Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

VOX
05:45
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Glenn Fitzgerald, Caroline Lagerfelt; R: Jean de Segonzac... S4E2
US

Im geheimen Archiv des ermordeten Fotografen Heltmann stoßen Goren und Eames auf Negative, auf denen vier verschwundene Frauen zu sehen sind. Bei genauerem Hinsehen zeigt sich, dass die Frauen zum Zeitpunkt der Aufnahme schon tot waren!

06:25
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Neil Patrick Harris, Leslie Hendrix; R: Frank Prinzi... S4E3
US

Die junge Ballettstudentin und Stripperin Amanda Norman wird ermordet in einem Park aufgefunden. Unter Verdacht gerät ein zwielichtiger Südamerikaner, der sich als unschuldig erweist. Er kann aber eine Beschreibung des Täters geben.

07:10
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Grace Shu, Olivia d'Abo; R: Frank Prinzi... S4E4
US

Ein junges Pärchen stiehlt in einem Juwelierladen drei wertvolle Diamanten. Kurz darauf ist der junge Mann tot: Jemand hat ihm eine tödliche Injektion verpasst. Goren und Eames machen seine Partnerin, die junge Asiatin Ella, ausfindig.

07:50
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Mara Hobel, Frank Whaley; R: Alex Zakrzewski... S4E5
US

Die Anführerin einer Atheistenbewegung und ihre Enkelin wurden entführt. Obwohl man das Lösegeld gezahlt hat, wird die alte Dame ermordet aufgefunden. Ihrer Enkelin April gelang die Flucht. Kurz darauf sind auch zwei der Entführer tot.

08:35
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Leslie Hendrix, Geoffrey Lewis; R: Alex Chapple... S4E6
US

Die junge Vicki, die sich ehrenamtlich um Obdachlose kümmert, wird ermordet. Goren und Eames stoßen bei ihren Nachforschungen auf weitere Opfer, die alle auf dieselbe Art umgebracht wurden. Die Spur führt zu einem Schrotthändler.

09:15
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Carrie Preston, Sam Robards; R: Frank Prinzi... S4E7
US

Paul Whitlock ist beruflich nicht so erfolgreich ,wie er es sich wünscht. Seine Familie hat der Tyrann dafür vollkommen unter Kontrolle. Eines Tages explodiert der Wagen seiner Frau Doreen, und drei der Kinder kommen ums Leben.

10:05
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, David Harbour, Callie Thorne; R: Kevin Dowling... S4E8
US

Bex Todman, Expertin eines Auktionshauses, wird ermordet im Park aufgefunden. Am Abend zuvor hat sie eine Expertise für wertvolle Silberlöffel aus dem 19. Jahrhundert erstellt. Zunächst verdächtigen die Ermittler Bex' letzten Kunden.

10:55
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Glenn Fitzgerald, Caroline Lagerfelt; R: Jean de Segonzac... S4E2
US

Im geheimen Archiv des ermordeten Fotografen Heltmann stoßen Goren und Eames auf Negative, auf denen vier verschwundene Frauen zu sehen sind. Bei genauerem Hinsehen zeigt sich, dass die Frauen zum Zeitpunkt der Aufnahme schon tot waren!

11:35
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Neil Patrick Harris, Leslie Hendrix; R: Frank Prinzi... S4E3
US

Die junge Ballettstudentin und Stripperin Amanda Norman wird ermordet in einem Park aufgefunden. Unter Verdacht gerät ein zwielichtiger Südamerikaner, der sich als unschuldig erweist. Er kann aber eine Beschreibung des Täters geben.

12:20
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Grace Shu, Olivia d'Abo; R: Frank Prinzi... S4E4
US

Ein junges Pärchen stiehlt in einem Juwelierladen drei wertvolle Diamanten. Kurz darauf ist der junge Mann tot: Jemand hat ihm eine tödliche Injektion verpasst. Goren und Eames machen seine Partnerin, die junge Asiatin Ella, ausfindig.

13:05
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Mara Hobel, Frank Whaley; R: Alex Zakrzewski... S4E5
US

Die Anführerin einer Atheistenbewegung und ihre Enkelin wurden entführt. Obwohl man das Lösegeld gezahlt hat, wird die alte Dame ermordet aufgefunden. Ihrer Enkelin April gelang die Flucht. Kurz darauf sind auch zwei der Entführer tot.

