Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
06:07
Riječ i život: Bogu zahvali, potrebita podari
06:42
Pipi duga čarapa, crtana serija (23/26)
07:06
Juhuhu
07:07
Pjesmice i brojalice: Bratec Martin (R)
07:09
Pssst...priča: Jack i grah (R)
07:15
Juhuhu
07:17
Danica i puževi (R)
07:23
Pjesmice i brojalice: Maca (R)
07:24
Juhuhu
07:26
Mali crveni traktor (3), crtana serija (11/13)
07:36
Ninin kutak za male: Jednopotezna bojanka (R)
07:42
TV vrtić: Paprike (R)
07:55
Juhuhu
07:57
Zoološki prilaz broj 64, crtana serija (7/26) (R)
08:08
Juhuhu
08:10
Mišo i Robin: Jesenski plodovi (R)
08:16
Njama, njam: Orah (R)
08:21
Juhuhu
08:23
Vedranovi velikani: Ante Šećer (R)
08:33
Juhuhu
08:34
Laboratorij na kraju svemira: Muzičke čaše (R)
08:44
Pustolovine mede Paddingtona (2), crtana serija (4/13) (R)
09:10
Miffy, crtana serija (38/52) (R)
09:17
Čudesne pustolovine Julesa Vernea, serija za mlade (11/26) (R)
09:43
Noćne more iz svijeta prirode (2), dokumentarna serija (6/10)
10:11
Juhuhu
10:15
U drugom svijetu, serija za mlade (14/24) (R)
10:41
Školski sat: Kemija i biologija (R)
Ako balon pokapamo sokom od naranče, balonu se neće ništa dogoditi. Ali ako ga poprskamo kapljicama iz narančine kore, puknut će. Naranča proizvodi eterično ulje kako bi se obranila od nametnika i biljojeda. U Školskom satu pokazat ćemo još nekoliko zanimljivih primjera u kojima ćemo uočiti kako biljke i životinje proizvode kemijske spojeve za različite svrhe. To će nas uvesti u zanimljiv odnos kemije i biologije.


Voditeljica: Zlata Mück Sušec

Redatelj: Siniša Bajt

Urednik: Anđelko Glibo.

11:13
Indeks (R)
11:43
McLeodove kćeri (4B), serija (12) (17/26) (R)
McLeod's Daughters 4b
Vikend Steviene i Alexove škole rodea napokon je stigao i oni jedva čekaju od svojih učenika učiniti zvijezde. Kate, koja im pomaže u tome, baci oko na studenta Paula (David Hoflin), ali zbog neiskustva u muškom društvu ispada nespretna koketa. Škola ne krene najbolje jer se ispostavlja da Stevie, iako sjajna praktičarka, ne posjeduje dovoljno teoretskog znanja i ideja da svoje znanje i vještinu prenese polaznicima. Charlotte je preko vikenda kod Tess, dok Nick leži u krevetu bolestan. Odnese mu pileću juhu, a u Nickovoj kuhinji nađe sliku na kojoj su ona, Nick i Sally, pa se zapita što to znači.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Jessica Napier (Becky Howard), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Marshall Napier (Harry Ryan), Catherine Wilkin (Liz Ryan), John Jarratt (Terry Dodge), Chris Haywood (Bob), Fletcher Humphrys (Brett Buchanon), Craig McLachlan (Kane Morgan)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

12:29
Cesarica - hit godine
12:37
Lorraine Pascale: Kako postati bolji kuhar, dokumentarna serija (5/6) (R)
Lorraine Pascale: How To Be A Better Cook
Lorraine Pascale u ovoj će seriji izaći iz kuhinje i posjetiti nesigurne kuhare te ih nadahnuti da pripreme objed za pamćenje za njima bliske osobe. Lorraine će poučiti sudionike jednostavnim kuharskim tehnikama u njihovu domu te im dati odlične savjete i pokazati korisne trikove kako bi stekli samopouzdanje u kuhanju.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:09
Zavolite svoj vrt uz Alana Titchmarsha (1): Urbani vrt, dokumentarna serija (4/12) (R)
Love Your Garden 1
Svima onima koji žive u gradovima prostor je itekako dragocjen, a Alan će nam pokazati kako ga najbolje iskoristiti. Od izbora prikladnih biljaka do stvaranja idealnih prostora za sjedenje i nadstrešnica. Sve to možete imati i u malom prostoru. A Valentine Warner pokazat će nam kako uzgajati povrće na samo 2,5 m, dok će Matt James birati najljepše vrtne garniture.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:37
Moj otac mora umrijeti, američki film (12) (2013.) (R)
I: Elizabeth Gillies, Cynthia Stevenson, William R. Moses, Tom Barnett, Sebastian Pigott, Tori Anderson; R: Curtis Crawford... My Father Must Die (killing Daddy)
Triler u kojemu mlađa kći Georgea Rossa, crna ovca u obitelji, uvjerena da je otac kriv za samoubojstvo njezine majke, postaje opasna.

Callie (E. Gillies) dobiva otkaz u trgovini jer je uhvaćena kako krade. Budući da nema novca, jedino što joj preostaje jest vratiti se kući, odakle je pobjegla zbog neslaganja s ocem, kojeg smatra krivim za majčino samoubojstvo. Stiže u trenutku kad je George Ross (W. R. Moses) smješten u bolnicu jer je doživio moždani udar. Nad njim bdije vjerna Emma (C. Stevenson), njegova dugogodišnja domaćica i životna družica, koja ga predano voli, a zbog očeve bolesti kući se vraća i starija kći Laura (T. Anderson), Callieina polusestra. Callie pred Emmom i Laurom glumi zabrinutu kćer, no kad ostane s ocem nasamo, prijeti mu i ruga mu se, jer je nemoćan, ali sve razumije, osvećujući mu se ne samo za majčinu smrt nego i zato što je nju kao dijete smjestio na liječenje. Otac je basnoslovno bogat i prije nego što išta poduzme, Callie se želi osigurati da će joj pripasti dio golemog nasljedstva...

