Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 3
06:05
Miris baruta (20), serija (12) (1/24) (R)
06:54
Zvjezdane staze: Voyager (7), serija (12) (19/26) (R)
07:40
Goldbergovi (5), humoristična serija (8/22)
08:02
Brooklyn 99 (5), humoristična serija (12) (13/22) (R)
08:24
Na vodenome putu (10): Malta, otočna država u Sredozemnome moru, dokumentarna serija (1/20) (R)
09:09
Mjesto pod suncem - zimsko sunce (4), dokumentarna serija (13/50) (R)
09:55
Svjetski prvak, dokumentarni film (1998.) (R)
10:25
Knjiga ili život: Sanda Hržić, Darko Rundek i Nenad Stipanić (R)
10:56
U sklopu prošlogodišnjeg 6. festivala hrvatske glazbe u Beču (6. Festival der Kroatischen Musik in Wien) u svjetski znamenitom Jazz & Music Klubu Porgy & Bess nastupili su Matija Dedić, Black Coffe (Jadran Dučić Čićo - bubnjevi; Renato Švorinić - bas gitara), violinist Marko Ramljak sa specijalno zvjezdanim gostom - Gibonnijem.

Začudna kombinacija hrvatskoga jazza i hrvatskoga autorskoga popa izazvala je osobito zanimanje hrvatske, ali i austrijske publike. U prvom dijelu koncerta svirali su Matija i spomenuti jazzeri, a u drugom im se pridružio Gibonni s niskom svojih velikih i pjesama i hitova.


Autor i urednik: Ante Batinović.

11:28
Vrijeme je za jazz: Gudalo protiv trzalice (Zagrebački orkestar Mladih i Bow vs Plectrum) (R)
12:24
Sofija Silvia (Silvia Potočki Smiljanić) mlada je fotografkinja rođena u Puli. S osamnaest godina odlazi u Prag gdje diplomira na Odjelu za umjetničku fotografiju pri FAMU - Akademiji izvedbenih umjetnosti, Visokoj školi za film i televiziju. Danas živi i radi u Puli, a u svojim radovima, od onih nastalih tehnikom camere obscure do fotografija povezanih u nizove, Sofija Silvia propituje protok vremena, promjene perspektive i otuđenost pogleda.
12:41
Animatik (12) (R)
13:30
Star Trek: Voyager 7
Uspostavljena je izravna veza s Voyagerom te posada sada može razgovarati s članovima obitelji i prijateljima. Doktor priprema holo-roman o izgubljenom svemirskom brodu s liječnikom prema kojemu se ponašaju kao prema robu, što izaziva uzbunu među posadom.


Uloge: Kate Mulgrew (Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxan Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma), Garrett Wang (Harry Kim)

Redatelj: David Livingston

Urednica: Ranka Horvat.

14:15
The Goldbergs 5
Adam (S. Giambrone) i Barry (T. Gentile) napišu rap pjesmu kojom uvrijede Murrayja (J. Garlin). Beverly (W. McLendon-Covey) se zabrine kad joj Erica (H. Orrantia) prestane uzvraćati pozive.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), George Segal (Pops), Patton Oswalt (narator, odrasli Adam), Sam Lerner (Geoff Schwartz)

Autor: Adam F. Goldberg

Odabrala: Martina Rajšek.

14:38
Brooklyn Nine Nine 5
Jake cijelu noć ispituje osumnjičenika (Sterling K. Brown) u nadi da će iz njega izvući priznanje pa kapetan Holt odluči da će mu pomoći. Međutim, njih se dvojica nikako ne mogu dogovoriti kojom će se taktikom poslužiti ne bi li ovaj propjevao.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Sterling K. Brown (Philip Davidson), Romy Rosemont (Claire Damont)

Scenarist: Luke Del Tredici

Redateljica: Claire Scanlon

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:00
I: Angela Lansbury, John Rubinstein, Wayne Tippit, Jessica Tuck, Natalija Nogulich, Michael Knight; R: Vince McEveety... Murder, She Wrote
Nakon što nestane tajkun Buck Wilson koji želi kupiti Jessicinu izdavačku kuću, vidovnjakinja tvrdi da je ubijen. I sama vidovnjakinja ubrzo je ubijena, a Jessica odluči riješiti oba slučaja.
15:47
Antologija dramskog programa: Velo misto - Leva, TV serija (3/14) (R)
17:01
Slavonske šume, osobito one hrastove, još su tijekom 19. stoljeća pobudile pozornost poduzetnika. Iznimno prirodno bogatstvo bilo je nadohvat ruke, no za iole ozbiljnu eksploataciju trebalo je riješiti niz, kako bismo danas rekli, logističkih problema, to jest nakon sječe organizirati dopremu do pilana odnosno kupaca. Kroz šume se krče putovi, kojima se i danas vozimo, no to nije sve. Između Koške i Harkanovaca, nedaleko od Našica, sagrađeni su prvi kilometri industrijsko-šumske uskotračne pruge. Za ove krajeve neviđeni pothvat započeo je osamdesetih godina 19. stoljeća kad Henrik Salamon pl. Gutmann kupuje goleme posjede, odnosno pravo na sječu šume. Da bi se drvo otpremilo do pilane, odnosno tvornice za daljnju obradu, trebalo ga je izvući iz šume. Stoga Gutmann gradi spomenutu prugu koja će se u idućem razdoblju širiti i postati Slavonska podravska željeznica za javni prijevoz robe i putnika. Djelovala je po početka sedamdesetih godina prošloga stoljeća.


Urednica i scenaristica: Edda Dubravec

Redatelj: Luka Marotti

Snimatelj: Damir Bednjanec

Montažer: Jadranko Kakša.

17:16
Mare Tv 10
Svojom crvenom bojom podsjeća na most Golden Gate, ali željeznički most preko najljepšeg škotskog fjorda je stariji. Kad je 1890. sagrađen, držao je svjetski rekord za najveći raspon. Njegovo je održavanje zahtjevno i opasno. Tehničari rade 110 metara iznad fjorda. Simon Tait i njegovi kolege vježbaju spašavanje unesrećenog. Njihov je zadatak da ga s pomoću užeta spuste na brod.