13:50
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Leslie Hendrix, Geoffrey Lewis; R: Alex Chapple... S4E6
US

Die junge Vicki, die sich ehrenamtlich um Obdachlose kümmert, wird ermordet. Goren und Eames stoßen bei ihren Nachforschungen auf weitere Opfer, die alle auf dieselbe Art umgebracht wurden. Die Spur führt zu einem Schrotthändler.

14:55
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Carrie Preston, Sam Robards; R: Frank Prinzi... S4E7
US

Paul Whitlock ist beruflich nicht so erfolgreich ,wie er es sich wünscht. Seine Familie hat der Tyrann dafür vollkommen unter Kontrolle. Eines Tages explodiert der Wagen seiner Frau Doreen, und drei der Kinder kommen ums Leben.

15:25
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, David Harbour, Callie Thorne; R: Kevin Dowling... S4E8
US

Bex Todman, Expertin eines Auktionshauses, wird ermordet im Park aufgefunden. Am Abend zuvor hat sie eine Expertise für wertvolle Silberlöffel aus dem 19. Jahrhundert erstellt. Zunächst verdächtigen die Ermittler Bex' letzten Kunden.

16:10
S1
Sabine Holbrook (39) ist eine der besten Superbike-Fahrerinnen der Welt und reist dafür durch ganz Europa. Stella Lange (33), die Mutter und LKW-Fahrerin ist meist vier bis fünf Tage die Woche im Fernverkehr unterwegs.
17:00
DE

Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in auto mobil relevante Themen rund um Auto und Mobilität. Thema u. a.: Das Internet ist voll von Gadgets rund ums Auto. Wir wollen herausfinden, ob diese Helferlein ihr Geld auch wert sind.

18:15
S1E1
Drei Paare, drei unterschiedliche Reisebudgets, ein gemeinsamer Ferienort. Crystal und Markus, die Freundinnen Tina und Anja sowie Michele und Moritz steuern die Lieblingsinsel der Deutschen an: Mallorca.
19:15
S16E15
DE

Asiatisches Flair in Gelsenkirchen. Erwin will etwas ausprobieren: Ein japanischer Strandkorb mit Rollen. Nachbarin Anne unterstützt die Idee. Sandra und Andcej wollen ihren Garten fertigstellen, damit die Kids ihn sicher nutzen können.

20:15
S2
DE

Drei Prominente lassen sich auf ein Fashion-Abenteuer ein: Ein kompletter Look zu einem Motto bestehend aus Outfit, Schuhen, Accessoires, Haare und Makeup muss innerhalb von vier Stunden her und er darf nicht mehr als 500 Euro kosten.

23:20
DE

In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

00:05
S11E14
US

Die Diagnose der Gerichtsmedizin lautet: Unfalltod. Doch die ermittelnden Beamten sind aufgrund der Beweislage am Tatort anderer Meinung. Bis zur endgültigen Feststellung der Todesursache in diesem Fall vergehen drei Jahre.

00:50
S10
US

Eine 29-jährige Frau wird bei einer Bombenexplosion in ihrem eigenen Haus getötet. Der Attentäter hat kaum Spuren hinterlassen. Deshalb müssen die Ermittler zunächst nach einem möglichen Tatmotiv suchen.

01:35
S9
US

Auf seinem Kontrollgang durch einen Park entdeckt ein Polizist die Leiche einer Frau. Das Opfer wurde erstochen, das Messer, das man für die Tatwaffe hält, wird einige Tage später an einem 3000 Kilometer entfernten Ort gefunden.

02:20
S9
US

Die Frau eines prominenten Bankiers wurde entführt. Die Polizei arbeitet auf Hochtouren an dem Fall, jedoch zunächst ohne Erfolg. Erst die unerwartete Entdeckung eines Entomologen bringt die Ermittler auf die Spur des Täters.

03:05
S9
US

Beim Ausmessen eines Geländes in Missouri findet der Kartograf Raimo Pitkanen einen menschlichen Schädel. Bei der anschließenden Durchsuchung des Areals entdeckt die Polizei weitere Knochen, Haare, Kleidungsstücke und eine Einkaufstüte.

