenje. Ishodište priče o europskom staklu u mitskim je radionicama na Muranu odakle se ono prije nekoliko stoljeća proširilo u druge zemlje koje postupno razvijaju svoj repertoar oblika i dekoracija. Isto tako ta čvrsta i istodobno lomljiva tvar tih je i pouzdan pokazatelj rada poduzetnika koji su se u potrazi za novim izazovima odvažili krenuti u krajeve gdje dotad nije bila zabilježena iole značajnija proizvodnja bilo čega, pa ni stakla. Guste i neprohodne šume još prije dva stoljeća pokrivale su gotovo devedeset posto Slavonije i uz obilje vode privukle su među ostalima i staklare, koji ovdje osnivaju prve manufakture.


Montaža: Jadranko Kakša

Snimatelj: Damir Bednjanec

Redatelj: Luka Marotti

Urednica i scenaristica: Edda Dubravec.

12:58
Čigrom oko svijeta: Otočja Marquisas i Tuamoto, dokumentarna serija (6/21) (R)
13:28
Star Trek: Voyager 5
Prilikom godišnjeg obaveznog liječničkog pregleda unutarnja fotografija slična rendgenskoj slici otkriva nabujalo tkivo na donjem dijelu Kimove lubanje. Tkivo je posljedica operacije izvedene na njegovu mozgu i leđnoj moždini. No, doktor se ne sjeća da je izveo takvu operaciju, a Kim se ne sjeća da joj je bio podvrgnut.


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

14:14
Star Trek: Voyager 5
Paris i Kim počinju novi hologramski program nazvan Chaoticina mlada. Dr. Chaotica zarobio je Catherine Goodheart, tajnicu kapetana Protona, i želi je žrtvovati Arahni, kraljici ljudi paukova. Dr. Chaotica svojom smrtonosnom zrakom pogađa Parisovu i Kimovu raketu i oni se nađu na Planetu X. Dosta im je igre i žele završiti program, ali kompjutor ih obavještava da su kontrole onemogućene, a zapriječena je i komunikacija s Voyagerom...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

15:00
Goldbergs 3
Adam i Emmy se zavade oko audicije za televizijski kviz, a Beverly odluči naučiti više o američkom nogometu kako bi zadivila Murrayja.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (Dida), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), AJ Michalka (Lainey Lewis), Patton Oswalt (odrasli Adam), Bryan Callen (trener Mellor), David Koechner (Bill Lewis), Stephanie Katherine Grant (Emmy Mirsky), Froy Gutierrez (naočiti Ben)

Scenarist: Chris Bishop

Redatelj: David Katzenberg

Odabrala: Martina Rajšek.

15:23
Brooklyn Nine Nine 3
99. postaja ugosti detektive iz susjedne 98. postaje pa se Jake ponovno poveže sa svojim bivšim partnerom (Damon Wayans, Jr.) zbog čega ljubomorni Charles svim silama pokušava opravdati titulu Jakeova najboljeg prijatelja. Za to vrijeme drugi detektivi pokušavaju biti dobri domaćini kolegama, ali stvari nisu ni izbliza onakve kakvima su se nadali.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Damon Wayans, Jr. (detektiv Stevie Schillens), Julie Brister (Ellen), Dennis Cockrum (zamjenik inspektora Flynt), Ian Gary (detektiv Callahan), Allan Graf (detektiv Paul), Joe Mande (Isaac), Ryan Stanger (Brian)

Scenarist: David Phillips

Redateljica: Nisha Ganatra

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:44
Šahovski komentar: Spaski - Larsen (R)
16:03
U našoj smo emisiji već nekoliko puta govorili o Karlu Oveu Knausgaardu. Večeras ćemo pak razgovarati o piscu kojeg Knausgaard u svojoj slavnoj heksalogiji Moja borba i spominje.

