Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Bataki in der Falle... In der alten Bergwerkstatt Fallun ist der Rabe Bataki in Bedrängnis geraten. Gefangen sitzt er in einer Schwefelhütte. Die Vögel rufen Nils zu Hilfe. Mit viel Mühe versucht er, einen Stein aus der Wand zu schlagen. Damit Nils nicht zu müde wird, erzählt Bataki ihm die Geschichte der beiden Riesentöchter, die vor langer Zeit in dieser Gegend einen kostbaren Kupferberg bewachten. Wer sich dem Berg näherte, musste um sein Leben bangen...
06:29
Smurfy Magic Duel; Das magische Duell... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Das magische Duell Als Papa Schlumpf in der Zeitung ein Interview mit Schlumpfhilde liest, fordert er sie zu einem Duell heraus. Beide Kontrahenten geben ihr Bestes. Doch als Papa Schlumpf ein Kaninchen herbeizaubern will, gibt er aus Versehen die Haare von Gargamel und Azrael in sein Gebräu, wodurch sich die beiden im Dorf materialisieren. Nur mit vereinten Kräften gelingt es Schlumpfhilde und Papa Schlumpf, die unerwünschten Gäste wieder loszuwerden.
06:41
Curing Private Timid; Schüchti gar nicht schüchtern... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Schüchti gar nicht schüchtern Schüchti erzählt einer Schnecke, dass er gern so wäre wie sie. Hefty glaubt, er sei gemeint. Also beschließt er, Schüchti von seiner Schüchternheit zu heilen und ihm beizubringen, so zu sein wie er selbst. Doch das ist gar nicht im Sinne seines unfreiwilligen Schülers, der sich lieber diskret und unauffällig verhält. Obwohl Heftys Unterricht eine Qual für Schüchti ist, kommt er ihm zugute und Schüchti wird zum Helden auf seine eigene Art.
06:53
The Barbapapa Tree; Der Barbapapa-Baum... Die bunten, birnenförmigen Barbapapas sind eine Familie mit einer ganz besonderen Fähigkeit: Sie können ihre Körperform beliebig verändern. Blitzschnell verwandeln sie sich in alle möglichen Gegenstände oder auch Tiere. Diese Gabe nutzen Barbapapa, Barbamama und ihre sieben abenteuerlustigen Kinder, um Menschen und Tieren in ihrer Umgebung zu helfen. Tatsächlich wird es nie langweilig mit ihnen. Jeder Tag bietet neue lustige und spannende Abenteuer! Heute: Der Barbapapa-Baum Die Familie Barbapapa besucht ihren Geburtsort. Alle sind auf einen wunderschönen Stück Land unter einem Baum geboren worden. Mittlerweile hat sich die Gegend aber sehr zu ihrem Nachteil verändert, auch der Baum hat stark gelitten. Mit vereinten Kräften versuchen die Barbapapas den Baum zu retten. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch / englisch).
07:04
Kasperl & Leopold: Die große Falle...
07:30
ABC Bär Lied
07:34
Schmatzo
07:49
Pond Life; Die Teichreiniger... Weil es unglaublich heiß ist, wollen sich die Schafe im nahen Teich abkühlen. Doch der ist völlig verschmutzt mit widerlichem Müll. Die Schafe säubern den ganzen Teich und entsorgen den Müll penibel getrennt in Recyclingcontainer. Als sie endlich fertig sind, erscheint ein Wagen und die Fahrer beginnen, diversen Schrott und sogar Sondermüll einfach über die Hecke in den Teich zu werfen. Die erboste Herde katapultiert mit einem Trampolin alles zurück zu den Umweltverschmutzern.
07:57
ZIB Zack Mini
08:03
Topspiel vom Vortag...
09:49
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
10:28
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:06
Was gibt es Neues?
11:48
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Ole Puppe (Oskar Brucker), Andreas Nickl (Emil Leitner), Jule Ronstedt (Antonia Faller), Rudy Ruggiero (Hassan Schami), Riad Gholmié (Diplomat), Karl Benedikter; R: Michael Zens... Der Tod hört mit... Der gebürtige Syrer Hassan Schami ist in Kitzbühel als Hersteller für Spezialglas erfolgreich. Bei einem Funkertreffen stürzt der begeisterte Hobbyfunker von einem Holzsteg in eine tiefe Klamm zu Tode. Der Steg war präpariert - die SOKO geht von einem Mord aus. Vor seinem Tod kann Schami aber noch eine Nachricht in den Sand am Ufer des Wildbaches schreiben: Die Morsezeichen für V und E. Diese Nachricht gibt der SOKO Rätsel auf, genau wie das Beziehungsnetz des Ermordeten. Denn Schamis international verzweigte Geschäftsbeziehungen sind mitunter ebenso undurchsichtig wie sein sich selbst verdunkelndes Spezialglas. Und die enge Freundschaft zwischen Schami und seinem Finanzchef Emil Leitner scheint in letzter Zeit auch gelitten zu haben. Koproduktion ORF/ZDF.
