Olímpia ispituje Vicentea o Mariji Vitóriji. Teodoro je oduševljen Felícijom. Justino posjeti Maison. Alzira se sukobi s Bernardom u kabareu, a zatim ga pošalje da spava na kauču. Maria Vitória razmišlja o tome da bude s Vicenteom. Reinaldo i Eunice razmišljaju jedno o drugome. Lucinda kaže da će Inácio žaliti za njom. Celeste podržava Eunice. Reinaldo dobije poslovnu ponudu u gradu Salvadoru. Reinaldo pozove Eunice na večeru. Moniz se oprašta od Joséa Augusta. José Augusto prekori Delfinu jer se žali zbog Marianine proslave. Fernao je tužan zbog očeva odlaska. Reinaldo zamoli Eunice da ode s njim u Salvador. Inácio se želi naći s Lucindom. Vicente zaprosi Mariju Vitóriju.
U šumi je novo stvorenje i plaši životinje. Ludi Jack ga je vidio i kaže Adamsu da je riječ o divovskom gorili. Adams mu baš i ne vjeruje te odluči istražiti ovu priču. Nalazi i više i manje od očekivanog.
Vestern. Ubojstvo čovjeka koji procjenjuje zlatnu rudaču pripisano je vlasniku rudnika Laneu Waldronu (A. Kennedy) koji je viđen u blizini. Put do vješala bio je kratak bez obzira na njegove tvrdnje da nije kriv. Omču oko vrata presjekao je metak nepoznatog strijelca. Spasilac je bio Brett Sherwood (A. Ladd), bivši kapetan koji se pridružio bandi južnjačkih plaćenika...
Osvještavanje javnosti o genocidu nad Romima u Drugom svjetskom ratu cilj je tribine održane u Uštici. Rovinjski Centar za povijesna istraživanja ima novu internetsku stranicu koja omogućava nesmetani pristup i korištenje njihove građe. Na kraju Prizme upoznajemo vas s Bratislavom Dimitorovom, glumcem, scenaristom, redateljem i ponosim nositeljem brkova od 1971.
Romantična komedija. U središtu radnje je naizgled savršeni brak Alicije i Arnolda. Arnold je spreman za djecu, no Alicia oklijeva. Umjesto da se suoči s vlastitim problemima, Alicia, samozvana ljubavna posrednica, odluči pomoći svojim razvedenim roditeljima Jacku i Brendi da ponovno pronađu ljubav te ih prijavi u aplikaciju za spojeve naslijepo...
Prikazujući rijetko viđene arhivske snimke i informativne povijesne dokumente, ova četverodijelna serija donosi priču o vladavini Elizabete II. Ova epizoda istražuje kako se kraljica suočila s najvećim iskušenjima svoje vladavine, od nacionalnih katastrofa poput Aberfana i Grenfella, do osobnih tragedija kao što su atentat na lorda Mountbattena i smrt princeze Diane.
Maya ne može reći Ainsley za Kasha. Gemma se boji da njezin odnos s Duffyjem postaje preprijateljski pa ga otpušta. Zara pronalazi način da Craig upozna svoju kćer. Na opće iznenađenje, Andrew mijenja mišljenje.
Romantična drama. Tom, veteran Prvog svjetskog rata, održava svjetionik u blizini australske obale. Pomaže mu supruga Isabel, koja očajnički želi dijete. Njezine molitve bivaju uslišane kad more izbaci na obalu čamac u kojem nađu dijete. Iako Tom isprva želi obavijestiti policiju, Isabel ga na kraju nagovori da zadrže djevojčicu. Sudbina im zada još jedan udarac kad na kopnu nalete na djetetovu biološku majku. Tom i Isabel moraju donijeti odluku koja će utjecati na živote četvero ljudi...
Film je snimljen prema istoimenom romanu M. L. Stedmana iz 2012.
