Tjures Frau spielt nicht mehr mit... Tjure hat Streit mit seiner Frau. Sie will ihm nichts mehr zu essen kochen. Er kommt auf eine großartige Idee: Er lädt alle Wikinger zu sich zum Abendessen ein. Aber auch jetzt spielt seine Frau nicht mit. Halvar und die Männer beschließen, Tjure zu Hilfe zu kommen und in der Nacht spukt vor Frau Tjures Schlafzimmerfenster eine riesengroße Puppe und jagt ihr einen Riesenschreck ein.

Heavy Metal; Das Belzium-Wettrennen... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

Bad nehmen... Heute ist Badetag! Während es Toby kaum erwarten kann, endlich wieder sauber zu sein, ist Pepper die große Badewanne nicht ganz geheuer. Der rote Papagei meidet lieber alles, was nass ist. Bax bittet seine Freunde, ihm eine lustige Gummiente mitzubringen.

Kasperl & Buffi: Der seltsame Besuch...

I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Mr. Likeable; Hollywood ruft... Al ist bei den Zuschauerumfragen erstmals beliebter als Tim. Während Tim seinen Popularitätssturz nur schwer verkraftet, steigt Al das Ergebnis der Meinungsumfrage zu Kopf. Mit immens gewachsenem Selbstbewusstsein schickt er sich an, Star einer Seifenoper Hollywoods zu werden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Thanks, but no thanks; Zwei Töchter für Tim... Marty hat sich von seiner Frau getrennt und schläft nun im Werkzeugladen. Tim lädt ihn zu sich ein, da nach Randys Abreise Richtung Costa Rica ohnehin ein Zimmer frei geworden ist. Auch Martys Töchter sind nun regelmäßig im Hause Taylor zu Gast. Tim kümmert sich hingebungsvoll um die Zwillinge. Er ist ein so perfekter Ersatz-Vater, dass Marty sich schließlich völlig überflüssig vorkommt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Colin Farrell (Billy Callahan), Chris Koch; R: Chris Koch... My lucky charm; Mein Partner... Um seinem Bruder, der nach einer Schlägerei ins Krankenhaus gebracht wurde, beizustehen, kommt der selbstsichere und lebenslustige Billy ins 'Sacred Heart Hospital'. Nicht nur J.D. und Turk, sondern auch der Rest der Belegschaft ist begeistert von dem Iren, bis sie sein schockierendes Geheimnis erfahren. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Jeffrey Walker; R: Jeffrey Walker... Do It Yourself; Do It Yourself... Phil möchte sich das Geld für die Reparatur des Wäschetrockners sparen und versucht es selbst. Entgegen aller Erwartungen setzt er das gute Stück wieder in Gang. Davon beflügelt wendet Phil sich einem größeren Projekt zu. Claires Kochkünste lassen hingegen sehr zu wünschen übrig. Um endlich etwas Essbares vorgesetzt zu bekommen, meldet Haley ihre Mutter bei einem Kurs ihres Lieblingsfernsehkochs an.

I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Ken Wittingham; R: Ken Wittingham... Heavy Is the Head; Den Menschen macht sein Wille groß und klein... Phil steht kurz vor der Erfüllung seines Kindheitstraumes. Er hat gemeinsam mit Jay ein Grundstück gekauft, auf dem er den 'Dunphy-Tower' errichten will. Doch schon kurz nach Beginn des Baus platzt der Traum. Unterdessen überrascht Gloria Claire an ihrem Geburtstag mit einem luxuriösen Wellnesstag in deren Büro. Claire ist das Ganze jedoch äußerst unangenehm. Schließlich hat sie ihre Belegschaft gerade über empfindliche Budgetkürzungen informieren müssen.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

Oliver Baier ruft den Weißes T-Shirt-Tag aus und verteilt entsprechende Textilien an sein ansonsten ohnehin gut gekleidetes Rateteam, bestehend aus Robert Palfrader, Monica Weinzettl, Clemens Maria Schreiner, Viktor Gernot und der Newcomerin Malarina. Gefragt wird unter anderem nach der horizontalen Erziehung!? Sportmoderator Oliver Polzer möchte schließlich wissen, was denn ein Zwischenmeister ist.