03:55
S9
US

Eine junge Frau wird tot in ihrem Auto gefunden. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch schon bald wird klar, dass es sich um einen Mord handelt. Die Ermittler finden heraus, dass mehrere Menschen ein Motiv gehabt haben könnten.

04:40
S11
US

Eine junge Frau verschwindet. Nach drei Wochen bewahrheiten sich die schlimmsten Befürchtungen ihrer Familie: Man findet die Leiche der Vermissten. Computergestützte forensische Verfahren helfen den Ermittlern bei der Aufklärung des Falls.

05:30
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Oz Scott... S5E15
US

Mac und sein Team müssen den Mord an dem stellvertretenden Bürgermeister Stuart Kaplan aufklären, der mit einer Krawatte erdrosselt wurde. Am Tatort wird ein Dienstausweis sichergestellt, der dem Polizisten Stan Miller gehört.

06:20
I: Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bill Murray, Sam Rockwell, Tim Curry; R: McG... US. DE

Die Engel müssen einen entführten Erfinder befreien und seine gestohlene Stimmidentifikationssoftware zurückbringen, bevor sie in falsche Hände gelangt. Doch dann werden sie selbst Ziel eines Anschlags und Charlies Leben gerät in Gefahr.

08:00
I: Will Smith, Jaden Smith, Thandie Newton, Brian Howe, James Karen, Dan Castellaneta; R: Gabriele Muccino... US

Der vom Pech verfolgte Vertreter Chris wird von seiner Frau verlassen und landet mit seinem fünfjährigen Sohn auf der Straße. Doch er will sich nicht unterkriegen lassen und kämpft unermüdlich gegen seine Obdachlosigkeit und Armut.

10:00
I: Robert Redford, Kristin Scott Thomas, Sam Neill, Dianne Wiest, Scarlett Johansson, Chris Cooper; R: Robert Redford... US

Die 14-jährige Grace und ihr Pferd Pilgrim haben durch einen Reitunfall schwere psychische Schäden davongetragen. Pferdeflüsterer Tom Booker erklärt sich unter einer Bedingung bereit, mit Pilgrim zu arbeiten: Grace muss ihn unterstützen.

13:00
I: Meryl Streep, Kevin Kline, Rick Springfield, Mamie Gummer, Audra McDonald, Sebastian Stan; R: Jonathan Demme... US

Die dreifache Mutter Ricki Rendazzo hat die Familie verlassen, um in L.A. als Rocksängerin Karriere zu machen. Doch das hat nicht wirklich geklappt. Als es ihrer Tochter Julie schlecht geht, bittet Ex-Mann Pete Ricki heimzukommen.

14:45
I: George Clooney, Hugh Laurie, Britt Robertson, Raffey Cassidy, Tim McGraw, Kathryn Hahn; R: Brad Bird... US

Ganz zufällig entdeckt Casey einen Button, der ihr Einblicke in eine futuristische Parallelwelt gewährt. Um dem Geheimnis dieses Universums auf die Spur zu kommen, macht sie sich auf die Suche nach dem ehemaligen Wunderkind Frank.

16:55
I: Reese Witherspoon, Sally Field, Regina King, Jennifer Coolidge, Bruce McGill, Dana Ivey; R: Charles Herman-Wurmfeld... US

Elle Harvard, die aufstrebende Anwältin, steckt mitten in den Vorbereitungen für die Hochzeit mit dem Mann ihrer Träume. Als sie herausfindet, dass ein Mandant Hunde für Kosmetikversuche missbraucht, läuft sie dagegen Sturm...

18:40
I: Adam Sandler, Drew Barrymore, Rob Schneider, Sean Astin, Lusia Strus, Blake Clark; R: Peter Segal... US

Tierarzt Henry verliebt sich in die sympathische Lucy, die nach einem Unfall an einem Verlust ihres Kurzzeitgedächtnisses leidet. Jeden Tag muss Henry versuchen, Lucy aufs Neue für sich zu gewinnen.

20:15
R: Chris Renaud, Pierre Coffin... US

Gru, ein ehemalige Schurke, lebt inzwischen ein ruhiges Leben. Als in der Stadt rätselhafte Dinge passieren, wird der Vater dreier Adoptivtöchter von einer Geheimorganisation um Hilfe gebeten. Ihm zur Seite steht die hübsche Agentin Lucy.