Jens Bjorneboe, norveški pisac, rođen je 1920. u bogatoj obitelji brodovlasnika, ali već je s 12 godina počeo piti a shrvan depresijom s 14 se pokušao objesiti u čemu je naposljetku i uspio 1976. godine. U međuvremenu je bio produktivan i angažiran pisac a na hrvatski su do sada prevedena prva dva dijela njegove trilogije Povijest bestijalnosti. Prevela ih je Anja Majnarić, prevoditeljica koja je prevela i Knausgaardovu Moju borbu. U prilogu razgovaramo s novinarom i publicistom Vladom Vurušićem koji u knjizi Obala maršala Tita piše romaneskne uspomene na djetinjstvo u Trogiru šezdesetih i sedamdesetih godina - svojevrsnu kroniku malog mista s bremenom svjetskih događaja na leđima. U rubrici Tjedna lektira doznajte zašto Frederic Beigbeder želi Život bez kraja, tko je John s kojim je Geert Mak putovao Amerikom.


Urednici: Koraljka Kirinčić i Gordan Nuhanović.

16:33
Povijest čaja i čokolade seže u daleku prošlost. U društvu su velikih vođa, uglednika i običnih smrtnika. Borave na dvorovima dinastije Ming, sjede u društvu kraljeva Maya i Asteka. Profesorica Draženka Komes s Prehrambeno-biotehničkog fakulteta u svojem predavanju vratit će nas na početak i podučiti nas sve o prvim koracima čaja i čokolade. Na koji način oni imaju utjecaj na naše prehrambene navike i koja im je vrijednost, pogledajte u novoj epizodi Noćnog kolegija. Mi najviše volimo čokoladu s lješnjacima i voćni čaj, a Vi?

Više znanja, više poštovanja. Učite i Vi s nama na HRT-u 3!


Redatelj: Robert Knjaz

Urednik: Tomislav Mršić.

17:14
Green Paris / Paris Vert
Veliki povrtnjak u podnožju Eiffelova tornja, zelenilo gdje su nekoć stajale željezničke tračnice, primarna šuma i savana u Vincennesu, a u Bulonjskoj šumi savršeno stapanje arhitekture i biljaka. Pariz otkriva svoja nevjerojatna zelena područja.

Tko bi pomislio da je na krovovima pariških chic kvartova moguće uzgajati zelenu salatu? Pa ipak, pred nama su plodovi iz vrta prestižnog hotela pokraj Eiffelova tornja.

Ovo je pravi domaći vrt, za razliku od divljeg okoliša s divljim stablima smokve i malim životinjskim svijetom stvorenog na nekadašnjoj željezničkoj liniji koja je kružila po Parizu.

Ova bioraznolikost je blago. Prirodni okoliši razvijeni su i prema istoku, u šumama Vincennesa. Primjerice, primarna šuma koja je nastala nakon udara velike oluje ili divlja savana koju su posadili krajobrazni stručnjaci Zoološkog vrta u Vincennesu.

Naša pustolovina završava u Bulonjskoj šumi, u parku Jardin d'Acclimatation. Ovdje je životinjski svijet savršeno spojen s novom zgradom Zaklade Louisa Vuittona koju je projektirao arhitekt Frank Gehry. Spoj biljnog svijeta i staklenih fasada muzeja doista je spektakularan.


Autori: Jacques Plaisant i Nathalie Laville

Produkcija: Tournez S'il Vous Plait

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:00
Gunsmoke 18
Matt Dillon sretne staru ljubav kad naiđe na odmetničko skrovište.

Sarah je stara ljubav Matta Dillona koju on sretne kad se nađe u odmetničkom skrovištu. Dillon se predstavi kao Sarin muž, traženi odmetnik, kako ga banda ne bi ubila. No odmetnici ga pozovu u pljačku pošiljke zlata.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Buck Taylor (Newly), Anne Francis (Sarah)

Scenarist: Calvin Clements

Redatelj: Irving Moore

Urednica: Ranka Horvat.