12:33
I: Jakob Seeböck (Lukas Roither), Julia Cencig (Nina Pokorny), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Veronika Polly (Dr. Stefanie Löcker), Gerald Liegel, Alrun Fichtenbauer, Felix Kreutzer (Tobias), Matthias Hack (Gerhard Reithamer), Sonja Romei (Nora Reithamer), Philippa Rupperti (Charlotte), Lukas Koller (Ferdi), Anton Widauer (Jonas); S: Alrun Fichtenbauer; R: Gerald Liegel... Unter Strom...
13:17
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Hector Elizondo (Dr. Neven Bell), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. buys a House; Mr. Monk kauft ein Haus... Monk steht kurz vor dem Nervenzusammenbruch, da ein Mädchen in seiner Nachbarschaft unablässig auf dem Klavier übt und dem hochsensiblen Detektiv somit jegliche Lebensfreude raubt. Monk sucht bei Stottlemeyer nach einer Aufgabe, die ihn von zu Hause fernhalten könnte. Der Captain beschäftigt sich mit dem Unfalltod eines alten Mannes, der in seinem Haus die Treppe heruntergefallen war. Am Tatort interessiert sich Monk vor allem für das Haus, das zum Verkauf steht und erfreulich dicke Wände hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
21:04
I: Alfred Dorfer (Weber), Roland Düringer (Breitfuß), Harald Sicheritz, Alfred Dorfer, Roland Düringer, Nina Proll (Annabelle, Hannelore), Monica Weinzettl (Mentaltrainerin), Eva Billisich (Patientin Schlau), Johannes Silberschneider (Patient Oberschlau), Andrea Händler (Klinikchefin), Gregor Seberg (Chefarzt), Julia Edtmeier (Pflegerin), David Jakob (Pfleger); S: Alfred Dorfer; R: Harald Sicheritz... Auf Reha...
21:55
ZIB Flash
22:03
Man kann nicht alles haben
23:41
EM News - Gruppe A: Schottland - Schweiz...
23:51
ZIB 3
00:08
EM Abpfiff...
00:40
Gruppe A: Schottland - Schweiz Highlights... aus Köln Kommentar: Michael Roscher.
01:26
Gruppe A: Deutschland - Ungarn Highlights...
02:12
Gruppe B: Kroatien - Albanien Highlights...
02:59
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nico Huber), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Murathan Muslu (Milo Albertin), Ines Honsel (Sonia Clementi), Andreas Kiendl (Peter Herold), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Regina Fritsch (Leni Gundelmann), Alma Hasun (Priska Fischer), Harald Sicheritz, Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Wolfgang Pissecker (Anatol), Faris Rahoma (Raoul), Valery Tscheplanowa (Jelena), Helene Kowalsky (Chantal), Julia Gschnitzer (Josepha), Sonja Chan (Marie-Claire und), Martina Ebm (Caro), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 49... Im Garten von Sonia wird gemeinsam nach einer Leiche gegraben und Tacheles geredet. Doch plötzlich tauchen Jörg Pudschedl und Tabata Goldstaub bei der Vorstadt-Party auf. Raoul weiß um die rechte Hand des Teufels und kann vielleicht seine zahlreichen Fehltritte der Vergangenheit wieder gut machen. Ein Plan muss her, um sich bei ihrem gemeinsamen Feind Joachim Schnitzler ein für alle Mal zu rächen. Die Journalistin Priska wandelt indes in Innsbruck auf den Spuren von Okka Lamarrs und Hadis gemeinsamer Kindheit. Ein Anruf von Leo aus dem Jenseits, weist Chantal in die Schranken, und Hadi strapaziert mit seiner Geheimniskrämerei Wallys weibliche Barmherzigkeit.