Uza sam fjord u edinburškoj luci stoji kraljevska jahta Britannia. Posada od 250 ljudi održavala je kraljičin službeni brod sve do 1997. kad je stavljen izvan pogona. Sad mala skupina angažiranih radnika jedne dobrotvorne zaklade pokušava očuvati njegov sjaj. Susan Shiels još je osamdesetih godina bila velika obožavateljica princeze Diane.

No u Firth of Forthu ne njeguje se samo tradicija. U South Queensferryju Danny Stewart koristi se zidinama, ogradama mostova i pristaništem za vrlo moderan i iznimno opasan sport: BMX-Parkour - akrobacije na biciklu na obali fjorda koje ostavljaju bez daha.

U samoj unutrašnjosti fjorda, na najužem mjestu između istočne i zapadne obale počinje kanal koji povezuje dvije strane. Od 2002. jedinstveno dizalo za brodove zamjenjuje jedanaest ustava.


Autor: Heiko De Groot

Produkcija: Nonfictionplanet za NDR

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:02
Gunsmoke 20
Progoneći petoricu pljačkaša banke, Dillon ujaše u malen grad da upozori ljude na njih, ali pljačkaši koji su već zavladali gradom uhvate ga i traže za njega otkupninu.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Milburn Stone (Doc Adams), Amanda Blake (Kitty), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly)

Scenarist: Ron Bishop

Redatelj: Bernard McEveety.

18:52
Poslušajmo drugi dio koncerta prvonagrađenih na 5. natjecanju hrvatskih glazbenih umjetnika Papandopulo koji je priređen 24. listopada 2016. u Velikoj dvorani Lisinski. Uz Simfonijski orkestar HRT-a pod dirigentskim vodstvom maestra Tončija Bilića možemo uživati u maestralnoj interpretaciji Koncerta za violinu i orkestar Petra Iljiča Čajkovskog u tumačenju violinistice Katarine Kutnar koja je osvojila 1. nagradu te godine u kategoriji violine.


Redatelj: Danko Volarić

Urednica: Jana Haluza.

19:35
R: Mak Vejzović... Tijekom Domovinskog rata na području srednjeg i južnog Velebita konji su bili važan, a po nekima i presudni faktor pobjede. Naime, bili su korišteni za prenošenje tereta (oružja, streljiva, lijekova i hrane) do najnepristupačnijih položaja Hrvatske vojske. Po završetku rata branitelji su im u znak zahvalnosti podarili ono za što su se zajedno borili - slobodu. Krdo rođeno iz utrobe rata danas broji stotinjak grla. Slobodno galopira Velebitom bez sedla, bez potkova, bez zaprega...

Ovo je priča o nastanku, opstanku i mogućem nestanku tog zagonetnog krda.


Obrada tona: Robert Stanić

Izbor glazbe: Kristijan Rahimovski

Pomoćnica redatelja: Snježana Kundija Purgarić.

20:05
I: Boris Dvornik, Zdravka Krstulović, Mustafa Nadarević, Milan Štrljić, Mladen Barbarić, Aljoša Vučković, Špiro Guberina, Ljubomir Kapor, Boris Buzančić, Vlasta Knezović, Mira Furlan, Magda Matošić, Dara Vukić, Eta Bortolazzi, Mia Oremović i drugi.; R: Joakim Marušić... Godine 1917. - 1920. Rat je ispraznio grad. Glad, bolest, kiša, igralište Hajduka pretvoreno je u regrutacijski logor. Picaferaj (Vaša svitlost) i Jozo (Vaša visost) potucaju se pustim ulicama. Meštar, Duje i Vice su u zatvoru. Marijeta je rodila sina, a njezin otac, kum Tomo, odveden je u Bosnu. Tonči je pobjegao na srpsku stranu. Pegula je odlikovan austrijskim odlikovanjem, a o Ferati se ništa ne zna. Glad i epidemija odnose živote. Umire apotekarica, a onda i omiljena baba Marta.

Rat je završio i Austrija je propala. U Split stižu okupacijske vojske, a s fronte se vraćaju Pegula, Tonči i Ferata. Svaki sa svojim novim idejama s kojima će se bučno suprotstaviti u staroj Meštrovoj brijačnici. Nad stara prijateljstva navukle su se sjene i netrpeljivost.

21:31
Bilješke o jeziku
21:47
Serija o nuklearnoj katastrofi u Černobilu koju smo nedavno imali prilike gledati dobila je mnoge pohvale zbog prilično realističnog prikaza događaja. Kako se o njoj mnogo pisalo i govorilo, ponovno se aktualiziralo pitanje sigurnosti nuklearne energije. O tome koliko su realni scenariji da se ponove Černobil i Fukushima, kakva je budućnost nuklearne energije, jesu li nuklearke katastrofa ili spas za naš planet, razgovaramo s inženjerima iz nuklearne elektrane Krško Ivom Žarkovićem i Hrvojem Grganićem.


Voditelji: Martina Manenica i Saša Ceci

Redateljica: Gordana Bolčić

Urednica: Jozefina Stipančević.

22:31
Novu, 12. sezonu emitiranja Garaže otvara Hakuna matata, zagrebački rock-sastav koji je nastao otprilike 2000. Članovi grupe svirali su u različitim bendovima pa je tako bubnjar Goran Markić svirao u Patroli, Animatorima, Padjen Bandu, a basist Danko Stefanović te pjevač i gitarist Krešimir Mišak glazbenu su karijeru počeli u pop-rockabilly grupi Fantomi, koja je potkraj 80-ih u Zagrebu bila svojevrsna teen-atrakcija. Tijekom četiri albuma postava Hakuna matate (Antigravitacija, 2006., Free Energy 2008., Uspon i pad četvrtog Reicha 2014., Snovi i oružje, 2017.) mijenjala se, i to tako da se broj članova smanjivao. U isto vrijeme, mijenjale su se i teme albuma, pa se od angažiranijih albuma, djelomično inspiriranih 'teorijom urote', preko svakojakih (i metafizičkih) sadržaja s albuma Snovi i oružje, neminovno došlo i do prirode. Jedan izlet na Žumberak, kaže Mišak, bio je inspiracija za pjesmu koja se bavi razlikom između kockastog i živog života u gradu i sporijeg života u 'flowu' s prirodom kakav se nalazi u predvečerje, u sumračnim puteljcima mističnog Žumberka. Novi album je na pola puta, radovi su u tijeku, a tko će ga i kada izdati - to će, naravno, kad dođe vrijeme, odrediti kozmička tajnica. U jeku priprema za peti album radnog naziva Žumberačka brda konstatiraju da im je put posut ružama.