Triler. Diskreditirani novinar i suvlasnik magazina Millennium Mikael Blomkvist (D. Craig) upušta se u potragu za davno nestalom djevojkom u zamjenu za vrlo važnu informaciju. Naime, prije 40 godina s obiteljskog imanja nestala je nećakinja bogatog biznismena Henrika Vangera (C. Plummer), Harriet. U potrazi sudjeluje i Mikaelu pomaže istetovirana mlada hakerica Lisbeth Salander (R. Mara). Čega se god dotaknu otkriva se korupcija i mračna obiteljska povijest...
Ovo je američka verzija istoimenog ševedskog filma iz 2009., a oba su snimljena prema svjetskoj uspješnici Stiega Larssona Muškarci koji mrze žene iz njegove trilogije Millennium. Kritika hvali ovu verziju, osobito redatelja Davida Finchera zbog toga što priču nije amerikanizirao već ju je ostavio u izvornom miljeu, u Švedskoj, i što je odabrao glumce, D. Craig, R. Mara, C. Plummer, koji su vrlo uspješno odigrali svoje uloge.
Film je nominiran za mnogobrojne ugledne nagrade, a osvojio je, među ostalima, Oscara za montažu 2012.
Triler. Brian Kessler (D. Duchovny) je publicist koji piše knjigu o serijskim ubojicama. Sa svojom djevojkom i suradnicom, fotografkinjom Carrie Laughlin (M. Forbes), polazi na istraživačko putovanje do Kalifonije tijekom kojega planira posjetiti znamenita prizorišta zločina. Da bi smanjili troškove, traže društvo preko oglasa i sa sobom na put povedu dvoje nepoznatih mladih ljudi. Iako je novi suputnik Early Grayce (B. Pitt) već na prvi pogled pomalo čudna ponašanja, a njegova djevojka Adele Corners (J. Lewis) djeluje uplašeno, ne pobuđuju posebne sumnje i putovanje isprva protječe u redu. No ono što je izgledalo kao razlika u obrazovanju i podrijetlu, ubrzo se pokazuje nečim daleko ozbiljnijim. Knjiga dvoje istraživača neće na kraju opisivati putovanje tragom jezivih ubojstava iz prošlosti već će se neočekivano pretvoriti u dokument o monstrumu sa stražnjega sjedišta njihova auta...
Film Kalifornija, osmišljen kao kombinacija psihološkoga kriminalističkog trilera i filma ceste, u produkciji glasovite nezavisne kuće Propaganda Films, cjelovečernji je prvijenac jednog od njezinih utemeljitelja, svestranog Dominica Sena, dotad autora sjajnih spotova i reklama. Napeta, vrhunski režirana i iznimno tjeskobna Kalifornia s vremenom je stekla gotovo kultni status, kako zbog kvalitete samoga filma tako i činjenice da je u njemu prvu veliku ulogu odigrao slavni slavni Brad Pitt (Interview s vampirom). Osim Pitta veliku su karijeru nakon Kalifornije napravili i njezin redatelj Dominic Sena, potpisavši blockbustere Nestali u 60 sekunda i Operacija Swordfish, i glumac David Duchovny, proslavljen TV serijama Dosjei X i Kalifornikacija. Osim Pitta i Duchovnyja, u Kaliforniji su izvrsne uloge odigrale Michelle Forbes (24, Odjel za umorstva) i Juliette Lewis (Rođeni ubojice). Na filmskom festivalu u Montrealu, Kalifornija je nagrađena priznanjem međunarodnog žirija kritike FIPRESCI.
Romantična komedija. U središtu radnje je naizgled savršeni brak Alicije i Arnolda. Arnold je spreman za djecu, no Alicia oklijeva. Umjesto da se suoči s vlastitim problemima, Alicia, samozvana ljubavna posrednica, odluči pomoći svojim razvedenim roditeljima Jacku i Brendi da ponovno pronađu ljubav te ih prijavi u aplikaciju za spojeve naslijepo...
Maya ne može reći Ainsley za Kasha. Gemma se boji da njezin odnos s Duffyjem postaje preprijateljski pa ga otpušta. Zara pronalazi način da Craig upozna svoju kćer. Na opće iznenađenje, Andrew mijenja mišljenje.