15:07
Metropolis: Rim, dokumentarna serija (3/6) (R)
Metropolis
Rim je svjedočio usponu i padu carstava, preživio beskonačne ratove, invazije i revolucije, pa tako zaradio nadimak Vječni Grad. Epizoda otkriva tajne drevnog rimskog betona, zahvaljujući kojemu njegova dvije tisuće stara prošlost i dalje stoji. Vidjet ćemo kako su pripremane gladijatorske borbe u Koloseju, kako je papa blagoslovio kavu i kako su kultna jela poput karbonare izmišljena rabeći pakete američkih vojnika.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:52
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Cesarica - hit godine
16:46
Divlji Karpati: Od planina do mora, dokumentarna serija (2/4)
Wild Carpathia
U drugoj epizodi posjećujemo misteriozne Južne Karpate. Epizoda započinje u Đerdapskoj klisuri na granici sa Srbijom, i to plovidbom Dunavom kroz samu klisuru. Kao i u prvoj epizodi i ovdje ćemo se susretati s lokalnim stanovništvom i ljudima koji rade na očuvanju ovog prekrasnog kraja čija ljepota oduzima dah. Isto tako, vidjet ćemo raznorazna čudesa ove regije, kao što je dvorac Peleş blizu mjesta Sinaia, gdje susrećemo Njezino Kraljevsko Visočanstvo, princezu Margaritu. Zatim ćemo vidjeti veličanstveni manastir Cozia i toplice Călimăneşti da bismo potom krenuli u planine, u Nacionalni park Bucegi. Slijedit ćemo tokove koji se slijevaju sve do delte Dunava, močvarnog područja, ujedno i najvećeg prirodnog rezervata takve vrste u Europi. Ondje ćemo istražiti mala ribarska sela i pravi labirint vodenih tokova, prepun ptica močvarica. Vidjet ćemo zašto je ovaj krhki ekosustav ugrožen i što se sve čini za njegovo očuvanje.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:35
Auto Market (R)
18:07
Istina ili mit: Ne smije se trenirati pod upalom (39/60) (R)
18:12
Izradi sam: Jastuk za pribadače (6/45) (R)
18:20
TV Bingo
Svaki ponedjeljak vaša je nova sretna prilika za velike dobitke!

Ne propustite 42. kolo TV Binga i mnoštvo uzbuđenja jer najveći dobitak iznosi fantastičnih 13.600.000,00 kn!

Pratite uzbudljive igre u studiju i upoznajte naše igrače među kojima možete biti i vi.

Na putu do sreće s vama su Mirna Maras Batinić i Duško Ćurlić.

TV Bingo - zabavna i šarmantna igra na sreću - svakog ponedjeljka u 18.20 na HTV2.

19:02
Cesarica - hit godine
19:06
Hlapićeve nove zgode, crtana serija (10/26) (R)
19:32
POPROCK.HR
20:05
Sir Alex Ferguson - Tajne uspjeha, dokumentarni film (R)
Sir Alex Ferguson: Secrets Of Success
Sir Alex Ferguson najuspješniji je nogometni trener svih vremena. No on nije bio samo trener nogometnoga kluba nego i tvorac jednog od najvećih britanskih tržišnih brendova - Manchester United obožavaju fanovi diljem svijeta, pa čak i oni koji ne govore engleski.

Ovaj dokumentarac otkriva tajne njegova uspjeha bez presedana. Vrlo iskreno on govori o tome što znači biti vođa te objašnjava kako je tolike godine ostao u samom vrhu i motivirao ljude oko sebe. Osim njegovih razmišljanja, donosimo i izjave vodećih ljudi iz svijeta sporta, biznisa, politike, religije i vojske; među njima izdvajamo Tonyja Blaira, lorda Alana Sugara, Ryana Giggsa, Sir Michaela Moritza, biskupicu Libby Lane, profesoricu Anitu Elberse, Rija Ferdinanda, generala Sir Mikea Jacksona i Paula McGinleyja.

Sir Alex nam govori o životu nakon sportske karijere i otkriva kako su njegove metode vođe primjenjive i izvan svijeta sporta. Osvajanje nogometnih trofeja razlikuje se od vođenja tvrtki i drugih velikih organizacija, no neke osobine zajedničke su svim vođama kojima je cilj nadahnuti ljude za velika ostvarenja. Ključ uspjeha Sir Alexa Fergusona leži u njegovu razumijevanju ljudi.

Ovaj inteligentno napravljeni portret nije namijenjen samo ljubiteljima nogometa nego i svima koje zanimaju ljudi, psihologija i tajne uspješnih vođa.


Producent: Jaswinder Bancil

Izvršni producenti: C. Doran, S. Shah

Produkcija: BBC

Urednica: Martina Rajšek

Godina proizvodnje: 2015.

21:00
Batler, američki film (12) (2013.) (R)
I: Forest Whitaker, Oprah Winfrey, John Cusack, Jane Fonda, Alex Pettyfer, Cuba Gooding, Jr., Terrence Howard, David Oyelowo, Vanessa Redgrave; R: Lee Daniels... The Butler
Povijesna drama o batleru, Afroamerikancu, koji svjedoči značajnim političkim i društvenim događajima 20. stoljeća kroz 34 godine služenja u Bijeloj kući. Godina je 2009. Dok čeka susret s novim predsjednikom, ostarjeli Cecile Gaines (F. Whitaker) sjeća se detalja iz svojega života.

Sedmogodišnji Cecile živi na plantaži pamuka. Kad je vlasnik plantaže silovao njegovu majku, otac se suprotstavio i bio ubijen. Dječaka su uzeli u kuću da uči za slugu. S osamnaest godina otišao je s plantaže i očajnički gladan provalio u hotelsku slastičarnicu. Nad njim se sažalio glavni hotelski poslužitelj Maynard (C. Williams III) i dao mu posao te ga podučavao finesama u posluživanju i preporučio za mjesto u hotelu u Washingtonu...