U Garaži izvode pjesme: Snovi i oružje, Bolivijski dnevnik, Živim u ljubavi, Ne vjerujem u vrijeme, Stvar gledišta i Dok je svijet još bio mlad.


Voditeljica: Iva Šulentić

Redatelj: Danko Volarić

Urednica: Snježana Nožinić.

23:07
The Gold Diggers
Drama. Celeste (C. Laffont) je bankovna službenica koju fascinira međusobna povezanost zlata i moći. Ruby (J. Christie) je zagonetna filmska zvijezda u potrazi za izgubljenim djetinjstvom, sjećanjima i istini o vlastitom identitetu. Kad se njihovi putevi ukrste, postaje im jasno da postoji neka veza između želje muškaraca za financijskom premoći i ženskog ideala mistične ljepote lišene moći...

Film je snimila u cijelosti ženska ekipa i smatra se jednim od najboljih feminističkih filmova ranih 80-ih.


Uloge: Julie Christie, Kassandra Colson, Siobhan Davies, Colette Laffont

Scenarij: Sally Potter, Rose English

Režija: Sally Potter

Proizvodnja: 1983.

Urednik: Dean Šoša


 .

00:34
Tri sudbine i jedna priča - priča o odluci da se ostane i opstane. Na svojoj zemlji. Od rada svojih ruku. Za svoju obitelj. Za sebe. Na Kordun i Baniju ponovno se vraća život. Krvotok se puni idejama o radu na zemlji i trudom da ih se ostvari. Nenad, Igor, Lazo - svi uglas isto kažu - selo mi je sve, u njemu sam svoj.


Autor: Mario Beganović

Snimatelj: Damir Bednjanec

Montažerka: Vlatka Zadro.

00:55
Vijesti iz kulture
01:05
Zvjezdane staze: Voyager (1), serija (12) (16/16) (R)
01:51
Zvjezdane staze: Voyager (2), serija (12) (1/26) (R)
02:37
5. Hrvatsko natjecanje mladih glazbenih umjetnika Papandopulo 2016. - koncert prvonagrađenih: Katarina Kutnar (violina) uz Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Tončija Bilića (2. dio) (R)
03:20
R: Srđan Segarić... Dokumentarni film o kolekcionaru različite građe vezane uz našu povijest u Slovačkoj, Branku Staparu, Hrvatu koji desetljećima živi u toj zemlji. Taj marljivi sakupljač dokumenata ima u svojoj zbirci raritete kakve nemaju mnoge naše državne institucije poput HAZU. Film je ujedno i poziv nadležnim institucijama da se ta povijesna građa na vrijeme otkupi i sačuva za buduće naraštaje.
03:50
Posljednji svjetioničar, dokumentarni film (2005.) (R)
04:15
Vijesti iz kulture (R)
04:30
The Gold Diggers
Drama. Celeste (C. Laffont) je bankovna službenica koju fascinira međusobna povezanost zlata i moći. Ruby (J. Christie) je zagonetna filmska zvijezda u potrazi za izgubljenim djetinjstvom, sjećanjima i istini o vlastitom identitetu. Kad se njihovi putevi ukrste, postaje im jasno da postoji neka veza između želje muškaraca za financijskom premoći i ženskog ideala mistične ljepote lišene moći...

Film je snimila u cijelosti ženska ekipa i smatra se jednim od najboljih feminističkih filmova ranih 80-ih.


Uloge: Julie Christie, Kassandra Colson, Siobhan Davies, Colette Laffont

Scenarij: Sally Potter, Rose English

Režija: Sally Potter

Proizvodnja: 1983.

Urednik: Dean Šoša


 .

06:05
Miris baruta (20), serija (12) (2/24) (R)
06:55
Zvjezdane staze: Voyager (7), serija (12) (20/26) (R)
07:40
Goldbergovi (5), humoristična serija (9/22)
08:00
Brooklyn 99 (5), humoristična serija (12) (14/22) (R)
08:25
Mare Tv 10
Svojom crvenom bojom podsjeća na most Golden Gate, ali željeznički most preko najljepšeg škotskog fjorda je stariji. Kad je 1890. sagrađen, držao je svjetski rekord za najveći raspon. Njegovo je održavanje zahtjevno i opasno. Tehničari rade 110 metara iznad fjorda. Simon Tait i njegovi kolege vježbaju spašavanje unesrećenog. Njihov je zadatak da ga s pomoću užeta spuste na brod.

Uza sam fjord u edinburškoj luci stoji kraljevska jahta Britannia. Posada od 250 ljudi održavala je kraljičin službeni brod sve do 1997. kad je stavljen izvan pogona. Sad mala skupina angažiranih radnika jedne dobrotvorne zaklade pokušava očuvati njegov sjaj. Susan Shiels još je osamdesetih godina bila velika obožavateljica princeze Diane.

No u Firth of Forthu ne njeguje se samo tradicija. U South Queensferryju Danny Stewart koristi se zidinama, ogradama mostova i pristaništem za vrlo moderan i iznimno opasan sport: BMX-Parkour - akrobacije na biciklu na obali fjorda koje ostavljaju bez daha.

U samoj unutrašnjosti fjorda, na najužem mjestu između istočne i zapadne obale počinje kanal koji povezuje dvije strane. Od 2002. jedinstveno dizalo za brodove zamjenjuje jedanaest ustava.


