Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Madžarska 2
05:25
I: Bánffy György (mesélő történetnél), Gálvölgyi János (mesélő bevezetőnél); R: Foky Ottó... Nyaláb, az ősz, öreg éjjeliőr nehezen bírja már a munkát, különösen hideg, esős időben. Egy éjjel váratlan segítője akad.
05:30
I: (Narrátor), (Kis sárkány), (Strucc), (Egér), (Krokodil), (Hód); S: Steven Westren; R: Thomas Schneider - Trumpp... A kedves kék sárkánynak a csokis keksz és a narancs juice a kedvenc étele ketchuppal. Bár barátságos és segítőkész, de egy kicsit naív. Ez utóbbi tulajdonsága sokszor hozza nehéz helyzetbe, így különböző kalandokba keveredik a barátaival….
05:40
S: Bartosz Stomka; R: Tom Nedved... Egy messzi-messzi galaxisban van egy kedves kis bolygó, Agi Bagi. Ezt a bolygót két törzs, az agingák és a bagingák lakják. Mindkét törzs nagy odafigyeléssel gondozza a helyi növényeket és állatokat, és tisztelettel adóznak a saját bolygórészük növény-és állatvilágának. A bolygó a törzseken túl otthont ad még egy csínytevő és kissé mafla teremtésnek is, aki nem más, mint Bumbly. Bumbly egy kis odúban lakik és mohóságával és csínyeivel sok bajt okoz a bolygón. Szerencsére az agingák és bagingák ügyesen helyreállítják bolygójuk harmóniáját.
05:50
S: Barnes Ceri; R: Andrey Sikorsky, Dmitriy Vysotskiy... A cicák saját cirkuszt alapítanak. Mindenkinek megvan az elképzelése arról, hogy mit szeretne csinálni a cirkuszban. Sajnos ehhez viszont be kell szerezni a megfelelő kellékeket.
05:55
S: Barnes Ceri; R: Andrey Sikorsky, Dmitriy Vysotskiy... A cicák meglátogatják a tűzoltóságot, ahol megismerkednek a berendezésekkel és a tűzoltók felkészülésével.
06:00
S: Elin Ferner; R: Pelle Ferner... A város hősei című animációs sorozat főszereplői azok a járművek, akik segítik az emberek életét: Fiona, a tűzoltóautó, Pali a rendőrautó, Szili a kukásautó és barátaik teszik biztonságosabbá, könnyebbé és tisztábbá a városban élők életét. Mindennapi, szórakoztató történeteik izgalmasak és vidámak.
06:20
S: Sam Morrison; R: Adam Oldroyd, John Miller... Andy a Nemzeti Múzeum őstörténeti kiállításon dolgozik Jenny-vel a segítőjével, Mrs. Pickles szigorú felügyelete alatt. Ebben a részben Andy és Jen egy új tárlót rendeznek be a chalicotheréről, amihez véletlenül összetörnek a karmok. A falióra segítségével Andy visszautazik a calikothere korába, hogy karomnyomot szerezzen. Miközben együtt jár-kel az őskori állatokkal, sok érdekességet is elmesél róluk.
06:30
S: Makin Patrick; R: Adam Oldroyd, John Miller... Andy a Nemzeti Múzeum őstörténeti kiállításon dolgozik Jenny-vel a segítőjével, Mrs. Pickles szigorú felügyelete alatt. Ebben a részben Andy és Jen egy kicsi dinoszaurusz tárlóját rendezik be, amihez véletlenül tönkreteszik a bambuszt. A falióra segítségével Andy visszautazik a magyaroszaurusz korába, hogy bambuszt szerezzen. Miközben együtt jár-kel az őskori állatokkal, sok érdekességet is elmesél róluk.
06:50
S: Jimmy Hibbert; R: Olivier Lelardoux... Zou, a kis zebrafiú, a családjával él egy nagy házban. A szomszédjukban lakik Elzee, aki a legjobb barátja. Ismerkedjetek meg ezzel a kedves zebracsaláddal, akikkel csupa vidámság az élet. Segítségükkel mindennapi élethelyzetekkel találkozunk. Ebben a részben Zou anyák napi tortát süt a Nagyija segítségével, ám akad egy kis gond...
07:00
S: Jimmy Hibbert; R: Olivier Lelardoux... Zou és Elzee elhatározzák, hogy kempingeznek a kertben. Nagyapa segít nekik felverni a sátrat és elemózsiát is készít a gyerekeknek...
07:15
S: Hunziker Peter; R: Donnie Anderson... Csodaország lakói Luna-napot szeretnének tartani, erre pedig lelkiismeretesen fel is készülnek. Ám valahogyan minden tönkremegy, elromlik. A végén pedig kiderül, hogy nem az számít, hogy minden tökéletes legyen, hanem, hogy együtt legyenek a barátok.
07:25
S: Wright Noelle; R: Donnie Anderson... Luna és a többiek szeretnék megnézni a hegy tetejéről a mega Meteort, hogy kívánhassanak- Ám Karoo nem aludt délután, így nagyon fáradt ahhoz, hogy megmássza a hegyet, a barátok pedig nem hagyják magára.
07:40
S: Crocker Carter; R: Taeshik Shin... Mikor a hold eltűnik, altatódala nélkül Szivárványia lakói nem tudnak nyugovóra térni. Rubi felcsap űrhajósnak, hogy kiderítse, mi történt. Végül kiderül, hogy a hold mindvégig ott volt, csak bújócskázott, és az árnyékban lapult.
07:50
S: Crocker Carter; R: Taeshik Shin... Villám túl sok habfürdőt önt a kádjába, és pánikba esik, mikor egy hatalmas buborék közrefogja, és elrepül vele. Rubi megfejti, hogy mitől nő a buborék, és mi hajtja felfelé, így a tudomány segítségével meg tudja menteni Villámot.
08:05
S: Kodák Adrián; R: Kodák Adrián
08:10
S: Jones Andrew; R: Adam Shaw, Helen Arntsen... Miffy ismét a nagyszülőkhöz látogat, de ezúttal náluk is alszik. A mindig viccelődő nagypapa azt mondja a kis nyuszinak, hogy szellemek lehetnek a szekrényben, amitől Miffy megijed, de aztán ő vicceli meg a nagypapát.
08:20
S: Hetherington Sophie; R: Adam Shaw, Helen Arntsen... Miffy korcsolyázni szeretne, de Barbara épp nincs otthon, ezért Borist rángatja el a korcsolyapályára, aki viszont nem tud korcsolyázni.
08:25
S: Reeves Emma; R: Sarah Ball... Brúnó vononc imádja a forgatós leckét. Így mikor tanáruknak más elfoglaltsága akad, Brúnóra bízza a többiek oktatását, ami nem könnyű feladat. A Chuggington pályaudvaron zajlik az élet. Mozdonyok jönnek-mennek, nehéz vagonokat húznak, fontos küldetést teljesítenek. Kokó, Wilson, Brúnó és barátaik kalandjait követhetjük nyomon ebben a kedves és vidám sorozatban.
08:30
S: Ball Sarah; R: Sarah Ball... Kokó ebben az epizódban megtanulja, hogy a barátok nagyon fontosak. A Chuggington pályaudvaron zajlik az élet. Mozdonyok jönnek-mennek, nehéz vagonokat húznak, fontos küldetést teljesítenek. Kokó, Wilson, Brúnó és barátaik kalandjait követhetjük nyomon ebben a kedves és vidám sorozatban.
08:35
S: Drop Mark; R: Broni Likomanov, Phil Weinstein... Minnie kitalálja, hogy Goofy kedvenc autósmoziját megmenti a bezárástól./ Minnie és Daisy álruhában felkutatja a tettest, aki csínytevéseket követ el a 14. híres vasegér versenyen.
09:00
S: Rabb Michael; R: Chris Gilligan... Goldie édesanyja üzleti útról érkezik haza, kislánya és Mackó nagy örömére mindenkinek hoz ajándékot. Rajtuk kívül a szomszédságnak is sikerült beszereznie a rendelésüket. Goldie és Mackó örömmel vállalják, hogy kiszállítják az árut. Mackó azt kéri Goldie-tól, hogy majd ha a kislány is utazik, egy holdkövet hozzon neki. Goldie nem ismer lehetetlent! Goldie megmenti Lila Trollt, cserébe Lila Troll mackótól szeretné megmenteni Goldie-t. Nehéz elmagyarázni egy trollnak, hogy mit jelent a játék!
09:25
S: Monaco Jack; R: Tom Derosier... Janja és hiéna barátai csapdába ejtik Zazu-t, Simba udvari tanácsadóját. Zordon parancsára ki kell faggatniuk őt a birtok legféltettebb titkairól, hogy utána gyerekjáték legyen elfoglalni a területet.
09:45
R: Elliot M. Bour, Kaita Mpambara, Nathan Chew... Az avalori kastély ad otthont a nagyköveti vacsorának, ahol Esteban betegsége miatt Elena és Dona Paloma a házigazdág. Az üzletasszony aznap vásárol három varázsmaszkot, melyet a vendégek kipróbálhatnak. Ám a maszkok viselése megváltoztatja a követeket...
10:10
S: Dubuc Nicole; R: Howy Parkins... Jake és barátai egy hajóroncson játszanak. Jake-nek egy szép toll díszíti kalapját, amit egy dalosmadártól kapott. Hook is vágyik egy ilyen szép tollra, ezért elindulnak a tollat ajándékozó madár nyomába. Hook kapitány kincseit elnyeli egy bálna. A kapitány és a legénység nem tehet mást, a bálna nyomába erednek.
10:30
S: Angones Francisco; R: Matt Youngberg, Tom Owens... Dagobert bácsi 75 évvel ezelőtt, amikor megszerezte az első millióját, a Himalárma csúcsára szeretett volna felmászni, de nem sikerült. Ez a fiaskó azóta is bántja, így elhatározza, hogy unokaöccseivel megmássza a különös hegyet.
10:55
S: Malashina Svetlana; R: Alexander Lutkevich... Mapa Pandiga most egy sárkányról mesél, aki egy nagy hegyből született. Tig és Leo összevesznek, majd Tig úgy dönt felkeresi a sárkányt, hogy szembeszálljon vele.
11:05
S: Malashina Svetlana; R: Nikolay Kozlov... Mapa Pandiga egy hősies történetet mesél Tignek és Leónak. Eközben bajba kerül a kis Mila, de neki mindketten halogatják a segítségnyújtást.
