Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
05:36
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Chris Koch... Endlich eingelebt

USA

Die Huangs haben sich gut in Orlando eingelebt. Da überrascht es wenig, dass sie zu einer Mitgliedschaft im prestigeträchtigen Country Club eingeladen werden. Jessica versucht ihr Möglichstes, Louis dazu zu überreden. Der kann der Idee auch schon bald einiges abgewinnen. Schlagartig aber ändert Jessica plötzlich ihre Meinung. Sie befürchtet, dass die Familie ihre chinesischen Wurzeln vergessen könnte.

06:00
Knastbrüder / Der Grillgutflüsterer

USA

Knastbrüder Plankton lässt nichts unversucht, um dem Gefängnis zu entfliehen, damit er endlich die Krabbenburger-Geheimformel stehlen kann. Als er bemerkt, dass er unter den Knastinsassen eine große Gefolgschaft hat, bindet er diese kurzerhand in seine Pläne mit ein. Doch Plankton hat nicht mit SpongeBob gerechnet, dem das Vorhaben zufällig zu Ohren kommt. Der Grillflüsterer Plankton ist ein wahrer Meister der Täuschung. Auch SpongeBob bekommt dies zu spüren. Um sein Vertrauen zu gewinnen, verkauft ihm Plankton einen sprechenden Pfannenwender. Planktons heimliche Hoffnung ist es, im Gegenzug von SpongeBob die Krabbenburger-Geheimformel zu erfahren.

06:23
Wie Maja und Willi über den Winter kommen

Es ist später Herbst. Ein früher Frosteinbruch bedeckt die Seen und Bäche mit einer dünnen Eisschicht und am Nachmittag fällt der erste Schnee. Willi friert, doch Maja hält nichts vom Winterschlaf. Ihre Devise heißt Bewegung, Laufen, Turnen, das hält warm. Aber auf die Dauer ist selbst Maja gegen die Kälte und den Schnee machtlos und sie muss froh sein, dass sie für sich und Willi im Gästezimmer der Maikäfer ein warmes Bett findet.

06:49
Klopf, klopf

GBR

Welch Glück, die Teletubbies sind zurück und verzaubern mit tollen Abenteuern und wunderschönen Geschichten! Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa und Po stecken die Köpfe zusammen, erzählen Vergnügliches aus ihrem Alltag und haben es zu ihrer Mission erhoben, strahlend gute Laune zu verbreiten. Nomal! Nomal.

07:05
Hauntley-Halloween / Frankenblume

USA

Hauntley-Halloween Halloween ist Vampirinas Lieblingsnacht. In ihrer alten Heimat war das Haus dann immer voller Gäste. Die gruseligsten Gestalten haben sich zur Freude aller ein Stelldichein gegeben. Als Vampirina erfährt, dass sie auch heuer kommen und ihren neuen, sehr leicht erschreckbaren Nachbarn begegnen werden, ist die Angst vor einem Fiasko groß. Doch eine Katastrophe lässt sich scheinbar nicht mehr vermeiden. Frankenblume Vampirina möchte unbedingt mit einer tollen Eigenkreation auf der Erfindermesse glänzen. Doch leider will ihr nichts Passendes einfallen. Mit Gregorias Hilfe fällt schließlich der Groschen: Vampirina erweckt eine verwelkte Blume zum Leben. Doch weil sie dazu Monstermagie benutzt hat, beginnt die Blume ein ungewolltes Eigenleben zu entwickeln und gerät völlig außer Kontrolle.

07:29
Knall genial Clip
07:33
Es kam aus der Goo-Lagune

USA

Plankton hat eine neue Idee geboren, wie er an die begehrte Kabbenburger-Geheimformel gelangen kann. Mithilfe einer riesigen Blase voller Schmodder will er Bikini Bottom bedrohen und die Herausgabe der Formel erpressen. Bald stehen die Bewohner der Stadt vor einem gigantischen Problem.

07:55
Hallo okidoki
07:59
Operation: Daumen hoch

Um ins Futterlager zu gelangen, ist es nötig, einen Daumenabdruck vorzuweisen. Die Pinguine bitten Maurice um Hilfe. Der hat dabei so viel Spaß bei dieser Mission, dass er mit den Pinguinen unbedingt auch weiterhin zusammenarbeiten will. Dafür muss Maurice allerdings andernorts Abstriche machen.

08:12
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Jills Überraschungsparty

USA

Al und die Kinder geben sich große Mühe, das Haus für eine Überraschungsparty für Jill zu dekorieren. Da sie von diesen Plänen nichts weiß, besucht Jill ihren Cousin Henry und lässt die Gäste warten.

08:35
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jamie Babbit... Verbotene Freuden

USA

Malcolm gibt der hübschen Nicki Nachhilfeunterricht. Schließlich gesteht sie Malcolm, sich in ihn verliebt zu haben. Ihrem Glück steht jedoch Nickis Vater im Wege, der strikt gegen die Verbindung ist. Inzwischen hat Dewey ein kleines Vermögen beisammen. Nachbarn bezahlen ihn für Arbeiten, die eigentlich Billy Prescott verrichtet - ein Junge, der Dewey zum Verwechseln ähnlich sieht.

08:58
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Adam Bernstein... Meine Sitcom

USA

Charles James, Autor von J.D.s Lieblingssitcom, wird ins Sacred Heart eingeliefert. Diagnose: Lungenkrebs im Endstadium. J.D. ist betroffen und flüchtet sich in Tagträume, in denen der Krankenhausalltag einer albernen Sitcom gleicht, in der sich jeder Handlungsstrang in Wohlgefallen auflöst. Wieder zurück in der Realität muss J.D. feststellen, dass das Leben nicht immer ein Happy End parat hält.

09:20
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Kerr Smith, Sherilyn Fenn; R: Robert Duncan McNeill... Die große Chance

USA

Dawson und Oliver haben einen viel versprechenden Termin bei einem New Yorker Filmagenten, den Oliver gründlich vermasselt. Dawson will sich nicht so schnell geschlagen geben und kämpft um seine Chance. Inzwischen soll Charlie mit seiner Band auf eine längere Tournee gehen. Joey zuliebe schlägt er das Angebot jedoch aus.

10:04
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Cheryl Dunye... Klarheit

USA

Lena hat es geschafft, die Anchor Beach Schule vor der Privatisierung zu retten. Nun wird sie vom Lehrerkollegium zur neuen Schulleiterin gewählt. In ihrer neuen Position erwartet sie jedoch schnell eine Überraschung. Brandon und Grace planen einen originellen Abschlussstreich und verwandeln mit ihren Freunden die Schule in eine Strandparty-Zone. Nach langer Zeit darf Poppy endlich ihre Eltern wiedersehen. Ihr Besuch bleibt jedoch erfolglos, da ihre Eltern überraschend in eine Haftanstalt verlegt werden.

10:45
(The Lion King)

K+

.

12:06
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Action vor dem Traualtar

USA

Jill schleppt ihre Lieben zur Hochzeit ihrer Cousine. Da sich in der Nähe ein See mit vielen Sportmöglichkeiten befindet, nützen Tim und die Kinder jede freie Minute zum Fischen, Golfen, Reiten usw. Sogar Jill lässt sich dazu hinreißen, Wasserski zu fahren, was katastrophale Folgen hat.

12:30
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Bill Purple... Die Namens-Lotterie

USA

Der Toaster der Huangs ist kaputt gegangen. Natürlich will Jessica sparen und ist nicht bereit einen neuen zu kaufen. Da es bei der Bank als Prämie einen Toaster gratis gibt, soll Evan dort sein erstes Konto eröffnen. Er kann sich jedoch nicht entscheiden, ob er dafür seinen chinesischen oder seinen amerikanischen Namen verwenden soll. Um ihm bei der Entscheidung zu helfen, erzählen ihm seine Eltern, wie sie die Auswahl ihrer amerikanischen Namen getroffen haben.

12:52
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Katie Holmes; R: Pamela Fryman... Die Kürbis-Schlampe kehrt zurück

USA

Halloween steht bevor, und Ted muss wieder an die faszinierende Frau im Kürbis-Kostüm denken, die er vor zehn Jahren bei einer Party kennengelernt und dann jedoch aus den Augen verloren hat. Durch Zufall findet er sie nun wieder, und tatsächlich scheint auch Naomi zehn Jahre lang an ihn gedacht zu haben. Marshall und Lily überlegen, in einen Vorort zu ziehen, und Barney erfährt zu seinem Entsetzen, dass er zu einem Viertel Kanadier ist.

13:13
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Michael Shea... Katastrophenschutz

USA

In den Medien wird vor dem nahenden Hurrikan 'Irene' gewarnt. Ted macht sich große Sorgen und versucht seine Clique dazu zu bewegen, New York zu verlassen und ins sichere Hinterland zu flüchten. Allerdings stellt sich bald heraus, dass seinen Freunden andere Dinge wichtiger sind: Lily macht Marshall klar, dass sie etwas mehr Privatsphäre will.

13:34
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Kelli Williams... Narben

USA

Callie hat es geschafft, Ximenas Unschuld zu beweisen. Deshalb hebt ein Richter Ximenas Abschiebung bis zur Entscheidung über ihren Aufenthaltsstatus auf. Endlich kann Ximena die Kirche verlassen und zieht vorübergehend zu den Fosters. Noah bittet Jude, weniger mit seinem Videospielpartner Declan zu flirten. Allerdings befürchtet Jude, dass dann die Zuschauerzahlen sinken könnten. Und Tess trennt sich endgültig von Dean. Als Stef davon erfährt und glaubt, an der ganzen Misere Schuld zu sein, nehmen ihre Panikattacken zu.