Autor: Heiko De Groot

Produkcija: Nonfictionplanet za NDR

Odabrala: Mira Vočinkić.

09:10
Mjesto pod suncem - zimsko sunce (4), dokumentarna serija (14/50) (R)
09:55
R: Luka Marotti... Veza između šibenske luke i vanjskog akvatorija je oko dva kilometra dugi kanal sv. Ante, plovni put kojim smo se i mi uputili da bismo bolje upoznali njegove obale i spomenike - do nedavno nedostupne prostore koje je dobrim dijelom koristila vojska bivše države. No, brojne atrakcije i zanimljivosti - od renesansne utvrde sv. Nikole, pustinjačke spilje sv. Ante, vojnog potkopa poznatog kao Hitlerove oči, atraktivnog krajolika, do vojarne Minerska i njezinih zasad još zapuštenih objekata - doista zaslužuju da ih se posjeti.
10:11
Bilješke o jeziku (R)
10:27
Pustolovina Velebitskim podzemljem, dokumentarni film (2004.) (R)
11:00
Garaža: Hakuna Matata
11:30
5. Hrvatsko natjecanje mladih glazbenih umjetnika Papandopulo 2016. - koncert prvonagrađenih: Katarina Kutnar (violina) uz Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Tončija Bilića (2. dio) (R)
12:15
R: Milan Bešlić... Dokumentarni film prati obnovu ove najuglednije hrvatske institucije koja skrbi o hrvatskoj modernoj umjetnosti kroz minulih dvjesto godina. Naime, Moderna galerija smještena je u palači Vranyczani-Dobrinović izgrađenoj krajem 19. stoljeća pa je vrijeme učinilo svoje, nagrizlo zidove i podrumske prostore, a i brojna umjetnička djela od neprocjenjive vrijednosti za nacionalnu povijest. Film dokumentira obnovu palače kao i restauratorske i konzervatorske radove na umjetničkim djelima te, dakako, i arhitektonske zahvate u interijer palače, koji su umnogome proširili izložbene dvorane Moderne galerije kako bi u svojim obnovljenim prostorima udomile i prezentirale povijest hrvatske umjetnosti 19. i 20. stoljeća.
12:45
Serija o nuklearnoj katastrofi u Černobilu koju smo nedavno imali prilike gledati dobila je mnoge pohvale zbog prilično realističnog prikaza događaja. Kako se o njoj mnogo pisalo i govorilo, ponovno se aktualiziralo pitanje sigurnosti nuklearne energije. O tome koliko su realni scenariji da se ponove Černobil i Fukushima, kakva je budućnost nuklearne energije, jesu li nuklearke katastrofa ili spas za naš planet, razgovaramo s inženjerima iz nuklearne elektrane Krško Ivom Žarkovićem i Hrvojem Grganićem.


Voditelji: Martina Manenica i Saša Ceci

Redateljica: Gordana Bolčić

Urednica: Jozefina Stipančević.

13:30
Star Trek: Voyager 7
Komunikacija s brodom je redovita te posada prima i prvu zapovijed - pronaći sondu Friendship 1 koja je u 21. stoljeću poslana sa Zemlje. Ali sondu je promijenila rasa iz kvadranta Alfa, a promjene možda i nisu unaprijedile sondu.


Uloge: Kate Mulgrew (Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxan Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma), Garrett Wang (Harry Kim)

Redatelj: Mike Vejar

Urednica: Ranka Horvat.

14:15
The Goldbergs 5
Adam (S. Giambrone) i Barry (T. Gentile) žele da im Pops (G. Segal) pomogne da uvježbaju točku za školsko natjecanje. Beverly (W. McLendon-Covey) se brine da će Erica (H. Orrantia) provesti Hanuku s Geoffom (S. Lerner) i njegovom obitelji umjesto sa svojima.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), George Segal (Pops), Patton Oswalt (narator, odrasli Adam), Sam Lerner (Geoff Schwartz)

Autor: Adam F. Goldberg

Odabrala: Martina Rajšek.

14:38
Brooklyn Nine Nine 5
Jake i Amy istražuju niz paleža koji su povezani s njezinim omiljenim enigmatičarom Vinom Stermleyem (David Fumero). Za to vrijeme Gina pomaže Holtu da doradi svoj kandidacijski govor za mjesto ravnatelja policije. Terry, Rosa, Hitchcock i Scully ne mogu se dogovoriti tko od njih najviše zaslužuje novi službeni auto.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: David Fumero (Melvin Stermley), Will Shortz (Sam Jepson), Allison Tolman (kapetanica Olivia Crawford), Amir Levi (Cy), Dan Lippert (Timothy), Meghann Murphy (Helen), Kinner Shah (Ed)

Scenarist: Lang Fisher

Redatelj: Akiva Schaffer

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:00
I: Angela Lansbury, Larry Wilcox, William Windom, Ron Masak, Eileen Seeley, Sean O'Bryan; R: Anthony Shaw... Murder, She Wrote
Božić je. U Cabot Coveu zgodan bivši vojnik Charlie McCumber objavi svoje zaruke s Beth Forsythe, no kada se dogodi ubojstvo, na vidjelo će izaći mnoge Charliejeve tajne. Jessica nije uvjerena da je on kriv te odluči otkriti o čemu je tu doista riječ.
15:45
Antologija dramskog programa: Velo misto - Moria,mori, TV serija (4/14) (R)
17:14
Mare Tv 10
Bali je dio velikog indonezijskog otočnog carstva u Indijskom oceanu. Većina od otprilike četiri milijuna stanovnika pripadnici su hinduističke religije. Bogovi, duhovi i demoni određuju njihovu svakodnevicu. Hramova na Baliju ima gotovo posvuda: visoko u brdima, na hridima u moru, a zahvaljujući Madeu Agusu Wirami, uskoro i pod vodom.

Na potopljenom hramu trebali bi se naseliti novi koralji. Mnogi koraljni grebeni uokolo Balija uništeni su jer mještani za gradnju hramova rabe isključivo koraljni vapnenac. Made svojim podvodnim hramom želi nešto vratiti prirodi.