I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Anja Stöhr (Dr. Silvia Pfaundler), Carl Lang, Helmut Zierl (Köck), Luca Verhoeven (Harasser), Julia Thurnau (Frau Köck), Martin Bermoser (Foidl), Norbert Steinke (Dr. Urban), Otto Anton Eder (Bauer), Hubert Neuper (Gstrein), Alfred Paul Schmidt; R: Carl Lang... Der Flug der Adler... Ein deutscher Skispringer wird - nachdem er die Konkurrenz auf der Berg-Isel-Schanze vor seinem schärfsten Rivalen, dem Österreicher Foidl, gewonnen hatte - während eines Springens auf einer Trainingsschanze erschossen. Da die Kripo-Beamten herausfinden, dass die lebenslustige Frau von Foidls Manager Köck mit dem Deutschen offenbar eine Affäre gehabt hatte, ergibt sich daraus der Verdacht, dass Köck Imhoff aus Eifersucht umgebracht haben könnte. Aber auch der ambitionierte Nachwuchsspringer Harasser könnte ein Motiv haben. Ein alter Bauer bringt die Kripo schließlich auf die richtige Fährte. Koproduktion ORF/ZDF.

I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Cornelius Obonya (Luis Villponer), Herbert Fux (Max Seidel), Florian Fitz (Wolfgang Hermann), Florentin Groll (Pfarrer), Martin Ambrosch; R: Michael Zens... Die Todesquelle... In der Nähe seiner Alm, bei einer Sägemühle, wird Josef Villponer, der Besitzer der sogenannten Marien-Quelle, ermordet aufgefunden. Im Gegensatz zu seinem jüngeren Bruder Luis, wollte er die Quelle nicht verkaufen, sondern selbst vermarkten. Doch Luis braucht das Geld zur Tilgung seiner Schulden. Wolfgang Hermann, ein Skilift-Betreiber, ist bereit zu zahlen. Er will die Villponer-Alm für den Wintersport erschließen und benötigt die Quelle für eine Beschneiungsanlage. Der Knecht Max Seidel, ein Schlitzohr und selbst ernannter Heiliger, will, sehr zum Missfallen von Pfarrer Schneider, die Wunderkraft des Wassers nutzbringend verwenden. Koproduktion ORF/ZDF.

I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. and the Captain's Wife; Mr. Monk und die Frau des Captains... Ein LKW-Fahrer wird erschossen. Sein führerloses Fahrzeug rammt das Auto von Captain Stottlemeyers Frau Karen. Sie wird schwer verletzt. Stottlemeyer bringt den Anschlag in Zusammenhang mit einem Streik der Transportarbeiter. Monk ermittelt in eine andere Richtung. Der getötete Fahrer war Lenker eines Abschleppfahrzeuges und hatte den Wagen eines Mannes namens Coker am Haken. Monks untrügliches Gespür sagt ihm, dass dieser in den Fall verwickelt ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger), Craig Zisk; R: Craig Zisk... Mr. gets married; Mr. Monk heiratet Sharona... Der Antiquitätenhändler Dalton erschlägt seinen Geschäftspartner, als dieser einen Brief mit dem Hinweis auf das Versteck eines Goldschatzes findet. Offenbar liegt das Vermögen im Haus von Dr. Waterford, einer Eheberaterin. Um sich unauffällig Zutritt in die Praxis von Dr. Waterford zu verschaffen, sucht der ledige Dalton nach einer Frau und bezirzt ausgerechnet Lt. Dishers Mutter. Deren überstürzte Hochzeit lässt Lt. Disher keine Ruhe. Er setzt Monk und Sharona auf den Fall an. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger), Tim Curry (Dale), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. goes to Jail; Mr. Monk landet im Gefängnis... Der Häftling Ray Kaspo wird vor seiner Hinrichtung mit der Henkersmahlzeit vergiftet. Monk lässt sich als Sträfling ins Gefängnis einschleusen, wo er den Schlüssel zur Lösung des ungewöhnlichen Falles zu finden hofft. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Mykelti Williamson (Captain Cage), Randall Zisk; R: Randall Zisk... Mr. takes Manhattan; Mr. Monk in Manhattan... Monk, Sharona und Stottlemeyer reisen nach New York City. Dort wollen sie mit Warrick Tennyson sprechen. Dessen Name wurde in Verbindung mit Trudys Tod genannt. Im Hotel angekommen, werden sie Zeugen, als der lettische Botschafter ermordet wird. Stottlemeyer bietet den lokalen Polizeibehörden ihre Mithilfe bei der Lösung des Falls an, wenn sie im Gegenzug Tennysons Akte herausrücken. Aus irgendeinem Grund verschließt sich die New Yorker Polizei diesem Angebot. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Michael Ostrowski (Harry Filser), August Schmölzer (Schorsch Gangl), Ursula Strauss (Sybille Prantner), Sylvia Leifheit (Melanie Singer), Rolf Kanies (Herr Bloch), Nicole Fendesack (Frau Bloch), Ralph Werner; R: Michael Zens... Blattschuss... Bei einem Kitzbüheler Fantreffen wird auf den Volksmusikstar Harry Filser ein Schussattentat verübt. Der Schuss geht knapp daneben. War das Attentat nur ein ausgeklügelter PR-Gag, um den Verkauf der Cds neu anzukurbeln? Doch einen Tag später wird eine Leiche aus der Ache gefischt, die Kroisleitner, der als Erster am Fundort eingetroffen war, entsetzt als Harry Filser identifiziert. Fälschlich, wie sich bald herausstellt. In der Folge wird die Kripo bei ihren Ermittlungen mit vielfältigen Geschäftsinteressen und privaten Konflikten konfrontiert. Involviert sind: Harry Filsers Freundin, der Besitzer eines CD-Labels, dessen Frau, aber auch der Fleischer Georg Gangl und dessen Schwester Sybille. Koproduktion ORF/ZDF.