18:50
Vrijeme je za jazz: Jazz s mediterana, Jazz orkestar HRT-a, Maurizio Giammarco (1. dio)
19:47
R: Darko Dovranić... I gledam, i slušam i osjećam... more! - tako započinje, a tako se i razvija ovaj kratki autorski dokumentarac snimljen u netaknutoj prirodi oko Molunta, Cavtata, Mljeta, Korčule i Lastova. Kamera Radovana Lauša i montaža Tihomira Tonžetića, uz izbor glazbe Mladena Magdalenića, vođeni poetskim tekstom redatelja Darka Dovranića, stvorili su poemu o moru dostupnu oku svakoga ljepotom opijenoga promatrača. Leopardijevi stihovi I slatko mi je utopiti se u tom moru samo zaokružuju cjelinu autorskog viđenja.

Film je prikazan u konkurenciji Festivala turističkog filma u Splitu, a bio je na programu Festivala ekološkog filma u Washingtonu i Turističkog filma u Bratislavi.

20:05
Un Air De Famille / Family Resemblances
Komedija o francuskoj obitelj imućnog srednjeg staleža koja u restoranu slavi rođendan. U jednoj večeri i tijekom jednog obroka sukobljavaju se te isprepleću obiteljska povijest, tenzije, kolektivna i pojedinačna zamjeranja, radosti i uspomene...

Film je osvojio Césara 1997. u kategorijama najbolji sporedni glumac (Jean-Pierre Darroussin), najbolja sporedna glumica (Catherine Frot), najbolji originalni ili adaptirani scenarij (Cédric Klapisch, Agnes Jaoui, Jean-Pierre Bacri).


Uloge: Jean-Pierre Bacri, Jean-Pierre Darroussin, Catherine Frot

Scenarij: Agnes Jaoui, Jean-Pierre Bacri

Režija: Cédric Klapisch

Proizvodnja: 1996.

Urednica: Branka Papić.

21:50
Monoplay festival 2019. - kronika (3/4)
22:00
Sarajevo mon amour 2019. (3/4)
22:10
R: Tanja Kanceljak... Ove otoke ne treba posebno predstavljati. Riječ je o dvama najpopularnijim polinezijskim otocima koji svojim ljepotama, ženama, crnim biserima, plažama i cijenama privlače najbogatiju svjetsku klijentelu. Čigrina kamera popela se na vrh Bora Bore i snimila lagunu za koju se svi slažu da je najljepša na svijetu, a boravila je i na tržnici Papeetea koja je svojevrsna atrakcija Tahitija.

Serija je snimljena u koprodukciji Hrvatskoga oceanskog jedriličarskog kluba i HRT-a.

22:39
Peti dan (R)
23:40
Garaža: Bruna de Souza & Blue Bossa (2009.) (R)
00:11
S nastankom virtualnog svijeta računala i interneta, koji se na mnoge nepredvidljive načine ponašao samoorganizirajuće, i kako je internet sve više preuzimao ulogu glavnog alata za većinu djelatnosti - od komunikacije, plaćanja pa sve do njegovog prihvaćanja kao glavnog izvora informacija - paralelno se razvijao nevidljivi internet. Onaj koji nećete naći preko tražilica. Onaj koji je daleko kaotičniji, a time i uzbudljiviji za mnoge internet-surfere. Štoviše, taj nevidljivi dio interneta predstavlja barem četiri petine ukupnog interneta. Nazvan je Deep web, a u njegovim najmračnijim dubinama, zvanim darknet, darkweb ili mračna mreža, internetska sveumreženost koristi se i za mnoge nezakonite djelatnosti.


Urednik i voditelj: Krešimir Mišak.