11:20
S: Balissat Steve; R: Philippe Vidal... Contraptus új masinája elvileg képes megjósolni, hogy mi fog történni. Amennyiben mégse, hát tesz róla, hogy úgy legyen, ahogy mondta.
11:30
S: Groot Bob de; R: Philippe Vidal... Contraptus egy olyan légfrissítőt talál fel, ami képes megváltoztatni a környezetet.
11:40
S: Karl Geurs; R: Bob Hathcock... A lányok egy délutáni zsúrt szerveznek, de valami elriasztja a kutyusokat, így meg kell oldani a rejtélyt, mielőtt összeülnének.
12:05
S: Loche Elisa; R: Dominique Etchecopar... Helen és a kis diákok ma is egy izgalmas játékot játszanak, amiben képzeletbeli folyón kell átkelni, miközben valaki krokodilként les rájuk. Akit elkap a krokodil, utána az áll be helyette.
12:15
S: Monfort Frédérique; R: Dominique Etchecopar... Ma egy labdajátékot játszanak a kis diákok, Helen pedig a játékvezető szerepébe bújik. Clarával azonban senki nem akar játszani, mivel ő nehezebben boldogul a labdával. Helen megpróbálja megtanítani nekik, hogy a lényeg a játék és nem a győzelem.
12:30
S: Kodák Adrián; R: Kodák Adrián
12:35
R: Ducki Witek... Zelk Zoltán: Ákombákom című versét Szabó Míra mondja el.
12:36
I: Szalay Csongor (Füttyös Vilkó), Kubik Anna (Mesélő, Ruca, Harács asszony), Faragó András (Sulyom király, Pallasz, Aszpik, Cigli, Rana Gedeon, Öreg harács), Bolla Róbert (Nagyapó, Artúr), Markovics Tamás (Mocsári Miki, Minyon, Danka Jani, Táltos, Béka 1, Harács tömeg), Pálmai Szabolcs (Rence Ervin, Nátri, Pumpedli, Béka 2, Bercsényi Péter (Gyékényes Geri, Tőzeg Tomi, Minyon társa, Harács őr, Albert Johanna (Lile), Roatis Andrea (Vilkó anyukája, Asszony harács); S: Berg Judit; R: Pálfi Zsolt... Vilkó azon töri a fejét, hogyan tehetné tönkre a támadásra készülő harácsok hajóit. Közben egy rózsabogárnak segítséget nyújt, akiben igazi hasznos szövetségesre lel a lenge fiú.
12:45
I: Bajka Pál (kabinos), Bánhidi László (Harmath Oszkár tolvaj), Farkas Antal (Marcipán), Képessy József (Komputer), Kern András (Pityke), Kovács Krisztián (Kukucs), Nagy Anna (Csusza); S: Horváth Gitta; R: Maros Zoltán... A strandon, amíg a kabinos is csobbant egyet, valaki ellopta a ruhákat. A komputer segítségével hamar beazonosítják a tolvajt, már csak meg kell találni. Szegény Kukucstól nemcsak a ruháit, de a bérletét és a lakáskulcsát is ellopták. Pityke nyomozni kezd.
12:50
S: Bob Ardiel; R: Larry Jacobs... Két fiú éppen hintázna, amikor észreveszik, hogy leszakadt a fára szerelt kerékgumiból készített hintájuk. Roger és a robotcsapat azonban a segítségükre sietnek, és megpróbálnak összetákolni egy új hintát.
13:05
S: Rosen Jeff; R: Larry Jacobs... Két testvérnek több játéka is tönkrement a sok játszás során. Szerencséjükre Roger és a robotok a segítségükre sietnek és megpróbálják megjavítani az összes játékot.
13:15
I: Aidan Gallagher (Nicky Harper), Allison Munn (Anne Harper), Brian Stepanek (Tom Harper), Casey Simpson (Ricky Harper), Lizzy Greene (Dawn Harper), Mace Coronel (Dicky Harper)... A gyerekek hamarosan Óz birodalmában találják magukat. Ez egyszerre izgalmas és furcsa mindnenkinek, de továbbra is kérdés: vajon ki az igazi Dorothy?
13:40
S: Fellows Scott; R: Gary Conrad, Michelle Bryan... Timmy szülei kedvet kapnak ahhoz, hogy fél dolgokat találjanak ki, s azt is javasolják, hogy tartsanak félünnepet. A legfontosabb dolog, hogy létre kell hozni egy átváltoztató állomást. Úgy tűnik, a technika összeesküszik Timmy ellen. Mindenből galiba származik, így úgy dönt, hogy visszakívánja magát a Kőkorszaki szakik világába. Hamarosan kiderül, hogy ott sem minden fenékig tejfel...
14:10
S: Collet Lorraine; R: Marie - Claire Javoy... A citromcápa különleges sárgás bőréről kapta a nevét. A citromcápa csemetéi nem számíthatnak babusgatásra, hisz születésük pillanatától önállóak. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók, ebben a látványos, szórakoztató sorozatban.
14:15
S: Collet Lorraine; R: Marie - Claire Javoy... A kiscicák születésük után pár nem látnak, nem hallanak. Játékos, fürge állítok, akik szinte mindig a talpukra esnek. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók ebben a sorozatban, látványos, szórakoztató formában.
14:25
I: nincs adat (Ernest), Solecki Janka (Célestine); S: Regnaud Jean; R: Julien Chheng, Jean - Christophe Roger... Ernest és Célestine sárkányeregetés közben egy tojást találnak, amelyből kikel egy vadlúd-fióka. Elnevezik Bibinek és együtt felnevelik. Nagyon elszomorodnak, mikor az ősz beálltával Bibi is melegebb vidékre költözik, de nagy boldogságukra, tavasszal ismét visszatér hozzájuk....
14:35
I: nincs adat (Ernest), Solecki Janka (Célestine); S: Regnaud Jean; R: Julien Chheng, Jean - Christophe Roger... Beköszönt a tél. Flóra medveasszonyság téli álmára készülődik és sok ennivalót vackol be az otthonába. Ernesték vacsorát akarnak készíteni, de elfogyott a liszt. Célestine egyedül elindul a malomba, hogy onnan hozzon, de közben félelmetes hóvihar támad....
14:50
I: Llewellyn Reichman (Jorinde), Jonas Nay (Joringel), Katja Flint (Boszorkány), Uwe Kockisch (Rablólovag), Volker Zack Michalowski (Gazember), Roman Leitner - Shamov (Gazember), Naomi Krauss (Jorinde anyja), Veit Stübner (Jorinde apja); S: Nicolas Jacob; R: Bodo Fürneisen... A titokzatos erdőben élő boszorkány elrabolja a szerelmes Jorindét. Kedvese Joringel a keresésére indul. A szerelemben csalódott boszorkány megpróbálja bebizonyítani, hogy Joringel hamarosan elfelejti a lányt. Igen ám, de a szerelem mindennél erősebb, az eszes fiú kiállja a varázslatos próbákat, megküzd a rablólovaggal és a boszorkánnyal is….
15:50
S: Drop Mark; R: Broni Likomanov, Phil Weinstein... Minnie kitalálja, hogy Goofy kedvenc autósmoziját megmenti a bezárástól./ Minnie és Daisy álruhában felkutatja a tettest, aki csínytevéseket követ el a 14. híres vasegér versenyen.
16:15
S: Rabb Michael; R: Chris Gilligan... Goldie édesanyja üzleti útról érkezik haza, kislánya és Mackó nagy örömére mindenkinek hoz ajándékot. Rajtuk kívül a szomszédságnak is sikerült beszereznie a rendelésüket. Goldie és Mackó örömmel vállalják, hogy kiszállítják az árut. Mackó azt kéri Goldie-tól, hogy majd ha a kislány is utazik, egy holdkövet hozzon neki. Goldie nem ismer lehetetlent! Goldie megmenti Lila Trollt, cserébe Lila Troll mackótól szeretné megmenteni Goldie-t. Nehéz elmagyarázni egy trollnak, hogy mit jelent a játék!
16:40
S: Monaco Jack; R: Tom Derosier... Janja és hiéna barátai csapdába ejtik Zazu-t, Simba udvari tanácsadóját. Zordon parancsára ki kell faggatniuk őt a birtok legféltettebb titkairól, hogy utána gyerekjáték legyen elfoglalni a területet.
17:00
R: Elliot M. Bour, Kaita Mpambara, Nathan Chew... Az avalori kastély ad otthont a nagyköveti vacsorának, ahol Esteban betegsége miatt Elena és Dona Paloma a házigazdág. Az üzletasszony aznap vásárol három varázsmaszkot, melyet a vendégek kipróbálhatnak. Ám a maszkok viselése megváltoztatja a követeket...
17:25
S: Dubuc Nicole; R: Howy Parkins... Jake és barátai egy hajóroncson játszanak. Jake-nek egy szép toll díszíti kalapját, amit egy dalosmadártól kapott. Hook is vágyik egy ilyen szép tollra, ezért elindulnak a tollat ajándékozó madár nyomába. Hook kapitány kincseit elnyeli egy bálna. A kapitány és a legénység nem tehet mást, a bálna nyomába erednek.
17:50
S: Angones Francisco; R: Matt Youngberg, Tom Owens... Dagobert bácsi 75 évvel ezelőtt, amikor megszerezte az első millióját, a Himalárma csúcsára szeretett volna felmászni, de nem sikerült. Ez a fiaskó azóta is bántja, így elhatározza, hogy unokaöccseivel megmássza a különös hegyet.
18:15
S: Tóth Pál; R: Tóth Pál... Vidám történetek Leo-ról, a cirkuszi oroszlánról és Fredről, az idomárjáról, valamint az elefántokról, a szúnyogokról, a bújócskáról és még sok minden egyébről kicsiknek és nagyoknak.
19:20
S: Dave Ingham; R: Kim Jin Yong... Eljött a strandolás ideje, Tik-Tak falva lakói a tengerpartra kirándulnak. Megszerel önfelfújó hajója azonban egy lakatlan szigetnél tönkremegy, így veszélybe kerül, hogy Tommy és Tallulah időben odaérjen az óraütésre.
19:45
S: Silver Claudia; R: So Myung Woo... Tommy és Tallulah régiségeket gyűjtenek, most új darabokat keresnek a gyűjteményükbe. Megszerel egy fantasztikus leletet ajánl nekik, egy repülőt az Óraház mellett. Kiderül, fiatal korában Madame Muúci pilóta volt, és övé a régi gép. Megszerel megjavítja a repülőt hogy Madame Muúci bemutathassa régi trükkjeit. A gépet Tommy és Tallulah próbálja ki, csak azt nem tudják, hogy szálljanak le vele.