14:14
I: Gina Rodriguez, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas, Jaime Camil; R: Stuart Gillard... Kapitel Neunundsechzig

USA

Jane erfährt, dass Adam sexuelle Erfahrungen mit Männern hat. Nun ist sie etwas verunsichert und beobachtet sein Verhalten Männern gegenüber genau. Auch Adam bleibt dies nicht verborgen. Inzwischen bittet Xiomara Rogelio, dass er eine Vasektomie vornehmen lassen soll. Doch Rogelio muss erst darüber nachdenken, ob er wirklich schon dazu bereit ist.

14:56
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Sara Ramirez, Kevin McKidd, Jesse Williams, Kelly McCreary; R: Kevin McKidd... Mit dem Kopf durch die Wand

USA

Meredith ist zurück in ihr altes Haus gezogen und muss sich nun mit zwei neuen Mitbewohnerinnen arrangieren. Währenddessen bekommt Bailey große Konkurrenz von ihrer neuen Mitbewerberin. Zu ihrem Leidwesen, findet Bailey diese aber ausgesprochen sympathisch. Und Jackson ist nervös, da Aprils Rückkehr bevorsteht und ihn alle nach einer Willkommensparty fragen. Das gesamte Ärzteteam muss sich um zwei schwer verletzte Mädchen kümmern, die von einem Zug erfasst wurden.

15:38
I: Kevin James, Erinn Hayes, Taylor Spreitler, Ryan Cartwright, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo; R: Andy Fickman... Wer ist der wahre Held

USA

Kevin rettet einem Mann, der zu ersticken droht, das Leben. Nur leider war keiner von Kevins Freunden zu dem Zeitpunkt anwesend und so hat niemand seine heldenhafte Tat gesehen. Als dann auch noch Kevins Bruder Kyle als Held gefeiert wird, da er eine Katze gerettet hat, ist Kevin wütend. Er will auch endlich einmal ein Held sein.

15:59
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jeff Melman... Schweigen ist ungesund

USA

Malcolm hat es ins Basketballteam der Schule geschafft. Nach einem Streit mit seinem Trainer fliegt er jedoch aus der Mannschaft. Malcolm erkennt, dass er öfter mal seinen Mund halten sollte. Auch Hal hat seine sportliche Ader entdeckt: das Gehen. Durch eisernes Training wird er bald zum Gruppenbesten. Doch dann taucht Wheeler auf und macht ihm seinen Rang streitig.

16:21
ZIB Flash
16:27
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: David D'Ovidio... Männersache

USA

Malcolm, Reese und Dewey dürfen ein Wochenende auf der Farm von Francis verbringen. Dies bedeutet auch ein paar Tage Auszeit von ihrer dominanten Mutter. Sie müssen aber feststellen, dass sich ihr älterer Bruder durch sein neues Leben zu einer äußerst nervigen, männlichen Version ebendieser entwickelt hat. Mit vereinten Kräften versuchen sie, den ‚alten' Francis aus der Reserve zu locken.

16:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Michael Boatman; R: Craig Zisk... Meine Mitbewohner

USA

Nun, da Carla und Turk verheiratet sind, wird es Zeit für J.D., aus der gemeinsamen Wohnung auszuziehen. In der Annahme, seine Freundin würde ihn bei sich aufnehmen, packt J.D. die Koffer. Doch Kylie ist noch nicht bereit, mit ihm zusammenzuziehen. So findet sich J.D. auf der Straße wieder. Dr. Cox bekommt Besuch von seinem High School-Freund Ron. Als er bei dessen Sohn Anzeichen von Autismus entdeckt, steht er vor der schwierigen Aufgabe, seinem Kumpel die schlechte Nachricht mitzuteilen.

17:11
ZIB Flash
17:16
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Tick Tick Tick

USA

Barney und Robin haben eine heiße Nacht miteinander verbracht. Doch nun haben sie ein schlechtes Gewissen gegenüber ihren Partnern. Sie beschließen, ehrlich zu diesen zu sein und sich dann im Pub zu treffen. Allerdings kommt einiges anders als gedacht. Marshall und Ted, die gemeinsam mit Lily ein Musikfestival besuchen, sind so stoned, dass sie jedes Zeitgefühl verlieren.

17:37
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Plan B

USA

Barney ist bitter enttäuscht, dass Robin nun doch nicht bereit ist, mit ihm einen Neustart zu wagen und stattdessen lieber mit Kevin zusammen bleibt. Als Barney und Ted sich betrinken, kommt ihnen die Idee, gemeinsam ein Baby zu adoptieren. Kurz darauf taucht Barney tatsächlich mit einem Baby auf. Marshall und Lily freunden sich unterdessen immer mehr mit dem Gedanken an, nach Long Island zu ziehen.

18:00
ZIB 18
18:08
Magazin 1
18:22
Wetter
18:24
I: Kevin James, Erinn Hayes, Taylor Spreitler, Ryan Cartwright, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo; R: Andy Fickman... Neue Freunde tun weh

USA

Um neue Freunde kennenzulernen, lädt Donna Jackie und Pete, das nette Paar aus der Kirche, ein. Zu Kevins Freude will Pete sich bei den beiden mit einer Gegeneinladung in seine Ferienwohnung in Florida revanchieren. Außerdem lässt sich Kevin von Pete, der Chiropraktiker ist, behandeln. Allerdings kehrt Kevin mit Rückenschmerzen heim. Auch Donna ergeht es nicht besser. Also wird ein anderer Chiropraktiker aufgesucht.

18:47
R: Steven Dean Moore... Krusty macht ernst

USA

Bart ist genervt. Nachdem Rektor Skinner Bart einen bösen Streich gespielt hat, will Bart sich rächen. Während sie schlafen, klebt er seinen Mitmenschen Clownmasken ins Gesicht! Das führt dazu, dass sich die Einwohner der Stadt vor Clowns fürchten. Krustys Karriere ist damit zerstört. Lisa schlägt vor, dass Krusty sein Glück als ernsthafter Schauspieler versuchen soll. Und Marge ist so verzweifelt, dass sie Bart in ein Besserungscamp stecken will.

19:08
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts; R: Alex Reid... Psychologie, Oklahoma und der Pseudo-Ferrari

USA

Im Wahlfach Psychologie bekommt Sheldon eine besondere Hausübung. Über die Feiertage soll er beobachten, wie seine Familiemitglieder miteinander umgehen und welche Besonderheiten es gibt. So bekommt Sheldon mit, wie seine Eltern sich über einen möglichen Umzug nach Oklahoma unterhalten. George hat ein Jobangebot als 'Special Team Coach' an einer Universtität bekommen, das er gerne annehmen möchte. Doch Mary möchte lieber in der gewohnten Umgebung bleiben.

19:32
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Freiflug nach Genf

USA

Der Valentinstag steht vor der Tür und die vier Jungs überlegen, wie sie den Tag verbringen werden: Howard plant ein romantisches Abendessen mit Bernadette, Sheldon ignoriert die Feierlichkeiten und Raj ist verzweifelt, da er wieder einmal allein sein wird. Als Leonard berichtet, dass er just am Valentinstag an einem Kongress in Genf teilnehmen wird, ist Sheldon sofort Feuer und Flamme. Er ahnt nicht, dass Leonard nicht ihn, sondern Penny als Begleitung mitnehmen will.

19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
I: Gerti Drassl, Maria Köstlinger, Nina Proll, Juergen Maurer, Bernhard Schir, Lucas Gregorowicz, Martina Ebm, Adina Vetter, Gertrud Roll, Philipp Hochmair, Xaver Hutter, Thomas Mraz, Michael Masula, Lukas Watzl, Peter Marton, Katharina Haudum, Vicky Nikolaevskaja, Philipp Stix, Klaus Ofczarek; R: Sabine Derflinger... (19)

Nun ist klar, dass Simon der Vater von Waltrauds Baby und somit auch der Erbe des Vermögens von Josef ist. Er wird zum Besitzer eines Stundenhotels, das aber vorerst Maria bis zu Simons Volljährigkeit verwaltet. Maria kommt dahinter, dass in diesem Hotel heimlich Videos von den Gästen aufgenommen und diese damit erpresst wurden. Joachim und Waltraud beschließen zu heiraten. Eine rein politische und finanzielle Beziehung. Nicoletta ist geschockt. Sie ist sich sicher, dass Joachim ihren Geliebten Josef erschossen hat. Doch Jörg hält ihr vor, dass sie keinen Beweis dafür in der Hand haben. Den hat jedoch gerade Caro vor Augen die sich den Datenstick mit den Videos aus dem Stundenhotel entsetzt ansieht. Doch dann steht Georg vor der Türe und verlangt den Stick zurück.