03:48
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nico Huber), Hilde Dalik (Vanessa), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Murathan Muslu (Milo Albertin), Ines Honsel (Sonia Clementi), Andreas Kiendl (Peter Herold), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Regina Fritsch (Leni Gundelmann), Alma Hasun (Priska Fischer), Harald Sicheritz, Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Wolfgang Pissecker (Anatol), Faris Rahoma (Raoul), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Valery Tscheplanowa (Jelena), Karina Sarkissova (Olga), Helene Kowalsky (Chantal), Vikoria Schubert (Polizeibeamtin), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 50... Leni will mit Hadi in ein neues Leben fliehen. Doch als sie seinen Verrat entdeckt, eskaliert die Situation. Wally und Nico sind enttäuscht von ihren Männern und stehen mit Prosecco bei Sonia vor der Tür, die sich mit Anatol vergnügt. Plötzlich taucht Jelena auf und erzählt von einem Schuss und dass Leni das Geld will. Jörg und Tabata wissen mittlerweile von dem Versteckspiel um Okka Lamarr. Außerdem haben sie die Leiche von Leo gefunden. Georg bezahlt die Kaution für Milo und holt ihn aus dem Gefängnis. Chantal organisiert unter Druck die Freilassungspapiere für Joachim Schnitzler und sorgt so dafür, dass der Racheplan endlich aufgeht.
04:36
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Mirjam Unger, Uli Brée, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Karl Fischer (Heinz Huber), Peter Marton (Timo), Helene Kowalsky (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Sonja Chan (Marie-Claire), Rudi Roubinek (Otto), Philipp Stix (Antonio); S: Uli Brée; R: Mirjam Unger... Folge 51...
05:25
I: Katy Mixon (Katie Otto), Diedrich Bader (Greg Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), Nathan Fillion, John Putch; R: John Putch... The Spring Gala; Die große Gala... Nach Monaten der Vorbereitung ist nun der große Moment gekommen: Katies Frühlings-Gala steht vor der Tür! Katie ist fest entschlossen, ihren Konkurrentinnen zu beweisen, dass sie alle ausstechen kann. Auch der bekannte Schauspieler Nathan Fillion hat ihr zuliebe sein Kommen zugesagt. Doch wenige Stunden vor Beginn des großen Events im Bollywood-Stil droht alles schiefzulaufen, was schieflaufen kann, da eine neidische Nachbarin Sabotage betreibt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Der Schmied von Dalarna... Jahrmarkt in einem großen Dorf! Da muss Nils dabei sein. Vorsichtig mischt er sich mit Krümel unter die Leute, die dem Wettstreit der Hufschmiede zusehen. Während die Menschen die Schmiede anfeuern, schneller zu arbeiten, hört Nils die Klage der Pferde. Nicht der schnellste Hufschmied ist für sie der Beste, sondern derjenige, der vorsichtig mit ihnen umgeht. Aber der habe keine Chance...
06:28
No Smurf Out!; Eingeschlumpft!... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Eingeschlumpft! Da Fürchti eine wahnsinnige Angst vor Geistern hat, lässt er sich sein Haus von Handy geistersicher machen. Allerdings hat der es mit der Haustür etwas zu gut gemeint, denn die lässt sich nun von innen nicht mehr öffnen. So kommt es, dass die beiden zusammen mit Schlaubi und Blüte im Haus eingesperrt sind. Da es zudem schallisoliert ist, können sie auch keine Hilfe herbeirufen. Verzweifelt suchen die vier nach einem Ausweg.
06:40
Okey-Dokey!; Okey Dokey!... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Okey Dokey! Jokey ärgert sich darüber, dass er gleich zwei Aufgaben für das Dorf erfüllen muss, während Muffi von jeglicher Arbeit freigestellt wird, weil er überhaupt nichts mag. Aus diesem Grund besorgt Jokey sich ein Zauberspray, das Muffi gefügig macht und ihn alle Befehle ausführen lässt, die man ihm gibt. Jokey lässt ihn seine Arbeit übernehmen und treibt wie üblich auch einige Scherze mit ihm. Dummerweise gerät Muffi dadurch in Gargamels Fänge.
06:52
The Competition Prize; Das Gewinnspiel... Die bunten, birnenförmigen Barbapapas sind eine Familie mit einer ganz besonderen Fähigkeit: Sie können ihre Körperform beliebig verändern. Blitzschnell verwandeln sie sich in alle möglichen Gegenstände oder auch Tiere. Diese Gabe nutzen Barbapapa, Barbamama und ihre sieben abenteuerlustigen Kinder, um Menschen und Tieren in ihrer Umgebung zu helfen. Tatsächlich wird es nie langweilig mit ihnen. Jeder Tag bietet neue lustige und spannende Abenteuer! Heute: Das Gewinnspiel Die Barbapapas nehmen an einem Gewinnspiel teil. Und wie es das Schicksal will, haben sie Glück und gewinnen tatsächlich ein Tablet. Die Freude darüber ist aber nur von kurzer Dauer. Denn schnell bricht ein Streit los, wer als erster damit spielen darf. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch / englisch).