01:07
Vijesti iz kulture
01:17
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (8/26) (R)
02:02
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (9/26) (R)
02:47
Vrijeme je za jazz: Jazz s mediterana, Jazz orkestar HRT-a, Maurizio Giammarco (1. dio) (R)
03:45
Skica za portret: Branislav Dešković - Pas koji se češe (R)
03:51
Knjiga ili život: Bjorneboe i Vurušić (R)
04:21
Vijesti iz kulture (R)
04:31
Goldbergovi (3), humoristična serija (13/24)
04:53
Brooklyn 99 (3), humoristična serija (12) (15/23) (R)
05:14
Zeleni Pariz, dokumentarni film (R)
06:05
Miris baruta (18), serija (12) (6/24) (R)
06:54
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (11/26) (R)
07:40
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (12/26) (R)
08:26
Eureka 7 - zvjezdano more, japanska crtana serija (15/25) (R)
08:50
Un Air De Famille / Family Resemblances
Komedija o francuskoj obitelj imućnog srednjeg staleža koja u restoranu slavi rođendan. U jednoj večeri i tijekom jednog obroka sukobljavaju se te isprepleću obiteljska povijest, tenzije, kolektivna i pojedinačna zamjeranja, radosti i uspomene...

Film je osvojio Césara 1997. u kategorijama najbolji sporedni glumac (Jean-Pierre Darroussin), najbolja sporedna glumica (Catherine Frot), najbolji originalni ili adaptirani scenarij (Cédric Klapisch, Agnes Jaoui, Jean-Pierre Bacri).


Uloge: Jean-Pierre Bacri, Jean-Pierre Darroussin, Catherine Frot

Scenarij: Agnes Jaoui, Jean-Pierre Bacri

Režija: Cédric Klapisch

Proizvodnja: 1996.

Urednica: Branka Papić.

10:36
Na rubu znanosti: Deep web (R)
11:30
Monoplay festival 2019. - kronika (3/4) (R)
11:41
Vrijeme je za jazz: Jazz s mediterana, Jazz orkestar HRT-a, Maurizio Giammarco (1. dio) (R)
12:40
Sarajevo mon amour 2019. (3/4) (R)
12:50
Fotografija u Hrvatskoj: Ivan Kovač (R)
13:00
Čigrom oko svijeta: Bora Bora i Tahiti, dokumentarna serija (7/21) (R)
13:30
Star Trek: Voyager 5
Paris i Tuvok nasukani su na nepoznatom planetu. Ondje upoznaju ljepoticu Noss koju su napali izvanzemaljci. Tuvok ih pobjeđuje i sprijatelji se s Noss. Ona mu otkriva da je vidjela mnoge svemirske brodove kako padaju s neba, ali nijedan se više nije podigao u zrak...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

14:16
Star Trek: Voyager 5
Posada je u velikoj opasnosti iako je, čini se, nadomak Zemlji. Naime, čuju signale Zvjezdane flote, sa Zemlje stižu radosne vijesti, i svi su oduševljeni jer su napokon pronašli pravi put kući.

Jedino je Sedma od Devet sumnjičava i naslućuje da su svi ti znaci obična varka kako bi se Voyager namamio u zamku.


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

15:02
Goldbergs 3
Barry potraži inspiraciju za valentinovsko iznenađenje za Lainey u Lionelu Richieju. Murray predloži Adamu da se suprotstavi Beverly i ode pogledati film za odrasle, no plan mu se obije o glavu.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (Dida), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), AJ Michalka (Lainey Lewis), Patton Oswalt (odrasli Adam), Natalie Alyn Lind (Dana Caldwell), Allie Grant (Evelyn Silver), Sam Lerner (Geoff Schwartz)

Scenaristi: David Guarascio i Josef Adalian

Redatelj: Jay Chandrasekhar

Odabrala: Martina Rajšek.

15:24
Brooklyn Nine Nine 3
Nakon što Jake uvrijedi Hitchcocka i Scullyja, dvojac čvrsto odluči da će se dokazati pred kolegama. Amy i Gina pomažu Rosi da pobijedi jedan od svojih najvećih strahova dok Holt i Boyle istražuju slučaj iz svijeta poznatih i slavnih.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Brad Hall (John William Weichelsbrown), Richard Assad (Janx Ingram), Alex Ball (Chad), Andres du Bouchet (Kernt), Philippe Stella (Olek)

Scenarist: Andrew Guest

Redateljica: Claire Scanlon

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Urednica: Martina Rajšek.