22:05
S1E7
DE

Aaron, Andreas, Lars und Dominic sind die Fantastic Four. Es hätte keine schönere Endgruppe geben können als diese vier - darin sind sie sich einig.

23:30
E1
DE

Ringauswahl, Junggesellenabschied und viele offene Fragen: Laura und der Wendler geben exklusive Einblicke in die Hochzeitsvorbereitungen. Bevor Michael Wendler und seine Laura den Bund fürs Leben schließen, haben sie noch viel zu tun.

00:00
S2
US

In einer Gemeinde in Utah werden zwei Bombenanschläge verübt, bei denen zwei Menschen sterben. Es handelt sich um den Geschäftsmann und Mormonenprediger Steve Christensen und um Kathy Sheets, die Frau von Christensens Geschäftspartner Gary.

00:55
S2
US

Das Ehepaar Eileen und Derek Severs wird von Freunden als vermisst gemeldet. Die Polizei durchsucht das Haus der Severs und verhört deren Sohn Roger. Obwohl keine Leichen gefunden werden, nimmt man Roger unter Mordverdacht fest.

01:40
S8
US

Der bekannte Geschäftsmann Gerry Boggs wurde erschossen. Der Verdacht fällt auf seine Exfrau Jill, als sich herausstellt, dass einer ihrer früheren Ehemänner ebenfalls ermordet wurde und man den Täter nie fand.

02:25
S7
US

Ein Arzt wird erschlagen aufgefunden. Die Polizei verhaftet einen Handwerker, der mit den Kreditkarten des Opfers bezahlt hat. Der Mann behauptet, er sei von der Frau und der Schwester des Arztes mit dem Mord beauftragt worden.

03:10
S5
US

In einer 24-Stunden-Tankstelle in Holt, Michigan, wird die Angestellte Wanda Mason hinter der Kasse erschossen aufgefunden. Die Polizei verhaftet einen Verdächtigen, dem man den Mord aber nicht nachweisen kann.

04:00
S6
US

Winnipeg, Kanada: Auf einem Acker hinter einer Highschool findet man die verstümmelte Leiche der 42-jährigen dreifachen Mutter Shirley Andronowich. Der Täter hat offenbar Teile ihres Körpers abgebissen.

04:50
S10
US

Die junge Mutter Judy wird auf einem Campingplatz ermordet aufgefunden. Hauptverdächtiger ist Judys Mann Larry, doch er kann ein wasserdichtes Alibi vorweisen. Kurz darauf kommt Judys Kollege James bei einem mysteriösen Unfall ums Leben.

05:15
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Skip Sudduth... S6E20
US

Bei den Arbeiten auf einer Baustelle tritt eine große Menge Blut zutage. Mac findet daraufhin die übel zugerichtete Leiche eines Mannes, die im Zement begraben wurde. Mac erkennt in dem Opfer den Amateurboxer Joe Carthage wieder.

05:55
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Jeffrey Hunt... S5E17
US

In einem Wohnviertel von New York detoniert eine Bombe. Dabei wird ein Wohnhaus komplett zerstört. Der Besitzer Felix Redman kommt mit einem Schrecken davon. Doch unter den Trümmern wird die Leiche seiner Tochter Allison entdeckt.

06:45
I: Ted Danson, Elisabeth Shue, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda; R: David Semel... S12E20
US

Der verurteilte Mörder Carl Bowden soll wieder auf freien Fuß gelangen, weil sein Geständnis angeblich unter Folter erzwungen wurde. Die Ermittler wollen dies verhindern und stoßen auf ein ähnlich gelagertes Verbrechen.

07:40
I: Ted Danson, Elisabeth Shue, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda; R: Jeffrey Hunt... S12E21
US

Bei einem Wüstenrennen verbrennt der Fahrer Jack Breslin in seinem Offroadwagen. Von seinem Beifahrer fehlt jede Spur. Das Fahrzeug wurde mit einer Bombe in die Luft gejagt. Tags darauf wird seine Konkurrentin Kathy Veck entführt.

08:25
I: Adam Sandler, Drew Barrymore, Rob Schneider, Sean Astin, Lusia Strus, Blake Clark; R: Peter Segal... US

Tierarzt Henry verliebt sich in die sympathische Lucy, die nach einem Unfall an einem Verlust ihres Kurzzeitgedächtnisses leidet. Jeden Tag muss Henry versuchen, Lucy aufs Neue für sich zu gewinnen.