Filmska priča labavo se oslanja na stvarni život Eugenea Allena, konobara i batlera, koji je radio za američku vladu u Washingtonu. Film je skupio dosta nagrada i nominacija na američkim filmskim festivalima, a najviše ih je osvojila Oprah Winfrey za sporednu ulogu Glorije Gaines, Cecileove žene. Uz Opru u filmu se pojavljuju, među ostalima Mariah Carey i Lenny Kravitz, kao i mnogi poznati glumci - Robin Williams kao predsjednik Eisenhower, John Cusack kao Richard Nixon, Alan Rickman u ulozi Ronalda Reagana, a Jane Fonda je njegova žena Nancy Reagan.

23:12
Tabu, serija (15) (7/8)
Taboo
James Delaney je naoko izgubio sve, no nakon što doživi bolnu izdaju, shvati da je čak i njegova sloboda ugrožena. Kruni i Istočnoindijskoj kompaniji napokon se pruža prilika za kojom su čeznule te ga zajedno odlučuju jednom zauvijek uništiti. Za to vrijeme Lorna odluči otkriti istinu, a Zilpha je možda svoju već pronašla.


Uloge: Tom Hardy (James Keziah Delaney), Jonathan Pryce (Sir Stuart Strange), Jessie Buckley (Lorna Bow), Oona Chaplin (Zilpha Geary), Jefferson Hall (Thorne Geary), David Hayman (Brace), Franka Potente (Helga von Hinten), Stephen Graham (Atticus), Michael Kelly (dr. Edgar Dumbarton), Jason Watkins (Solomon Coop), Mark Gatiss (princ regent), Tom Hollander (dr. George Cholmondeley), Nicholas Woodeson (Robert Thoyt), Edward Hogg (Michael Godfrey), Leo Bill (Benjamin Wilton)

Scenarij: Steven Knight

Režija: Anders Engström

Urednica: Ranka Horvat.

00:11
Pozitivan stav, američki film (12) (2013.) (R)
I: Paul Giamatti, Paul Rudd, Sally Hawkins; R: Phil Morrison... All Is Bright
Komedija/drama. Dvojica francuskih Kanađana dolaze u New York s planom da se obogate prodajući božićna drvca. Snalažljivi šarmer Rene (P. Rudd) udruži se s bivšim robijašem Dennisom (P. Giamatti) koji želi zaraditi da kupi klavir svojoj kćeri. Hoće li im uspjeti?
01:54
Moj otac mora umrijeti, američki film (12) (2013.) (R)
I: Elizabeth Gillies, Cynthia Stevenson, William R. Moses, Tom Barnett, Sebastian Pigott, Tori Anderson; R: Curtis Crawford... My Father Must Die (killing Daddy)
Triler u kojemu mlađa kći Georgea Rossa, crna ovca u obitelji, uvjerena da je otac kriv za samoubojstvo njezine majke, postaje opasna.

Callie (E. Gillies) dobiva otkaz u trgovini jer je uhvaćena kako krade. Budući da nema novca, jedino što joj preostaje jest vratiti se kući, odakle je pobjegla zbog neslaganja s ocem, kojeg smatra krivim za majčino samoubojstvo. Stiže u trenutku kad je George Ross (W. R. Moses) smješten u bolnicu jer je doživio moždani udar. Nad njim bdije vjerna Emma (C. Stevenson), njegova dugogodišnja domaćica i životna družica, koja ga predano voli, a zbog očeve bolesti kući se vraća i starija kći Laura (T. Anderson), Callieina polusestra. Callie pred Emmom i Laurom glumi zabrinutu kćer, no kad ostane s ocem nasamo, prijeti mu i ruga mu se, jer je nemoćan, ali sve razumije, osvećujući mu se ne samo za majčinu smrt nego i zato što je nju kao dijete smjestio na liječenje. Otac je basnoslovno bogat i prije nego što išta poduzme, Callie se želi osigurati da će joj pripasti dio golemog nasljedstva...

03:20
Noćni glazbeni program - spotovi
05:19
Knjiga ili život (R)
05:52
Regionalni dnevnik (R)
06:37
Pipi duga čarapa, crtana serija (24/26)
07:01
Juhuhu (R)
07:03
Pjesmice i brojalice: Nije lako bubamarcu (R)
07:05
Pssst...priča: Oblačak i noć (R)
07:12
Juhuhu (R)
07:15
Danica i vuk (R)
07:22
Pjesmice i brojalice: Išo medo u dućan (R)
07:23
Juhuhu (R)
07:25
Vrtuljići, crtana serija (14/50) (R)
07:36
Ninin kutak za male: Meta (R)
07:43
TV vrtić: Pčele (R)
07:54
Juhuhu (R)
07:56
Zoološki prilaz broj 64, crtana serija (8/26) (R)
08:07
Juhuhu (R)
08:09
Mišo i Robin: Čudnovata ribica (R)
08:14
Njama, njam: Trešnje (R)
08:20
Juhuhu (R)
08:23
Vedranovi velikani: Marijeta Anejostes (R)
08:33
Juhuhu (R)
08:35
Laboratorij na kraju svemira: Autić (R)
08:44
Pustolovine mede Paddingtona (2), crtana serija (5/13) (R)
09:10
Miffy, crtana serija (39/52) (R)
09:17
Čudesne pustolovine Julesa Vernea, serija za mlade (12/26) (R)
09:44
Noćne more iz svijeta prirode (2), dokumentarna serija (7/10)
10:12
U drugom svijetu, serija za mlade (15/24) (R)
10:38
Školski sat: Island - otok vatre i leda (R)
Otok vatre i leda u unutrašnjosti skriva veliku pustinju. Gejziri i ledenjaci zaštitni su znak otoka koji nema željeznicu! U jednom je trenutku Island imao više turista nego stanovnika, a na otoku, bez obzira na klimu, čak uspijevaju i banane. Šime Sušić, naš gost geograf, posjetio je Island, a uz brojne dojmove donio nam je i snimke.


Voditelj: Ivan Planinić

Autor priloga: Davor Batisweiler

Stručni suradnik: Šime Sušić

Redatelj: Luka Čurčić

Urednica: Sanja Nakić.