21:10
I: Gerti Drassl, Maria Köstlinger, Nina Proll, Juergen Maurer, Bernhard Schir, Lucas Gregorowicz, Martina Ebm, Adina Vetter, Gertrud Roll, Philipp Hochmair, Thomas Mraz, Michael Masula, Lukas Watzl, Susi Stach, Michael Dangl, Helene Stupnicki, Philipp Stix, Hemma Clementi; R: Sabine Derflinger... (20)

Maria hat ihr Baby bekommen. Auf den ersten Blick ist klar, dass der Vater der Callboy Timo und nicht Georg ist. Da hilft kein Sonnenstudio. Zwischen Nicoletta und Jörg ist Freundschaft entstanden. Sie verbringen viel Freizeit miteinander. Nicoletta lässt sich von Jörg das Schießen beibringen. Maria kommt dahinter, dass die Anwältin Tina das Inkasso von den Erpressungen betrieben hat, und Waltraud und Bertram müssen erfahren, dass Tina das gesamte Geld unterschlagen und damit das Restaurant Sattsam gekauft hat. Der Tag von Waltrauds und Joachims Hochzeit ist gekommen. Im Standesamt konfrontiert Georg Joachim mit seinem Wissen und dem sichtbaren Beweis eines Mordes auf einem Video. Georg verlangt von Joachim, dass er am Tag des Wahlsieges von allen Ämtern zurücktritt. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse.

22:00
ZIB Flash
22:09
Gewinnmaximierung

USA

.

22:52
ZIB Nacht
23:04
Glockenläuten

USA

.

23:47
I: Katherine Heigl, Alfre Woodard, Adam Kaufman, Sheila Vand, Cliff Chamberlain; R: John Carnhan... Vertrauenssache

USA

Die Präsidentin befindet sich auf Staatsbesuch in Katar, um über die amerikanischen Militärbasen zu verhandeln, als es zu einem Zwischenfall kommt. Ein junger Mann auf einem Motorrad nähert sich dem Konvoi. Er wird sofort verhaftet und Charlie soll ein Verhör durchführen. Der Mann behauptet, ein CIA Agent zu sein und über geheime Informationen von Waffenlieferungen zu verfügen.

00:28
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jim Beaver, Misha Collins; R: John Badham... Machtkämpfe

O

Dean ist wegen des Kainsmals wieder in einen Blutrausch verfallen. Um das Kainsmal endlich für immer loszuwerden, lässt Castiel den im Himmel inhaftierten Metatron auf die Erde bringen. Und tatsächlich kann Metatron einen hilfreichen Tipp geben, wie Dean sich von dem Kainsmal befreien könnte, verlangt aber dafür weitere Gegenleistungen. Dean denkt nicht im Traum daran, Metatron auch nur ein bisschen entgegen zu kommen.

01:10
I: Gerti Drassl, Maria Köstlinger, Nina Proll, Juergen Maurer, Bernhard Schir, Lucas Gregorowicz, Martina Ebm, Adina Vetter, Gertrud Roll, Philipp Hochmair, Xaver Hutter, Thomas Mraz, Michael Masula, Lukas Watzl, Peter Marton, Katharina Haudum, Vicky Nikolaevskaja, Philipp Stix, Klaus Ofczarek; R: Sabine Derflinger... (19)

Nun ist klar, dass Simon der Vater von Waltrauds Baby und somit auch der Erbe des Vermögens von Josef ist. Er wird zum Besitzer eines Stundenhotels, das aber vorerst Maria bis zu Simons Volljährigkeit verwaltet. Maria kommt dahinter, dass in diesem Hotel heimlich Videos von den Gästen aufgenommen und diese damit erpresst wurden. Joachim und Waltraud beschließen zu heiraten. Eine rein politische und finanzielle Beziehung. Nicoletta ist geschockt. Sie ist sich sicher, dass Joachim ihren Geliebten Josef erschossen hat. Doch Jörg hält ihr vor, dass sie keinen Beweis dafür in der Hand haben. Den hat jedoch gerade Caro vor Augen die sich den Datenstick mit den Videos aus dem Stundenhotel entsetzt ansieht. Doch dann steht Georg vor der Türe und verlangt den Stick zurück.

01:58
I: Gerti Drassl, Maria Köstlinger, Nina Proll, Juergen Maurer, Bernhard Schir, Lucas Gregorowicz, Martina Ebm, Adina Vetter, Gertrud Roll, Philipp Hochmair, Thomas Mraz, Michael Masula, Lukas Watzl, Susi Stach, Michael Dangl, Helene Stupnicki, Philipp Stix, Hemma Clementi; R: Sabine Derflinger... (20)

Maria hat ihr Baby bekommen. Auf den ersten Blick ist klar, dass der Vater der Callboy Timo und nicht Georg ist. Da hilft kein Sonnenstudio. Zwischen Nicoletta und Jörg ist Freundschaft entstanden. Sie verbringen viel Freizeit miteinander. Nicoletta lässt sich von Jörg das Schießen beibringen. Maria kommt dahinter, dass die Anwältin Tina das Inkasso von den Erpressungen betrieben hat, und Waltraud und Bertram müssen erfahren, dass Tina das gesamte Geld unterschlagen und damit das Restaurant Sattsam gekauft hat. Der Tag von Waltrauds und Joachims Hochzeit ist gekommen. Im Standesamt konfrontiert Georg Joachim mit seinem Wissen und dem sichtbaren Beweis eines Mordes auf einem Video. Georg verlangt von Joachim, dass er am Tag des Wahlsieges von allen Ämtern zurücktritt. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse.

02:47
Gewinnmaximierung

USA

.

03:29
Glockenläuten

USA

.

04:10
I: Ryan Phillippe, Juliette Lewis, KaDee Strickland, Natalie Martinez, Indiana Evans, Belle Shouse; R: Laura Innes... Im Fadenkreuz

USA

Detective Cornell hat ein Beweisvideo sichergestellt, das zeigt, wie Ben in der Mordnacht zu Jess' Haus hinübergeht. Bens Schicksal ist besiegelt, sollte es ihm nicht gelingen, sich endlich an die Ereignisse des schicksalhaften Abends zu erinnern. Dave enthüllt endlich sein Geheimnis: In jener Nacht hat er dem damals emotional aufgewühlten Ben Drogen in einen Drink gemixt, was später zu Bens Blackout geführt hat. Um Bens Erinnerungen nun auf die Sprünge zu helfen, fahren Dave und Ben gemeinsam zu jener Bar. Sie wollen die Nacht Schritt für Schritt rekonstruieren.

04:54
I: Andy Samberg, André Braugher, Melissa Fumero, Terry Crews, Joe Lo Truglio; R: Craig Zisk... Angst ist das beste Aphrodisiakum

USA

Rosa hat einen Identitätsdieb festgenommen, der behauptet, den 'Pontiac-Banditen' zu kennen. Schon seit Jahren ist Jake hinter diesem speziellen Autoknacker her. Voll der Hoffnung, ihn endlich dingfest machen zu können, heftet sich Jake zusammen mit Rosa an dessen Fersen. Boyle hat zur Freude aller seine Schussverletzung gut überstanden und kehrt glorreich aus dem Krankenstand auf die Wache zurück. Wie sich rasch herausstellt, ist er allerdings noch nicht gänzlich auskuriert.

05:16
I: Kevin James, Erinn Hayes, Taylor Spreitler, Ryan Cartwright, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo; R: Andy Fickman... Neue Freunde tun weh

USA

Um neue Freunde kennenzulernen, lädt Donna Jackie und Pete, das nette Paar aus der Kirche, ein. Zu Kevins Freude will Pete sich bei den beiden mit einer Gegeneinladung in seine Ferienwohnung in Florida revanchieren. Außerdem lässt sich Kevin von Pete, der Chiropraktiker ist, behandeln. Allerdings kehrt Kevin mit Rückenschmerzen heim. Auch Donna ergeht es nicht besser. Also wird ein anderer Chiropraktiker aufgesucht.

05:37
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Bill Purple... Die Namens-Lotterie

USA

Der Toaster der Huangs ist kaputt gegangen. Natürlich will Jessica sparen und ist nicht bereit einen neuen zu kaufen. Da es bei der Bank als Prämie einen Toaster gratis gibt, soll Evan dort sein erstes Konto eröffnen. Er kann sich jedoch nicht entscheiden, ob er dafür seinen chinesischen oder seinen amerikanischen Namen verwenden soll. Um ihm bei der Entscheidung zu helfen, erzählen ihm seine Eltern, wie sie die Auswahl ihrer amerikanischen Namen getroffen haben.

06:00
Es kam aus der Goo-Lagune

USA

Plankton hat eine neue Idee geboren, wie er an die begehrte Kabbenburger-Geheimformel gelangen kann. Mithilfe einer riesigen Blase voller Schmodder will er Bikini Bottom bedrohen und die Herausgabe der Formel erpressen. Bald stehen die Bewohner der Stadt vor einem gigantischen Problem.

06:25
Der Frühling ist da

Maja und Willi übernachten im Gästezimmer des Maikäfers. Sie schlafen tief und fest und eines Tages ist der Frühling da. Blüten, Schmelzwasser, blauer Himmel. Maja und Willi fliegen in die warme Luft und können es kaum fassen, dass alles wieder zum Leben erwacht. Es hat sich nichts geändert. Die Ameisen marschieren, Flip ärgert sich über sie, Willi hat einen Bärenhunger und Maja kann ihre Unternehmungslust nicht bremsen.

06:50
Erfinderisch sein

GBR

Welch Glück, die Teletubbies sind zurück und verzaubern mit tollen Abenteuern und wunderschönen Geschichten! Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa und Po stecken die Köpfe zusammen, erzählen Vergnügliches aus ihrem Alltag und haben es zu ihrer Mission erhoben, strahlend gute Laune zu verbreiten. Nomal! Nomal.