15:46
Šahovski komentar: Alphazero - Stockfish (R)
16:06
U Glazbenom specijalu prikazat ćemo u dva dijela razgovor Erica Claptona i američkog novinara i kritičara Dana Fortea.

Povod je album Erica Claptona The Breeze: An Appereciation Of J. J. Calea. Album je uz pomoć niza velikih glazbenika, poput Toma Pettyja, Willieja Nelsona ili Marka Knopflera, Clapton posvetio svom velikom uzoru J. J. Caleu koji je umro 2013.

U prvom dijelu razgovora Eric govori kako je dobio na ideju za album, kako se upoznao s J. J. Caleom i počeo s njim družiti.

Njihov je život u glazbenom smislu bio višestruko isprepleten od samih početaka Claptonove samostalne karijere koja je započela nakon raspada Creama.

Eric objašnjava svoju fasciniranost Caleom i kao čovjekom i kao izuzetnom osobnošću koja nije uvažavala ništa od postulata i zakona glazbene industrije.

Clapton: Ljudi nisu ni svjesni koliko je Cale važan u povijesti glazbe SAD-a i naravno svijeta te kakav je suptilan utjecaj imao na ljude, na način na koji pjevaju, sviraju gitaru i snimaju albume.

Valjda nitko bolje i ne može portretirati J. J. Calea u glazbenom i ljudskom smislu nego upravo Eric Clapton. Osobito kroz razgovor s tako iskusnim i briljantnim novinarom kao što je Dan Forte koji je ne samo dugogodišnji prijatelj s Claptonom nego i s pokojnim J. J Caleom.

Uz razgovor ćemo prikazati videospot Erica Claptona za njegovu verziju Caleove pjesme Call Me the Breeze. To je jedan od najduhovitijih spotova i jedan od rijetkih na kojima je Eric Clapton.

16:36
R: Stipe Božić... Gotovo ni jedna akcija spašavanja nije ista i svaka od spasioca traži hitnu reakciju i brze odluke. Nad kanjonom Mirne u Istri jedna je paraglajderka ostala visjeti na žicama dalekovoda. Nakon dojave nitko nije bio siguran koliko će izdržati viseći. U pomoć su helikopterom krenuli spasioci iz Splita.

Često se događa da maloljetnici odu u neprimjerenu pustolovinu. Kada dođe dojava o nestanku djece, svi su osjetljivi. Ovaj put jedan se dječak nakon neplaniranog izleta ozlijedio na planini podno vrha Oštra glava iznad Mokošice kod Dubrovnika. Nakon dojave o nesreći sve su službe odmah pohitale u pomoć.

Najveći neprijatelj spasiocima u planini je noć. Međutim, katkad je teško uvjeriti druge službe da unesrećenog treba locirati i spasiti prije mraka. U ovom slučaju, iako se za nesreću saznalo na vrijeme, upravo je mrak prijetio spasiocima i unesrećenom.

17:08
A Meeting Of Waters Secrets Of Wild Portugal
Na sjeveru Portugala nalazi se jedinstveno ušće. Za razliku od drugih rijeka, Vouga se ne ulijeva izravno u more.

Na kraju svog puta Vouga presijeca polja i pašnjake, račvajući se pritom na kanale i kanaliće, da bi se na koncu ulila u lagunu Ria de Aveiro, tvoreći tako jedinstven i složen ekosustav.

Tijekom stoljeća čovjek je neprekidno oblikovao ovo nepregledno područje, nekoć močvarno i nepristupačno, te ga pretvorio u poljoprivredno zemljište. Pritom je stvorio stanište za brojne biljne i životinjske vrste.

Kanali, nasipi i jezerca tvore mozaičan krajolik raznovrsnih staništa - utočišta za neke rijetke i ugrožene vrste, kao što su čaplje dangube, jegulje i vidre.