11:11
(Re)kreativac: Rukomet na pijesku (R)
11:41
McLeodove kćeri (4B), serija (12) (18/26) (R)
McLeod's Daughters 4b
Manja nezgoda prvi put spoji Stevie i Kanea Morgana (Craig McLachlan) i ona je očarana njegovom pojavom. Poslije, dok Kane i Alex igraju golf na Wilgulu, Nick otkrije da je farma zapuštena. Odmah to spočitne Kaneu što zasmeta Alexu koji mu savjetuje da se opusti. Ovce na Droversu su zaražene, a prst sumnje odmah pada na novog stanovnika Wilgula. Stevie se sprema očitati mu bukvicu, no ponovni susret s Kaneom iznova je zbuni. Privlačnost među njima je očita. Kad Nick dozna da je Tessino stado zaraženo, odluči uzeti stvar u svoje ruke pa mimo Alexa Kaneu da otkaz.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Jessica Napier (Becky Howard), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Marshall Napier (Harry Ryan), Catherine Wilkin (Liz Ryan), John Jarratt (Terry Dodge), Chris Haywood (Bob), Fletcher Humphrys (Brett Buchanon), Craig McLachlan (Kane Morgan)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

12:29
Lorraine Pascale: Kako postati bolji kuhar, dokumentarna serija (6/6) (R)
Lorraine Pascale: How To Be A Better Cook
Mnogo nas želi kuhati za nama drage osobe, ali nemamo samopouzdanja da se u to upustimo, osobito kada je riječ o posebnoj prigodi. U pomoć stiže Lorraine sa svojim savjetima te slasnim, zdravim i jednostavnim receptima koje svi možemo isprobati kod kuće. Vrhunac svake epizode jest kada Lorraineini učenici pripreme slastan objed i iznenade svoju šokiranu obitelj i prijatelje.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:00
Zavolite svoj vrt uz Alana Titchmarsha (1): Tajni vrt, dokumentarna serija (11/12) (R)
13:25
Cesarica - hit godine
13:28
Istina ili mit: Svatko može staviti implantat (40/60) (R)
13:34
Izradi sam: Stalak za kolače (7/45) (R)
13:44
Srce neznanca, američki film (12) (2007.) (R)
I: Samantha Mathis, Peter Dobson, Thomas Kopache, June Squibb, Mary Mouser; R: Andy Wolk... A Stranger's Heart
Drama/ljubavni film. Callie Morgan (S. Mathis) rano je ostala bez majke, rasla je uz oca, kojega je zvala Duds (T. Kopache), koji se nikada nije oporavio od ženine smrti. Nije se oporavila ni Callie, njezino srce kao da je iz dana u dan slabjelo. Sve dok jedini spas nije bila transplantacija. U bolnici je upoznala ljude u sličnom stanju u kakvome je došla i ona, među njima i Jaspera (P. Dobson). Na sreću, oboje su uspjeli dočekati novo srce, a po izlasku iz bolnice nastavili su se viđati.

Callie, koja nikad ranije nije imala potrebu za djecom, odjednom je poželjela imati dijete, iako je znala da ga, zbog svog zdravstvenog stanja, ne može imati. Dok se fizički dobro oporavljala, u nju se uvlačio nemir koji nije znala objasniti. Kako je po zanimanju bila novinarka, počela je, mimo propisa o doniranju organa, istraživati čije je srce dobila. Otkrila je da joj je transplantirano srce mlade učiteljice koja je imala kćer Cricket (M. Mouser). Callie se ne može oduprijeti želji da vidi Cricket, pa dane provodi u parku na klupi, odakle se vide djeca kako se igraju pred školom, a među njima i djevojčica čija joj je majka dala svoje srce...

15:10
Metropolis: London, dokumentarna serija (4/6) (R)
Metropolis
Grad izgrađen tijekom dvije tisuće godina povijesti i dalje uspijeva biti silno moderan i u središtu svijeta. Od svoga nastanka kao rimskog tabora preživio je požare, ratove i bolesti, a nedavno je proglašen najutjecajnijim gradom na svijetu. Epizoda pokazuje kako je njegov status svjetskog financijskog središta počeo u skromnoj kavani, kako je princ sklon zabavama odijelo pretvorio u globalni simbol mode i kako je industrijska revolucija promijenila ne samo London nego i cijeli svijet.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:52
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:41
Cesarica - hit godine
16:47
Divlji Karpati: Zauvijek divlji, dokumentarna serija (3/4)
Wild Carpathia
Epizoda počinje u Maramureşu - najtradicionalnijem dijelu Rumunjske. Ovdje su se očuvali tradicionalni obrti i zanati, a način života nije se mijenjao stoljećima. Osim što ćemo vidjeti brojne prizore Karpata, kojima lutaju vukovi, medvjedi i bizoni, prisustvovat ćemo i maramureşkoj svadbi, na kojoj su svi odjeveni u tradicionalne nošnje i gdje se poštuju prastari običaji. Posjetit ćemo stare drvene crkve, koje su nekim čudom ostale sačuvane te u predjelu Vadu Izei pogledati kako nastaju lokalni proizvodi i rukotvorine. Zatim ćemo se zaputiti prema Moldaviji kako bismo se sastali s redovnicima iz čuvenih oslikanih manastira u Bucovini. Na tom ćemo putu upoznati drevna seoska gospodarstva koja žive i rade u harmoniji s prirodom već stoljećima te intervjuirati Njegovo Kraljevsko Visočanstvo, princa od Walesa, koji žarko želi sačuvati ovaj način života. Naše putovanje Karpatima završava u dramatičnom kanjonu Bicazu i crvenom jezeru Lacu Rosu.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:36
Odmori se, zaslužio si (3), humoristična serija (4/15)
Dudo se upustio u novo poduzetništvo - uzgoj nojeva. Nabavio je jaja i grije ih u stanu grijalicom, dok mu Biba pomaže u stručnom dijelu. Dida, pak, pokušava dobiti auto u nagradnoj igri supermarketa koji nagrađuje 50.000. kupca, tako da ispred ulaza broji ljude koji ulaze. U kući Kosmičkih novo uzbuđenje, jer je Ruža najavila dolazak tete Rahele, što je povezano s generalnim čišćenjem stana. No Marka muče brige oko starog auta, a taj osjećaj pojačava i susjed Bajs, čiji vozni park budi u njemu zavist. I kad se čini da će dolazak tete Rahele i njezin dar riješiti problem kupnje novog vozila, stvari će se naglo promijeniti. Ispostavit će se da je tetin dar, biserna ogrlica, jeftina imitacija, ali će obitelj Kosmički razveseliti Dudo, koji igrom slučajnosti, prije Dide, postaje nagrađeni dobitnik auta iz supermarketa.