Pustolovni film. Dukas (K. Kasznar), upravitelj malog sjevernoafričkog grada u vrijeme francuske kolonijalne vlasti, dočekuje uglednog gosta iz Europe, otmjenog Paula Bonnarda (R. Brazzi). Bonnard organizira ekspediciju u untrašnjost Sahare u potrazi za neprocjenjivim blagom drevnog pustinjskog grada. Dukas mu za vodiča preporuči mjesnog probisvijeta Joea Januaryja (J. Wayne) koji je opet u zatvoru. Njima se na putu saharskim prostranstvima pridruži i lijepa Dita (S. Loren)...
Zahuktale italo-američke filmske koprodukcije tijekom 1950-ih donijele su niz različitih filmova. Jedan od njih je i ovaj pustolovni spektakl koji je režirao Henry Hathaway, scenarij je supotpisao dvostruki oskarovac Ben Hecht, dok su glavnu mušku i žensku ulogu odglumili velika američka glumačka zvijezda J. Wayne i talijanska zvijezda u usponu S. Loren. Film sa zadivljujućom fotografijom oskarovca Jacka Cardiffa realiziran je na lokacijama u Libiji. Treba istaknuti i nastup talijanskog pjevača i glumca R. Brazzija u ulozi Bonnarda, te svojevrsnu sličnost filma s kasnijim blockbusterima o Indiani Jonesu.
Upoznajte londonskog gangstera koji je napisao knjigu o svojem obraćenju.
Organizator produkcije: Zdravko Sandrin.
O Tijelovu u Bibliji govore fra Domagoj Runje i don Ivan Terze.
Liturgiju sv. Ivana Zlatoustog služit će protojerej stavrofor - o. Kirko Velinski, pastor Makedonske pravoslavne crkve.
Organizator produkcije: Ante Vito Valić.
Dvodijelni BBC-jev dokumentarni film je epska saga o močvarnom čoporu Kenije, najčešće snimanim lavovima na svijetu, koji se bori za opstanak. Ova pripovijest snimana više od 30 godina zbori o preusmjeravanju odanosti, krvavim borbama za prevlast i pukom odolijevanju. Pripovjedači su snimatelji koji su ih snimali, čuvari koji ih nastoje zaštititi i oni koji moraju živjeti uz njih. Gubitak staništa i nagli porast stanovništva doveli su afričke lavove do ruba opstanka. Močvarni čopor zasad odolijeva, ali prijetnja je sve prisutnija. Dok ih Kenija nastoji očuvati, budućnost za ove vršne grabežljivce krajnje je neizvjesna.
Romantična drama. Nizozemska, 17. stoljeće. Slikar Johannes Vermeer (C. Firth) po narudžbi mecene započinje rad na slici čiji mu je model njegova mlada, lijepa i darovita sluškinja Griet (S. Johansson). Između slikara i modela ubrzo se razvija međusobna naklonost, no on je oženjen i ima mnoštvo djece, te ovisi o punici u čijoj kući živi i svom dobrom glasu...