Na Baliju se bogovima mole i visoko u zraku. Stanovnici malog sela Pejenga svaka dva tjedna puštaju goleme zmajeve. Dugi i do šest metara i tri metra široki lete u obliku riba.

Ujutro u pet plaža Kusembea prepuna je vodonoša. Vjedra puna morske soli održavajući ravnotežu nose u male kolibe za isparavanje. Sol s Balija ima posebno nježnu kristalnu strukturu i ne cijene je samo gurmani.

Ispred obale Balija živi otprilike 250 vrsta morskih pasa. Najveći neprijatelj im je kuhinjski lonac. U balijskim kineskim restoranima juha od peraja morskog psa slovi kao delikatesa. Paul Friese to želi promijeniti.


Autor: Steven Galling

Produkcija: Nonfictionplanet za NDR

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:00
Gunsmoke 20
Doktora i lijepu vlasnicu saluna Lylu Ross otme banda bivših časnika Konfederacije koji su se odmetnuli.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Milburn Stone (Doc Adams), Amanda Blake (Kitty), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly)

Scenarist: Paul Savage

Redatelj: Gunnar Hellstrom

Urednica: Ranka Horvat.

18:50
Vrijeme je za jazz: Jazz orkestar HRT-a, skladatelj, trombonist, dirigent Miron Hauser - Tu fragancia (1. dio)
19:40
R: Stanislav Tomić... Velebit, bogatstvo flore i faune. Planina duga 150 km puna je iznenađenja. Nacionalni park, prašuma, meteorološka stanica na hirovitom Zavižanu, gdje i ljeti snijeg nije rijedak gost. Kako se u ovoj ljepoti snalazi i kako provodi dane meteorolog Ante Vukušić? Kako je živjeti u osami, na jednoj od najljepših planina na svijetu, pokazujemo u ovom dokumentarnom filmu.
20:05
I: Boris Dvornik, Zdravka Krstulović, Milan Štrljić, Mustafa Nadarević, Mladen Barbarić, Aljoša Vučković, Špiro Guberina, Ljubomir Kapor, Boris Buzančić, Fabijan Šovagović, Dara Vukić, Vlasta Knezović, Magda Matošić, Eta Bortolazzi, Ines Fančović i drugi.; R: Joakim Marušić... 1920.-1922. godina. Ljudi su nezadovoljni novom vlašću. Dok dugi redovi stoje pred zgradom tršćanskog Lloyda za put u Ameriku, u gradu se organizira proslava Prvog maja. No jugoslavenska žandarmerija brutalno će rastjerati ljude. Poteći će krv, što će starog redara Pučanstvo otjerati u mirovinu. Nezadovoljstvo se preselilo i u Meštrovu brijačnicu. Novi je sugovornik srpski major Stojan. Na ironične Meštrove primjedbe o novoj vlasti jugooficir daje do znanja da to neće tolerirati.

Život se opet vratio na Voćni trg. Mare Mulica ogovara sve živo, a naročito Violetu. Hajduk se sprema u Zagreb na susret s Građanskim. Vratit će se poražen, zbog čega će navijači iskaliti bijes na izlogu trgovca i profitera Jakova. U Split stiže Violetin prijatelj, slikar Toni iz Pariza, što kod Pegule izaziva ljubomoru. No Toni je oduševljen Splitom baš kao i Jozin nećak koji stiže iz unutrašnjosti da pomogne strikanu u širenju grada. A tamo vlada nogometna groznica. Dolazi Građanski. U prvom poluvremenu zagrebački klub je bolji, no u drugom, uz sjajnu igru mladog Stipe Rice, Hajduk će slaviti pobjedu. Za mladog igrača ta će igra biti kobna.

21:30
Gavelline večeri 2019. - Kronika (3/3)
21:45
Izvan formata
22:35
Tamara Obrovac jedno je od zaštitnih imena hrvatskog jazza, no sjajno se snalazi i u europskom okružju. Surađuje sa stranim glazbenicima, puno nastupa po Europi te nalazi strane izdavače za svoje albume.

Posljednji album njezinog Transadriatic kvarteta, Transadriaticum, rezultat je suradnje s neizostavnim bubnjarom Krunom Levačićem te dvojicom Talijana, klaviristom Stefanom Batagliom i basistom Salvatoreom Majoreom. Spoj nesputane improvizacije Tamare i Levačića te istančanog izričaja dvojice Talijana donio je jazz-album čvrstih europskih korijena, mediteranskog ugođaja, filigranske kakvoće, sastavljen od autorskih skladbi koje nakon svih tih faza kao da imaju vlastiti život - od prvih čitanja na probama, preko niza koncertnih izvedbi, do trenutka kada su ovjekovječene na albumu. Izbor suradnika, identitet ovog kvarteta, potraga za ravnotežom u dramaturgiji skladbi i pravim odnosom snaga u omjerima suptilnosti izričaja i nesputanosti improvizacije, razlozi su zbog kojih je Transadriaticum možda jedan od najboljih Tamarinih albuma uopće.


Urednica i redateljica: Melanija Pović Jagarinec

Novinari i suradnici: Davor Hrvoj, Saša Drach

Facebook/SvijetJazza.

23:07
Rewers / The Reverse
Crna komedija. Radnja filma odvija se u Varšavi tijekom pedesetih godina, kao i današnjoj Varšavi. Glavni lik je Sabina, povučena, sramežljiva žena, koja je upravo napunila 30, a živi sa svojom majkom i boležljivom bakom. U Sabininom životu nije bilo muškaraca pa joj majka žarko želi naći muža...


Uloge: Agata Buzek, Krystyna Janda, Anna Polony, Marcin Dorociński

Scenarij: Andrzej Bart

Režija: Borys Lankosz

Proizvodnja: 2009.

Urednik: Dean Šoša.