07:00
Vampirina-Ballerina / Schatzjäger

USA

Vampirina-Ballerina Als sich Poppy in der Schule für den Ballett-Unterricht anmeldet, will Vampirina nicht nachstehen und beschließt, es ihr gleichzutun. Schließlich hat sie schon in ihrer alten Heimat gelernt, wie man auf Zehen tanzt. Doch die erste Stunde wird zum Reinfall, da hier ganz andere Standards herrschen. Schatzjäger Als Vampirina und ihre Freundinnen gemeinsam nach Bridgets verlorenem Armband Ausschau halten, stoßen sie auf eine noch viel größere Kostbarkeit: eine alte Schatzkarte. Leider ist sie nicht vollständig. Dennoch lassen Vampirina, Poppy und Bridget nichts unversucht, den darauf eingezeichneten Schatz aufzustöbern.

07:25
Knall genial Clip
07:30
Eine Nacht im Safe / Planktons Haustier

USA

Eine Nacht im Safe Durch einen glücklichen Zufall verbringt Krabs eine Nacht in einem Banksafe, während SpongeBob verzweifelt auf der Suche nach ihm ist. Planktons Haustier Plankton will sich von seiner Jagd nach der Krabbenburger-Geheimformel ablenken und besorgt sich kurzerhand ein ungewöhnliches Haustier.

07:55
Hallo okidoki
08:00
Mondeinhörner auf dem Eis

Weil Private in letzter Zeit viel für das Team einstecken musste, will ihm Skipper etwas Gutes tun. Da kommt es gelegen, dass gerade die Show 'Mondeinhörner auf dem Eis' in der Stadt ist. Skipper plant, sie gemeinsam mit Private zu besuchen. Als Private darauf besteht, auch Roy und Bing zur Show mitzunehmen, lässt sich das Unterfangen für Skipper aber immer schwieriger verwirklichen.

08:10
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Action vor dem Traualtar

USA

Jill schleppt ihre Lieben zur Hochzeit ihrer Cousine. Da sich in der Nähe ein See mit vielen Sportmöglichkeiten befindet, nützen Tim und die Kinder jede freie Minute zum Fischen, Golfen, Reiten usw. Sogar Jill lässt sich dazu hinreißen, Wasserski zu fahren, was katastrophale Folgen hat.

08:35
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jeff Melman... Schweigen ist ungesund

USA

Malcolm hat es ins Basketballteam der Schule geschafft. Nach einem Streit mit seinem Trainer fliegt er jedoch aus der Mannschaft. Malcolm erkennt, dass er öfter mal seinen Mund halten sollte. Auch Hal hat seine sportliche Ader entdeckt: das Gehen. Durch eisernes Training wird er bald zum Gruppenbesten. Doch dann taucht Wheeler auf und macht ihm seinen Rang streitig.

08:55
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: David D'Ovidio... Männersache

USA

Malcolm, Reese und Dewey dürfen ein Wochenende auf der Farm von Francis verbringen. Dies bedeutet auch ein paar Tage Auszeit von ihrer dominanten Mutter. Sie müssen aber feststellen, dass sich ihr älterer Bruder durch sein neues Leben zu einer äußerst nervigen, männlichen Version ebendieser entwickelt hat. Mit vereinten Kräften versuchen sie, den ‚alten' Francis aus der Reserve zu locken.

09:20
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Kerr Smith, Sherilyn Fenn; R: Mel Damski... Im Dunkel der Nacht

USA

Pacey lässt sich von seiner neuen Chefin Alex verführen. Als Audrey davon erfährt, macht sie sofort Schluss mit ihm. Auch Dawson kann der Anziehungskraft einer Frau nicht widerstehen. Er verbringt eine Liebesnacht mit Amy. Joey und Jack haben keine Zeit für romantische Gedanken. Beide müssen Lernrückstände aufholen.

10:00
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Kelli Williams... Narben

USA

Callie hat es geschafft, Ximenas Unschuld zu beweisen. Deshalb hebt ein Richter Ximenas Abschiebung bis zur Entscheidung über ihren Aufenthaltsstatus auf. Endlich kann Ximena die Kirche verlassen und zieht vorübergehend zu den Fosters. Noah bittet Jude, weniger mit seinem Videospielpartner Declan zu flirten. Allerdings befürchtet Jude, dass dann die Zuschauerzahlen sinken könnten. Und Tess trennt sich endgültig von Dean. Als Stef davon erfährt und glaubt, an der ganzen Misere Schuld zu sein, nehmen ihre Panikattacken zu.

10:40
I: Jes Macallan, Rochelle Aytes, Yunjin Kim, Brett Tucker, Jennifer Esposito; R: Elisabeth Allen Rosenbaum... Begründeter Zweifel

USA

Vivian erfährt, dass sich ihr Gesundheitszustand dramatisch verschlechtert hat und weiter rapide verschlechtern wird. Trotzdem bittet sie Karen, Alec vorerst nichts davon zu erzählen. Inzwischen muss sich Joss mit Calistas Anwesenheit im Gefängnis abfinden. Calista versucht mit Joss zu reden, doch diese lehnt jegliche Kommunikation ab. Und völlig unerwartet taucht plötzlich Marcs Schwester auf.

11:20
I: Jes Macallan, Rochelle Aytes, Yunjin Kim, Brett Tucker, Jennifer Esposito; R: John Scott... Abschiede

USA

Nach Calistas Geständnis ist Joss endlich wieder frei. Sie kann ihr Glück gar nicht fassen. Als sie von Harry abgeholt wird, beginnen die beiden sofort mit ihrer Zukunftsplanung. Karen und Vivian bereiten sich auf Alecs großen Abend vor. Gerade als sie sich auf den Weg zum Auto machen wollen, bricht Vivian plötzlich zusammen. Unterdessen wird Scott von seiner Mutter abgeholt. Er muss sich nun von seiner großen Schwester verabschieden.

12:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Der Fernsehpreis

USA

Im Fernsehen findet zu Halloween eine große Serienpreisverleihung statt. Tim, mit Auszeichnungen bisher nicht verwöhnt, möchte gar nicht hingehen. Während Tim und Jill das Ereignis aufgrund von Als Zuspruch doch besuchen, lassen Brad und Jason ihre eigene Halloweenparty steigen.

12:25
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Jude Weng... Mietnomaden

USA

Jessica und Honey sind endlich mit den Renovierungsarbeiten an ihrem Haus fertig. Eigentlich wollten sie das Objekt verkaufen. Doch Jessica findet zu vermieten sei lukrativer. Rasch ist auch das anscheinend perfekte Paar gefunden. Doch leider sind Jessica und Honey Mietnomaden aufgesessen, die sich weigern, das Haus wieder zu verlassen. In der Zwischenzeit borgt Louis Eddie seine Uhr. Sollte er es schaffen, eine Woche auf diese aufzupassen, dann bekommt er eine eigene Uhr.

12:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Tick Tick Tick

USA

Barney und Robin haben eine heiße Nacht miteinander verbracht. Doch nun haben sie ein schlechtes Gewissen gegenüber ihren Partnern. Sie beschließen, ehrlich zu diesen zu sein und sich dann im Pub zu treffen. Allerdings kommt einiges anders als gedacht. Marshall und Ted, die gemeinsam mit Lily ein Musikfestival besuchen, sind so stoned, dass sie jedes Zeitgefühl verlieren.

13:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Plan B

USA

Barney ist bitter enttäuscht, dass Robin nun doch nicht bereit ist, mit ihm einen Neustart zu wagen und stattdessen lieber mit Kevin zusammen bleibt. Als Barney und Ted sich betrinken, kommt ihnen die Idee, gemeinsam ein Baby zu adoptieren. Kurz darauf taucht Barney tatsächlich mit einem Baby auf. Marshall und Lily freunden sich unterdessen immer mehr mit dem Gedanken an, nach Long Island zu ziehen.

13:35
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Bradley Bredeweg... Muttertag

USA

Bei ihrer Therapie macht Stef Fortschritte. Sie erinnert sich, wie schwer sie es damals hatte, als sie sich geoutet hat und wie sehr sie die ganze Situation emotional belastet hat. Lena ist als neue Schulleiterin vollständig ausgelastet. Deshalb erhält Jesus eine neue und äußerst attraktive Assistenzlehrerin, die nicht nur seine Aufmerksamkeit erregt, sondern auch die seiner Mitschüler. Anlässlich des Muttertags veranstaltet Familie Foster einen großen Brunch. Auch Stefs Mutter ist auf Besuch gekommen.

14:15
I: Gina Rodriguez, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas, Jaime Camil, Isabel Allende; R: Melanie Mayron... Kapitel Siebzig

USA

Die Präsentation ihres ersten Buches soll etwas Besonderes sein. Jane wünscht sich als Ort für die Lesung ihre alte Lieblingsbuchhandlung. Dort hat sie einst ihre Liebe zur Literatur, insbesondere zu den Werken von Isabel Allende, entdeckt. Nach einigen Wirrungen ist es dann endlich geschafft, noch dazu mit einem ganz besonderen Überraschungsgast! Rafael nimmt unterdessen einen Job als Barkeeper im Hotel an.