I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Kai Scheve (Dieter Holzer), Nicole Beutler (Eva Brunner), Anian Zollner (Erik Pils), Monika Finotti (Gudrun Stelzer), Katrin Lampe (Sandra Stelzer), Sepp Schauer (Hans Fink), Hannes Wirlinger; R: Michael Zens... Kajak in den Tod... Sandra Stelzer, Kajak-Spitzensportlerin und Besitzerin des sogenannten Fun-Clubs für Kajakfahrer, wird unmittelbar nach einer Konkurrenz tot aufgefunden. Was zunächst wie ein Kajakunfall aussieht, wird von der Kripo Kitzbühel und der Gerichtsmedizinerin bald als Mord erkannt. War vielleicht Eifersucht der Mordgrund? Denn Dieter Holzer, der Mitbesitzer des Fun-Clubs, war ihr Freund gewesen, nachdem Sandra sich von Erik Pils, einem Steuerberater, getrennt hatte. Pils ist ebenso Kajaksportler und Mitglied des Clubs wie seine neue Begleiterin Dr. Eva Brunner, die Geschäftsführerin der Werbeagentur Konzept. Koproduktion ORF/ZDF.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

I: Philipp Hochmair (Alexander Haller), Andreas Guenther (Nikolai Falk), Jaschka Lämmert (Laura Janda), Michael Edlinger (Peter Lassmann), Martin Feifel (Regens Wimmer), Martina Ebm (Franziska 'Fanny' Brohnstein), Johannes Zirner (Johannes Brohnstein), Hannes Wegener (Felix Brohnstein), Andrea Guo (Zoe), Veronika Polly (Katharina Tiller), Sibylle Tafel, Manja Schaar, Florian Schilling, Marco Meister, Robert Meister; S: Manja Schaar; R: Sibylle Tafel... Alexander und Niko besuchen in der Wiener Votivkirche ein Konzert, bei dem Franziska Brohnstein als Cellistin mitspielt. Der Regens Wimmer bittet dabei Alex um Hilfe, weil ein junger Mann im Priesterseminar abgängig ist. Ein Anruf bei Kommissarin Laura Janda bringt Gewissheit: der Gesuchte ist tot aufgefunden worden. Die Ermittlungen führen Alexander und Niko in das Palais der adeligen Familie Brohnstein, die neben dem Nachtklub ‚Gomorrha auch eine Kunstgalerie betreibt. Familiengeheimnisse umwittern Franziska und ihre Brüder Johannes und Felix, aber auch Wimmer scheint etwas zu verbergen.

I: Ursula Strauss (Angelika Schnell), Wolfgang Bachofner (Franitschek), Andreas Lust (Stefan Schnell), Katharina Straßer (Maja Landauer), Simon Morzé (Jan Schnell), Morteza Tavakoli (Kemal Öztürk), Michi Riebl, Katharina Haudum (Flora Morawetz), Michael Dangl (Horst Schnabel), Patrick Seletzky (Zlatko Horvath), Lukas Watzl (Gernot Sunny Sandner), Christian Strasser (Axel Weiter), Corinna Pumm (Miriam Grillitsch), Valentin Schreyer (Klaus Tannenberg), Sophie Melbinger (Ina Nelson), Nina Steinbach (Gabrielle Mirnhofer), Guntmar Lasnig; R: Michi Riebl... Gabrielle Mirnhofer...