Ovdje voda ima glavnu ulogu i nameće svoj ritam svemu ostalome. Njezini ciklusi predstavljaju izazov, ali i priliku, prisiljavajući biljke i životinje na stalno prilagođavanje. Ovo mjesto gdje se spajaju vodeni tokovi prepuno je izuzetnih životinjskih vrsta, jedinstvenih staništa i tajni koje tek treba otkriti...


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:58
Gunsmoke 18
Mlađi brat odmetnika teško je ozlijeđen u nesreći. Doktora drže kao taoca kako bi ga izliječio.

Odmetnik Bede Stalcup otme doktora i Festusa jer treba liječničku pomoć za mlađeg brata Dannyja koji je ozlijeđen u nesreći. Festus pobjegne i vrati se s Mattom i potjerom. U puškaranju je Festus ranjen, a Danny podlegne ozljedama...


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Milburn Stone (Doc Adams), Amanda Blake (Kitty), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly), James Olson (Bede Stalcup)

Urednica: Ranka Horvat.

18:48
R: Zoran Nikolić... U zagrebačkom Hrvatskom narodnom kazalištu Jacques Houdek doživio je i ispunio svoj Nemogući san. Naime, s tom pjesmom - Impossible Dream - započeo je gala koncert pod nazivom Veličanstveni glas pjeva za vas. U izvedbama nekih od najvećih svjetskih hitova pridružile su mu se Josipa Lisac, Vanna, Valentina Fijačko, Ivana Kindl i Renata Sabljak.

Bio je to koncert humanitarnog karaktera u čarobnom ozračju, bio je to susret pun emocija.

Uz pratnju Revijskog orkestra HRT-a, pod ravnanjem maestra Alana Bjelinskog, Houdek je oduševio punu dvoranu zagrebačkog HNK-a. Koncert je završio otpjevavši jednu od najljepših svjetskih ljubavnih pjesama I Will Always Love You.

20:05
L'ultima Cattedrale / The Last Cathedral
Rinaldo Rinaldi jedan je od posljednjih scenografa koji svoje goleme kulise izrađuje u posebno predviđenim prostorima u starim kazalištima. Tradicionalno su te dvorane prelazile sa scenografa na scenografa, ali danas se sve više radi izvan kazališta. Rinaldo Rinaldi radi za Teatro Comunale u Modeni od 1977. i u posao unosi svu svoju strast. Voli ozračje koje vlada u tom kazalištu i nalazi nadahnuće u njegovoj povijesti i stvaralačkoj aktivnosti. Pratimo ga u razdoblju od jedne godine tijekom priprema za premijeru Figarova pira u kazalištu Bonci u Ceseni. Asistiraju mu studenti s bolonjske likovne akademije. Prenošenje vještina na novi naraštaj još je jedna njegova strast, ali i problem ove umjetnosti na zalasku.


Režija: Matteo Ferrarini

Odabrala: Mira Vočinkić.

20:58
Vinkovci su mjesto koje je vrlo rano osjetilo velikosrpsku agresiju. Kako se nalazilo na jednom od glavnih smjerova napada JNA na Hrvatsku, oko Vinkovaca je uvijek bilo prisutno 300 do 350 tenkova JNA. Iako se nije nalazio na prvoj liniji bojišnice, Slavonski Brod i njegova okolica bili su uključeni u Domovinski rat kroz masovni odaziv stanovnika u postrojbe Hrvatske vojske, posebice na zapadnom i istočnom slavonskom ratištu. Poslije pada Gline, Petrinje i Hrvatske Kostajnice Sisak je predstavljao temelj cjelokupne obrane na Banovini. Drugo strateški važno mjesto bila je Sunja. Okružena srpskim selima i Savom, predstavljala je mostobran prema okupiranim dijelovima i postala je jedina hrvatska enklava južno od Kupe i Save. Pokušaj stvaranja novog mostobrana u operaciji 'Vihor' završio je neuspjehom i velikim gubicima hrvatskih snaga.


Redatelj: Zoran Margetić

Scenarist: Tomislav Šulj

Urednica epizode: Mirjana Srhoj.