07:05
Kasperl & Buffi: Der große Krach...
07:28
ABC Bär Lied
07:35
Schmatzo
07:50
Smurfy Magic Duel; Das magische Duell... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Das magische Duell Als Papa Schlumpf in der Zeitung ein Interview mit Schlumpfhilde liest, fordert er sie zu einem Duell heraus. Beide Kontrahenten geben ihr Bestes. Doch als Papa Schlumpf ein Kaninchen herbeizaubern will, gibt er aus Versehen die Haare von Gargamel und Azrael in sein Gebräu, wodurch sich die beiden im Dorf materialisieren. Nur mit vereinten Kräften gelingt es Schlumpfhilde und Papa Schlumpf, die unerwünschten Gäste wieder loszuwerden.
08:02
ZIB Zack Mini
08:07
Topspiel vom Vortag...
09:54
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
10:33
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:12
Was gibt es Neues?
11:54
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Günter Barton (Peter Wilfert), Iris Böhm (Eva Wilfert), André Röhner (Harald Lang), C-S Jelinek (Verena Berger), Katja Brenner (Doris Koller), Bernhard Schärfl; R: Michael Zens... Ich liebe dich - ich töte dich... Das Anwaltspaar Wilfert lässt sich scheiden. Millionenschwere Klienten und eine imposante Villa sind aufzuteilen. Entsprechend heftig sind die Auseinandersetzungen. Und sie eskalieren immer mehr: Peter Wilfert wird angeschossen, in ein Solarium eingesperrt, erleidet er gefährliche Verbrennungen, und eines Morgens wird Eva Wilferts Anwältin ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Das zerstrittene Paar überschüttet sich nun erst recht mit Vorwürfen. Die SOKO hat alle Mühe, Ruhe in die Ermittlungen zu bringen - und entdeckt dabei Personen, Vorgänge und Motive, von denen das Scheidungspaar, in seinen Rosenkrieg verbissen, nichts geahnt hat. Koproduktion ORF/ZDF.
12:38
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Max Gertsch (Thomas Steinwender), Sylvia Leifheit (Britta Henning), Raphael von Bargen (Clemens Elling), Daniel Doujenis (Gerd Fuhrmann), Ronnie Janot (Weiss), Ralph Werner; R: Michael Zens... Abgeschrieben... In den Pochlaner Stuben beobachtet Haubenkoch Hannes Kofler ein Paar, das sich zu einem Geschäftsessen getroffen hat. Es handelt sich um Britta Henning, die künftige Ehefrau des ehrgeizigen deutschen Kultusministers in spe, Dr. Thomas Steinwender. Der Herr am Tisch ist der Verlagslektor Gerd Fuhrmann. Am selben Abend wird Fuhrmann beim Joggen in der Nähe seines Hotels erschossen. Pikanterweise ist derjenige, der ihn findet, ausgerechnet der Privatgelehrte und Buchautor Clemens Elling, der sich in den Medien als Plagiatsjäger aufspielt und heftig gegen Stienwender polemisiert hat. Und Fuhrmann, der sein Lektor war, hat er ordentlich schikaniert. Bei ihren Ermittlungen dringen Karin und Klaus in einen Sumpf aus Eitelkeiten, Korruption und Karrieregeilheit vor, der seinesgleichen sucht. Und sie finden heraus, dass nicht jeder kluge Satz auch von dem Autor ist, der ihn geschrieben hat. Koproduktion ORF/ZDF.