I: Johannes Zeiler (Paul Schwartz), Brigitta Kanyaro (Julia Marquard), Ruth Brauer-Kvam (Notarin), Julian Loidl (Sachverständiger Mon Cher), Gerald Liegel, Susi Stach (Maria Baumgartner), Martin Leutgeb (Wirt Geiger), Karola Niederhuber (Christl), Edita Malovcic (Mara Lugovic), Kristina Bangert (Susanne Fuchs), Wolfgang Rauh (Entrümpler Karli), Dominic Marcus Singer (Sabitzer), Angelo Konzett (Michael), Jack Hofer (Raphael Millbrand), Eva Neubauer (Frau Fuchs), Tobias Resch (Archivar Max), Franz Weichenberger (Gast), Patrick Seletzky (Gast), Marcel Kawentel, Timo Lombeck; R: Gerald Liegel... Statuen... Bis zu seinem letzten Atemzug hat Hubert Künig in seinem Hotel gearbeitet, ihm zur Seite war über dreißig Jahre die Haushälterin Maria Baumgartner. Während der Jugoslawienkriege 1991 hat Huber Künig Flüchtlinge beherbergt - so auch die Slowenin Mara, die länger geblieben ist und im Hotel mitgeholfen hat. Paul ist verwundert, dass ein so fürsorglicher Mensch nicht vorgesorgt hat und tatsächlich: Er findet ein Testament. Es ist in Kurrentschrift verfasst und nur der Vorname ist zu entziffern. Doch als Paul und Julia glauben eine Erbin gefunden zu haben, macht ein kleiner Haken den großen Unterschied.

I: Johannes Zeiler (Paul Schwartz), Brigitta Kanyaro (Julia Marquard), Ruth Brauer-Kvam (Notarin), Julian Loidl (Sachverständiger Mon Cher), Gerald Liegel, Wolfgang Hübsch (Herr Gerscher), Eva Maria Marold (Natascha Ortner), Alma Hasun (Lena Ortner), Wolf Bachofner (Hubertus Arnold), Katharina Stemberger (Tanja Hofbauer), Josephine Bloeb (Saskia Arnold), Fanny Stavjanik (Attraktive Frau), Angelo Konzett (Michael), Salka Weber (Webdesignerin Happy), Valentin Postlmayr (Kunststudent Hase), Jack Hofer (Raphael Millbrand), Mario Canedo (Regisseur), Verena Kurth; R: Gerald Liegel... Bande... Bei der Suche nach Hinterbliebenen von Elisabeth Roth überschlagen sich die Ereignisse vom 26. Mai 1991: Ihre Tochter wurde an dem Tag geboren, im Krankenhaus sind Babys vertauscht worden und in Thailand ist eine Lauda-Air-Maschine abgestürzt. Paul hat Julia gekündigt und ist nun auf sich gestellt als er just mit seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert wird. Gibt es eine Verbindung zwischen dem Absturz und der Verwechslung im Krankenhaus und war Frau Roths Vermutung, dass ihr Kind bei der Geburt vertauscht wurde, richtig? Wenn, dann gibt es auch eine Erbin.

I: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Rockmond Dunbar (Michael Grant), David Grossman; R: David Grossman... Treasure Hunt; Die Jagd nach dem Schatz... IV/12 Kurz vor seinem Tod kündigt der Autor Hollis Harcourt in einer Videobotschaft an, dass er im Stadtgebiet von Los Angeles einen Schatz im Wert von $5 Millionen Dollar vergraben hat. Das Video löst eine Massenhysterie aus, bei der sich viele Schatzsuchende in Gefahr bringen. Die Notrufzentrale wird daraufhin von einer Flut an Notfällen überschwemmt. Selbst Personen des 9-1-1-Teams werden von der Schatzsuche angesteckt. Da macht Athena eine erstaunliche Entdeckung.

I: Brandon Micheal Hall (Miles Finer), Violett Beane (Cara), Suraj Sharma (Rakesh), Javicia Leslie (Ali Finer), Joe Morton (Arthur Finer), Charissa Sanjarernsuithikul; R: Charissa Sanjarernsuithikul... High Anxiety; Vater und Tochter... II/10 Die Situation zwischen Miles und Cara ist immer noch angespannt. Cara nimmt es ihrem Freund übel, dass er in der Sache mit ihrem Stiefvater nicht auf ihre Wünsche gehört hat. Als der ‚Gott-Account einen neuen Freundschaftsvorschlag schickt, hofft Miles, dass Cara mit ihm zusammen dem Fensterputzer Miguel Solano hilft. Doch Cara möchte nichts mehr mit dem ‚Gott-Account zu tun haben. Rakesh arbeitet unterdessen an einer neuen App, mit der man seinen Seelenverwandten finden kann. Er hofft, damit Jaya zurückzugewinnen.