00:43
Vlatka Horvat reagira na neposredan okoliš i zatečene prostorne konstelacije te se u svojem radu koristi sasvim običnim odbačenim svakodnevnim predmetima. Svojim modifikacijama vraća ih u život (i to u status umjetničkog djela) i pretvara u začudne i asocijativne predmete. U instalaciji Na kojem se tijelo može odmoriti odbačene stolce na razne je načine produžila. Tako duhovito prepravljeni postali su metafore egzistencijalnih stanja nemira, ali i slika svake vrste nefunkcionalnosti, neuravnoteženosti, kaosa... No nakon njihova galerijskog života, ponovno kao obični stari stolci, vraćeni su u stanje/status rashodovanih predmeta.


Autorice i urednice: Evelina Turković i Ana Marija Habjan

Scenaristica: Evelina Turković

Snimatelji: Mario Britvić i Davor Petričić

Montažer: Bogdan Tankosić

Producent: Tihomir Štivičić.

00:52
Vijesti iz kulture
01:01
Zvjezdane staze: Voyager (2), serija (12) (2/26) (R)
01:47
Zvjezdane staze: Voyager (2), serija (12) (3/26) (R)
02:35
Vrijeme je za jazz: Jazz orkestar HRT-a, skladatelj, trombonist, dirigent Miron Hauser - To fraganica (1. dio) (R)
03:25
Od zemlje ne moš - bez zemlje se ne živi, dokumentarni film (2001.) (R)
04:15
Vijesti iz kulture (R)
04:23
Rewers / The Reverse
Crna komedija. Radnja filma odvija se u Varšavi tijekom pedesetih godina, kao i današnjoj Varšavi. Glavni lik je Sabina, povučena, sramežljiva žena, koja je upravo napunila 30, a živi sa svojom majkom i boležljivom bakom. U Sabininom životu nije bilo muškaraca pa joj majka žarko želi naći muža...


Uloge: Agata Buzek, Krystyna Janda, Anna Polony, Marcin Dorociński

Scenarij: Andrzej Bart

Režija: Borys Lankosz

Proizvodnja: 2009.

Urednik: Dean Šoša.

06:05
Miris baruta (20), serija (12) (3/24)
06:55
Zvjezdane staze: Voyager (7), serija (12) (21/26) (R)
07:40
Goldbergovi (5), humoristična serija (10/22)
08:05
Brooklyn 99 (5), humoristična serija (12) (15/22) (R)
08:25
Mare Tv 10
Bali je dio velikog indonezijskog otočnog carstva u Indijskom oceanu. Većina od otprilike četiri milijuna stanovnika pripadnici su hinduističke religije. Bogovi, duhovi i demoni određuju njihovu svakodnevicu. Hramova na Baliju ima gotovo posvuda: visoko u brdima, na hridima u moru, a zahvaljujući Madeu Agusu Wirami, uskoro i pod vodom.

Na potopljenom hramu trebali bi se naseliti novi koralji. Mnogi koraljni grebeni uokolo Balija uništeni su jer mještani za gradnju hramova rabe isključivo koraljni vapnenac. Made svojim podvodnim hramom želi nešto vratiti prirodi.

Na Baliju se bogovima mole i visoko u zraku. Stanovnici malog sela Pejenga svaka dva tjedna puštaju goleme zmajeve. Dugi i do šest metara i tri metra široki lete u obliku riba.

Ujutro u pet plaža Kusembea prepuna je vodonoša. Vjedra puna morske soli održavajući ravnotežu nose u male kolibe za isparavanje. Sol s Balija ima posebno nježnu kristalnu strukturu i ne cijene je samo gurmani.

Ispred obale Balija živi otprilike 250 vrsta morskih pasa. Najveći neprijatelj im je kuhinjski lonac. U balijskim kineskim restoranima juha od peraja morskog psa slovi kao delikatesa. Paul Friese to želi promijeniti.


Autor: Steven Galling

Produkcija: Nonfictionplanet za NDR

Odabrala: Mira Vočinkić.

09:10
Mjesto pod suncem - zimsko sunce (4), dokumentarna serija (15/50)
09:55
Dokumentarna emisija/film - kratka forma
10:10
Vlatka Horvat reagira na neposredan okoliš i zatečene prostorne konstelacije te se u svojem radu koristi sasvim običnim odbačenim svakodnevnim predmetima. Svojim modifikacijama vraća ih u život (i to u status umjetničkog djela) i pretvara u začudne i asocijativne predmete. U instalaciji Na kojem se tijelo može odmoriti odbačene stolce na razne je načine produžila. Tako duhovito prepravljeni postali su metafore egzistencijalnih stanja nemira, ali i slika svake vrste nefunkcionalnosti, neuravnoteženosti, kaosa... No nakon njihova galerijskog života, ponovno kao obični stari stolci, vraćeni su u stanje/status rashodovanih predmeta.


Autorice i urednice: Evelina Turković i Ana Marija Habjan

Scenaristica: Evelina Turković

Snimatelji: Mario Britvić i Davor Petričić

Montažer: Bogdan Tankosić

Producent: Tihomir Štivičić.

10:20
Dokumentarni film - domaći
10:45
Svijet jazza: Transadriaticum
11:15
Vrijeme je za jazz: Jazz orkestar HRT-a, skladatelj, trombonist, dirigent Miron Hauser - To fraganica (1. dio) (R)
12:05
Dokumentarna emisija/film - kratka forma
12:30
Izvan formata
13:20
Gavelline večeri 2019. - Kronika (3/3) (R)
13:35
Star Trek: Voyager 7
Chakotay i Sedma su se nasukali na nepoznati planet nastanjen primitivnim plemenima. Voyager ih ne može naći zbog tajanstvene energijske barijere koja ih okružuje.


Uloge: Kate Mulgrew (Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxan Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma), Garrett Wang (Harry Kim)

Redatelj: Terry Windell

Urednica: Ranka Horvat.

14:20
The Goldbergs 5
Beverly (W. McLendon-Covey) zamoli djecu da joj pomognu odabrati prijatelje s kojima će se družiti u poznim godinama.

Erica (H. Orrantia) želi romantičnom gestom impresionirati Geoffa (S. Lerner).


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), George Segal (Pops), Patton Oswalt (narator, odrasli Adam), Sam Lerner (Geoff Schwartz)

Autor: Adam F. Goldberg

Odabrala: Martina Rajšek.