19:55
S: Del Aguila Kevin; R: So Myung Woo... Tommy és Tallulah Danivértől érdeklődnek a dinoszauruszokról. A két barát felcsap dinóvadásznak, és ásatást végeznek a környéken. Megszerel egy talajfúrót szerkeszt nekik, amivel eredményesen kutatnak a föld alatt. Sajnos túl mélyre ásnak és nem tudják, hogyan jöjjenek ki a gödörből. Szerencsére mindenre van megoldás.
20:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban, Matias Risi... Eredeti hang digitálisan Jeremias felmond a stúdióban, Angie pedig szeretné rávenni, hogy jöjjön vissza, ezért felkeresi. A nő rájön, hogy a férfi nem mondott igazat magáról. Matthias megpróbálja összehozni Jade-t a barátaival, a nő azonban mindenkit elküld. León egy találkozót szervez a motorpályára a szponzorral, ugyanarra a napra, amikor a nagy koncert is van. Diego keresi az apját, és előfordulhat, hogy az közelebb van, mint azt a fiú gondolná. Francesca nagyon zavarodottan viselkedik, de ennek az okát nem mondja el senkinek.
21:05
Benne: 21:10 Paganini - Az ördög hegedűse (Paganini: The Devils Violinist, 2013) 16 év 117'22'' Olasz-osztrák életrajzi film (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Forgatókönyvíró: Bernard Rose, Heijden Franck van der; Zene: David Garrett; Operatőr: Bernard Rose Rendezte: Bernard Rose Szereplők: David Garrett (Niccoló Paganini), Jared Harris (Urbani), Joely Richardson (Ethel Langham), Christian McKay (John Watson), Veronica Ferres (Mrs. Watson, Elizabeth), Helmut Berger (Lord Burghersh), Olivia d'Abo (Primrose Blackstone), Andrea Deck (Charlotte Watson), Ralph Schicha (Szállodaigazgató), Michael Reardon (Rogers) Eredeti hang digitálisan Niccoló Paganini, a valaha is élt talán legnagyobb hegedűvirtuóz körül már életében legendák keringtek. Kalandokban bővelkedő élete és hihetetlennek tűnő technika bravúrjai miatt sok kortársa 'az ördög hegedűsének' és valamiféle démoni erő birtokosának tartotta. A legújabb életrajzi játékfilm felidézi a virtuóz hegedűművész, a genuai születésű Niccolo Paganini (1782-1840) életét, varázslatos személyiségét. A zenetörténet talán legsikeresebb hangszerszólistája 19 évesen kezdte pályafutását, és hamarosan egész Európát elbűvölte játékával. Turnéi nemcsak hírnevet, hanem a kor zenészeire egyáltalán nem jellemző gazdagságot is hoztak számára. Bécs, Párizs, London őt is elbűvölték, de egyre elhatalmasodó betegsége szülőföldjére vitte vissza. 57 évesen halt meg Nizzában.
23:40
I: Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Martina Stoessel (Violetta), Mercedes Lambre (Ludmilla), Pablo Espinosa (Tomás); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Eredeti hang digitálisan Germán úgy dönt, hogy megbocsát Jade-nek. Ludmilla megpróbálja megakadályozni, hogy Violettát felvegyék a stúdióba, azonban Violetta minden nehézség ellenére jól szerepel a táncfelvételin. Francescáék Violetta alapját használva előadják a zenekari feladatot.
00:30
Édes anyanyelvünk
00:35
Európa legjobb rock- és popzenészeinek koncertjei. A régi nagy nevek mellett sok fiatal művész és együttes is fellép az Europe in Concert sorozatban. Ez alkalommal a dán énekes, szaxofonos Candy Dulfer, aki már 6 éves kora óta zenél és 14 évesen zenekart alapított.
01:30
Benne: Paganini - Az ördög hegedűse (Paganini: The Devils Violinist, 2013) 16 év 117'22'' Olasz-osztrák életrajzi film (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Forgatókönyvíró: Bernard Rose, Heijden Franck van der; Zene: David Garrett; Operatőr: Bernard Rose Rendezte: Bernard Rose Szereplők: David Garrett (Niccoló Paganini), Jared Harris (Urbani), Joely Richardson (Ethel Langham), Christian McKay (John Watson), Veronica Ferres (Mrs. Watson, Elizabeth), Helmut Berger (Lord Burghersh), Olivia d'Abo (Primrose Blackstone), Andrea Deck (Charlotte Watson), Ralph Schicha (Szállodaigazgató), Michael Reardon (Rogers) Eredeti hang digitálisan Niccoló Paganini, a valaha is élt talán legnagyobb hegedűvirtuóz körül már életében legendák keringtek. Kalandokban bővelkedő élete és hihetetlennek tűnő technika bravúrjai miatt sok kortársa 'az ördög hegedűsének' és valamiféle démoni erő birtokosának tartotta. A legújabb életrajzi játékfilm felidézi a virtuóz hegedűművész, a genuai születésű Niccolo Paganini (1782-1840) életét, varázslatos személyiségét. A zenetörténet talán legsikeresebb hangszerszólistája 19 évesen kezdte pályafutását, és hamarosan egész Európát elbűvölte játékával. Turnéi nemcsak hírnevet, hanem a kor zenészeire egyáltalán nem jellemző gazdagságot is hoztak számára. Bécs, Párizs, London őt is elbűvölték, de egyre elhatalmasodó betegsége szülőföldjére vitte vissza. 57 évesen halt meg Nizzában.
04:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban, Matias Risi... Eredeti hang digitálisan Jeremias felmond a stúdióban, Angie pedig szeretné rávenni, hogy jöjjön vissza, ezért felkeresi. A nő rájön, hogy a férfi nem mondott igazat magáról. Matthias megpróbálja összehozni Jade-t a barátaival, a nő azonban mindenkit elküld. León egy találkozót szervez a motorpályára a szponzorral, ugyanarra a napra, amikor a nagy koncert is van. Diego keresi az apját, és előfordulhat, hogy az közelebb van, mint azt a fiú gondolná. Francesca nagyon zavarodottan viselkedik, de ennek az okát nem mondja el senkinek.
05:00
I: Halász Judit (mesélő); R: Foky Ottó... Mirr-Murr és barátai a varázserdő végén járnak, ahol egy manóval találkoznak. Az arra kéri őket, adják neki a lábnyomukat...
05:05
I: Helyey László; S: Ujvári László; R: Ujvári László... Beatrix királyné Mátyás távollétében igazságot tesz két vitatkozó között. A király ezért elküldi a palotából, csak egy valamit vihet magával, amit a legjobban szeret. Mátyás másnap kunyhóban ébred, a királyné őt vitte el.
05:20
I: Benedek Miklós (Ájtatos manó, avagy imádkozó sáska), Felföldi Anikó (csiga), Géczy Dorottya (csiga), Gyurkovics Zsuzsa (Katica), Harkányi Endre (Keresztespók), Pathó István (Vízipók), Telessy Györgyi (Fülescsiga), Velenczei István (Hátonúszó); R: Haui József, Szabó Szabolcs... Keresztes elszontyolodva fogadja a szülinapi partiról érkező barátját, mert a legyek egész nap elkerülték a hálóját. Vízipókkal rájönnek, hogy valami elijeszti a legyeket, és nem is csak a legyeket!
05:25
I: Bánffy György (mesélő történetnél), Gálvölgyi János (mesélő bevezetőnél); R: Foky Ottó... A jóságos boszorkány téli bevásárlásra indul. Egy varjú útközben tönkreteszi a seprűjét, ezért a szükséges holmikat nem tudja megvásárolni, hanem minden pénzét seprűre kell kiadnia.
05:35
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Philip Jackson; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
05:45
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Mark Slater; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
05:55
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Mason James; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
06:05
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Lee Pressman; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
06:20
S: Akhurst Lisa; R: Kevin Snoad... Wissper, Gertie és Otis segítenek Ferbnek, a sarkiróka kölyöknek megkeresni a családját, mert a nagy hóban nem találja őket...
06:30
S: Bagdasarian Michael; R: Janice Karman... Alvin vezetésével, a szomszéd néni kincsestérképe nyomán, kincsvadászatra mennek a mókusok. Szerencsére Simon otthon marad, így később megmentheti a kis csapatot...
06:40
S: Coughlin Bart; R: Janice Karman... A suliba új fiú érkezik, akik nem mellesleg egy menő együttes énekese, akinek a barátságáért a mókusok versengenek. Ez lesz az alapja annak, hogy Brittany és Alvin hibájából beindul a tűzrisztó. De hogy is volt ez pontosan?
06:50
S: Kozyrev Oleg; R: Alexey Mironov... Bucky csupa jó szándék és szeretne megoldani minden felmerülő problémát. Ám a nagy igyekezetében éppen a megoldások lesznek a későbbi bajok okozói, így neki is be kell látnia, hogy a kevesebb néha több.
06:55
S: Kozyrev Oleg; R: Alexey Mironov... Bucky és Björn szeretné kipróbálni az új tengeralattjárót, ehhez szeretne csatlakozni Franny is. A fiúk azonban úgy gondolják, hogy a rókalány még fiatal egy ilyen kalandos útra, ezért Bucky épít neki egy szimulátort. Ám Franny a véletlennek köszönhetően bizonyíthatja bátorságát és rátermettségét.
07:05
S: Peltzman Adam; R: Eric Fogel... Norville beleesik a sába, és meg kellene fürödnie ... de a sárkányok nem szeretik a fürdőket. Miki elhívja Olga bulijára, de oda csak tisztán mehet. Vajon, hogy sikerül rávennie a tisztálkodásra?
07:30
S: Alex Colls Peyra; R: Alex Colls Peyra... Zsizsi és Múmú találkoznak egy szép, de beképzelt oroszlánnal. A kópék úgy döntenek, hogy megleckéztetik, mert senkit sem szabad kicsúfolni...
07:35
S: Valion Frédéric; R: Siddharth Vasudeva... Rangu, a madár begyűjtötte az összes egrest, hogy megvendégelje a darvakat. Maugli azonban megpróbál túljárni az eszén, és szerezni a finom étekből.
07:50
S: Dransfield Sam; R: Ken Cunningham, Sam Chou... Mogo álruhában próbálja átverni Kodyt, hogy elterelje őket a faluból egy bajbajutott kitalált történetével.