Uloge: Ivo Gregurević, Vera Zima, Dora Fišter-Toš, Igor Mešin, Goran Navojec, Ksenija Marinković, Ante Čedo Martinić, Predrag Vušović, Zoran Čubrilo

Scenograf: Velimir Domitrović

Skladatelji: Jura Ferlina i Pavle Miholjević

Direktor fotografije: Karmelo Kursar

Producent: Mario Orešković

Scenaristi: Snježana Tribuson i Goran Tribuson

Redateljica: Snježana Tribuson

Urednik: Dubravko Jelačić Bužimski.

18:14
Seoska gozba (2): Jaškovo kod Ozlja (2/8) (R)
R: Zoran Sudar... Ponovno prikazujemo drugu sezonu Seoske gozbe. Ovaj gastro-putopisno-dokumentarni projekt sastavljen je od 7 emisija, a u njemu sudjeluju domaćice sa 7 obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava iz 7 hrvatskih regija: Snježana Kovač, OPG Kovač iz sela Jaškova kraj Ozlja, Katarina Ciganović, OPG Magare iz Ivanić-Grada, Mirjana Milanković, OPG Milanković iz Vukovara, Marica Jug, OPG Marica Jug iz Nize kraj Našica, Tanja Tošić, OPG Tošić iz Razvođa kraj Drniša, Olgica Škopac, OPG Škopac iz sela Principi kraj Labina i Višnja Kršlin, OPG Kršlin iz Bregane.

U svakoj emisiji domaćice s ostalih šest gospodarstava dolaze u posjet sedmoj; tamo ih se upoznaje sa životom i radom na samom gospodarstvu, s kulturnim, povijesnim i tradicijskim posebnostima kraja u kojem se nalazi, a vrhunac svake emisije je večera koju domaćica priređuje svojim gošćama, vodeći pri tome računa da su namirnice koje koristi ili iz njezine vlastite proizvodnje ili iz njezinog kraja.

Nimalo lagan zadatak da otvori drugu sezonu pripao je Snježani Kovač iz prekrasnog sela Jaškova kraj drevnog grada Ozlja, gdje sa suprugom Tomislavom, bivšim uspješnim vozačem moto-cross utrka, uzgaja i prerađuje orahe iz orašnjaka od čak 800 stabala.

Snježana je svoje gošće iznenadila neobičnim menijem: za predjelo im je poslužila pileću salatu s orasima, za glavno jelo pripremila je odreske vepra u čokoladi, a za desert tortu rađenu prema povijesnom receptu same Katarine Zrinske.

A kako su se ostale sudionice provele u prekrasnoj prirodi ozaljskog kraja, je li im prijao ulazak u hladnu, kristalno čistu rijeku Dobru, i što su sve vidjele i doznale obilazeći stari dvorac Zrinskih i Frankopana?


Originalna glazba: Duško Šegvić

Animirana špica: Fabrika, Sarajevo.

19:01
Cesarica - hit godine
19:06
Hlapićeve nove zgode, crtana serija (11/26) (R)
19:32
POPROCK.HR
20:05
Milijarde (2), serija (15) (5/12)
Billions 2
Chuck, Connerty i Sacker moraju se osloniti na nervoznog insajdera koji pristaje biti ozvučen. Axe doživi velik gubitak i odjednom je pred njim loše tromjesečje. Istražuje ideje za brz financijski potez s golemim profitom. Wendy ponovno otkrije koliko voli svoj bivši posao u Axe Capitalu kad surađuje sa starim kolegom. Širenje Larinog novog posla stvara probleme između nje i Axea.


Uloge: Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (Bobby Axelrod), Maggie Siff (Wendy Rhoades), Malin Akerman (Lara Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty), David Costabile (Mike Wagner Wags) i Condola Rashad (Kate Sacker)

Scenaristi: Brian Koppelman i David Levien

Redatelj: Reed Morano

Izvršni producenti: Brian Koppelman, David Levien i Andrew Ross Sorkin

Urednica: Ranka Horvat.

21:00
Divlja salsa, britanski film (12) (2014.) (R)
Cuban Fury
Romantična komedija o strasti za salsom. S trinaest godina bio je britanski juniorski pobjednik u salsi. Na ulicama Londona doživio je zlostavljanje i to je uništilo njegovo samopouzdanje te život skrenulo drugim tokom. Odrasli Bruce Garrett (N. Frost) nije više u formi, ima viška kilograma i uglavnom žali sam sebe. Međutim, njegova nova šefica, veličanstvena, pametna i zabavna Amerikanka Julia (R. Jones), dala mu je nov poticaj u životu. Iako mu se čini nedostižna, mašta o njoj, a kad sazna da je njezina tajna strast ples, vraća se na plesni podij...


Uloge: Nick Frost, Rashida Jones, Chris O'Dowd

Režija: James Griffiths

Scenarij: Jon Brown, Nick Frost

Proizvodnja: 2014.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:37
Tabu, serija (15) (8/8)
Taboo
Došlo je vrijeme za konačni obračun. James Delaney konfrontira se sa Sir Stuartom Strangeom iz Istočnoindijske kompanije i priopći mu pravu istinu. Na vidjelo izađu spoznaje o ljudima oko njega, s ubojitim posljedicama. James skuje plan za bijeg, ali kad regentov hladni animozitet preraste u opasan gnjev, Kruna poduzme još jedan konačni korak da ga uništi. Vrijeme istječe, moraju se podmiriti računi i snositi tragične posljedice.