14:45
Brooklyn Nine Nine 5
Jake i Charles shvaćaju da su na prijevaru uvučeni u lanac sreće pa svim silama nastoje raskinuti ugovore.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Winston Story (Bill), Christine Garver (Angela), Drew Tarver (Gary Jennings), Joshua Elijah (Peter), Jay Chandrasekhar (Jay Chandrasekhar), Joe Hartzler (Todd), Kate Butler (Debbie Stovelman)

Scenarist: David Phillips

Redatelj: Trent O'Donnell

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:05
I: Angela Lansbury, Edd Byrnes, Richard Beymer, Robert Knepper, Miles O Keefe; R: Anthony Shaw... Murder, She Wrote
Kada Jessica odluči snimiti jedan od svojih romana za slijepe, nije joj ni na kraj pameti da će je i ta prilika odvesti do slučaja ubojstva koje će potom biti odlučna riješiti.
15:50
Antologija dramskog programa: Velo misto - Kruva i rada, TV serija (81:24) (5/14) (R)
17:15
Mare Tv 10
Trinidad i Tobago pripadaju Malim Antilima i smješteni su netom ispred obale Venezuele. Trinidad je gospodarsko središte te otočne republike. Ovdje je izumljen steelpan, instrument izrađen od bačve za naftu, koji ima jedinstven limeni zvuk. Na znatno manjem sestrinskom otoku Tobagu vlada krajnje opušten ugođaj. No jedanput na godinu i ondje sve živne. Naime, u malom selu Buccoou održava se utrka koza, spektakl s paradom kostima kričavih boja. Crni robovi su utrku koza osmislili kao pandan utrkama konja svojih bijelih farmera. Akheem Holder je sa svojim kozama favorit natjecanja. Na Pigeon Pointu, plaži iz snova, jedan se čovjek s perajama, dihalicom i velikim nožem baca u more. Phil Cruickshank nema novca za čamac, ali plivati zna. Kod grebena Buccoo zaranja po morske puževe, pravu delikatesu. Usred prometnog kaosa Port of Spaina, trinidadskoga glavnoga grada, gotovo u svakom dvorištu zvuči krajnje karipski. Ovdje čekićaju i lupaju izrađivači steelpana. Radionica Gilla Mazzinija taj tradicionalni trinidadski instrument izrađuje čak i za vladu jer svaki državni gost dobiva steelpan na dar. Oni kojima na Trinidadu postane previše glasno i previše užurbano mogu skočiti na Tobago. Onamo često odlaze na večeru u restoran Jemma's Seaview. Pod kuharskim vodstvom majke Jemme Sealer i njezinih četiriju kćeri pripremaju se vrhunska jela à la créole. Jemmin recept za uspjeh: Bez muškaraca u kuhinji i za blagajnom! Jezrine Bovall noću kreće u obilazak kornjača. Proljeće je glavna sezona za sedmopruge usminjače. Tada po mraku dopužu na plažu i jaja zakapaju u pijesak.


Produkcija: Nonfictionplanet za NDR

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:00
Gunsmoke 20
Doktor Adams nikako da dođe, a poštanske kočije s troje putnika još nema pa Matt, Festus i Newly kreću u potragu za prijateljem.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Milburn Stone (Doc Adams), Amanda Blake (Kitty), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly)

Scenarist: Paul Savage

Redatelj: Gunnar Hellstrom

Urednica: Ranka Horvat.

18:50
Koncerti pop i rock glazbe
20:05
Francois, Le Pape Qui Veut Changer Le Monde / Pope Francis, The Vatican's Last Chance
Tko je papa koji izaziva čuđenje i oživljava kršćanstvo? Je li njegovo proglašenje papom čudo kojem se malena država Vatikan već bila prestala nadati? Jesu li kardinali u konklavi očajnički željeli preživjeti uslijed nepremostivih poteškoća koje pogađaju Katoličku Crkvu? Otkako je izabran za papu, Argentinac Jorge Mario Bergoglio ne prestaje izazivati čuđenje, odjeke, potrese. Kako je taj nepoznati 76-godišnjak uspio u samo nekoliko mjeseci vratiti kršćanstvo u život? I tko je taj argentinski jezuit koji ima ambiciju promijeniti ne samo Crkvu nego i svijet? Koji su trenuci u njegovu životu ili školovanju postavili temelje njegova aktivizma koji kao da nema granica? Kako bi odgovorio na ta pitanja, Hugues Nancy proveo je višemjesečnu istragu kako bi snimio prvu televizijsku biografiju pape Franje.


Autor: Hugues Nancy

Odabrala: Mira Vočinkić.

21:10
Peti dan
22:10
Drama. Na periferiji Zagreba u napuštenom autobusu žive beskućnici Grga i Mali. Grga iznenada sazna da mu u posjet stiže kći Monika, koja u Frankfurtu živi s majkom. Nakon 12 godina to je njihov prvi susret. Zatečen tom spoznajom, jedino moguće rješenje vidi u provali u prazan stan, vlasništvo Rafaela, nekadašnjeg najboljeg prijatelja i suborca iz Domovinskog rata, koji se bavi poslovima što zadiru u sferu kriminala. Nakon susreta na Glavnom kolodvoru, Grga i Monika odlaze u stan gdje u kasnim noćnim satima Monika prisustvuje neočekivanom incidentu koji je uznemiri i budi sumnju, a u Grgi potiče sjećanje na druženje sa starim društvom u napuštenom drvenom vagonu gdje ujedno dolazi i do njihova razlaza. Novi dan donosi svađu između Grge i Monike koja bježi i upada u još veće nezgode...

Film je nagrađen s četiri Zlatne arene: za glavnu žensku ulogu, glazbu, scenografiju i kostime.


Uloge: Mustafa Nadarević, Leona Paraminski, Sven Medvešek, Ranko Zidarić, Žarko Savić, Enes Vejzović

Scenarist: Davor Žmegač

Redatelj: Davor Žmegač

Proizvodnja: 2002.