08:00
S: Birch Brad; R: Ken Cunningham, Sam Chou... A Zafír sárkány táncát minden évben eljárja Li mester és családja, így ezúttal Kodynak is csatlakoznia kell. Ő viszont nem szeret táncolni, mert nem igazán tud. A tánchoz szükséges maszkok azonban váratlanul eltűnnek, persze ismét a majmok keze van a dologban.
08:10
S: Gendelman Michele; R: Denis Morella... Peck és Toby meg szeretnék nyerni Arany Ródeó fődíját, az arany görkorcsolyát. / A közeli Vörös Árok seriffje segítséget kér Cili serifftől, amikor Trükkös Trevis és Oswald egy újfajta divatőrülettel becsapja a lakókat.
08:35
S: Ed Valentine; R: Norton Virgien... Bari álomházát a Gonosz Király magának szeretné. A Fantasztikus Fickó egy kézzel megállítja, de hirtelen megfájdul a karja. Plüssi tudja a diagnózist: fáradtkaritisze van... Bari alig várja, hogy Dokival elmehessen az iskolába, ám indulás előtt csupa lekvár lesz. Sajnos így otthon kell maradnia, ezért nagyon szomorú...
09:00
S: Mendoza Ashley; R: Howy Parkins... Mickey egér varázslatos játszóterén mindig akad valami izgalmas játék, vagy feladat, ami megoldásra vár, ráadásul még tanulhatunk is tőle. Természetesen a barátai sem hiányozhatnak, hisz itt van Minnie egér, Donald kacsa, Goofy, Pluto és Daisy kacsa is.
09:20
S: Kettle Lisa; R: Jeff Mcgrath, Sue Perrotto... Az Európa nevű bolygó felszíne alatt rengeteg rejtett víztartalék lehet. Ennek a kinyerése a Callisto családra vár. / A Fagyflotta ismét lecsap és ellopnak egy űrhajót, de a Callisto család a nyomukba ered.
09:45
S: Pérouze Hervé; R: Stéphane Mit... János magához ragadja a hatalmat, és már szervezi is a koronázási ünnepséget. Richard sorsával megbékélve pásztorkodásra adja a fejét. Csak Robinék nem nyugszanak bele a helyzetbe, és addig-addig ügyeskednek, amíg le nem leplezik a turpisságot, és vissza nem állítják a rendet.
10:00
S: Alan Gilbey; R: Harold Harris... Gwen meg akarja hallgatni Bobot, de Tony folyton megakadályozza őket ebben.
10:10
S: Mason James; R: Harold Harris... Gwen, Bob és Tony találkoznak egy dinóval, aki a csendet és nyugalmat szereti, hogy tudjon gondolkozni. A kis dinóknak azonban a csend és a nyugalom nem éppen az erősségük.
10:25
Egy recepciót kell építeni a kempingbe, aminek Bob és csapata negy kedvvel lát hozzá. A lelke Markos azonban most is gondoskodik az izgalomról és egy kis felfordulásról.
10:35
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Mason James; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
10:45
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Lee Pressman; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
11:00
I: Halász Judit (mesélő); R: Foky Ottó... Mirr-Murr és barátai a varázserdő végén járnak, ahol egy manóval találkoznak. Az arra kéri őket, adják neki a lábnyomukat...
11:05
I: Helyey László; S: Ujvári László; R: Ujvári László... Beatrix királyné Mátyás távollétében igazságot tesz két vitatkozó között. A király ezért elküldi a palotából, csak egy valamit vihet magával, amit a legjobban szeret. Mátyás másnap kunyhóban ébred, a királyné őt vitte el.
11:15
I: Benedek Miklós (Ájtatos manó, avagy imádkozó sáska), Felföldi Anikó (csiga), Géczy Dorottya (csiga), Gyurkovics Zsuzsa (Katica), Harkányi Endre (Keresztespók), Pathó István (Vízipók), Telessy Györgyi (Fülescsiga), Velenczei István (Hátonúszó); R: Haui József, Szabó Szabolcs... Keresztes elszontyolodva fogadja a szülinapi partiról érkező barátját, mert a legyek egész nap elkerülték a hálóját. Vízipókkal rájönnek, hogy valami elijeszti a legyeket, és nem is csak a legyeket!
11:20
I: Bánffy György (mesélő történetnél), Gálvölgyi János (mesélő bevezetőnél); R: Foky Ottó... A jóságos boszorkány téli bevásárlásra indul. Egy varjú útközben tönkreteszi a seprűjét, ezért a szükséges holmikat nem tudja megvásárolni, hanem minden pénzét seprűre kell kiadnia.
11:30
I: Szabó Gyula (mesemondó); S: Tari József; R: Horváth Mária... A szegény ember lova elhatározza, hogy szerez magának egy társat, hogy ketten húzzák majd a szekeret. Erdei kalandja során farkasbundára tesz szert.
11:40
I: Csellár Réka (Szöszi), Farkas Antal (Marcipán), Győri Ilona (károsult hölgy), Képessy József (Komputer), Kern András (Pityke), Kovács Krisztián (Kukucs), Nagy Anna (Csusza), Szatmári István (tolvaj); S: Horváth Gitta; R: Maros Zoltán... Egy héten belül a kilencedik rejtélyes ékszerlopás történik egyazon körzetben. Pityke a barátainak és egy véletlennek köszönheti, hogy rátalál a nyomra, amely elvezeti a tettesekhez.
11:50
I: Csepeli Péter (Bábmozgató), Hollósi János (Bábmozgató), Kaszás László (Bábmozgató), Pehartz Imréné (Bábmozgató), Szilágyi Mária (Bábmozgató), Balogh Emese (Hang), Balogh Klári (Bábmozgató), Bencze Ilona (Mackó néni), Benedek Miklós (Hang), Borbás Gabi (Hang), Detre Annamária (Tüske Ági), Hollai Kálmán (Hang), Horváth Károly (Bábmozgató), Katona János (Hang), Kovács Enikő (Bábmozgató), Meixler Ildikó (Sündisznócska), Mikó István (Hang), Oszvald Marika (Hang), Pogány Margit (Hang), Sass József (első cinege), Szuhay Balázs (Hang), Varanyi Lajos (Mackó bácsi), Koffler Gizella (Bábmozgató); S: Tordon Ákos; R: Kende Márta... Tüske Ági árva, Mackó néni megsajnálja őt és felfogadja szolgálónak. Mackó bácsi megbetegszik, de a doktornak beöltözött Sündisznócska meggyógyítja. Sündisznócskát leleplezik. Tüske Ágival együtt a kamrába zárják, de egy ügyes csellel kiszabadulnak.
12:15
S: Gyulai Líviusz; R: Gyulai Líviusz... Metta Victoria Fuller művei alapján újabb rajzfilmsorozat készül, ezúttal egy hét éves kislány, Dorothy főszereplésével. Dorothy családja együtt megy nyaralni, és ez jó alkalom az újabb kalandokra és huncutságokra.
12:25
I: Juhász Árpád; S: Lerner János; R: Lerner János... Hogyan alakulnak ki a sziklás tengerpartokon a sziklaívek és sziklatornyok? Valóban a tenger hullámai marják a sziklákat? Miért pusztulnak lassabban Izland partjai, mint Ausztráliáé? A világjáró nagypapa unokái Dél-Ausztráliába látogatnak, hogy választ kapjanak a kérdésekre és megkeressék a képes üzenetet.
12:30
S: Blimoff Catherine; R: Francois Narboux... Kalózka és Kapitány barátaikkal vígan szelik a tenger habjait hajójukkal. Útjuk tele van kalanddal: tengeri szörnyekkel találkoznak, elsüllyedt hajóra és mesés kincsekre bukkannak, nem várt akadályokkal kell megküzdeniük. De fő a bátorság és a vidámság!
12:40
S: Blimoff Catherine; R: Francois Narboux... Kalózka és Kapitány barátaikkal vígan szelik a tenger habjait hajójukkal. Útjuk tele van kalanddal: tengeri szörnyekkel találkoznak, elsüllyedt hajóra és mesés kincsekre bukkannak, nem várt akadályokkal kell megküzdeniük. De fő a bátorság és a vidámság!
12:55
R: Ido Angel... Sutinak, a legkisebb goggnak rossz sora van az övéi között, így nem csoda hogy örül, amikor Vipóban és társaiban új barátokra talál.
13:05
R: Ido Angel... Nessi bánatában a goggok falujába megy, ahol a nagy Ogg barátai ellen fordítja a kedves óriást. Vipo és társai azonban visszaszerzik Nessi barátságát.
13:20
S: Szentendrei Adrienn; R: Dányi Lajos... Nem is gondolnánk, de bármilyen talajon járunk, mindig van valamilyen élőlény a talpunk alatt. Baltazár az avarból rengeteg élőlényt keres elő.
13:25
S: Kozyrev Oleg; R: Alexey Mironov... Bucky ismét elemében van, ezúttal egy olyan szerkezetet talál fel, aminek a segítségével a fantáziánk valósággá válik. Ez sok jóra nem vezet: Franny és Bucky hamarosan tortahegyek, léghajók és rózsaszín nyuszik között találják magukat. A megfontolt és nyugodt Björn segítségét kérik...
13:30
S: Kozyrev Oleg; R: Alexey Mironov... A barátok erdei versenyt rendeznek, ám Bucky túl lusta felkészülni. Helyette inkább a szobájában kuksolva nyomogatja a számítógépes játékokat, míg Björn lelkiismeretesen edz, hogy ő nyerjen. A verseny napján nem is kérdés, hogy ki a győztes és ki az, akiben a videojátékok hamis illúziókat keltettek.
13:40
S: Ariane Desrieux; R: Bretaudeau Jacky... Marcinak, mint Tézeusznak le kellene győznie a Minotauruszt, aki fogva tartja Ariadnét. De mi történik akkor, ha kiderül, hogy a királylány önként van ott a várban, ráadásul a szörnyetegtől sem kell félni?
13:50
S: Pascal Mirleau; R: Bretaudeau Jacky... Egy zöld kis ír kobold Marcin keresi az eltűnt aranyát. Bár a kisfiúnak fogalma sincs, hogy hol lehet a kincs, kénytelen segíteni, hiszen ezúttal ő is egy zöld, ír kobold.
14:05
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Mark Slater; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
14:15
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Denise Cassar; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
14:25
S: Ken Scarborough; R: Alfonso Rodriguez, Francesc Montalt... Pato, Elly és Pocoyo egy szép csendéletet festenek.