14:55
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Sara Ramirez, Kevin McKidd, Jesse Williams, Kelly McCreary; R: Debbie Allen... Baileys erster Tag

USA

Endlich ist er da: Baileys erster Arbeitstag als Chefärztin. Sie hat ehrgeizige Pläne und beginnt gleich mit ein paar Neuerungen. Kurzerhand storniert sie das wöchentliche Oberarzt-Meeting und versäumt dadurch ihre eigene Willkommensfeier. Nach ihrer Rückkehr will auch April erstmals ihren Dienst antreten. Wegen eines Ausschlags, Fieber und Husten wird sie jedoch in Quarantäne gesteckt. April ist knapp daran, zu verzweifeln. Jackson weigert sich, mit ihr zu sprechen und sie kann zur Zeit nichts dagegen unternehmen.

15:40
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts; R: Alex Reid... Psychologie, Oklahoma und der Pseudo-Ferrari

USA

Im Wahlfach Psychologie bekommt Sheldon eine besondere Hausübung. Über die Feiertage soll er beobachten, wie seine Familiemitglieder miteinander umgehen und welche Besonderheiten es gibt. So bekommt Sheldon mit, wie seine Eltern sich über einen möglichen Umzug nach Oklahoma unterhalten. George hat ein Jobangebot als 'Special Team Coach' an einer Universtität bekommen, das er gerne annehmen möchte. Doch Mary möchte lieber in der gewohnten Umgebung bleiben.

16:00
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Freiflug nach Genf

USA

Der Valentinstag steht vor der Tür und die vier Jungs überlegen, wie sie den Tag verbringen werden: Howard plant ein romantisches Abendessen mit Bernadette, Sheldon ignoriert die Feierlichkeiten und Raj ist verzweifelt, da er wieder einmal allein sein wird. Als Leonard berichtet, dass er just am Valentinstag an einem Kongress in Genf teilnehmen wird, ist Sheldon sofort Feuer und Flamme. Er ahnt nicht, dass Leonard nicht ihn, sondern Penny als Begleitung mitnehmen will.

16:20
ZIB Flash
16:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jimmy Simons... Babyalarm

USA

Francis, seine Frau Piama und Grandma sind ausgerechnet zur selben Zeit zu Besuch gekommen. Streit lässt nicht lange auf sich warten. Als sich Grandma endlich zur Abreise bereit macht, stürzt sie. Nicht nur, dass dies ihren Aufenthalt verlängert. Sie will nun auch ihre eigene Tochter verklagen. Doch es kommt noch schlimmer: Lois stellt fest, dass sie schwanger ist.

16:45
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Heather Graham; R: Zach Braff... Mein Kuchen

USA

Dr. Molly Clock kommt ihre alten Kollegen besuchen. J.D. freut sich darüber. Da ihm Kylie noch immer den Sex verwehrt, hofft er bei Molly landen zu können. Inzwischen fürchtet Dr. Cox um seinen Porsche. Er hat mit dem Hausmeister um den Sportwagen gewettet, dass es diesem nicht gelingt, Elliot rumzukriegen. Doch die scheint den Annäherungsversuchen nicht abgeneigt.

17:05
ZIB Flash
17:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Sinfonie der Erleuchtung

USA

Robin glaubt, schwanger zu sein. Als Vater kommt eigentlich nur Barney in Frage. Während sich Barney sehr über ein gemeinsames Kind mit Robin freuen würde, hadert diese mit ihrem Schicksal. Denn eigentlich steht Robin nicht der Sinn nach Familiengründung. Noch dazu ist sie zurzeit mit Kevin liiert. Inzwischen möchte sich Marshall bei der Weihnachtsdekoration in seinem neuen zu Hause so richtig austoben.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Gutes neues Jahr

USA

Am Neujahrstag besucht Marshall das Grab seines geliebten Vaters, um ihm vom ereignisreichen Silvesterabend zu erzählen: nachdem Barney und Ted wieder einmal der Willkür eines Türstehers ausgeliefert waren, entscheiden sie, endlich ihren langgehegten Traum von der eigenen Bar zu verwirklichen. Robin macht inzwischen Karriere bei ihrem Sender. Und Lily eröffnete ihrem Vater, dass sie schwanger ist.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:24
Wetter
18:25
I: Kevin James, Erinn Hayes, Taylor Spreitler, Ryan Cartwright, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo; R: Andy Fickman... Der unheilige Krieg

USA

Endlich ist ein Hochzeitstermin für Kendra und Chale gefunden, zu dem auch Chales Eltern aus London kommen können. Als Kevin den Termin beim Pfarrer fixieren will, kommt ihm jedoch ausgerechnet Terry, sein Erzfeind aus Schulzeiten, in die Quere. Auch Terrys Tochter will genau an diesem Tag heiraten. Daraufhin liefern sich Terry und Kevin ein gnadenloses Duell um die Gunst des Pfarrers.

18:45
R: Mark Kirkland... Politisch unkorrekt

USA

Marge will ihre fernsehsüchtige Familie zum Lesen bringen und fährt mit ihr zu einer Buchhandlung. Marge entdeckt in ihrem Lieblingskinderbuch 'Die Prinzessin im Garten' einige Passagen, die ihr so gar nicht gefallen. Sie beschließt kurzerhand das Buch umzuschreiben. Unterdessen entdeckt Bart das Buch 'The Art of War' und stellt fest, dass er mit den unterschiedlichen Strategien Homer geschickt manipulieren kann.

19:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Peter Chakos... Sheldon Pro Se

USA

Leonard, Sheldon, Howard und Raj können ihr Glück kaum fassen: Der große Stan Lee, eine Legende im Comicbuchsektor, gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Kurz vor dem Ereignis entdeckt Howard jedoch eine Gerichtsvorladung, die an Sheldon adressiert ist: Just am Tag von Stan Lees Autogrammstunde soll sich Sheldon wegen eines Fahrvergehens vor Gericht verantworten. Sheldon ist außer sich und beschließt, sich selbst zu verteidigen - mit fatalen Folgen.

19:30
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Die Herren des Rings

USA

Bei einem Flohmarktbesuch kaufen Raj, Sheldon, Howard und Leonard eine Kiste, in der sich allerlei Krimskrams befindet. Zwischen dem wertlosen Tand entdecken die vier Jungs jedoch unerwartet einen wahren Schatz: Gollums Ring, das Original-Requisit aus 'Herr der Ringe'! Sofort entbrennt ein heftiger Streit bezüglich der Eigentumsverhältnisse. Um zu klären, wem das Fundstück nun gehört, schlägt Howard vor, den Ring demjenigen zu überlassen, der ihn als Letzter loslässt.

19:53
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Maya Unger, Nikolaas von Schrader, Lena Kalisch, Felix Everding, Thomas Weingartner; R: Martin Kinkel... In medias res

Das Kitzbüheler Kommissariat wird zur Praktikumsstelle als die Polizeischüler Nicki, Alfons und Marcel auftauchen. Lukas, Nina und Kroisleitner nehmen die Nachwuchskommissare unter ihre Fittiche und bald steht auch schon der erste Mordfall an. Chris Feldner, klassischer Tiroler mit klassischer Tiroler Sportlehrerkarriere, wird erstochen aufgefunden. Motiviert machen sich die Polizeischüler ans Werk, aber bald hat das SOKO-Team alle Hände voll zu tun: Mit dem Mordfall, aber auch mit dem Nachwuchs. Koproduktion ORF/ZDF.

21:05
I: Stefan Jürgens, Gregor Seberg, Lilian Klebow, Dietrich Siegl, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Paul Matic, Regula Grauwiller, Marcel Mohab, Max Hopp, Dominik Warta, Markus Zett, Ignaz Pluhar; R: Holger Gimpel... Dicke Luft

Dr. Weidenfellner, ein eben erst aus seinem ehrenamtlichen Engagement aus dem Sudan zurückgekehrter Arzt, wurde ermordet. Gerade als zwei seiner Kollegen, Dr. Alice Thierne und Dr. Mark Fitz befragt werden, wird die gesamte Wache unter Quarantäne gestellt: Beim Opfer wurde das Ebola-Virus festgestellt! Einzig Carl bleibt frei - damit aber auch von seinem Team getrennt. Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF.

21:50
ZIB Flash
22:00
Thomas Stipsits: Stinatzer Delikatessen

AUT

Trotz seiner jungen Jahre hat der sympathische Burgenländer schon eine beachtliche Karriere auf Österreichs Kabarettbühnen hinter sich; und hoffentlich auch noch vor sich! Deshalb bietet er in diesem Quasi best of die lustigsten Szenen aus früheren, aber (angeblich) auch aus künftigen Programmen. Und musikalische Parodien sind ohnehin sein Markenzeichen geworden, deshalb greift er auch zur Gitarre und begeistert sein Publikum nicht nur mit Worten.

23:05
ZIB Nacht
23:15
AUT

Ein Rückblick auf die Highlights der Talks in Willkommen Österreich - mit den auffälligsten, spannendsten und unterhaltsamsten Gesprächen der vergangenen Jahre. Mit: Michael Niavarani, Elfriede Vavrik, Herbert Grönemeyer und Lindsey Vonn.

23:45
I: William H. Macy, Emmy Rossum, Ethan Cutkosky, Jeremy Allen White, Cameron Monaghan, Shanola Hampton; R: Richie Keen... Wie meinen

O

Fiona schwebt derzeit auf Wolke sieben. In ihrem Liebesleben scheint alles nahezu perfekt zu laufen. Frank hingegen versucht verzweifelt, die letzte Nacht Revue passieren zu lassen. Was ist mit dem vielen Geld von der Versicherung passiert? 120.000 Dollar können sich doch nicht so einfach so in Luft auflösen. Währenddessen besucht Lip seine Freundin Amanda in Miami. Er scheint sich immer mehr an ihre Familie und deren exklusiven Lebensstil zu gewöhnen.