23:40
Ice And The Sky / La Glace Et Le Ciel
Luc Jacquet donosi nam priču o Claudeu Loriusu, koji je 1957. otišao istražiti ledene predjele Antarktike. Priča je to o Zemljinoj povijesti i o našoj budućnosti, koja je usko povezana s ljudskim utjecajem na naš planet. Ova priča o jedinstvenoj, i dirljivo ljudskoj, znanstvenoj pustolovini priča je o čovjeku koji je posvetio život otkrivanju ključnih tajni života, skrivenih u srcu zaleđena svijeta.


Godine 1955. Claude Lorius javio se na oglas i zatim našao na Antarktici tijekom cijele jedne zime sa samo dvojicom pratitelja, bez mogućnosti da se vrati i bez ikakve pomoći. Ta prva misija na najjužnijem kontinentu odredit će cijelu njegovu budućnost.

U zemlji koja dotad nije bila podvrgnuta znanstvenim eksperimentima mladić je shvatio da svaki mjehurić zraka zatočen u polarnoj kapi sadrži uzorak atmosfere iz vremena kad je nastao. Drugim riječima, samo nekoliko metara ispod površine u ledu je zatočen zrak koji su udisali stari Rimljani. To otkriće dovelo je do bušenja koje će odvesti znanstvenike 400.000 godina u prošlost, u povijest naše klime, što je prvo takvo postignuće.

S obzirom na otkrića o globalnom zagrijavanju i ljudskom utjecaju na planet, Claude je proveo ostatak života podižući svijest o riziku kojem se ljudski rod izlaže postupajući loše sa Zemljom. No prečesto se susretao sa šutnjom, nerazumijevanjem, poricanjem ili pritiskom da šuti. Danas je taj znanstvenik pristao osvrnuti se u prošlost i sagledati svoj zagonetni život. Govori nam o našem vremenu, o antropocenu, novoj eri u kojoj su ljudi pokretači svjetske ekologije i klime. Većina njegove izvanredne životne priče prikazana je kroz obilje arhivskih snimki.

Uz zrnate snimke, tipične za stare filmove, odlazimo u prošlost upoznati Claudea kao mladog istraživača prilikom njegovih ranih misija u golemoj pustoši južne polarne kape. Povijest glaciologije oživljava pred nama, kroz lica i impresivne krajolike koje susrećemo te kroz emocije koje oni izazivaju.

Arhiva je isprepletena s današnjim snimkama Claudea dok se vraća na Antarktiku, i u svoju vlastitu prošlost, 60 godina nakon što je prvi put stupio na led. Kako se priča razvija, pratimo Claudea Loriusa u različite predjele svijeta u kojima su već dokazana njegova znanstvena predviđanja i u kojima sile prirode, pobuđene radikalnim promjenama u našoj klimi, počinju pokazivati svoju snagu i moć.


Redatelj: Luc Jacquet

Odabrala: Mira Vočinkić.

01:05
Vijesti iz kulture
01:15
Zvjezdane staze: Voyager (2), serija (12) (4/26) (R)
02:00
Zvjezdane staze: Voyager (2), serija (12) (5/26) (R)
02:45
Emisija pop i rock glazbe
04:00
Dokumentarni emisija /film - domaći
04:25
Vijesti iz kulture
04:35
Ice And The Sky / La Glace Et Le Ciel
Luc Jacquet donosi nam priču o Claudeu Loriusu, koji je 1957. otišao istražiti ledene predjele Antarktike. Priča je to o Zemljinoj povijesti i o našoj budućnosti, koja je usko povezana s ljudskim utjecajem na naš planet. Ova priča o jedinstvenoj, i dirljivo ljudskoj, znanstvenoj pustolovini priča je o čovjeku koji je posvetio život otkrivanju ključnih tajni života, skrivenih u srcu zaleđena svijeta.


Godine 1955. Claude Lorius javio se na oglas i zatim našao na Antarktici tijekom cijele jedne zime sa samo dvojicom pratitelja, bez mogućnosti da se vrati i bez ikakve pomoći. Ta prva misija na najjužnijem kontinentu odredit će cijelu njegovu budućnost.

U zemlji koja dotad nije bila podvrgnuta znanstvenim eksperimentima mladić je shvatio da svaki mjehurić zraka zatočen u polarnoj kapi sadrži uzorak atmosfere iz vremena kad je nastao. Drugim riječima, samo nekoliko metara ispod površine u ledu je zatočen zrak koji su udisali stari Rimljani. To otkriće dovelo je do bušenja koje će odvesti znanstvenike 400.000 godina u prošlost, u povijest naše klime, što je prvo takvo postignuće.

S obzirom na otkrića o globalnom zagrijavanju i ljudskom utjecaju na planet, Claude je proveo ostatak života podižući svijest o riziku kojem se ljudski rod izlaže postupajući loše sa Zemljom. No prečesto se susretao sa šutnjom, nerazumijevanjem, poricanjem ili pritiskom da šuti. Danas je taj znanstvenik pristao osvrnuti se u prošlost i sagledati svoj zagonetni život. Govori nam o našem vremenu, o antropocenu, novoj eri u kojoj su ljudi pokretači svjetske ekologije i klime. Većina njegove izvanredne životne priče prikazana je kroz obilje arhivskih snimki.

Uz zrnate snimke, tipične za stare filmove, odlazimo u prošlost upoznati Claudea kao mladog istraživača prilikom njegovih ranih misija u golemoj pustoši južne polarne kape. Povijest glaciologije oživljava pred nama, kroz lica i impresivne krajolike koje susrećemo te kroz emocije koje oni izazivaju.

Arhiva je isprepletena s današnjim snimkama Claudea dok se vraća na Antarktiku, i u svoju vlastitu prošlost, 60 godina nakon što je prvi put stupio na led. Kako se priča razvija, pratimo Claudea Loriusa u različite predjele svijeta u kojima su već dokazana njegova znanstvena predviđanja i u kojima sile prirode, pobuđene radikalnim promjenama u našoj klimi, počinju pokazivati svoju snagu i moć.


Redatelj: Luc Jacquet

Odabrala: Mira Vočinkić.