14:35
S: Goedegebure Sacha; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
14:45
S: Goedegebure Sacha; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
15:00
I: (Rozsdalovag), (Szélvész), (Koksz), (Ólomláb király), (Pacapocak), (Magnézia hercegnő), (Vaj Bob), (ifj. Vaj Bob), (Rege herceg), (Gitta néni); S: Jimmy Hibbert; R: Felix Schichl... Roncsföldön, Roncskastélyban él, sok furcsa lény közt, Rozsdalovag. Bár kissé rozsdás már, azért ő egy nagy hős. Mindig segít a bajbajutottakon és izgalmas kalandokat él át barátaival, a mindig bájos Szélvésszel, Koksszal a sárkánnyal, egy félénk vaslóval, Tüzespatkóval és a többi kastélylakóval….
15:10
I: (Rozsdalovag), (Szélvész), (Koksz), (Ólomláb király), (Pacapocak), (Magnézia hercegnő), (Vaj Bob), (ifj. Vaj Bob), (Rege herceg), (Gitta néni); S: Brooks Richard; R: Felix Schichl... Roncsföldön, Roncskastélyban él, sok furcsa lény közt, Rozsdalovag. Bár kissé rozsdás már, azért ő egy nagy hős. Mindig segít a bajbajutottakon és izgalmas kalandokat él át barátaival, a mindig bájos Szélvésszel, Koksszal a sárkánnyal, egy félénk vaslóval, Tüzespatkóval és a többi kastélylakóval….
15:25
S: Franklin Daniel Bryan; R: Ken Cunningham, Sam Chou... Mogo és a majmok egy szélgép segítségével ellopnak egy csomó papírsárkányt, amik a közelgő fesztivál kellékei lennének. Kody és barátai a nyomukba erednek.
15:35
S: Ron Holsey; R: Ken Cunningham, Sam Chou... Ming és Baozi megpróbálják ellopni a Zafír sárkányt, de helyette egy képnézőt visznek el. Kody utánuk ered, hogy visszaszerezze.
15:45
S: Groves Jonathan; R: Siddharth Vasudeva... Mauglit megint Sir Kán üldözi, és a fiú ismét veszélybe kerül a folyón. Egy farönkön ragad Faona társaságában, megpróbálja megmenteni a makacs farkast, és hamarosan még a tigris is a segítségére szorul.
16:00
R: Baeza Edith... Petőfi Sándor: Füstbe ment terv c. versét Lázár Míra adja elő.
16:01
A Hetedhét kaland elsősorban 4-12 évesekhez szól, de a szülők sem fognak unatkozni, ha a képernyők elé ülnek hétfőtől péntekig, délutánonként.
16:10
S: Prothée Claude; R: Bretaudeau Jacky... Mozart műve, a Varázsfuvola tagadhatatlanul az egyik legszebb opera a zenetörténelemben. Bár Gergő eleinte unalmasnak tartja, Marci előadásában, no és az operaházban átélt kalandok hatására belátja: az opera igenis egy izgalmas műfaj.
16:20
S: Prothée Claude; R: Bretaudeau Jacky... Haspók király udvarában bált trendeznek, de egy szemtelen egér folyamatosan megdézsmálja az ünnepségre felszolgált ételeket. Marci, mint csizmás kandúr jó szolgálatot tehet a királynak, ha elkapja az egeret. Ám a varázscsizmájára másnak is szüksége van.
16:35
S: Paladino Sascha; R: Tom Mazzoco... Norvillenak sárkánycsuklása van. Miki meg szeretné gyógyítani Norvillet, ehhez meg kell keresnie az öt hozzávalót a varázslatos főzethez, melyet ha készen van, az orrára kell cseppentenie.
17:00
S: Duran Kim; R: Robert C. Ramirez, Spencer Laudiero... Három bandita a bankból ellopja a féltve őrzött aranytömböket, de Cili seriffnek sikerül elkapnia a vezetőjüket, ám a két másik gazfickó még szabadlábon van. / Toby lesz az Arany Csizma Táncverseny bírája, de a biztos nyerés érdekében a városlakók ajándékokkal halmozzák el őt.
17:25
S: Redeker Kent; R: Norton Virgien... Doki átmegy Emmihez, miközben megjelenik Robot Robi egy súlyos problémával, ezért a játékok úgy döntenek, majd ők kitalálják, hogy mi lehet a baj... A játékok egy zenekart alapítanak, ám a rumbatök beleakad Bronti farkincájába, farokkicsavaritisze lesz...
17:50
S: Mendoza Ashley; R: Howy Parkins... Mickey egér varázslatos játszóterén mindig akad valami izgalmas játék, vagy feladat, ami megoldásra vár, ráadásul még tanulhatunk is tőle. Természetesen a barátai sem hiányozhatnak, hisz itt van Minnie egér, Donald kacsa, Goofy, Pluto és Daisy kacsa is.
18:10
S: Kettle Lisa; R: Jeff Mcgrath, Sue Perrotto... A Callisto család ezúttal egy dinómentési akcióba keveredik. / 9 perc van lefekvésig, ez épp elé arra, hogy Miles és Loretta fenekestül felforgassák az űrhajót.
18:35
S: Ken Scarborough; R: Alfonso Rodriguez... Pocoyo varázsdobozokkal játszik.
18:45
S: Ken Scarborough; R: Alfonso Rodriguez... Pocoyo és Elly éttermeset játszanak, a vendég pedig nem más, mint a kis zöld űrlény.
18:50
S: Grimond Claire; R: Jérome Mouscadet... Maja nyaralásszakértőnek áll, hogy segítsen a Paulnak és a hangyáknak lazítani, akik folyton csak dolgoznak és menetelnek, ráadásul aludni sem lehet tőlük az éjszaka. A darazsak azonban megtudják, hogy a hangyák vakációznak, ezért útra kelnek, hogy kirabolják a kaptárat.
19:05
S: Goedegebure Sacha; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
19:15
S: Cheang Shwu Peng; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
19:25
S: Peter Saisselin H; R: Janice Karman... Eredeti hang digitálisan Alvin zombis filmet szeretne nézni, ami nem neki való. Ám szerencsére, vagy Alvin szerencsétlenségére a szomszéd néninél sikerül megnéznie egy epizódot. Éjszakai rémálmai azonban elveszik a kedvét ettől a szórakozástól!
19:40
S: Karman Janice; R: Janice Karman... Eredeti hang digitálisan A három kis mókus a legmenőbb táborba szeretne menni a nyáron. Dave túl drágának találja ezt a nyári mulattságot, de végül beadja a derekát, és befizeti a mókusokat. Ám mint hamarosan kiderül, Alvin egy másik táborba jelentkezett a neten.
19:50
Dinoszaurusz parkot épít a csapat Bob vezetésével. A gépek félnek a dinóktól és mindenfelől forcsa hangokat hallanak. Még szerencse, hogy Markos olyan bátor!
20:00
S: Kodák Adrián; R: Kodák Adrián
20:15
I: Donald Faison (Dr. Christopher Duncan Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian); S: Bakken Janae; R: Marc Buckland... Eredeti hang digitálisan Turk hízni kezd, ezért Carla szemrehányást tesz neki. Ám amikor a fiú inkább minden este Dr. Cox-szal edz, minthogy Carla-val legyen, a lány rájön, hogy teljesen mindegy, hogy Turk hogyan néz ki. J. D.-be beleáll egy fertőzöttnek hitt tű, ezért egy másik fertőző betegét lepasszolja, ettől viszont nem érzi magát orvosnak. Elliot eközben nehéz döntés előtt áll. Vagy a kapcsolatát mélyíti el, vagy pedig tanul minden este...
20:35
I: Donald Faison (Dr. Christopher Duncan Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian); S: Lawrence Bill; R: Lawrence Trilling... Eredeti hang digitálisan Jordan bátyja jelenik meg a kórházban, miután egy szögbelövővel átlőtte a kezét. Láthatólag jól kijönnek Perry-vel, s később még J. D.-vel is összehaverkodnak. Utóbbi azonban szörnyen érzi magát mostanság, ugyanis neki kell közölnie Ben-nel, hogy leukémiában szenved...
21:05
Meghökkentő témák, sikeres fiatalok, izgalmas beszélgetések, élő koncertek, kihagyhatatlan zenész-interjúk, bejelentkezések az ország számos pontjáról! Kövessetek bennünket az M2 Petőfi TV Facebook oldalán és Youtube csatornáján! Akik a képernyők elé várnak Benneteket: Lola, Réti Nóra, Rókusfalvy Lili, Csitári Gergely, Fodor Imre és Forró Bence.
21:55
I: Camryn Manheim (Delia Banks), Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon), David Conrad (Jim Clancy), Aisha Tyler (Andrea Marino); S: Gray John; R: John Gray... Eredeti hang digitálisan A város határában lezuhant repülőgép-szerencsétlenséget senki nem éli túl. Andrea a helyszínre siet, azt remélve, hogy megtalálja a bátyját. Sok-sok ember lelke készül átkelni a fénybe, ám van valaki, aki megpróbálja elhitetni, hogy jobban járnak, ha itt maradnak. Közben megérkezik Mitch, Andrea testvére, de a férfi nem veszi észre a nőt.
22:40
S: Könyves Diána; R: Gyöngyösi Szabolcs... Csak dallam és a ritmus, tisztán. Akusztik koncert, jazzre hangolva. A Kelemen Angelika Jazz Quartet 2004-ben alakult, majd Budapest egy népszerű jazz klubjában. A zenekar tagjai mind a Zeneművészeti Egyetem Jazz tanszakán tanultak. Felléptek már több jazz fesztiválon, külföldön és Magyarországon egyaránt. Kelemen Angelika énekesnő hangjához illően swing és blues stílust, valamint soul elemeket is hallhatunk a feldolgozásokban és a saját számokban. Ezen az koncerten két vendége is lesz a Quartetnek: az egyik Frenk, akit az undergrund világából és a Budapest Bárból ismerhetünk, a másik pedig Kovács Ferenc „Öcsi, a Magony együttes alapítója.
23:50
S: Nagy István Steve; R: Lukács Richárd... A Dead Quiet metálzenekar Vancouverben alakult 2013-ban. Igen gyorsan meglehetős népszerűségre tettek szert jórészt azért, mert szövegeik poétikája régi rítusok szövegeire épülve egy titokzatos, izgalmas, sejtelmes, Edgar Alla Poe világára emlékeztető hangulatot idéznek meg.