00:35
I: Vinzenz Wagner, Marjan Shaki, Lukas Plöchl, Larissa Marolt; S: Barbara Gräftner; R: Barbara Gräftner... Als sich Jungbauer Markus in die hübsche Studentin Romi in Wien verliebt, prallen zwei verschiedene Welten aufeinander. Doch sie haben eines gemeinsam - Die Leidenschaft zum Tanz. Koproduktion ÖFI/ORF.
02:05
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Maya Unger, Nikolaas von Schrader, Lena Kalisch, Felix Everding, Thomas Weingartner; R: Martin Kinkel... In medias res

Das Kitzbüheler Kommissariat wird zur Praktikumsstelle als die Polizeischüler Nicki, Alfons und Marcel auftauchen. Lukas, Nina und Kroisleitner nehmen die Nachwuchskommissare unter ihre Fittiche und bald steht auch schon der erste Mordfall an. Chris Feldner, klassischer Tiroler mit klassischer Tiroler Sportlehrerkarriere, wird erstochen aufgefunden. Motiviert machen sich die Polizeischüler ans Werk, aber bald hat das SOKO-Team alle Hände voll zu tun: Mit dem Mordfall, aber auch mit dem Nachwuchs. Koproduktion ORF/ZDF.

02:50
I: Stefan Jürgens, Gregor Seberg, Lilian Klebow, Dietrich Siegl, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Paul Matic, Regula Grauwiller, Marcel Mohab, Max Hopp, Dominik Warta, Markus Zett, Ignaz Pluhar; R: Holger Gimpel... Dicke Luft

Dr. Weidenfellner, ein eben erst aus seinem ehrenamtlichen Engagement aus dem Sudan zurückgekehrter Arzt, wurde ermordet. Gerade als zwei seiner Kollegen, Dr. Alice Thierne und Dr. Mark Fitz befragt werden, wird die gesamte Wache unter Quarantäne gestellt: Beim Opfer wurde das Ebola-Virus festgestellt! Einzig Carl bleibt frei - damit aber auch von seinem Team getrennt. Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF.

03:35
Thomas Stipsits: Stinatzer Delikatessen

AUT

Trotz seiner jungen Jahre hat der sympathische Burgenländer schon eine beachtliche Karriere auf Österreichs Kabarettbühnen hinter sich; und hoffentlich auch noch vor sich! Deshalb bietet er in diesem Quasi best of die lustigsten Szenen aus früheren, aber (angeblich) auch aus künftigen Programmen. Und musikalische Parodien sind ohnehin sein Markenzeichen geworden, deshalb greift er auch zur Gitarre und begeistert sein Publikum nicht nur mit Worten.

04:40
AUT

Ein Rückblick auf die Highlights der Talks in Willkommen Österreich - mit den auffälligsten, spannendsten und unterhaltsamsten Gesprächen der vergangenen Jahre. Mit: Michael Niavarani, Elfriede Vavrik, Herbert Grönemeyer und Lindsey Vonn.

05:05
I: Melissa Joan Hart, Joey Lawrence, Taylor Spreitler, Nick Robinson, Dilshad Vadsaria, John Ducey; R: David Trainer... Gemischtes Doppel

USA

Mel und Joe scheinen sich immer in die falschen Menschen zu verlieben. Nicht nur Joe wird wieder einmal böse abserviert, auch Mel hat sich frisch getrennt. Frustriert beschließen die beiden, sich bei der Suche nach neuen Partnern gegenseitig zu unterstützen. Mel will Joe ihre smarte Arbeitskollegin Ariel vorstellen, während Joe verspricht, Mel mit seinem Freund Clark zu verkuppeln. Insgeheim geht Joe allerdings davon aus, dass Mel - wie an allen bisherigen Partnern - auch an Clark etwas auszusetzen hat.

05:25
I: Melissa Joan Hart, Joey Lawrence, Taylor Spreitler, Nick Robinson, Gregg Sulkin, Christine Lakin; R: David Kendall... Baby Joe

USA

Mels Freundin Jackie würde gerne Mutter werden. Sie überlegt, sich künstlich befruchten zu lassen. Mel hilft ihr, einen passenden Spender auszusuchen. Dabei stoßen die zwei auf ein Profil, dass Jackie sehr anspricht, bei dem es sich aber eigentlich nur um Joe handeln kann. Indes herrscht zwischen Lennox und Haskell dicke Luft. Lennox nimmt es ihrem Freund ziemlich übel, dass er nur so getan hat, als würde Literatur ihn leidenschaftlich interessieren.

06:00
Eine Nacht im Safe / Planktons Haustier

USA

Eine Nacht im Safe Durch einen glücklichen Zufall verbringt Krabs eine Nacht in einem Banksafe, während SpongeBob verzweifelt auf der Suche nach ihm ist. Planktons Haustier Plankton will sich von seiner Jagd nach der Krabbenburger-Geheimformel ablenken und besorgt sich kurzerhand ein ungewöhnliches Haustier.

06:25
Der Nachtfalter Jack

Maja und Willi lernen einen merkwürdigen Zeitgenossen kennen: Mal überheblich, mal voller Kampflust, mal fliegt er elegant, dann wirkt er wieder plump. Ein Schmetterling ist er nicht, obwohl er das von sich behauptet und auch den Maikäfern sieht er nicht ähnlich. Flip klärt das Geheimnis auf: Der dicke Kerl ist eine Motte.

06:50
Frühstück

GBR

Welch Glück, die Teletubbies sind zurück und verzaubern mit tollen Abenteuern und wunderschönen Geschichten! Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa und Po stecken die Köpfe zusammen, erzählen Vergnügliches aus ihrem Alltag und haben es zu ihrer Mission erhoben, strahlend gute Laune zu verbreiten. Nomal! Nomal.

07:00
Vampirschluckauf / Onkel Bigfoot

USA

Vampirschluckauf Vampirina hat einen hartnäckigen Schluckauf. Egal, wie sehr sie sich auch bemüht, durch nichts wird sie ihn los. Fieberhaft überlegen ihre Freunde, wie sie Vampirina helfen könnten. Da hat Demi eine geniale Idee! Onkel Bigfoot Bigfoot feiert seinen Geburtstag immer zusammen mit Vampirina. Auch dieses Jahr schaut er aus diesem Grund in der Spukpension vorbei. Vampirina schwebt vor Glück im siebenten Himmel. Zu dumm, dass Edgar den Spaß verderben könnte. Er hat sich fest vorgenommen, ein Foto von Bigfoot zu schießen.

07:25
Knall genial Clip
07:30
Angler der Angst / Seance mit Soße

USA

Angler der Angst SpongeBob und Patrick sehen sich einen Horrorfilm an. Prompt überkommt sie am Heimweg spätnachts die Angst, dass sie von dem Angler aus dem Film angegriffen werden. Seance mit Soße Aus der Befürchtung heraus, einen ersten unzufriedenen Kunden zu haben, greift SpongeBob zu ungewöhnlichen Mitteln. Er beschwört einen Geist herauf.

07:55
Hallo okidoki
08:00
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Der Fernsehpreis

USA

Im Fernsehen findet zu Halloween eine große Serienpreisverleihung statt. Tim, mit Auszeichnungen bisher nicht verwöhnt, möchte gar nicht hingehen. Während Tim und Jill das Ereignis aufgrund von Als Zuspruch doch besuchen, lassen Brad und Jason ihre eigene Halloweenparty steigen.

08:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jimmy Simons... Babyalarm

USA

Francis, seine Frau Piama und Grandma sind ausgerechnet zur selben Zeit zu Besuch gekommen. Streit lässt nicht lange auf sich warten. Als sich Grandma endlich zur Abreise bereit macht, stürzt sie. Nicht nur, dass dies ihren Aufenthalt verlängert. Sie will nun auch ihre eigene Tochter verklagen. Doch es kommt noch schlimmer: Lois stellt fest, dass sie schwanger ist.

08:45
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Jude Weng... Mietnomaden

USA

Jessica und Honey sind endlich mit den Renovierungsarbeiten an ihrem Haus fertig. Eigentlich wollten sie das Objekt verkaufen. Doch Jessica findet zu vermieten sei lukrativer. Rasch ist auch das anscheinend perfekte Paar gefunden. Doch leider sind Jessica und Honey Mietnomaden aufgesessen, die sich weigern, das Haus wieder zu verlassen. In der Zwischenzeit borgt Louis Eddie seine Uhr. Sollte er es schaffen, eine Woche auf diese aufzupassen, dann bekommt er eine eigene Uhr.

09:05
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Heather Graham; R: Zach Braff... Mein Kuchen

USA

Dr. Molly Clock kommt ihre alten Kollegen besuchen. J.D. freut sich darüber. Da ihm Kylie noch immer den Sex verwehrt, hofft er bei Molly landen zu können. Inzwischen fürchtet Dr. Cox um seinen Porsche. Er hat mit dem Hausmeister um den Sportwagen gewettet, dass es diesem nicht gelingt, Elliot rumzukriegen. Doch die scheint den Annäherungsversuchen nicht abgeneigt.