Debitantski film Britanca Petera Webbera adaptacija je istoimenog romana britanske Amerikanke Tracy Chevalier, velike ljubiteljice djela Johannesa Vermeera, koja je u romanu izmaštala priču o nastanku jedne od najpoznatijih Vermeerovih slika, Djevojke s bisernom naušnicom, poznate i pod naslovom Djevojka s turbanom, naslikane vjerojatno negdje između 1665. i 1667. godine. Kako se o Vermeerovom životu i radu malo zna, ne mnogo više od toga da je najveći dio života proveo u rodnom primorskom gradiću Delftu, u kući punice rentijerke s čijom je kćeri imao jedanaestoro djece, spisateljica je pretpostavila da je slika nastala po narudžbi raspojasana umjetnikova mecene koji se zagledao u sluškinju u domu Vermeerovih (čije je postojanje također samo pretpostavka) te zatražio od slikara da portretira senzualnu djevojku. U glavnoj ulozi je uvijek dojmljiva S. Johansson (Izgubljeni u prijevodu, Završni udarac, Crna Dalija), a Vermeer tumači uobičajeno sugestivni C. Firth (Valmont, Zapravo ljubav, Ponos i predrasude). Redatelj Webber, uz dragocjenu podršku renomiranog portugalskog snimatelja Eduarda Serre (za rad na ovom filmu dobio je Europsku filmsku nagardu), svaki kadar filma komponira kao sliku na tragu nizozemskog, a posebno Vermeerovog slikarstva 17. stoljeća, pri čemu je uporaba svjetla u kreiranju ozračja upravo briljantna. Uz izniman vizualno-dizajnerski sloj djela (film je bio nominiran za Oscara za najbolju fotografiju, scenografiju i kostimografiju), ono što će gledatelje najviše fascinirati jest rijetko suptilan erotski odnos Griet i Vermeera. Uz oskarovske nominacije, film je dobio i dvije za Zlatni globus - u kategoriji najbolje glumice (S. Johansson) i originalne glazbe (Alexandre Desplat), a sjajna fotografija Eduarda Serre nagrađena je i na festivalu u San Sebastianu.
Film fantastike/ljubavni film. Profesorica Alithea Binnie (T. Swinton) racionalna je žena zadovoljna svojim životom. Odlazi u Istanbul na konferenciju i ondje slučajno susreće džina (I. Elba) koji joj obeća ispuniti tri želje ako ga oslobodi. No muče je dvije stvari. Prvo, sumnja da je džin stvaran i drugo, budući da su mitovi i legende njezina specijalnost, zna da takve pogodbe mogu poći po zlu. Da bi je uvjerio da ne laže, duh joj ispriča fantastične priče iz svoje prošlosti. Alithea na kraju popusti i zaželi želju koja ih oboje iznenadi...
Snimljeno prema kratkoj priči Džin iz slavujeva oka A. S. Byatt iz 1994. Kritika je pohvalila film, osobito vizualnu estetiku i izvedbe glumaca.
Dvodijelni BBC-jev dokumentarni film je epska saga o močvarnom čoporu Kenije, najčešće snimanim lavovima na svijetu, koji se bori za opstanak. Ova pripovijest snimana više od 30 godina zbori o preusmjeravanju odanosti, krvavim borbama za prevlast i pukom odolijevanju. Pripovjedači su snimatelji koji su ih snimali, čuvari koji ih nastoje zaštititi i oni koji moraju živjeti uz njih. Gubitak staništa i nagli porast stanovništva doveli su afričke lavove do ruba opstanka. Močvarni čopor zasad odolijeva, ali prijetnja je sve prisutnija. Dok ih Kenija nastoji očuvati, budućnost za ove vršne grabežljivce krajnje je neizvjesna.
Triler. U New Yorku naoružani ljudi otmu vagon podzemne željeznice i traže otkupninu za putnike. Čak i ako dobiju novac, kako će pobjeći?
Četvorica muškaraca, koji naizgled nisu u vezi, ukrcaju se na vlak podzemne željeznice Pelham 1:23 ulazeći na uzastopnim postajama. Gospodin Blue, gospodin Green, gospodin Grey i gospodin Brown teško su naoružani te svladaju strojovođu i konduktera početnika i preuzmu nadzor nad vlakom. Između postaja odvoje prednji vagon od ostatka vlaka i tako putnike u zadnjim vagonima i strojovođu puste na slobodu. Za preostalih osamnaest talaca i konduktera četvorka traži otkupninu od milijun dolara u roku od točno sat vremena. Ako se njihovi zahtjevi ne ispune na vrijeme i ako se njihove upute ne slijede, počet će strijeljati taoce, po jednoga za svaku minutu kašnjenja novca. Šaljivi poručnik Zach Garber koji radi za željezničku policiju nađe se u ulozi glavnog komunikatora između otmičara i vlasti...
Snimljeno prema romanu Johna Godeyja.