13:22
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Hector Elizondo (Dr. Neven Bell), Michael Zinberg; R: Michael Zinberg... Mr. gets Lotto Fever; Mr. Monk und Natalie gehen getrennte Wege?... Marisa Kesslar, eine Fernseh-Präsentatorin der Lotteriezahlen, wird ermordet. Monk und Natalie beginnen ihre Ermittlungen in den Studios. Da die Show weitergehen muss, sucht man dort dringend nach einem Ersatz. Monk ist alles andere als begeistert, als Natalie diese Chance erhält, zumal ihr Auftritt ein voller Erfolg wird. Obwohl Natalie versichert, der neue Nebenjob würde ihre Arbeit für Monk keinesfalls beeinträchtigen, sieht sich Monk bald von Natalies Autogrammjägern empfindlich gestört. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:04
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Hector Elizondo (Dr. Neven Bell), Barnet Kellman; R: Barnet Kellman... Mr. takes a Punch; Mr. Monk steigt in den Ring... Monk muss einen Bombenanschlag auf den Schwergewichtsboxer Ray Regis aufklären, bei dem einer von dessen Betreuern ums Leben gekommen ist. Da Monk gerade eine Sportprüfung für die Mitarbeiter der Polizei von San Francisco bevorsteht, trifft er mit dem Boxchamp eine Vereinbarung: Monk wird versuchen herauszufinden, wer Regis nach dem Leben trachtet, und dieser wird ihm dabei helfen, in körperliche Topform zu kommen - und das ist eindeutig die schwierigere Aufgabe. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:45
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Hector Elizondo (Dr. Neven Bell), Paris Barclay; R: Paris Barclay... Mr. is Underwater; Mr. Monk geht unter... Ein Bekannter Natalies bittet Monk um Hilfe bei der Aufklärung eines angeblichen Suizids. Als Monk erfährt, dass er für die Ermittlungen ein U-Boot betreten müsste, weigert er sich beharrlich, den Fall zu übernehmen. Natalies Überredungskünste bewegen ihren Boss schließlich doch dazu, das U-Boot für wenige Minuten zu betreten. Doch Monks schlimmste Alpträume werden wahr, als sich das Gefährt - mit Monk an Bord - unplanmäßig auf Tauchstation begibt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:26
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Arlene Sanford; R: Arlene Sanford... Mr. falls in Love; Mr. Monk und die Liebe auf den ersten Blick... Die Ermittlungen in einem Mordfall führen Monk zu einem Flüchtlingshilfswerk für Emigranten aus dem osteuropäischen Land 'Zemenien'. Als Monk Leyla Zlatavich, einer der Flüchtlingsbetreuerinnen, gegenübersteht, passiert etwas Unfassbares. Der Einzelgänger verliebt sich sofort in die attraktive Zemenin. Monks Angebetete ist aber die Hauptverdächtige in dem Fall. Dass Monk felsenfest von Leylas Unschuld überzeugt ist, schieben seine Kollegen nun auf dessen hormonellen Ausnahmezustand. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:07
ZIB Flash
16:13
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Georg Schiemann, Despina Pajanou (Marga Korte), Joana Schümer (Veronika Fichtner), Achim Schelhas (Alfred Fichtner), Amelie Jarolim (Lea Fichtner), Winfried Frey, Gabriele Sindler; R: Georg Schiemann... Familienbande... Ein nächtlicher Streit zwischen Michael Fichtner, Besitzer einer Kunstgießerei, und seiner Ehefrau Veronika endet mit dem Tod des Mannes durch einen Stich mit einem Dolch. Am Tatort stellt sich für die SOKO die schwierige Frage: War es Notwehr oder Mord? Denn die unter Schock stehende Ehefrau hat ein mehr als belastendes Motiv, da ihr Mann sie nicht nur in dieser Nacht, sondern auch in den Monaten davor immer wieder misshandelt und sichtbar verletzt haben dürfte. Die Kinder Alfred und Lea beschuldigen hingegen eine Frau namens Marga Korte, eine ehemalige Studienkollegin ihres Vaters, die seit einiger Zeit in Fichtners Werkstatt Skulpturen gießt. Und die Beziehung der beiden hat sich scheinbar nicht nur aufs Künstlerische beschränkt. Versuchen hier zwei Kinder die Geliebte des Vaters loszuwerden, oder hatte Marga Korte tatsächlich einen guten Grund, Michael zu töten? Und wieso hat Veronika Fichtner die Misshandlungen durch ihren Mann nie angezeigt? Koproduktion ORF/ZDF.
17:50
Das Spiel... live aus Frankfurt Kommentar: Daniel Warmuth Co-Kommentar: Viktoria Schnaderbeck Moderation: Bernhard Stöhr Analyse: Herbert Prohaska und Helge Payer.
18:45
ZIB Flash
21:04
Gery Seidl: Sonntagskinder
22:20
ZIB Flash
22:28
Paradies 8...
23:15
EM News - Gruppe B: Spanien - Italien...