00:45
I: Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Martina Stoessel (Violetta), Mercedes Lambre (Ludmilla), Pablo Espinosa (Tomás); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Eredeti hang digitálisan Mindenki meglepetésére úgy tűnik, hogy Tomást nem vették fel a stúdióba. León rájön ki zárta be Violettát a szertárba a felvételi előtt. Angie visszamegy tanítani a stúdióba, míg Violetta összebalhézik Ludmillával az első napján. Germán megkéri Ramallót, hogy vegyen egy gyűrűt Angie-nek.
01:40
Meghökkentő témák, sikeres fiatalok, izgalmas beszélgetések, élő koncertek, kihagyhatatlan zenész-interjúk, bejelentkezések az ország számos pontjáról! Kövessetek bennünket az M2 Petőfi TV Facebook oldalán és Youtube csatornáján! Akik a képernyők elé várnak Benneteket: Lola, Réti Nóra, Rókusfalvy Lili, Csitári Gergely, Fodor Imre és Forró Bence.
02:25
I: Camryn Manheim (Delia Banks), Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon), David Conrad (Jim Clancy), Aisha Tyler (Andrea Marino); S: Gray John; R: John Gray... Eredeti hang digitálisan A város határában lezuhant repülőgép-szerencsétlenséget senki nem éli túl. Andrea a helyszínre siet, azt remélve, hogy megtalálja a bátyját. Sok-sok ember lelke készül átkelni a fénybe, ám van valaki, aki megpróbálja elhitetni, hogy jobban járnak, ha itt maradnak. Közben megérkezik Mitch, Andrea testvére, de a férfi nem veszi észre a nőt.
03:10
S: Könyves Diána; R: Gyöngyösi Szabolcs... Csak dallam és a ritmus, tisztán. Akusztik koncert, jazzre hangolva. A Kelemen Angelika Jazz Quartet 2004-ben alakult, majd Budapest egy népszerű jazz klubjában. A zenekar tagjai mind a Zeneművészeti Egyetem Jazz tanszakán tanultak. Felléptek már több jazz fesztiválon, külföldön és Magyarországon egyaránt. Kelemen Angelika énekesnő hangjához illően swing és blues stílust, valamint soul elemeket is hallhatunk a feldolgozásokban és a saját számokban. Ezen az koncerten két vendége is lesz a Quartetnek: az egyik Frenk, akit az undergrund világából és a Budapest Bárból ismerhetünk, a másik pedig Kovács Ferenc „Öcsi, a Magony együttes alapítója.
04:15
I: Donald Faison (Dr. Christopher Duncan Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian); S: Bakken Janae; R: Marc Buckland... Eredeti hang digitálisan Turk hízni kezd, ezért Carla szemrehányást tesz neki. Ám amikor a fiú inkább minden este Dr. Cox-szal edz, minthogy Carla-val legyen, a lány rájön, hogy teljesen mindegy, hogy Turk hogyan néz ki. J. D.-be beleáll egy fertőzöttnek hitt tű, ezért egy másik fertőző betegét lepasszolja, ettől viszont nem érzi magát orvosnak. Elliot eközben nehéz döntés előtt áll. Vagy a kapcsolatát mélyíti el, vagy pedig tanul minden este...
04:35
I: Donald Faison (Dr. Christopher Duncan Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian); S: Lawrence Bill; R: Lawrence Trilling... Eredeti hang digitálisan Jordan bátyja jelenik meg a kórházban, miután egy szögbelövővel átlőtte a kezét. Láthatólag jól kijönnek Perry-vel, s később még J. D.-vel is összehaverkodnak. Utóbbi azonban szörnyen érzi magát mostanság, ugyanis neki kell közölnie Ben-nel, hogy leukémiában szenved...
05:00
I: Halász Judit (mesélő); R: Foky Ottó... Mirr-Murr találkozik az egerekkel, akik épp egy gramofont hallgatnak. A macska is csatlakozna hozzájuk, de az egerek szétszélednek, mert azt hiszik, el akarja kapni őket...
05:05
I: Helyey László; S: Ujvári László; R: Ujvári László... Az együgyű plébános helyett a kántor felel meg a király furfangos kérdéseire. Jutalmul azt kéri a kántor, hogy a cinkotai icce nagyobb legyen, mint máshol. A király a jutalmat megtetézi egy arannyal töltött korsóval.
05:20
I: Benkő Márta (béka?), Felföldi Anikó (csiga), Földessy Margit, Géczy Dorottya (csiga), Gyurkovics Zsuzsa (Katica), Harkányi Endre (Keresztespók), Mikó István, Móricz Ildikó (Fülescsiga), Némedi Mari (árvaszúnyog?), Pálos Zsuzsa (árvaszúnyog?), Pathó István (Vízipók); R: Haui József, Szabó Szabolcs... A Vízipók egy véletlen baleset folytán tudja meg, hogy az iszapos tófenéknek is vannak lakói: nem állandó lakók, csak időszakosak.
05:25
I: Bánffy György (mesélő történetnél), Gálvölgyi János (mesélő bevezetőnél); R: Foky Ottó... János király hasznos munkát szeretett volna végezni, mint bármely alattvalója. Sok mesterséggel próbálkozott, mígnem Varjúdombon találkozott Nyúl apóval, akivel kigondolták, hogy mi lenne a testreszabott feladat a királynak.
05:35
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Mark Slater; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
05:45
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Denise Cassar; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
05:55
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Ben Butterworth; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
06:05
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Akhurst Lisa; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
06:20
S: Nicholson Simon; R: Kevin Snoad... A majmocskák keresnek valakit, akit kurkászhatnak, ezért Wissper odahívja Herbertet, a lovacskát, akit szépen kicicomáznak...
06:30
S: Peter Saisselin H; R: Janice Karman... Alvin zombis filmet szeretne nézni, ami nem neki való. Ám szerencsére, vagy Alvin szerencsétlenségére a szomszéd néninél sikerül megnéznie egy epizódot. Éjszakai rémálmai azonban elveszik a kedvét ettől a szórakozástól!
06:40
S: Karman Janice; R: Janice Karman... A három kis mókus a legmenőbb táborba szeretne menni a nyáron. Dave túl drágának találja ezt a nyári mulattságot, de végül beadja a derekát, és befizeti a mókusokat. Ám mint hamarosan kiderül, Alvin egy másik táborba jelentkezett a neten.
06:50
S: Kozyrev Oleg; R: Alexey Mironov... Bucky ismét elemében van, ezúttal egy olyan szerkezetet talál fel, aminek a segítségével a fantáziánk valósággá válik. Ez sok jóra nem vezet: Franny és Bucky hamarosan tortahegyek, léghajók és rózsaszín nyuszik között találják magukat. A megfontolt és nyugodt Björn segítségét kérik...
06:55
S: Kozyrev Oleg; R: Alexey Mironov... A barátok erdei versenyt rendeznek, ám Bucky túl lusta felkészülni. Helyette inkább a szobájában kuksolva nyomogatja a számítógépes játékokat, míg Björn lelkiismeretesen edz, hogy ő nyerjen. A verseny napján nem is kérdés, hogy ki a győztes és ki az, akiben a videojátékok hamis illúziókat keltettek.
07:05
S: Paladino Sascha; R: Tom Mazzoco... Norvillenak sárkánycsuklása van. Miki meg szeretné gyógyítani Norvillet, ehhez meg kell keresnie az öt hozzávalót a varázslatos főzethez, melyet ha készen van, az orrára kell cseppentenie.
07:30
S: Alex Colls Peyra; R: Alex Colls Peyra... Zsizsi talál egy tojást, amiből kikel egy kis teknőc, aki azt hiszi, hogy Zsizsi a mamája...
07:35
S: Groves Jonathan; R: Siddharth Vasudeva... Mauglit megint Sir Kán üldözi, és a fiú ismét veszélybe kerül a folyón. Egy farönkön ragad Faona társaságában, megpróbálja megmenteni a makacs farkast, és hamarosan még a tigris is a segítségére szorul.
07:50
S: Franklin Daniel Bryan; R: Ken Cunningham, Sam Chou... Mogo és a majmok egy szélgép segítségével ellopnak egy csomó papírsárkányt, amik a közelgő fesztivál kellékei lennének. Kody és barátai a nyomukba erednek.
08:00
I: Stefanovics Angéla (Mesélő); S: Szederkényi Bella; R: Szederkényi Bella... A szemüveges király megszállottan gyűjti a könyveket. Igen ám, de a királynő torkig van attól, hogy mozdulni sem lehet a palotában a könyvektől. Vajon a király talál-e a hatalmas gyűjteményének egy új helyet? Betűfaló Borbálával megalapítják a Birodalmi Nagykönyvtárat. Készült a Magyar Média Mecenatúra támogatásával.
08:05
I: Szabó Gyula (mesemondó); S: Jankovics Marcell; R: Horváth Mária, Jankovics Marcell... Egyszer volt egy királyfi, aki azt mondta az apjának, hogy ő nem akar meghalni, és úgy döntött, hogy elmegy halhatatlan országba. El is indult, ment évekről évekre, egyszer talált egy nagy hegyet, fel is ment a tetejére, ahol találkozott egy óriással, akit megkérdezett hol van halhatatlan ország és útba igazította a halhatatlan királynéhoz. Meg is találta a halhatatlan királynét, aki azt kérte tőle maradjon ott vele. Ott is maradt, de mikor eltelt 3000 év, el akart menni meglátogatni a szüleit. Vajon milyen kalandban lesz még része a királyfinak?
08:10
S: Duran Kim; R: Robert C. Ramirez, Spencer Laudiero... Három bandita a bankból ellopja a féltve őrzött aranytömböket, de Cili seriffnek sikerül elkapnia a vezetőjüket, ám a két másik gazfickó még szabadlábon van. / Toby lesz az Arany Csizma Táncverseny bírája, de a biztos nyerés érdekében a városlakók ajándékokkal halmozzák el őt.
08:35
S: Redeker Kent; R: Norton Virgien... Doki átmegy Emmihez, miközben megjelenik Robot Robi egy súlyos problémával, ezért a játékok úgy döntenek, majd ők kitalálják, hogy mi lehet a baj... A játékok egy zenekart alapítanak, ám a rumbatök beleakad Bronti farkincájába, farokkicsavaritisze lesz...
09:00
S: Mendoza Ashley; R: Howy Parkins... Mickey egér varázslatos játszóterén mindig akad valami izgalmas játék, vagy feladat, ami megoldásra vár, ráadásul még tanulhatunk is tőle. Természetesen a barátai sem hiányozhatnak, hisz itt van Minnie egér, Donald kacsa, Goofy, Pluto és Daisy kacsa is.