Pustolovni film. Dukas (K. Kasznar), upravitelj malog sjevernoafričkog grada u vrijeme francuske kolonijalne vlasti, dočekuje uglednog gosta iz Europe, otmjenog Paula Bonnarda (R. Brazzi). Bonnard organizira ekspediciju u untrašnjost Sahare u potrazi za neprocjenjivim blagom drevnog pustinjskog grada. Dukas mu za vodiča preporuči mjesnog probisvijeta Joea Januaryja (J. Wayne) koji je opet u zatvoru. Njima se na putu saharskim prostranstvima pridruži i lijepa Dita (S. Loren)...
Zahuktale italo-američke filmske koprodukcije tijekom 1950-ih donijele su niz različitih filmova. Jedan od njih je i ovaj pustolovni spektakl koji je režirao Henry Hathaway, scenarij je supotpisao dvostruki oskarovac Ben Hecht, dok su glavnu mušku i žensku ulogu odglumili velika američka glumačka zvijezda J. Wayne i talijanska zvijezda u usponu S. Loren. Film sa zadivljujućom fotografijom oskarovca Jacka Cardiffa realiziran je na lokacijama u Libiji. Treba istaknuti i nastup talijanskog pjevača i glumca R. Brazzija u ulozi Bonnarda, te svojevrsnu sličnost filma s kasnijim blockbusterima o Indiani Jonesu.
O izgradnji prihvatlišta za potrebite koji u Zagreb dolaze zbog liječenja, a među kojima je veliki broj starijih govorit će nam poglavarica reda Družbe milosrdnih sestara svetog Križa č.s. Finka Tomas.
Danas kuhamo jela iz pećnice. I dok se glavno jelo peče, možete uživati u predjelu s prijateljima i obitelji. A pripremat ćemo punjene ljute školjke, pečeno pile s narom i krumpire punjene s kobasicom i gljivama.
Celeste slavi zaruke Vicentea i Marije Vitórije. Reinaldo se povjerava sestri Emíliji. Pepito vodi svoje nove zaposlenike u Alzirinu kuću. Nicota se pridruži ženskom okupljanju u Kulturnoj udruzi. Fernao i Macário smišljaju plan protiv Joséa Augusta. Delfina se žali što se brine o Mariani. Fernao govori Delfini o svome razgovoru s Macáriom. Tereza ode na Marianinu proslavu i potajne izađe. Vicente kupuje karte za Portugal. Lucinda se baci pod auto. Inácio joj pomaže. Inácio vjeruje da je Lucinda smislila taj pad pred automobil. José Augusto zahvali Izabel na Marianinoj proslavi. Fernao zabrani Terezi izlazak iz kuće. Delfina zlostavlja Izabel. Vicente i Maria Vitória odu plesati. Savjetnik posjeti Celeste.
Antonio de Carvajal y Cifuentes napokon stiže na La Promesu gdje ga srdačno dočekaju. Markiz, markiza, Ferdinand i Margarita neprestano su uz njega iako vojvodin sin pokušava ostati sam s Martinom. Osobito mu smeta, iako to skriva, to što je Curro zadužen da bude Martinina pratnja. Situacija je iznimno neugodna za mladića koji se okreće Ramoni kako bi izbjegao tu obvezu. Čini se da se Pía oporavlja, ali za svaki slučaj joj treba poseban lijek. Jana se mora obratiti starom savezniku. Salvador se napokon počinje ostavljati mrzovolje i pruža potporu Candeli koja je neutješna zbog djetetova nestanka. Ostala posluga raspravlja o tome treba li reći markizu i markizi da je Píjino dijete oteto.