23:21
ZIB 3
23:34
Eurodreams
23:39
EM Abpfiff...
00:11
Gruppe B: Spanien - Italien Highlights... aus Gelsenkirchen Kommentar: Anton Oberndorfer.
00:57
Gruppe C: Dänemark - England Highlights...
01:43
Gruppe C: Slowenien - Serbien Highlights... aus München Kommentar: Dietmar Wolff.
02:30
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Mirjam Unger, Uli Brée, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Simon Schwarz (Jakob Indracek), Helene Kowalsky (Chantal Haas), Peter Marton (Timo), Karina Sarkissova (Olga), Thomas Stipsits (Rudi), Alexander Pschill (Klement Niedrich), Sonja Chan (Marie-Claire), Gerhard Kasal (Herr Felber); S: Uli Brée; R: Mirjam Unger... Folge 52...
03:19
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Mirjam Unger, Uli Brée, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Karl Fischer (Heinz Huber), Simon Schwarz (Jakob Indracek), Gertrud Roll (Anna), Helene Kowalsky (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Peter Marton (Timo), Thomas Stipsits (Rudi), Karina Sarkissova (Olga), Alev Irmak (Dr. Bauer), Sonja Chan (Marie-Claire); S: Uli Brée; R: Mirjam Unger... Folge 53...
04:08
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Mirjam Unger, Uli Brée, Simon Schwarz (Jakob Indracek), Gertrud Roll (Anna), Helene Kowalsky (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Peter Marton (Timo), Karina Sarkissova (Olga), Thomas Stipsits (Rudi), Isabel Karajan (Antonia und), Gerti Drassl (Maria); S: Uli Brée; R: Mirjam Unger... Folge 54...
04:57
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Mirjam Unger, Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Simon Schwarz (Jakob), Helene Kowalsky (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Peter Marton (Timo), Karina Sarkissova (Olga), Michael Schönborn (Bestatter), Alexander Pschill (Klement Niedrich), Victoria Nikolaevskaja (Pia und), Gerti Drassl (Maria), Uli Brée; R: Mirjam Unger... Folge 55...
06:00
ZIB Zack Mini
06:05
Flügelschön und Goldauge... Die Wildgänse kommen auf ihrem Flug nach Lappland in die Heimat der hübschen Graugans Daunenfein. Sie freut sich auf einen Besuch bei ihrer Familie, weil sie den Eltern ihren Bräutigam, den weißen Gänserich Martin, vorstellen möchte. Aber der Empfang ist nicht sehr freundlich. Die hinterlistigen Schwestern trachten Martin nach dem Leben, und die Eltern sind entsetzt über die dicke Hausgans. Erst als Martin mutig den Kampf mit einem Adler wagt, ändern sie ihre Meinung...
06:30
The Stolen Portait; Das verschwundene Meisterwerk... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Das verschwundene Meisterwerk Toulousi hält das Portrait von Schlumpfine für sein Meisterwerk. Hefty ist eifersüchtig, deshalb entwendet er das Gemälde. Schlumpfine kommt Hefty auf die Schliche, doch Toulousi ist schon auf dem Weg zu Gargamel, der das Gemälde laut Dummis Karottenorakel gestohlen haben soll. Hefty verspricht Schlumpfine, das Bild zurückzugeben und rettet Toulousi vor dem bösen Zauberer. Zum Dank beschließt Toulousi ein Ruhmesportrait seines Retters zu malen.
06:40
Lost Cat; Azrael auf Abwegen... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Azrael auf Abwegen Azrael verlässt Gargamel, weil der ihn wie den letzten Floh behandelt. Als er durch den Wald streunt, verletzt er sich eine Pfote. Azrael irrt umher und findet schließlich den Weg ins Dorf der Schlümpfe. Papa Schlumpf duldet Azraels Anwesenheit nur unter der Bedingung, dass der Kater das Dorf sofort verlassen muss, sollte er auch nur die geringste Auffälligkeit zeigen. Deshalb versuchen Hefty und Jokey ihren Gast zu provozieren.