09:20
S: Kettle Lisa; R: Jeff Mcgrath, Sue Perrotto... A Callisto család ezúttal egy dinómentési akcióba keveredik. / 9 perc van lefekvésig, ez épp elé arra, hogy Miles és Loretta fenekestül felforgassák az űrhajót.
09:45
S: Grimond Claire; R: Jérome Mouscadet... Maja nyaralásszakértőnek áll, hogy segítsen a Paulnak és a hangyáknak lazítani, akik folyton csak dolgoznak és menetelnek, ráadásul aludni sem lehet tőlük az éjszaka. A darazsak azonban megtudják, hogy a hangyák vakációznak, ezért útra kelnek, hogy kirabolják a kaptárat.
10:00
S: Hetherington Sophie; R: Harold Harris... Gwen, Bob és Tony egy szúrós bokorhoz érkeznek. Gwen gyorsan szeretne átjutni rajta, de a bokor magas és nagyon szúrós is. Meg kell azonban tanulnia, hogy nem szabad mindent elsietni és van, hogy kifejezetten jó, ha az ember szép lassan megadja a módját dolgoknak.
10:15
S: Alan Gilbey; R: Harold Harris... Gwen, Bob és Tony elindulnak, hogy megkeressék a világ végét, ami nagy sétának ígérkezik, a végén pedig érdekes felfedezés várja őket.
10:25
I: Helyey László; S: Ujvári László; R: Ujvári László... Az álruhás Mátyás Budára rendeli a szegény embert, kutyát árulni. Az jó áron eladja az ebeket. A fukar gazda pedig keserűen tapasztalja, hogy egyszer volt Budán kutyavásár.
10:35
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Ben Butterworth; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
10:45
I: (Buckó), (Hopszi), (Grubi), (Edi), (Sztella), - Kom (A), (Tata bolygó); S: Akhurst Lisa; R: Adam Shaw... Millió csillag között van egy kisbolygó, Okidoki. Ezen a varázslatos bolygón él a barátságos kis földönkívüli Buckó, aki barátaival Hopszival, Grubival, Edivel, Sztellával, Rájjal, Kom-A-val és Tata bolygóval vidám kalandokat él át. Tartsatok velük!
11:00
I: Halász Judit (mesélő); R: Foky Ottó... Mirr-Murr találkozik az egerekkel, akik épp egy gramofont hallgatnak. A macska is csatlakozna hozzájuk, de az egerek szétszélednek, mert azt hiszik, el akarja kapni őket...
11:05
I: Helyey László; S: Ujvári László; R: Ujvári László... Beatrix királyné Mátyás távollétében igazságot tesz két vitatkozó között. A király ezért elküldi a palotából, csak egy valamit vihet magával, amit a legjobban szeret. Mátyás másnap kunyhóban ébred, a királyné őt vitte el.
11:15
I: Benkő Márta (béka?), Felföldi Anikó (csiga), Földessy Margit, Géczy Dorottya (csiga), Gyurkovics Zsuzsa (Katica), Harkányi Endre (Keresztespók), Mikó István, Móricz Ildikó (Fülescsiga), Némedi Mari (árvaszúnyog?), Pálos Zsuzsa (árvaszúnyog?), Pathó István (Vízipók); R: Haui József, Szabó Szabolcs... A Vízipók egy véletlen baleset folytán tudja meg, hogy az iszapos tófenéknek is vannak lakói: nem állandó lakók, csak időszakosak.
11:20
I: Bánffy György (mesélő történetnél), Gálvölgyi János (mesélő bevezetőnél); R: Foky Ottó... János király hasznos munkát szeretett volna végezni, mint bármely alattvalója. Sok mesterséggel próbálkozott, mígnem Varjúdombon találkozott Nyúl apóval, akivel kigondolták, hogy mi lenne a testreszabott feladat a királynak.
11:30
I: Bíró Anikó (szinkronhang), Boros Zoltán (szinkronhang), Fekete Zoltán (szinkronhang), Gyabronka József (szinkronhang), Háda János (szinkronhang), Mikó István (szinkronhang), Murányi Tünde (szinkronhang), Nagy Anna (szinkronhang), Papp János (szinkronhang), Szacsvay László (szinkronhang), Tátrai Zita (szinkronhang), Ulmann Zsuzsa (szinkronhang), Szerednyei Béla (Kék egér szinkronhang); S: Nagy Gyula; R: Nagy Gyula... Az egérfogóban talált szürke egeret két kisfiú kékre festi. A macskának akarják adni, de az egér megszökik. Iparkodik az egérlyukba, de onnan kitessékelik, mert nem ismerik meg. Nincs mit tenni, elindul világgá. Meg kell szabadulnia a festéktől.
11:35
I: Balogh Klári (további szereplő), Basilides Zoltán (apasárkány), Bató László (további szereplő), Csákányi László (öreg király), Czigány Judit (zöldséges kofa), Dózsa László (további szereplő), Farkas Antal (szénégető, szakács), Horkai János (fekete szakállú zsoldos), Horváth Gyula (vörös szakállú zsoldos), Horváth József (további szereplő), Horváth Pál (további szereplő), Horváth Teri (dadus), Hűvösvölgyi Ildikó (királylány), Juhász Tóth Frigyes (további szereplő), Kaszás László (további szereplő), Kovács Enikő (további szereplő), Miklósy György (sárkányfűárus), Németh Marietta (további szereplő), Prókai István (Csizmadia), Soós Lajos (további szereplő), Bodrogi Gyula, Sztankay István, Csepeli Péter (további szereplő), Gyenge Árpád (hadvezér), Kaló Flórián (kancellár), Kemény Henrik (Süsü), Simándi József (király); R: Szabó Attila... Szórakoztató zenés bábfilm egy jóindulatú, de butácska sárkányról, akit kitagadnak Sárkányországból. Süsü kóborlása során eljut egy országba, ahol rettegésben tartja az embereket. A király fele királyságát és leányát ígéri annak, aki legyőzi a sárkányt. Szerencsére Süsü találkozik Kóbor királyfival, aki elveszi a királylányt, Süsüt pedig kinevezi fő-fő udvari sárkánynak. A nép is megkedveli a segítőkész sárkányt, aki minden munkában segít, amivel megbízzák az országban.
12:30
S: Blimoff Catherine; R: Francois Narboux... Kalózka és Kapitány barátaikkal vígan szelik a tenger habjait hajójukkal. Útjuk tele van kalanddal: tengeri szörnyekkel találkoznak, elsüllyedt hajóra és mesés kincsekre bukkannak, nem várt akadályokkal kell megküzdeniük. De fő a bátorság és a vidámság!
12:40
S: Blimoff Catherine; R: Francois Narboux... Kalózka és Kapitány barátaikkal vígan szelik a tenger habjait hajójukkal. Útjuk tele van kalanddal: tengeri szörnyekkel találkoznak, elsüllyedt hajóra és mesés kincsekre bukkannak, nem várt akadályokkal kell megküzdeniük. De fő a bátorság és a vidámság!
12:55
R: Ido Angel... Egy varázstónak köszönhetően a nagy Ogg és Vipo egymás bőrébe bújnak. Szerencsére a nagy cserebere végül jól végződik.
13:05
R: Ido Angel... Jimmy és Jenny játszanak, de nincs a csapatban senki, aki gonosz lenne. Sutit beveszik a játékba, de sajnos a goggok elrabolják. Vipo és barátai elindulnak, hogy megmentsék új társukat.
13:20
S: Szentendrei Adrienn; R: Dányi Lajos
13:25
S: Kozyrev Oleg; R: Alexey Mironov... A barátok ismét az űrbe készülnek, szeretnének megismerkedni idegen lényekkel is. Ám a készülődés során baleset történik és Bucky egyedül repül el. A landolást követően találkozik két ismeretlennel, akik házat szeretnének építeni maguknak. A kismackó mindenben segít nekik, míg végül rájön, hogy el sem hagyta a földet.
13:30
S: Ananieva Elena; R: Alexey Mironov... Björn és Bucky kincsekre bukkannak a föld alatt, ami rendkívül izgatottá teszi őket. Gyorsan munkához is látnak, hogy minél több régiséget tudjanak előásni abból pedig egy múzeumot létrehozni. A megnyitó napján azonban megjelenik egy hívatlan vendég, azt állítva, hogy ez az ő otthona? Most mi lesz?
13:40
S: Prothée Claude; R: Bretaudeau Jacky... Mozart műve, a Varázsfuvola tagadhatatlanul az egyik legszebb opera a zenetörténelemben. Bár Gergő eleinte unalmasnak tartja, Marci előadásában, no és az operaházban átélt kalandok hatására belátja: az opera igenis egy izgalmas műfaj.
13:50
I: Mádi Szabó Gábor (Elbeszélő); S: Jankovics Marcell; R: Jankovics Marcell... Géza halála után fia, István állt a nép élére. Koppány át szerette volna venni tőle a vezéri hatalmat, de István hadat üzent neki. Összegyűjtötte seregét és támadásba lendült, mely hosszú ideig tartott. A diadalt megnyerte, és méltónak találtatva elnyerte a királyi koronát. Istvánt az új évezred közepén, az olajkenettel felkenve megkoronázták Esztergomba.
14:05
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Philip Jackson; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
14:15
I: (Claude), (Borisz), (Dorisz), (mama), (papa), (nagyi), (narrátor); S: Steve Middleton; R: Owen Stickler... Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot.
14:25
S: Ken Scarborough; R: Alfonso Rodriguez... Pocoyo varázsdobozokkal játszik.
14:35
S: Goedegebure Sacha; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
14:45
S: Cheang Shwu Peng; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
15:00
I: (Rozsdalovag), (Szélvész), (Koksz), (Ólomláb király), (Pacapocak), (Magnézia hercegnő), (Vaj Bob), (ifj. Vaj Bob), (Rege herceg), (Gitta néni); S: Verena Bird; R: Felix Schichl... Roncsföldön, Roncskastélyban él, sok furcsa lény közt, Rozsdalovag. Bár kissé rozsdás már, azért ő egy nagy hős. Mindig segít a bajbajutottakon és izgalmas kalandokat él át barátaival, a mindig bájos Szélvésszel, Koksszal a sárkánnyal, egy félénk vaslóval, Tüzespatkóval és a többi kastélylakóval….