Usred Atlantika pritajio se zeleni raj - Azori. Devet otoka vulkanskog podrijetla između Europe i Amerike. Fascinantan biljni i životinjski svijet iznad mora i u njemu. Zeleni rajski vrt s obiljem egzotičnog cvijeća, tajno odredište putnikâ, koje je zasad uspjelo ostati pošteđeno masovnog turizma. U sklopu tog portugalskog arhipelaga uzdiže se najviša planina Portugala, ugasli vulkan Pico. Neki od 1700 vulkana na Azorima još su aktivni. Azorsko nacionalno jelo cozido ovdašnji stanovnici kuhaju u vrelini vulkana, kao u prošlosti. Na zimzelenim obroncima ohlađenih vulkana pasu najljepše krave na Atlantiku, a tu je i jedina europska plantaža čaja. Filmska ekipa krenula je na Azore u ekspediciju.
Stručni suradnik: Vido Bagur.
Trodijelna britanska dramska serija o vrtoglavom usponu i padu zastupnika u parlamentu Johna Stonehousea, koji je lažirao vlastitu smrt. Naizgled savršen život ovog istaknutog člana laburističke vlade Harolda Wilsona i mirnog obiteljskog čovjeka počinje se raspadati početkom 1970-ih, kada ga optuže za prijevaru i špijunažu.
Ispostavi se da je Stonehouse, dok se uspinjao na političkoj ljestvici, ljubovao sa svojom tajnicom Sheilom Buckley, ali i održavao veze s češkim obavještajnim službama, što dovodi u pitanje njegov brak i karijeru.
Kad se nađe na udaru supruge Barbare, medija i državne obavještajne službe, Stonehouse smišlja nevjerojatan plan za bijeg koji će ga odvesti u Miami, Melbourne i na kraju - ruku pod ruku sa Sheilom - na optuženičku klupu Visokog kaznenog suda u Londonu.
I to dok u svojim rukama drži sudbinu premijera Wilsona koji je izabran tijesnom većinom.
Ovo je senzacionalna istinita priča o cijeni uspjeha, stresu kojem su izloženi političari te tome kako su se stavovi prema mentalnom zdravlju promijenili u posljednjih 50 godina.
---
Miami 1974. godine. Glava Johna Stonehousea viri iznad površine vode. On gleda prema plaži i vidi svoju odjeću složenu na tlu. Sad više nema povratka.
Krajem 60-ih godina John Stonehouse na vrhuncu je političke karijere. Tijekom mandata premijera Harolda Wilsona postao je ministar zračnog prometa, a zatim ministar pošte. U sretnom je braku s Barbarom Stonehouse s kojom ima troje djece.
Međutim, paralelno s tim uspjesima Stonehouse u tajnosti započinje suradnju s čelnikom češke tajne službe Alexandrom Marekom i vezu sa svojom tajnicom Sheilom Buckley. Marek ga je snimio tijekom odnosa sa špijunkom pa je Stonehouse drage volje pristao odavati informacije u zamjenu za novac. Između njega i Sheile rodila se ljubav, ali to od njega zahtijeva još više balansiranja obaveza.
Osim toga, svoje novostečeno bogatstvo troši velikom brzinom. Premda se Barbara tome protivila, preselili su se u novu raskošnu kuću, a Stonehouse je kupio vrlo skup sportski auto.
Izbori 1970. godine značili su prekretnicu za Stonehousea. Tada su laburisti izgubili vlast, a on je od perjanice stranke postao žrtveni jarac. Na cjedilu su ga ostavili Wilson, Marek i mediji. K tome, krenule su glasine o prevari, a njegova sumnjiva ulaganja došla su pod povećalo javnosti. Sve ga je više obuzimao očaj.
Film Operacija Šakal dao mu je ideju kako će se izvući iz problema, a taj tajni plan uključuje mrtvog birača i krivotvorene putovnice. Službeni put u Miami savršena je prilika za to, ali hoće li moći ostaviti svoju obitelj i pravog Johna Stonehousea?
Clearview AI redefinira našu privatnost. Njujorška tvrtka pokušava identificirati i skupiti lica svih ljudi na planetu. Tvrdi kako će se ta baza podataka upotrebljavati samo u plemenite svrhe, pomagati u rješavanju zločina te da će sprječavati špijunažu. Ali njezini klijenti uključuju bliskoistočne diktatore. Povezana je s krajnjom desnicom, a zabrinutost izazivaju i njihovi financijeri. Tvrtka predstavlja golem rizik.