06:50
Boris; Boris... Die bunten, birnenförmigen Barbapapas sind eine Familie mit einer ganz besonderen Fähigkeit: Sie können ihre Körperform beliebig verändern. Blitzschnell verwandeln sie sich in alle möglichen Gegenstände oder auch Tiere. Diese Gabe nutzen Barbapapa, Barbamama und ihre sieben abenteuerlustigen Kinder, um Menschen und Tieren in ihrer Umgebung zu helfen. Tatsächlich wird es nie langweilig mit ihnen. Jeder Tag bietet neue lustige und spannende Abenteuer! Heute: Boris Beim Spielen im Schnee entdecken die Kinder einen Babyelefanten. Er ist aus einem Tiertransporter ausgebrochen und braucht dringend ein sicheres Versteck. Heimlich nehmen sie den süßen Dickhäuter mit nach Hause und versuchen den neuen Mitbewohner vor ihren Eltern zu verbergen. Dummerweise ist ein Babyelefant aber alles andere als klein. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch / englisch).
07:05
Kasperl & Strolchi: Wandas Wunderlampe...
07:30
ABC Bär Lied
07:35
Schmatzo
07:50
Prize Porker; Das Pokalschwein... Der Farmer nimmt mit einem seiner Schweine auf einer Bauernmesse bei einer Tier-Show teil. Die gewinnt aber ein Schwein seines Nachbarn, und ewigen Konkurrenten, Ben. Der räumt auch bei diversen anderen Wettbewerben alle Pokale ab. Zurück am Hof gebärdet sich das siegreiche Schwein wie ein Super-Star. Es winkt mit einem Pokal herum und lässt sich feiern. Shaun kommt die Sache seltsam vor und er holt sich trickreich diesen Pokal. Damit kann er das Nachbarschwein als Hochstapler entlarven.
07:55
ZIB Zack Mini
08:00
Topspiel vom Vortag...
09:45
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
10:25
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:05
Was gibt es Neues?
11:45
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Günter Barton (Peter Wilfert), Iris Böhm (Eva Wilfert), André Röhner (Harald Lang), C-S Jelinek (Verena Berger), Katja Brenner (Doris Koller), Bernhard Schärfl; R: Michael Zens... Ich liebe dich - ich töte dich... Das Anwaltspaar Wilfert lässt sich scheiden. Millionenschwere Klienten und eine imposante Villa sind aufzuteilen. Entsprechend heftig sind die Auseinandersetzungen. Und sie eskalieren immer mehr: Peter Wilfert wird angeschossen, in ein Solarium eingesperrt, erleidet er gefährliche Verbrennungen, und eines Morgens wird Eva Wilferts Anwältin ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Das zerstrittene Paar überschüttet sich nun erst recht mit Vorwürfen. Die SOKO hat alle Mühe, Ruhe in die Ermittlungen zu bringen - und entdeckt dabei Personen, Vorgänge und Motive, von denen das Scheidungspaar, in seinen Rosenkrieg verbissen, nichts geahnt hat. Koproduktion ORF/ZDF.
12:30
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Max Gertsch (Thomas Steinwender), Sylvia Leifheit (Britta Henning), Raphael von Bargen (Clemens Elling), Daniel Doujenis (Gerd Fuhrmann), Ronnie Janot (Weiss), Ralph Werner; R: Michael Zens... Abgeschrieben... In den Pochlaner Stuben beobachtet Haubenkoch Hannes Kofler ein Paar, das sich zu einem Geschäftsessen getroffen hat. Es handelt sich um Britta Henning, die künftige Ehefrau des ehrgeizigen deutschen Kultusministers in spe, Dr. Thomas Steinwender. Der Herr am Tisch ist der Verlagslektor Gerd Fuhrmann. Am selben Abend wird Fuhrmann beim Joggen in der Nähe seines Hotels erschossen. Pikanterweise ist derjenige, der ihn findet, ausgerechnet der Privatgelehrte und Buchautor Clemens Elling, der sich in den Medien als Plagiatsjäger aufspielt und heftig gegen Stienwender polemisiert hat. Und Fuhrmann, der sein Lektor war, hat er ordentlich schikaniert. Bei ihren Ermittlungen dringen Karin und Klaus in einen Sumpf aus Eitelkeiten, Korruption und Karrieregeilheit vor, der seinesgleichen sucht. Und sie finden heraus, dass nicht jeder kluge Satz auch von dem Autor ist, der ihn geschrieben hat. Koproduktion ORF/ZDF.
13:15
F1 erstes Training... live aus Barcelona Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Alexander Wurz.