15:10
I: (Rozsdalovag), (Szélvész), (Koksz), (Ólomláb király), (Pacapocak), (Magnézia hercegnő), (Vaj Bob), (ifj. Vaj Bob), (Rege herceg), (Gitta néni); S: Brooks Richard; R: Felix Schichl... Roncsföldön, Roncskastélyban él, sok furcsa lény közt, Rozsdalovag. Bár kissé rozsdás már, azért ő egy nagy hős. Mindig segít a bajbajutottakon és izgalmas kalandokat él át barátaival, a mindig bájos Szélvésszel, Koksszal a sárkánnyal, egy félénk vaslóval, Tüzespatkóval és a többi kastélylakóval….
15:25
S: Franklin Daniel Bryan; R: Ken Cunningham, Sam Chou... A majmok ezúttal egy rakás gombócot csentek el. Ha Kody és a barátai nem szerzik vissza, nem lesz mit enni a fesztiválon.
15:35
S: Doug Molitor; R: Ken Cunningham, Sam Chou... Valaki egy csomó hangszórót helyezett el a faluban, és iszonyatos lármával zavarja a helyieket. Kody és barátai kiderítik, hogy ki lehet a csendháborító.
15:45
S: Swinnerton Alastair; R: Siddharth Vasudeva... Akelát, a farkasok vezérét egy fertőzés támadta meg. Az egyetlen gyógyírt a Farkasok templomának vize jelentheti. Maugli és egy farkascsapat felkerekednek, hogy megkeressék a legendás helyet.
16:00
R: Ducki Witek... Csukás István: Sün Balázs című versét Lipp Levente mondja el.
16:01
A Hetedhét kaland elsősorban 4-12 évesekhez szól, de a szülők sem fognak unatkozni, ha a képernyők elé ülnek hétfőtől péntekig, délutánonként.
16:15
I: Helyey László (mesélő); S: Ujvári László; R: Ujvári László... Vízkereszt napján felkeresik Mátyást hívei és ajándékkal kedveskednek neki. Galeotto Marzio csak a tollát tudja felajánlani neki, de Mátyás szerint ez a legmaradandóbb ajándék.
16:20
S: Prothée Claude; R: Bretaudeau Jacky... Marcinak testőrként egy kisgyerekre kell vigyáznia. Gáspár azonban nagyon eleven kisfiú, így amikor nem csoda, ha hamarosan a cirkusz állatai is eltűnnek. Majd valami egészen meglepő műsorral térnek vissza.
16:35
Olga óriás piknik bulit szervez, de hatalmas fekete vihar felhők közelítenek, és az eső elmossa a partit. Miki így meglepetés pikniket rendez helyette Olgának, de úgy, hogy ne vegye észre.
17:00
S: Jennett Bart; R: Andrei Svislotski, Spencer Laudiero... Pengetős Johnny ellopja Cili seriff gitárját, majd énekével és gitárszólójával hipnotizál mindenkit, így ki tudja rabolni a várost. / Bányakutató Joe a tejrabló, fondorlatos csellel ráveszi Peck-et és Toby-t, hogy helyette lapátoljanak a hegy belsejében, ahol a tejes hordók találhatók.
17:25
S: Grant Kerri; R: Norton Virgien... Frida, a kis tündér szárnya kiszakad, attól fél, hogy nem repülhet többé és megmarad a heg a szárnyán. De Plüssi és a játékok megnyugtatják, hogy a hegek emlékek... Dani robotsárkánya nem működik, kiderül, hogy karton-beragaditisze van. Később Sárkinak is lesz valami baja...
17:50
S: Gillies Don; R: Howy Parkins... Mickey egér varázslatos játszóterén mindig akad valami izgalmas játék, vagy feladat, ami megoldásra vár, ráadásul még tanulhatunk is tőle. Természetesen a barátai sem hiányozhatnak, hisz itt van Minnie egér, Donald kacsa, Goofy, Pluto és Daisy kacsa is.
18:10
S: Suvalle Rick; R: Michael Daedalus Kenny... Egy felfedező drón javításra vár, de hamar kiderül, hogy a Callisto családot Stikli vezette félre. / A Callisto család útra kel, hogy egy veszélybe került űrszondát megmentsenek.
18:35
S: Ken Scarborough; R: Alfonso Rodriguez... Reggel van és fel kellene kelni, de Pocoyo nagyon álmos és nem nagyon tud feléredni. Pato mindenfélét kipróbál, hogy felkeltse valahogy.
18:45
S: Francois Jean-Rémi; R: Jérome Mouscadet... Maja és Vili egy ganajtúróval találkoznak, aki épp az elgurult galacsinját kergeti. A golyóbis végül megáll, de beszorítja egy lyukba Maxot, a kukacot. Maja elmegy segítségért a hangyákhoz, de Paul parancsnoknak éppen elment a hangja, így valakinek helyettesíteni kell.
18:55
I: Borbás Gabi, Helyey László; S: ifj. Ujvári László; R: Ujvári László... Mátyás király eldicsekszik Burkus királynak az igazmondó juhászával. A Burkus király lánya elcsalja az aranyszőrű bárányt a juhásztól, aki bevallja a királynak, hogy elcserélte egy fekete bárányra.
19:05
S: Goedegebure Sacha; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
19:15
S: Goedegebure Sacha; R: Sacha Goedegebure... Leo, az ifjú vadőr és a testvére Linda minden epizódban különböző állatokkal ismerkednek meg, akiket mindig visszajuttatnak az élőhelyükre, vagy a családjukhoz. Ebben a segítségükre van Vili vadőr és Harcos, a kiskutya is.
19:25
S: Peter Saisselin H; R: Janice Karman... Eredeti hang digitálisan Simon új kísérlete hibátlanul sikerül, csak az alma helyváltoztatása helyett Alvin és Jeanette cserélt testet. Ez különösen a délutáni programnál kínos, Alvin ugyanis Derekkel készült egy mindent eldöntő bunyóra. Ám Alvin harcos testében a jámbor Jeanette lelke lakozik!
19:40
Eljött Leo nagy napja, kőművesvizsgát kell tennie. Egy téli kert a vizsga alapja, de Leo izgalmában folyton elrontja. Bob útmutatása azonban sokat segít neki.
20:00
IV. Petőfi Zenei Díj átadó, ahol nagyszabású, 120 perces élő show keretében, 11 kategóriában díjazzák a hazai könnyűzenei élet legnépszerűbb előadóit Zamárdiban, a Strand fesztivál keretein belül. A műsort a Balaton legnagyobb tűzijátéka zárja majd.
22:30
I: Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon), David Conrad (Jim Clancy), Camryn Manheim (Delia Banks); S: Gray John; R: John Gray... Eredeti hang digitálisan Andrea halála mindenkit megrázott, Melinda érzékeli, hogy a nő nem tud átlépni a fénybe. Ráadásul a sötét oldal is hívja, mely kihasználja Andrea bűntudatát. Melindának kell segítenie, hogy bocsánatot nyerjen, és átkelhessen.
23:15
I: Jared Padalecki (Sam Winchester), Jensen Ackles (Dean Winchester); S: Thompson Robbie; R: Steve Boyum... Eredeti hang digitálisan Claire az anyja naplóját követve próbál Amelia nyomára bukkanni, de hamar kórházban találja magát, miután találkozott a kispályás Ronnie-val. Castiel ismét Sam és Dean segítségét kéri, mert úgy gondolja, ők könnyebben szót értenek a lánnyal, mint ő. A nyomok egy rossz útra tért őrangyalhoz vezetnek, aki azért tart fogva embereket, hogy az életerejükből táplálkozhasson.
00:10
S: Nagy István; R: Lukács Richárd... Az Esti Kornélt 2006 nyarán alapította néhány mezőtúri fiatal egy önkényesen próbateremmé átalakított mélygarázsban. Tehetségkutatókon egészen a bécsi International Live Award középdöntőjéig jutottak, majd 2009-ben megjelent első nagylemezük, az Egytől egyig. A Kispál és a Borz előzenekaraként a búcsúkoncerten, a Sziget nagyszínpadon is felléptek. A nagy ívű, igényes szövegeiről és zúzós rock számairól ismert Esti Kornél igazi fesztivál-kedvenccé nőtte ki magát.
01:05
I: Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Martina Stoessel (Violetta), Mercedes Lambre (Ludmilla), Pablo Espinosa (Tomás); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Eredeti hang digitálisan Camilla rendkívüli ajánlatot kap egy zenei producertől. Jade aggódik, hogy Germán Angie-t választaná helyette és ebben az sem segít, hogy Angie új gyűrűje sokaknak szemet szúr. Ludmilla új tervet eszel ki, hogy Tomás belészeressen. A stúdióban az érzelmek kifejezését gyakorolják a diákok.
01:50
I: Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon), David Conrad (Jim Clancy), Camryn Manheim (Delia Banks); S: Gray John; R: John Gray... Eredeti hang digitálisan Andrea halála mindenkit megrázott, Melinda érzékeli, hogy a nő nem tud átlépni a fénybe. Ráadásul a sötét oldal is hívja, mely kihasználja Andrea bűntudatát. Melindának kell segítenie, hogy bocsánatot nyerjen, és átkelhessen.
02:30
IV. Petőfi Zenei Díj átadó, ahol nagyszabású, 120 perces élő show keretében, 11 kategóriában díjazzák a hazai könnyűzenei élet legnépszerűbb előadóit Zamárdiban, a Strand fesztivál keretein belül. A műsort a Balaton legnagyobb tűzijátéka zárja majd.
05:00
I: Halász Judit (mesélő); R: Foky Ottó... Mirr-Murr és barátai jelmezbálba készülnek, de előtte eldöntik, kié a legjobb jelmez díja...
05:05
I: Helyey László (mesélő); S: Ujvári László; R: Ujvári László... Mátyás király álruhában éppen panasznapkor érkezik Kolozsvárra. Meglepődve tapasztalja, hogy senki sem panaszkodik. Aki mer panaszkodni, azt a bíró elküldi fát vágni. A nagy orrú is erre a sorsra jut. Mátyás egész nap dolgozik, de fizetséget nem kap. Az egyik farönkbe belevési a nevét. Amikor kiderül, hogy ő a király, a bíró térden csúszva kér bocsánatot. Büntetésként a bírónak fát kell vágnia a szegények számára, majd megkenegetik mogyorófavesszővel.
05:20
I: Győri Ilona (Szú asszonyság), Gyurkovics Zsuzsa (Katica), Harkányi Endre (Keresztespók), Mikó István (légy), Pathó István (Vízipók); R: Haui József, Szabó Szabolcs... Keresztespóknak igencsak kellemetlen szomszédsága akad: a Szú család. A percegéstől nem tud pihenni, a portól pedig már a legyek sem tapadnak a hálójába. Egészen addig, amíg a fakopáncsok arra nem járnak...