Uloge: Tom Hardy (James Keziah Delaney), Jonathan Pryce (Sir Stuart Strange), Jessie Buckley (Lorna Bow), Oona Chaplin (Zilpha Geary), Jefferson Hall (Thorne Geary), David Hayman (Brace), Franka Potente (Helga von Hinten), Stephen Graham (Atticus), Michael Kelly (dr. Edgar Dumbarton), Jason Watkins (Solomon Coop), Mark Gatiss (princ regent), Tom Hollander (dr. George Cholmondeley), Nicholas Woodeson (Robert Thoyt), Edward Hogg (Michael Godfrey), Leo Bill (Benjamin Wilton)

Scenarij: Steven Knight

Režija: Kristoffer Nyholm

Urednica: Ranka Horvat.

23:38
Kordon, američki film (12) (1977.) (R)
I: Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle, William Prince, Bill McKinney; R: Clint Eastwood... The Gauntlet
Akcijski krimić. Ben Shockley (C. Eastwood) je policijski detektiv sklon piću. Ni on sam a ni njegovi pretpostavljeni u Phoenixu ne drže mnogo do njega. Zato mu šef i povjerava, kako sam kaže, potpuno nevažan zadatak. Iz Las Vegasa u susjednoj državi Nevadi treba u Phoenix sprovesti zatvorenicu koja će svjedočiti u posve beznačajnom suđenju. Shockley u Las Vegasu ubrzo shvati dvije stvari. Zatvorenica Gus Mally (S. Lock), prostitutka, svjedočit će u vrlo važnom procesu mafijašima jer zna mnogo o njihovim vezama na najvišim mjestima, a mafijaši i Shockleyev šef ne žele da Shockley i prostitutka živi stignu u Phoenix. Zbog toga im je već u Las Vegasu automobil dignut u zrak, a nakon toga policija, zbog pogrešne dojave, mitraljira njezinu kuću. Shockley prisili revolverom jednog policajca u patrolnom automobilu da ih odvede do granice s Arizonom kamo mu je šef obećao poslati kolonu policijskih automobila koja će ih odvesti do Phoenixa. Ali, sad je i Shockleyu, doduše pod utjecajem pametne zatvorenice, postalo jasno da nešto nije u redu...

Jedan od najzabavnijih filmova Clinta Eastwooda, dvostrukog dobitnika Oscara za najbolju režiju (Nepomirljivi, Djevojka od milijun dolara). Glavnu žensku ulogu odigrala je u to doba Eastwoodova životna partnerica Sondra Locke. Osim izvrsno režiranim akcijskim dijelovima Eastwoodov se film može pohvaliti zanimljivim karakterima detektiva i prostitutke, psa i mačke koji silom prilika moraju biti zajedno.

01:23
Bitange i princeze (5), humoristična serija (12) (13/24) (R)
01:58
Srce neznanca, američki film (12) (2007.) (R)
03:20
Noćni glazbeni program - spotovi
05:24
Pravac na treću
05:55
Regionalni dnevnik (R)
06:39
Pipi duga čarapa, crtana serija (25/26)
07:03
Juhuhu (R)
07:04
Pjesmice i brojalice: Kad si sretan (R)
07:07
Pssst...priča: Tratinčica i bumbar (R)
07:15
Juhuhu (R)
07:17
Danica i žuti mačak (R)
07:23
Pjesmice i brojalice: Pliva patka (R)
07:25
Juhuhu (R)
07:28
Mali crveni traktor (3), crtana serija (12/13)
07:38
Ninin kutak za male: Nosonje (R)
07:44
TV vrtić: Tajni jezik (R)
07:57
Juhuhu (R)
07:59
Zoološki prilaz broj 64, crtana serija (9/26) (R)
08:10
Juhuhu (R)
08:12
Mišo i Robin: Dabrov čamac (R)
08:17
Njama, njam: Ružmarin (R)
08:23
Juhuhu (R)
08:25
Vedranovi velikani: Špiro Mihanović (R)
08:35
Juhuhu (R)
08:36
Laboratorij na kraju svemira: Maglev (R)
08:45
Pustolovine mede Paddingtona (2), crtana serija (6/13) (R)
09:11
Miffy, crtana serija (40/52) (R)
09:19
Čudesne pustolovine Julesa Vernea, serija za mlade (13/26) (R)
09:45
Noćne more iz svijeta prirode (2), dokumentarna serija (8/10)
10:13
Juhuhu (R)
10:14
U drugom svijetu, serija za mlade (16/24) (R)
10:37
Školski sat: Kornjaši (R)
Jedna od najbrojnijih skupina kukaca na našem planetu su Coleoptera. Po čemu su zanimljivi, doznajte u Školskom satu.


Voditelj: Ivan Planinić

Redateljica: Vesna Luković Žarn

Urednica: Silvana Kolovrat.

11:11
Luka i prijatelji (R)
11:41
McLeodove kćeri (4B), serija (12) (19/26) (R)
McLeod's Daughters 4b
Jednog sparnog ljetnog jutra Tess peče kruh od organski uzgojene raži i žali se Stevie kako nije ostvarila ništa od onoga što je planirala. Na njezinu se popisu nalazi prevladavanje straha od letenja, sređivanje odnosa s Nickom i polaganje prvog stupnja za organski uzgoj. Stevie joj dobacuje da vezu s Nickom uvijek može riješiti, no Tess se ne želi upletati u raspravu o emotivnim problemima. Jodi objavi da je Terry vodi u kupovinu auta, a u međuvremenu Kane nagovori Terryja da uposli njegova mlađeg brata Lukea kao mehaničara. Jodi i Luke se upoznaju i među njima zaiskri...