21:50
Sarajevo mon amour 2019. (4/4)
22:00
R: Tanja Kanceljak... Zapadni dio Tihog oceana, područje Melanezije u kojem se nalazi i golemi otok Nova Kaledonija, područje je s bezbroj koraljnih otoka i sprudova. Plovidba u tim morima nije jednostavna i bezopasna, pogotovo na samom Great Barrier Reefu. U Novoj Kaledoniji, koju je otkrio slavni James Cook, danas se uglavnom živi od eksploatacije rudnika nikla. Otok, koji ima dužinu obale sličnu našem Jadranu, posjećuje malo turista, ima lijepu marinu i zapravo je nedirnuto bogatstvo o kojem će se još govoriti. S Kaledonije Čigra nas vodi u Australiju, gradić Townsville. Brod su prvo olakšale vlasti koje su zaplijenile gotovo svu hranu s njega, a zatim i u remontnom brodogradilištu. Tamo je dignut iz mora i skinute su naslage školjaka i trave koje su se skupile za 14 mjeseci plovidbe.
22:31
Peti dan (R)
23:32
Garaža: Kopito (2009.) (R)
00:03
Talijanski autor mogobrojnih knjiga i predavač Marco Cesati Cassin prije 20 godina sudario se s nizom koincidencija, ili - kako je on to opisao - slučajeva koji nisu bili slučajni. To ga je usmjerilo prema istraživanju fenomena koji je zaokupljao mnoge velike umove poput fizičara Paulija ili psihoanalitičara Junga, a to je sinkronicitet, događaj koji narušava uzročno-posljedični slijed i ima značenje za onoga tko ga doživljava. Cassin je počeo bilježiti i zapisivati pojavu značajnih koincidencija te je s vremenom napravio i klasifikaciju sinkroniciteta, u rasponu od koincidencija spašavanja i smrti do koincidencija navještanja događaja i mističnih koincidencija. Kako god ih se klaisficiralo, sinkroniciteti svima koji su ih doživjeli daju neobičan doživljaj da je sve ispod površine nekako smisleno povezano i umreženo i predstavljaju očite znakove na našem putu.


Urednik i voditelj: Krešimir Mišak.

00:54
Vijesti iz kulture
01:04
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (10/26) (R)
01:48
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (11/26) (R)
02:32
Jacques Houdek i Dive - HNK (19.02.2012.) (R)
03:48
R: Tanja Kanceljak... Od Amerike do otoka Sestrunja put je kraći i brži nego nekad. Nekoć su ga otočani prelazili obrnutim putem - od Sestrunja do Amerike putovali su mjesecima u potrazi za boljim životom, a neki od njih više nikad nisu vidjeli svoje obitelji. Kao i na većini dalmatinskih otoka i ovdje su ostajale prazne i napuštene kuće.

No, za razliku od ostalih mjesta gdje se otočki život već odavno počeo gasiti, na Sestrunju se grade nove kuće, sade se masline, gradi se nova riva, asfaltiraju se putevi... Na Sestrunj se vraćaju njihovi Amerikanci. Neki, kao Neldan Jurjević, dolaze nekoliko puta na godinu i stvaraju uvjete da i njihova djeca ne zaborave otok. Drugi, pak, poput Ive Johna Fatovića, iz Amerike se vraćaju zauvijek, sa svim svojim uspomenama i uspjesima zabilježenima u američkim enciklopedijama i leksikonima. Iako su, kao i najveća većina zadarskih otoka, izolirani od svijeta, Sestrunjci i njihovi Amerikanci prepoznali su sve prednosti današnje tehnologije, pa se sa Sestrunja vode prekooceanski poslovi i trguje dionicama.

Ovo je priča o rušenju svih barijera, jer one su u ljudima samima.

04:16
Vijesti iz kulture (R)
04:25
Goldbergovi (3), humoristična serija (14/24)
04:47
Brooklyn 99 (3), humoristična serija (12) (16/23) (R)
05:08
Susret dviju voda, dokumentarni film (R)