Clearview AI kaže da želi prikupiti 100 milijarda fotografija - 14 za svaku osobu na planetu. Većina tih fotografija potječe s društvenih mreža kao što su Instagram, Facebook ili LinkedIn, a to će učiniti bez znanja ili pristanka vlasnika fotografija. Tvrtka je druga najpreciznija platforma za prepoznavanje lica na svijetu. Najprecizniju vodi Kineska komunistička partija, a koristi se njome kako bi u stvarnom vremenu nadzirala svoje građane i gušila opoziciju. Mnoge zabrinjava to što je tehnologija Clearviewa pod licencom Ujedinjenih Arapskih Emirata gdje oni koji se usuđuju kritizirati režim završe u zatvoru ili u egzilu. Nadzorne kamere postavljene na ulicama ili zgradama omogućuju vlastima da stalno prate građane. U Americi se umjetnom inteligencijom Clearviewa služe kako bi pratili ilegalne imigrante i nadzirali prosvjednike tijekom građanskih nemira, ali i kako bi identificirali kriminalce. A u doba kada su reproduktivna prava sve više ugrožena, neke se žene boje kako bi se tom tehnologijom mogli poslužiti da ih prate. Već smo imali slučajeve pogrešnih identifikacija. Pokazalo se da je tehnologija manje učinkovita kada je riječ o identificiranju crnaca. Prema Općoj uredbi o zaštiti podataka EU-a ilegalno je bez izričitog pristanka ljudi prikupljati njihove biometrijske podatke, uključujući i otisak lica. Potkraj 2022. francuska Nacionalna komisija za zaštitu podataka kaznila je Clearview AI s 20 milijuna eura jer su ilegalno prikupljali i obrađivali otiske lica francuskih građana. Također su naredili tvrtki da izbriše fotografije. Clearview ih do danas nije poslušao. Francuska, Italija, Grčka, Ujedinjeno Kraljevstvo, Kanada i Australija pokrenuli su postupke protiv te tvrtke. Razgovarali smo s izvršnim direktorom Clearviewa Hoan Ton Thatom te istražili potencijalne zloporabe ove tehnologije.
Antonio de Carvajal y Cifuentes napokon stiže na La Promesu gdje ga srdačno dočekaju. Markiz, markiza, Ferdinand i Margarita neprestano su uz njega iako vojvodin sin pokušava ostati sam s Martinom. Osobito mu smeta, iako to skriva, to što je Curro zadužen da bude Martinina pratnja. Situacija je iznimno neugodna za mladića koji se okreće Ramoni kako bi izbjegao tu obvezu. Čini se da se Pía oporavlja, ali za svaki slučaj joj treba poseban lijek. Jana se mora obratiti starom savezniku. Salvador se napokon počinje ostavljati mrzovolje i pruža potporu Candeli koja je neutješna zbog djetetova nestanka. Ostala posluga raspravlja o tome treba li reći markizu i markizi da je Píjino dijete oteto.
Maria Bruaca pati za Tenórijom, ali osvećuje mu se s Alcidesom. Jove upoznaje očeva imanja i tvrtku. Zé Lucas slijedi Jumu i odlazi s njom u kolibu. Filó je nepovjerljiva i razočara se kada sazna da je Juma bila sa Zéom Lucasom. Tadeu moli starijega brata da se udruže protiv Joventina. Tenórija sinovi pritišću kako bi saznali više o njemu. Trindade predosjeća nesreću u životu Zé Leôncija. Guta uhvati Mariju Bruacu ako potajno dolazi kući i počne je ispitivati.
Stručni suradnik: Vido Bagur.
O izgradnji prihvatlišta za potrebite koji u Zagreb dolaze zbog liječenja, a među kojima je veliki broj starijih govorit će nam poglavarica reda Družbe milosrdnih sestara svetog Križa č.s. Finka Tomas.