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Jessica Napier (Becky Howard), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Marshall Napier (Harry Ryan), Catherine Wilkin (Liz Ryan), John Jarratt (Terry Dodge), Chris Haywood (Bob), Fletcher Humphrys (Brett Buchanon), Craig McLachlan (Kane Morgan)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

12:27
Zavolite svoj vrt uz Alana Titchmarsha (1): Seoski vrt, dokumentarna serija (12/12) (R)
12:52
Cesarica - hit godine
12:57
Kriške sira (8), dokumentarna serija (5/6) (R)
Cheese Slices 8
U američkoj državi Vermont postoji pozamašni broj inovativnih sirara. Industrija proizvodnje sira nastala je u prekrasnoj regiji New England prije gotovo tri stoljeća. Danas je ovo područje postalo uzbudljiv centar revolucije u proizvodnji domaćih sireva.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:25
Istina ili mit: Adaptirano i majčino mlijeko su isti (41/60) (R)
13:34
Paklena medicinska sestra, američki film (12) (2015.) (R)
I: Sarah Butler, Steven Good, Lindsay Hartley, Traci Lords; R: Craig Moss... Nightmare Nurse
Triler čiji zaplet počinje prometnom nesrećom, nakon koje Lance treba kućnu njegu, a medicinska sestra koju angažiraju čini se savršenom.

Mladi par Lance (S. Good) i Brooke (S. Butler) doživjeli su prometnu nesreću koju nisu skrivili. Iako je čovjek koji je od udara njihovog vozila smrtno stradao bio pijan, oni osjećaju žaljenje i krivnju. Brooke je prošla samo s ogrebotinama, ali je Lance imao prijelom i operaciju noge, zbog čega imaju pravo na kućnu njegu. Djevojka koju im pošalje agencija čini se savršena, možda za Brookin ukus i presavršena: Chloe (L. Hartley) je vrlo lijepa i vrlo stručna njegovateljica...

14:56
Izradi sam: Broševi (8/45) (R)
15:06
Metropolis: Pariz, dokumentarna serija (5/6) (R)
Metropolis
Grad koji je usavršio radost života proslavio se svojom arhitekturom, hranom i modom. Epizoda pokazuje kako je jedan čovjek razorio Pariz da ga pretvori u grad svjetlosti, kako su inovativni inženjeri na okret ključa očistili ulice riječnom vodom, kako revolucija mijenja grad i kako se rađa prijestolnica šika zahvaljujući restoranima, vrhunskoj gastronomiji i visokoj modi.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:51
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Cesarica - hit godine
16:45
Divlji Karpati: Doba promjena, dokumentarna serija (4/4)
Wild Carpathia
U posljednjoj epizodi Divljih Karpata slijedimo smjenu godišnjih doba - od zrele raskoši jeseni, preko duboke zime, do prvih natruha proljeća. Vidjet ćemo krajolik neusporedive ljepote, svijet jarkih boja i vječnih tradicija.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:42
Odmori se, zaslužio si (3), humoristična serija (5/15)
I: Ivo Gregurević, Vera Zima, Dora Fišter-Toš, Igor Mešin, Goran Navojec, Ksenija Marinković, Ante Čedo Martinić, Predrag Vušović, Zoran Čubrilo; R: Dražen Žarković... Neno je našao glumački angažman u Češkom kulturnom društvu, gdje u predstavi izgovara jednu jedinu rečenicu. Dida, Dudo i Berti opet su se upustili u novi posao. Ovaj put s tzv. floreal lampama, koje bi trebale postati hit na festivalu cvijeća. Marko je nezadovoljan stanjem u obitelji, jer niti jedno od troje djece nema stalan posao. Uz sve to, Neno je doveo trudnu djevojku Ines u stan, spreman priznati dijete koje nije njegovo. I dok ostali članovi obitelji to prihvaćaju, Marko je konsterniran i ljut. Svi Kosmički bit će pozvani u restoran oca Nenine djevojke, no cijenu obilne večere na kraju će platiti - Marko.
18:17
Seoska gozba (2): Vukovar (3/8) (R)
19:02
Cesarica - hit godine
19:06
Hlapićeve nove zgode, crtana serija (12/26) (R)
19:31
POPROCK.HR
20:05
Obiteljski zločini (4): Obitelj Bonney, dokumentarna serija (12) (3/13)
Blood Relatives 4
Kraj močvare u Virdžiniji živi sretna i pobožna obitelj. Patrijarhov uspješni golemi otpad omogućava lagodan život cijeloj obitelji, a čak mogu pomoći i bliskim prijateljima. Izvana se sve možda doima savršenim, ali iza zatvorenih vrata vreba sotona. Zli grijesi isplivaju na površinu kad jednog člana obitelji nađu na mjestu obrednog ubojstva, što baca sumnju na svakoga iz te navodno svete obitelji. A pravi je ubojica netko na koga nitko nije sumnjao.


Odabrala: Mira Vočinkić.

20:50
Istina ili mit: Sezonske depresije ne postoje (42/60) (R)
21:00
Utjeha, američki film (15) (2015.)
Solace
Triler. Kako bi uhvatili zloglasnog serijskog ubojicu, FBI zatraži pomoć vidovnjaka dr. Johna Clancyja (A. Hopkins) koji bi im pomogao u lovu na tog iznimno opasnoga čovjeka...


Uloge: Anthony Hopkins, Colin Farrell, Abbie Cornish, Jeffrey Dean Morgan

Scenarij: Sean Bailey, Ted Griffin

Režija: Afonso Poyart

Proizvodnja: 2015.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:40
Most (3), serija (15) (1/10)
Bron 3
Uzbudljiva švedsko-danska kriminalistička serija MOST, koja je od početka emitiranja postigla veliki uspjeh u svijetu i osvojila nekoliko nagrada, nastavlja se na HTV-u premijerom 3. sezone.

Nakon što je istodobno emitirana u svih pet nordijskih zemalja, seriju su s oduševljenjem dočekali gledatelji i kritičari u cijelom svijetu. Prodana je u 157 zemalja, a čak je inspirirala i dvije slične serije, o tunelu između Velike Britanije i Francuske te mostu koji se proteže između SAD-a i Meksika.

Napeta priča treće sezone, koja je gledanošću nadmašila prethodne dvije, i dalje se odvija na mostu Oresund koji spaja Švedsku (Malmö) i Dansku (Kopenhagen), a zbiva se 13 mjeseci nakon završetka druge sezone.