09:25
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Kerr Smith, Sherilyn Fenn; R: Michael Lange... Der Himmel stürzt ein

USA

Alex Pearl erwartet wichtige Investoren in ihrem Lokal. Den Angestellten gegenüber verhält sie sich an diesem Tag besonders bösartig. Unter Paceys Führung entschließen sich die Mitarbeiter deshalb zum Boykott. Joey fährt mit Audrey nach Capeside. Dort angekommen erfährt sie, dass ihr Vater aus dem Gefängnis entlassen wurde. Nachdem Jen und Jack eine Reise nach Costa Rica gebucht haben, wird Jen von ihren Eltern für den Sommer in deren Ferienhaus eingeladen.

10:10
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Maya Unger, Nikolaas von Schrader, Lena Kalisch, Felix Everding, Thomas Weingartner; R: Martin Kinkel... In medias res

Das Kitzbüheler Kommissariat wird zur Praktikumsstelle als die Polizeischüler Nicki, Alfons und Marcel auftauchen. Lukas, Nina und Kroisleitner nehmen die Nachwuchskommissare unter ihre Fittiche und bald steht auch schon der erste Mordfall an. Chris Feldner, klassischer Tiroler mit klassischer Tiroler Sportlehrerkarriere, wird erstochen aufgefunden. Motiviert machen sich die Polizeischüler ans Werk, aber bald hat das SOKO-Team alle Hände voll zu tun: Mit dem Mordfall, aber auch mit dem Nachwuchs. Koproduktion ORF/ZDF.

10:55
I: Stefan Jürgens, Gregor Seberg, Lilian Klebow, Dietrich Siegl, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Paul Matic, Regula Grauwiller, Marcel Mohab, Max Hopp, Dominik Warta, Markus Zett, Ignaz Pluhar; R: Holger Gimpel... Dicke Luft

Dr. Weidenfellner, ein eben erst aus seinem ehrenamtlichen Engagement aus dem Sudan zurückgekehrter Arzt, wurde ermordet. Gerade als zwei seiner Kollegen, Dr. Alice Thierne und Dr. Mark Fitz befragt werden, wird die gesamte Wache unter Quarantäne gestellt: Beim Opfer wurde das Ebola-Virus festgestellt! Einzig Carl bleibt frei - damit aber auch von seinem Team getrennt. Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF.

11:40
AUT

Die witzigsten Fragen und Antworten aus den letzten zwei Jahren der beliebten Frage-Comedy mit Oliver Baier. Dieser Mix soll dem treuen Fan helfen, die lange Was gibt es Neues?-Sommerpause zu überbrücken, ehe es im Herbst wieder neue Folgen gibt.

12:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Seelenverwandte

USA

Erstaunt stellt Tim fest, dass Chris, Jills Begleitung für eine Buchbesprechung, ein Mann ist. Da seine Frau sich um eine Stunde verspätet, ist Tim in Alarmstimmung. Er will unbedingt beweisen, dass auch er intelligente Konversation über Literatur führen kann. Bei der nächsten Besprechung lässt er nichts unversucht, um Jills und Chris' Seelenverwandtschaft zu stören.

12:25
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Ken Wittingham... Mom ist nicht lustig

USA

Eddie möchte unbedingt an einem Schulausflug teilnehmen, doch Jessica hält das zunächst für reine Zeitverschwendung. Erst als sie erfährt, dass eine Siedlung der Kolonialisten besichtigt werden soll, ist sie Feuer und Flamme. Sie meldet sich als Begleitperson für den Ausflug an. Sehr zu Eddies Missfallen, kennt er doch seine Mutter nur als Nörglerin ohne Humor. Unterdessen findet Louis unter Jessicas Matratze eine Sammlung von Actionfilmen. Er macht sich Sorgen, dass ihn seine Frau als zu unmännlich wahrnehmen könnte.

12:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Sinfonie der Erleuchtung

USA

Robin glaubt, schwanger zu sein. Als Vater kommt eigentlich nur Barney in Frage. Während sich Barney sehr über ein gemeinsames Kind mit Robin freuen würde, hadert diese mit ihrem Schicksal. Denn eigentlich steht Robin nicht der Sinn nach Familiengründung. Noch dazu ist sie zurzeit mit Kevin liiert. Inzwischen möchte sich Marshall bei der Weihnachtsdekoration in seinem neuen zu Hause so richtig austoben.

13:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Gutes neues Jahr

USA

Am Neujahrstag besucht Marshall das Grab seines geliebten Vaters, um ihm vom ereignisreichen Silvesterabend zu erzählen: nachdem Barney und Ted wieder einmal der Willkür eines Türstehers ausgeliefert waren, entscheiden sie, endlich ihren langgehegten Traum von der eigenen Bar zu verwirklichen. Robin macht inzwischen Karriere bei ihrem Sender. Und Lily eröffnete ihrem Vater, dass sie schwanger ist.

13:35
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Michael Medico... Sei ehrlich zu dir

USA

Stef ist nach wie vor schnell gestresst und dann auch ungeduldig. Auch Lena bleibt dies nicht verborgen. Allerdings schafft es Stef nicht, mit Lena über ihre Gefühlslage zu sprechen. Unterdessen besuchen Callie und Jude ihren Vater. Dabei hat Jude den Eindruck, dass sein Vater sich nun eine neue und glücklichere Familie zugelegt hat. Zwischen Mariana und Emma kommt es zu Zwistigkeiten wegen eines Praktikantenprogramms.

14:15
I: Gina Rodriguez, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas, Jaime Camil; R: Micah Schraft... Kapitel Einundsiebzig

USA

Gemeinsam mit ihrer Mutter begibt sich Jane auf ihre erste Lesereise. Zu ihrer Überraschung gesellt sich auch Alba dazu. Wie sich herausstellt, hat Jorge sie mit einem Heiratsantrag überrumpelt und Alba ist einfach davongelaufen. Bei ihrer ersten Lesung kommt bei Jane der ganze Schmerz wegen Adam hoch, die Veranstaltung gerät zum Fiasko. Unterdessen erfährt Petra, dass Anezka ihren Tod nur vorgetäuscht hat.

14:55
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Sara Ramirez, Kevin McKidd, Jesse Williams, Kelly McCreary; R: Rob Corn... Ich hab dich gewählt

USA

Meredith wurde zur Leiterin der Allgemeinen Chirurgie befördert. Doch sie muss erfahren, dass ihre Kollegen ein höheres Gehalt bekommen. Inzwischen erfährt Pierce, dass ihr Ex-Freund bald heiraten wird. Dies stürzt sie in eine Lebenskrise. Sie hat das Gefühl, nur falsche Entscheidungen in ihrem Leben getroffen zu haben. Alex steht vor einer großen Herausforderung. Bei neugeborenen Zwillingen werden schon kurz nach der Entbindung Lebertumore festgestellt. Beide brauchen dringend eine Organspende, um überleben zu können. Doch es gibt nur ein Spenderorgan.

15:40
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Peter Chakos... Sheldon Pro Se

USA

Leonard, Sheldon, Howard und Raj können ihr Glück kaum fassen: Der große Stan Lee, eine Legende im Comicbuchsektor, gibt eine Autogrammstunde in Stuarts Comicbuchladen. Kurz vor dem Ereignis entdeckt Howard jedoch eine Gerichtsvorladung, die an Sheldon adressiert ist: Just am Tag von Stan Lees Autogrammstunde soll sich Sheldon wegen eines Fahrvergehens vor Gericht verantworten. Sheldon ist außer sich und beschließt, sich selbst zu verteidigen - mit fatalen Folgen.

16:00
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Die Herren des Rings

USA

Bei einem Flohmarktbesuch kaufen Raj, Sheldon, Howard und Leonard eine Kiste, in der sich allerlei Krimskrams befindet. Zwischen dem wertlosen Tand entdecken die vier Jungs jedoch unerwartet einen wahren Schatz: Gollums Ring, das Original-Requisit aus 'Herr der Ringe'! Sofort entbrennt ein heftiger Streit bezüglich der Eigentumsverhältnisse. Um zu klären, wem das Fundstück nun gehört, schlägt Howard vor, den Ring demjenigen zu überlassen, der ihn als Letzter loslässt.

16:20
ZIB Flash
16:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Ken Kwapis... Wenn Jungs Mädchen wären

USA

Malcolm schlägt Reese nieder, weil dieser seinen Lieblingsstift gestohlen hat. Kurzfristig verliert Reese dadurch seine Vormachtstellung in der brüderlichen Hackordnung. In Tagträumen stellt Lois sich vor, wie harmonisch ihr Leben wäre, hätte sie statt der Söhne Töchter.

16:45
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: John Inwood... Mein Chef mal anders

USA

Zwischen Turk und Carla herrscht dicke Luft. Während Carla bei Elliot Unterschlupf gefunden hat, kümmert sich J.D. um Turk. Bei einer ausgedehnten Zechtour gelingt es ihm, seinen Freund auf andere Gedanken zu bringen. Elliot hat mit ihren Aufmunterungsversuchen bei Carla weniger Erfolg. Dr. Kelso lässt sich von Dr. Cox anstacheln, nach Jahren der Krankenhausleitung wieder einen Patientenfall zu übernehmen.