10:10
S2020
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

10:15
R: Chris Renaud, Pierre Coffin... US

Gru, ein ehemalige Schurke, lebt inzwischen ein ruhiges Leben. Als in der Stadt rätselhafte Dinge passieren, wird der Vater dreier Adoptivtöchter von einer Geheimorganisation um Hilfe gebeten. Ihm zur Seite steht die hübsche Agentin Lucy.

12:00
E2141
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

13:00
S8E426
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget.

14:00
DE

Wie viel Selbstbestimmung braucht ein Kind? Während Monas Sohn Shawn (5) unbegrenzt naschen und Fernsehen darf, bewegt sich Ramonas ebenfalls fünfjähriger Sohn Louis in eng gesteckten Grenzen: Beim Zähneputzen legt Mama persönlich Hand an.

15:00
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

16:00
E892
DE

Jeden Tag traut sich eine Kandidatin. Die Mitstreiterinnen bewerten die Hochzeit in verschiedenen Kategorien. Am Freitag schauen sich die Paare ihre Videos an und sehen, was ihre Mitstreiterinnen über ihren großen Tag dachten.

17:00
S8E426
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget.

18:00
E397
DE

Starkoch Roland Trettl und sein Team präsentieren die ganze Woche einige der verrücktesten, spannendsten und romantischsten Dates der vergangenen Jahre. Das Beschnuppern beim ersten Date nehmen Sonja (37) und Falk (38) sehr wörtlich.

19:00
E3547
DE

Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch schön dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend?

20:15
S7E5
DE

Michael Patrick Kelly kehrt erneut als Host von Sing meinen Song nach Südafrika zurück: Max Giesinger, LEA, MoTrip, Nico Santos, Jan Plewka und Ilse DeLange sind seiner Einladung gefolgt und haben ihre größten Hits mitgebracht.

22:15
S7E5
DE

Es ist die Geschichte vom Aufstieg einer deutschen Rockband, die im Fahrwasser des Musikfernsehens die 90er Jahre prägt. Aber auch vom Absturz des Sängers, der 1997 ohne ein Wort an die Band nach Schweden abhaut.

23:10
DE

In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

00:00
S2020
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

00:20
S13
US

Die 16-jährige Tracy Parker wird vermisst. Als man in einem Wald Tracys blutverschmierte Kleidung, ein Handtuch und ein Bettlaken findet, geraten Wayne und Sharon Frye unter Verdacht, weil das Handtuch aus ihrem Haus stammt.

01:15
S1
US

Caren Campano ist verschwunden. Bei der Durchsuchung ihres Hauses findet die Polizei auf dem Schlafzimmerteppich einen großen Fleck. Ein chemischer Test zeigt: Der ganze Raum ist über und über mit Blut bespritzt.

02:00
S12E9
US

Sie gibt an aus Notwehr und aus Angst vor einem Einbruch geschossen zu haben. Aber die Aussagen von Joann Helfrich decken sich nicht mit denen der Pathologie. Wie kommt es, dass die Frau kaum Schuldgefühle zeigt?

02:40
S12E10
US

Die Polizei versucht das Geheimnis eines ehemaligen Vegas-Showgirls, einer zerstückelten Leiche und eines vermissten Ehemannes zu lösen.

03:30
S9
US

Eine Frau wurde bei einem Waldspaziergang erschossen. Die Polizei geht zunächst von einem Jagdunfall aus - bis ein merkwürdiger Brief auftaucht, den die Frau angeblich kurz vor dem vermeintlichen Unfall geschrieben hat.

04:20
S7
US

Zwei kleine Jungs wurden bei einem Angelausflug Opfer eines ausgesprochen brutalen Angriffs. Die Behörden verdächtigten schon bald eine Gruppe jugendlicher Schläger. In Jackson, Ohio, wurde eine 18-Jährige vor ihrer Haustür entführt.

05:15
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Marshall Adams... S6E21
US

Der Teenager Nicky wird mit einer gefährlichen Schussverletzung in ein Krankenhaus eingeliefert. Sein jüngerer Bruder Sam war zwar am Tatort, kann aber zum Geschehen keine hilfreichen Aussagen machen.