14:45
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Randall Zisk; R: Randall Zisk... Mr. 's 100th Case; Mr. Monks 100ster Fall... Anlässlich Monks 100stem Kriminalfall dreht ein bekanntes Fernsehmagazin eine Reportage über den genialen Ermittler. Jeder seiner Schritte bei der Aufklärung einer Mordserie in San Francisco wird dokumentiert. Monk enttäuscht das Fernsehteam nicht, da er dem Täter wie üblich unter Einsatz seiner genialen Kombinationsgabe auf die Schliche kommt. Als Monk die fertige Reportage über seinen Jubiläumsfall präsentiert wird, wachsen in ihm jedoch Zweifel an seiner eigenen Beweisführung. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:30
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Hector Elizondo (Dr. Neven Bell), Michael W. Watkins; R: Michael W. Watkins... Mr. gets hypnotized; Mr. Monk als Kind im Manne... Monk begegnet zufällig seinem alten Mitpatienten Harold Krenshaw, der sich in ungewöhnlich beschwingter Verfassung befindet. Harolds offensichtliche Heilung dank eines Besuchs bei dem Hypnotiseur Dr. Climan beeindruckt Monk so sehr, dass er, ohne Natalie und Dr. Bell zu informieren, die Dienste Dr. Climans selbst in Anspruch nimmt. Natalie ist völlig ratlos, als sich ihr Boss, der offenbar in ein frühes Stadium seiner Kindheit versetzt wurde, plötzlich wie ein kleiner Bub benimmt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
I: Ursula Strauss (Michelle Sendracek), Stefano Bernardin (Fernando Pablo Rigoberto Sanchez de la Luz), Zeynep Buyrac (Mira Petrenko), Manuel Sefciuc (Valentin Gradischnig), Lilian Jane Gartner (Zoe), Gerald Liegel, Wolfram Berger (Johnny), Eva Maria Marold (Janis), Doris Hindinger (Pamela), Helmut Bohatsch (Ginger), Guntmar Lasnig, Bernd Pfingstmann; R: Gerald Liegel... Bombe...
16:35
ZIB Flash
16:45
F1 zweites Training... live aus Barcelona Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Alexander Wurz.
18:20
I: Ursula Strauss (Michelle Sendracek), Stefano Bernardin (Fernando Pablo Rigoberto Sanchez de la Luz), Zeynep Buyrac (Mira Petrenko), Manuel Sefciuc (Valentin Gradischnig), Lilian Jane Gartner (Zoe), Gerald Liegel, Wolfram Berger (Johnny), Eva Maria Marold (Janis), Doris Hindinger (Pamela), Helmut Bohatsch (Bertram), Guntmar Lasnig, Bernd Pfingstmann; R: Gerald Liegel... Shit Happens...
18:45
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
Das war Polen - Österreich...
21:15
Fakt oder Fake
22:10
ZIB Flash
22:20
Die witzigsten Fragen und Antworten aus der beliebten Frage-Comedy mit Oliver Baier.
23:05
EM News - Gruppe D: Niederlande - Frankreich...
23:15
ZIB 3
23:30
EM Abpfiff...
00:05
Gruppe D: Polen - Österreich Highlights... aus Berlin Kommentar: Anton Oberndorfer.
00:50
Gruppe D: Niederlande - Frankreich Highlights... aus Leipzig Kommentar: Michael Roscher.
01:35
Gruppe E: Slowakei - Ukraine Highlights... aus Düsseldorf Kommentar: Dietmar Wolff.
02:20
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Harald Sicheritz, Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Simon Schwarz (Jakob), Peter Marton (Timo), Helene Stupnicki (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Karina Sarkissova (Olga), Isabel Karajan (Antonia), Eva Billisich (Uschi), Gerhard Kasal (Herr Felber), Veronika Polly (Celine), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 56...
03:10
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Harald Sicheritz, Uli Brée, Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Simon Schwarz (Jakob), Proschat Madani (Tina Mossaheb), Peter Marton (Timo), Karina Sarkissova (Olga), Helene Stupnicki (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Michael Masula (Felix Heldt), Eva Billisich (Uschi), Gerhard Kasal (Herr Felber und), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler); S: Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 57...
04:00
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Harald Sicheritz, Uli Brée, Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Simon Schwarz (Jakob), Proschat Madani (Tina Mossaheb), Peter Marton (Timo), Karina Sarkissova (Olga), Eva Billisich (Uschi), Michael Masula (Felix Heldt); S: Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 58...
04:45
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Harald Sicheritz, Uli Brée, Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Simon Schwarz (Jakob), Peter Marton (Timo), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Christian Strasser (Theo), Isabel Karajan (Antonia), Karina Sarkissova (Olga), Victoria Nikolaevskaja (Pia), Eva Billisich (Uschi und), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler); S: Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 59...