Saga Norén radi u malmöškoj krimpoliciji, ali joj nedostaje jedini prijatelj Martin Rohde koji odslužuje zatvorsku kaznu od deset godina. Saga je ipak uvjerena da je postupila jedino kako je mogla.

Kad se na gradilištu u Malmöu pojavi prvo tijelo, nakon kojeg će uslijediti još niz spektakularnih ubojstava, Saga mora surađivati s novim danskim kolegom. Suradnja u početku ne ide glatko, pa će se Saga zapitati hoće li moći izdržati istragu.

Prošlost će sustići Sagu kad joj se iznenada pojaviti majka koja želi obnoviti kontakt.

U središtu pozornosti serije su obiteljske vrijednosti, odnosno sukob tradicionalnih i suvremenih pogleda na obitelj.

U trećoj sezoni u glavnoj ulazi opet gledamo Sofiju Hellin (Saga Norén) i nekoliko glumaca iz prošle sezone: Sarah Boberg (Lillian), Dag Malmberg (Hans), Rafael Pettersson (John). Od novih glumaca pojavljuju se Anna Petrén (Marie-Louise), Maria Kulle (Linn), Adam Palsson (Emil), Reuben Sallmander (Claes), Louise Peterhoff (Annika), Kirsten Olesen (Hanne), Sonja Richter (Lise).

Serija je osvojila prestižnu nagradu Zlatna nimfa za najbolju europsku dramu na televizijskom festivalu u Monte-Carlu, u oštroj konkurenciji s ostalim ponajboljim europskim serijama. 2012. osvojila je i nagradu TV Dagger za najbolju međunarodnu kriminalističku ili triler seriju. Na Crime Thriller Awards i na Prix Europi 2014. osvojila je nagradu za najbolju kriminalističku TV seriju. Na festivalu Kristallen u Švedskoj 2014. osvojila je nagradu za najbolju seriju godine, a Sofia Hellin nagrađena je kao najbolja glumica. Bila je nominirana i kao najbolja serija za festival BAFTA. Kada je druga sezona premijerno prikazana u Velikoj Britaniji, osvojila je najviše mjesto po gledanosti u povijesti BBC4.


1. epizoda


Sagi nedostaje jedini prijatelj Martin Rodhe koji je na odsluženju 10-godišnje kazne. Saga je ipak uvjerena da je ispravno postupila kad ga je prijavila i da ne može posjećivati osuđenog ubojicu. Kad je na gradilištu u Malmöu pronađeno tijelo danskog komentatora o rodnim pitanjima koji je bio i vlasnik prvog rodno neutralnog vrtića u Kopenhagenu, Saga mora surađivati s danskim kolegom kojem je teško prihvatiti Saru onakvom kakva jest. Ustanovili su da je ubojica vodio računa o estetskim detaljima i da je htio da policija pronađeno tijelo, ali pitanje je što želi postići ubojstvom.


Uloge: Sofia Helin (Saga Norén), Thure Lindhardt (Henrik Sabroe), Maria Kulle (Linn Björkman), Reuben Sallmander (Claes Sandberg), Sonja Richter (Ise Friis Andersen), Nicolas Bro (Freddie Holst)

Prema ideji: Mans Marlind, Hans Rosenfeldt, Björn Stein

Producenti : Anders Landström, Bo Ehrhardt

Scenarij: Hans Rosenfeldt

Scenaristi epizoda: Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren, Erik Ahrnbom, Astrid Øye

Režija: Rumle Hammerich

Urednica: Ranka Horvat.

23:41
Charley Varrick, američki film (12) (1973.) (R)
Charley Varrick
Kriminalistički film. Charley Varrick (W. Matthau), sa suprugom i dvojicom partnera, opljačka malenu banku u Novom Meksiku pri čemu supruga i jedan partner poginu, a Charley i Harman (A. Robinson) uspiju pobjeći. Shvate da je plijen puno veći od očekivanog i otkriju da novac pripada mafiji. Charley je svjestan da će im osim policije na tragu ubrzo biti i mafijaši pa počne organizirati bijeg...

Možda i najznakovitija suradnja za karijeru glasovitog američkog redatelja Dona Siegela jest ona sa slavnim Clintom Eastwoodom (Dvije mazge za sestru Saru, 1970., Prljavi Harry, 1971., Bijeg iz Alcatraza, 1979.). Nakon velikog uspjeha Prljavog Harryja, Siegel je počeo pripremati svoj sljedeći projekt, Charley Varrick, navodno opet s C. Eastwoodom u glavnoj ulozi. No kad je Eastwood odbio ulogu, odabir je pao na Waltera Matthaua (Kolačić sreće, Stara gunđala), iskusnog glumca vičnijeg komičnom filmskom izražaju nego kriminalističkom. Upravo je njegova interpretacija najugodnije iznenađenje ovoga filma. Njegov je Varrick uvjerljiv kriminalac, nonšalantno inteligentan i iznenađujuće okrutan u nadmudrivanju s partnerima i protivnicima. No on je i pravi antijunak, jer Matthau sasvim uspješno rabi šarm kako bi svom liku osigurao gledateljevu naklonost. Scenarij filma napisan je prema romanu The Looters Johna Reesea, a potpisali su ga iskusni scenaristi Howard Rodman i Dean Riesner (Prljavi Harry) koji su zajedno napisali i scenarij filma Cooganov blef. Bila je to prva suradnja Dona Siegela i Clinta Eastwooda. Matthauova je uloga nagrađena BAFTA-om, a za istu je nagradu bio nominiran i Frank Morriss u kategoriji najbolje montaže.


Uloge: Walter Matthau, Joe Don Baker, Felicia Farr, Andy Robinson, John Vernon, Sheree North, Norman Fell, Benson Fong, Woodrow Parfrey, William Schallert, Jacqueline Scott

Scenaristi: Howard Rodman i Dean Riesner

Redatelj: Don Siegel

Proizvodnja: 1973.

01:28
Bitange i princeze (5), humoristična serija (12) (14/24) (R)
01:58
Dobro došli kući, američki film (12) (2015.) (R)
03:20
Noćni glazbeni program - spotovi
05:20
A forum