I: Jared Padalecki (Sam Winchester), Jensen Ackles (Dean Winchester), Misha Collins (Castiel), Alexander Calvert (Jack), Jim Beaver (Bobby Singer), Rob Benedict (Chuck Shurley), Shoshannah Stern (Eileen Leahy), Robert Singer; R: Robert Singer... The Trap; Die Falle... Sam und Eileen sind von Chuck und somit von Gott gefangen genommen worden und erfahren, dass sie von ihm manipuliert worden sind. Zudem will Chuck die Verbindung mit Sam mit aller Gewalt lösen. Dean kann das Handy seines Bruders orten und will Sam gleich zu Hilfe eilen. Cas rät ihm jedoch, zuerst ins Fegefeuer zu gehen. Dort ist die Leviathan-Blüte zu finden, die benötigt wird, um Gott mit Michaels Zauber zu besiegen.

I: Bill Pullman (Det. Harry Ambrose), Carrie Coon (Vera Walker), Natalie Paul (Det. Heather Novack), Elisha Henig (Julian Walker), Hannah Gross (Marin Calhoun), Tracy Letts (Jack Novack), Brennan Brown (Lionel Jeffries), Marc Menchaca (Glen Fisher), Brad Anderson; R: Brad Anderson... Part VI; Teil 6... - Folge 6/8 Ambrose konfrontiert Vera mit einem Video, das den erschreckenden Missbrauch in Mosswood zeigt. Daraufhin erzählt Vera ihm von den Geschehnissen rund um Julians Geburt. Da Marin der Mutterrolle nicht gewachsen war, baute Vera schon sehr früh eine innige Beziehung zu Julian auf. Ambrose durchforstet erneut den Fall des ehemaligen Mosswood-Mitglieds Carmen Bell und bringt eine überraschende Wendung in Julians Verfahren in Gang. Unterdessen durchsucht ein Taucherteam den See, in dem man Marins Leiche vermutet.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).

I: Daniel Ezra (Spencer James), Taye Diggs (Billy Baker), Bre-Z (Tamia 'Coop' Cooper), Cody Christian (Asher Adams), Samantha Logan (Olivia Baker), Greta Onieogou (Layla Keating), Nikhil Paniz; R: Nikhil Paniz... Who shot ya; Die Waffe im Fluss... - Staffel II/14 Tyrone wurde auf seiner Veranda erschossen. Die Polizei hat Coop in der Sache verhört, doch die scheint das alles nicht sonderlich ernst zu nehmen. Sie geht davon aus, dass sie längst von der Liste der Verdächtigen gestrichen wurde. Spencer macht sich große Sorgen um seine Freundin. Olivia hat unterdessen Billy verraten, dass Asher Steroide nimmt. Asher ist sich sicher, dass er aus dem Team geworfen wird, doch der Coach hat andere Pläne. Laura befürchtet derweil, dass Jordans großes Herz ihm zum Verhängnis werden könnte.

I: Daniel Ezra (Spencer James), Taye Diggs (Billy Baker), Bre-Z (Tamia 'Coop' Cooper), Cody Christian (Asher Adams), Samantha Logan (Olivia Baker), Greta Onieogou (Layla Keating), David Crabtree; R: David Crabtree... Stakes is high; Comeback... II/15 Der Rektor der Beverly High hat in der Umkleidekabine des Teams Steroide gefunden. Um Ashers Zukunft nicht zu gefährden, hat Billy die Schuld auf sich genommen und ist als Trainer suspendiert worden. Seine Aufgabe übernimmt in der Zwischenzeit Coach Davis. Spencer möchte unbedingt beim Jamboree spielen und drängt Billy dazu, ein gutes Wort für ihn einzulegen. Als der sich weigert, wendet Spencer sich direkt an den Sportdirektor. Coop erhält unterdessen ein Angebot, das ihre Karriere weit nach vorne bringen könnte.

I: Daniel Ezra (Spencer James), Taye Diggs (Billy Baker), Bre-Z (Tamia 'Coop' Cooper), Cody Christian (Asher Adams), Samantha Logan (Olivia Baker), Greta Onieogou (Layla Keating), Michael Schultz; R: Michael Schultz... Decisions; Der letzte Versuch... II/16 Die Ferien stehen vor der Tür und Spencer und die Clique schmieden Pläne für den Sommer. Spencers Schulter ist endlich verheilt und er kann wieder mit vollem Einsatz spielen. Gemeinsam mit seinem Team konnte er den Sieg beim Jamboree erringen. Doch so richtig freuen kann Spencer sich nicht. Er erfährt von Darrell, dass die Verantwortlichen darüber nachdenken, aus Crenshaw eine Magnetschule zu machen. Kurzerhand organisieren die beiden Proteste gegen das Vorhaben. Coach Billy trifft derweil eine Entscheidung über seine Zukunft, die alle überrascht.