17:05
ZIB Flash
17:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... 46 Minuten

USA

Nachdem Lily das Haus ihrer Großeltern geschenkt bekommen hat, zieht sie mit Marshall nach Long Island. Beim Abschied befürchten Ted, Robin und Barney, dass nun alles anders werden wird. Zur Ablenkung lädt Barney die Freunde in einen Stripclub ein. Marshall und Lily versuchen inzwischen, es sich in ihrem neuen Zuhause gemütlich einzurichten. Wenn da nicht Lilys Vater Mickey wäre, der auch bei ihnen eingezogen ist.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Der brennende Bienenzüchter

USA

Lily und Marshall geben eine Hauseinweihungsfeier. Nur haben die beiden nicht mit Lilys Vater gerechnet. Der hat nämlich beschlossen, Imker zu werden und im Keller einige Bienenvölker untergebracht. Gleichwohl wird die Party ein Erfolg. Die Stimmung kippt erst, als Marshalls Boss plötzlich einen Streit mit Ted anfängt und Barney sein Glück bei der frisch geschiedenen Nachbarin versucht. Diese stellt sich als reichlich verrückt heraus.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:24
Wetter
18:25
I: Kevin James, Erinn Hayes, Taylor Spreitler, Ryan Cartwright, Mary-Charles Jones, James DiGiacomo; R: Andy Fickman... Die Nachbarschaftswache

USA

Donnas Cousine und deren ebenso geschwätziger wie langweiliger Mann Stuart kommen auf Besuch. Um Stuart zu entgehen, heckt Kevin einen raffinierten Plan aus: Er täuscht einen Vandalismus-Akt vor und gründet mit seinem Freund und Nachbarn Rootger eine Nachbarschaftswache. So können die Männer ungestört gemütliche Stunden verbringen, bis plötzlich Stuart bei ihnen auftaucht.

18:45
R: Chris Clements... Der Matratzenkönig

USA

Homer und Marge werden Zeugen, als Moe eine körperliche Auseinandersetzung mit einem älteren Mann hat. Sie gehen dazwischen und erfahren, dass es sich bei dem Gegner um Moes Vater handelt. Moe erzählt, wie es zu dem Zerwürfnis kam und offenbart dabei die traurige Geschichte seiner Kindheit als Sohn eines ehrgeizigen und hinterhältigen Matratzenkönigs. Marge versucht, die Familienmitglieder zu versöhnen und lädt dafür zu einem gemeinsamen Abendessen.

19:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Die dunkle Seite des Mondes

USA

Sheldon geht als Sieger aus dem diesjährigen Wissenschaftswettbewerb hervor. Seine anfängliche Euphorie verfliegt jäh, als er erfährt, dass er bei der Preisverleihung eine Rede halten soll. Aufgrund seines enormen Lampenfiebers zieht Sheldon sogar in Erwägung, den Preis gänzlich abzulehnen. Doch seine Freunde versprechen, ihn gewissenhaft auf die Ansprache vorzubereiten: Penny übernimmt Sheldons modische Ausstattung, Raj versucht, ihn mit indischen Meditationsübungen auf den rechten Weg zu führen und Leonard greift auf Methoden der Psychoanalyse zurück.

19:30
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Das L-Wort

USA

Nachdem ihr Leonard seine Liebe gestanden hat, verhält sich Penny seltsam distanziert. Auch am darauffolgenden Tag bleibt die Stimmung zwischen den beiden angespannt. Bei einem Bowlingturnier kommt es schließlich zu einem heftigen Streit, der damit endet, dass Penny wutentbrannt aus der Halle stürzt und ihr Team sitzenlässt. Vor allem Sheldon ist von Pennys Verhalten erschüttert, wird er durch ihren jähen Abgang doch gezwungen, das Match gegen seinen Erzfeind Wil Wheaton abzubrechen.

19:53
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
(Why Him?)

USA

Nach preisgekrönten dramatischen Rollen in der Kultserie Breaking Bad, dem McCarthy-Drama Trumbo oder dem Drogenthriller The Infiltrator fand Malcolm Mittendrin-Star Bryan Cranston mit Why Him? wieder ins Comedyfach zurück. Als zweifacher Familienvater Ned Fleming muss er sich mit Laird (James Franco), dem ungehobelten, extrovertierten Freund seiner Tochter Stephanie (Zoey Deutch), herumschlagen, der so gar nicht seinen Vorstellungen von einem netten Schwiegersohn entspricht. Mit allen Mitteln versucht Ned den jungen Internet-Milliardär loszuwerden. Niemals soll der seine einzige Tochter kriegen. Doch Laird möchte nichts anderes, als von seinem Schwiegervater-in-spe akzeptiert zu werden. (Why Him?)

USA

Bryan Cranston ('Breaking Bad') will seinen Schwiegersohn in spe James Franco ('The Disaster Artist') so rasch wie möglich loswerden. Was Zoey Deutch ('Dirty Grandpa') als seine Tochter an dem rüpelhaften, neureichen Technik-Freak finden könnte, ist dem Biedermann ein Rätsel.

22:00
ZIB Flash
22:05
Frauen zum Fürchten

USA

.

22:50
ZIB Nacht
23:00
Wir sind die Guten

USA

.

23:40
Laura und die Schmuggler

USA

.

00:20
Laura und der unsichtbare Hacker

USA

.

01:05
I: Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Ali Mahershala, Derek Cecil; R: John David Coles... Die Kehrseite der Macht

USA

Frank hat es geschafft: Mit Claire als First Lady an seiner Seite, hat er das Weiße Haus erobert. Doch schon sechs Monate nach seiner Ernennung ist seine Wiederwahl stark gefährdet. Deshalb will Frank ein Arbeitsbeschäftigungsprogramm namens 'America works' durchboxen. Es sollen 10 Millionen neue Jobs geschaffen werden. Um dies finanzieren zu können, muss ein hartes Sozialabbau-Paket beschlossen werden, das nicht zuletzt in der eigenen Partei auf harten Widerstand stößt. Inzwischen hat Doug einen schweren Weg der Rehabilitation vor sich. Und Rachel ist unauffindbar.

02:00
I: Jake McDorman, Jennifer Carpenter, Hill Harper, Mary Elizabeth Mastrantonio; R: Guy Ferland... Verstand verloren

USA

Das Speziallabor CRAFT, das im Bereich zukünftiger Waffentechnik forscht, wendet sich hilfesuchend ans FBI. Eloise, eine führende Mitarbeiterin der Firma, wurde ermordet. Sie beschäftigte sich mit Mind-Maps: dem Erhalt des Geists von außergewöhnlichen Menschen mittels Speicherung in einer Datenbank. Jetzt sind einige Mind-Maps verschwunden. Und Brian muss mit ansehen, wie Rebecca ihre Nachforschung in Bezug auf Senator Morra weiter vorrantreibt.

02:40
I: Jake McDorman, Jennifer Carpenter, Hill Harper, Mary Elizabeth Mastrantonio; R: Peter Werner... Undercover-Einsatz

USA

Als die Undercoveridentitäten von mehreren FBI-Agenten gestohlen werden, soll Brian die Betroffenen aufspüren und warnen. Darunter befindet sich auch Lucy Church, die gerade gegen einen Hedgefond und dessen Verbindung zu einem Escortservice ermittelt. Lucy möchte ihren Fall allerdings zu Ende bringen und bittet Brian, ihr zu helfen. In der Zwischenzeit versucht Sands Rebecca von weiteren Ermittlungen gegen Eddie Morra abzuhalten. Außerdem bietet er Rebecca einen Job in Eddie Morras Sicherheitsteam an.

03:20
I: Emily VanCamp, Madeleine Stowe, Gabriel Mann, Henry Czerny, Joshua Bowman; R: Christopher Misiano... Zerrissenheit

USA

Emily ist nicht mehr bloß für sich selbst, sondern auch für Aiden und Nolan eine Gefahr. Als sie beschließt, die Graysons einfach umzubringen, muss jemand die Notbremse ziehen. Deshalb benachrichtigt Nolan Aiden, der Emily hilft, wieder zu sich zu finden. Da es für Patrick besser wäre, aus den Hamptons zu verschwinden, ziehen Victoria und Nolan ausnahmsweise an einem Strang. Victoria besorgt Patrick bei einem bekannten Künstler einen Job in Italien.

04:00
I: Emily VanCamp, Madeleine Stowe, Gabriel Mann, Henry Czerny, Joshua Bowman, Olivier Martinez; R: Matt Shakman... Ungnade

USA

Jack ist überglücklich, seine Mutter Stevie wieder bei sich zu haben. Er bittet Emily, Stevie aus ihren Rachefeldzügen rauszuhalten. Daniel und Victoria legen Emily Fotos vor, die Emily und Aiden beim Küssen zeigen und verlangen die Scheidung. Inzwischen will Conrad mit Margaux' Vater Pascal LeMarshal ins Geschäft kommen. Während einer Opernaufführung muss Emily eine bittere öffentliche Demütigung hinnehmen.

04:45
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell, Dana Davis, Jane Seymour; R: Bill Chais... Falscher Adel und rostige Stangen

USA

Peters Mutter bittet ihren Sohn um rechtliche Hilfe: Die Stripperin Cindy hat sich beim Tanzen an einer verrosteten Stange verletzt, doch der Club-Besitzer weigert sich, für die Behandlung der Folgeschäden aufzukommen. Und nicht nur das, er verlangt auch noch Geld für eine neue Stange. Peter und Jared gründen daraufhin eine Stripperinnen-Gewerkschaft und kämpfen für deren Rechte. Außerdem bekommt Jared einen Adelstitel verliehen. Doch schon nach kurzer Zeit gerät er in einen schottischen Viehhüter-Clankonflikt.