CA. S1E17
GB
Im Park gibt es Erdbeeren für alle Besucher. Rob und Schneemil sammeln die Früchte, doch Ogeti stibitzt ihnen immer wieder welche.
CA. S1E18
GB
Rob liest sein Ranger Supermann Comic und möchte wie sein Held sein.
Baby Jayjay lernt, dass es sich gehört zu warten und auch mal anderen den Vortritt zu lassen.
Baby Jayjay hat Geburtstag! Alle seine Freunde kommen und singen für ihn!
1. Mami hat eine tolle Idee: Im Garten wird ein Wasserpark gebaut. 2. Caillou ist mit Papi und Opi angeln gegangen. 3. Bei Omi ist heute Waschtag. 4. Ein neues Auto muss her. 5. Caillous Familie ist im Schwimmbad.
Peppa und ihre Freunde tun so, als wäre ihr Spielhaus ein Laden, in dem sie Obst, Käse und Kuchen verkaufen.
US
Pedro hat Husten und steckt in der Spielgruppe alle anderen Kinder an. Da muss Doktor Braunbär mit seiner Medizin kommen!
CA. S2E13
US
1. Im Dschungel verschwindet ein zahmer Papagei. 2. Käpt'n Tollpatschs Leuchtturm scheint nicht mehr richtig zu funktionieren, denn es scheint kein Licht mehr heraus. Ein Fall für die Paw Patrol.
CA. S8E19
US
1. Die Prinzessin von Bellenburg hat Ryder und die Fellfreunde zu einer besonderen Zeremonie eingeladen: dem Aufziehen der Großen Turmuhr. 2. Geschichte: Der Herzog gibt nicht auf. Er will König von Bellenburg werden.
CA
Café-Carl präsentiert in Bau-Bucht eine neue Eiskreation, doch sein Eiswagen ist zu klein für die große Nachfrage. Die hilfsbereiten Bau-Hunde planen daraufhin den Bau eines großen Eis-Cafés mit einer Riesen-Eiswaffel auf dem Dach.
CA
Bürgermeisterin Großherz will in Bau-Bucht eine wichtige Ankündigung machen, kann ihre Rede jedoch wegen eines störenden Quietschens nicht proben. Daraufhin beauftragt sie Rubble und Charger mit der Lösung des Problems.
GB
Peppa hat ihren ersten Urlaub sehr genossen, aber nun ist es Zeit, wieder nach Hause zu fahren. Sie freut sich sehr, Luzie Locke und Goldie endlich wieder zu sehen.
US
Als der Angelausflug schief geht und Opa Wutz und Opi Mümmel auf einer einsamen Insel festsitzen, ist Kapitän Kläff der einzige, der sie retten kann.
KR. S6E5
CN. S6E5
US
Jett hilft die Eier von gefährdeten Karettschildkröte zu retten. Als die Babys plötzlich schlüpfen kommt Donnie gerade noch rechtzeitig und baut ein spezielles Meeresschildröten-Rettungsfahrzeug.
KR. S6E6
CN. S6E6
US
Jett liefert ein aufblasbares Boot, um eine riesige Roboterstatue aus Zitronen zur Parade des jährlichen Zitronenfestes in Menton bringen kann. Donnie kommt zur Rettung, als der Roboter ins Wasser fällt und sich Jett verletzt.
US
Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
CA
Jane und Quack müssen eine Herde Parasaurier zurück zu ihrer Familie bringen. Doch dafür müssen sie durch die Steinlawinen-Schlucht reiten, wo große Felsbrocken herunterstürzen und den Weg versperren. Ein Fall für das Flug-Rettunsteam!
CA
Der letzte Rettungsflieger-Trainings-Tag steht an und die Dino Ranchers üben für eine wichtige Prüfung. Diese hält eine wichtige Erkenntnis bereit: Man braucht kein Abzeichen, um zu beweisen, dass man ein Held ist.
CA. S6E26
US
1. In der Abenteuerbucht finden Wettspiele statt. 2. Nachdem Bürgermeisterin Gutherz die Abenteuerbucht-Wettspiele eröffnet hat, treten die Teilnehmer an, um sich in ihren Sportarten zu behaupten.
CA
Die Bauhunde lernen von Park-Rangerin Rose viel über die Natur und treffen auf den Biber Knabbi. Doch als die Hängebrücke einstürzt, bauen sie eine Seilrutsche und eine Transport-Box, um alle sicher auf die andere Seite zu bringen.
CA
Die Bau-Bucht bereitet sich auf den Fahrrad-Tag vor, aber Mr. Klingelings Laden hat nicht genug Fahrräder. Die Bau-Hunde nehmen sich der Herausforderung an und errichten ein großes Fahrrad-Geschäft.
CA
Anlässlich des Familienfoto-Tages sind alle Hunde bis auf Motor gebadet, der sich in Matsch suhlt, woraufhin Rubble eine attraktive Super-Badewanne konstruiert, die Motor letztendlich zum Baden und Spielen animiert.
FR
1. Grizzy und die Lemminge erinnern sich an ihr erstes Treffen. 2. Während Grizzy eine Dokumentation schauen möchte, experimentieren die Lemminge mit einem Chemiebaukasten. 3. Grizzys Fernbedienung wird von einem Rebhuhn gestohlen.
FR
Die Lemminge gehen Grizzy, der ein Nickerchen machen will, mal wieder auf den Senkel. Die Auseinandersetzung führt mal wieder an den Vulkan, wo die Lemminge wieder ein magisches Zepter finden.
FR
Grizzy weiß nicht, wie er seine Kokosnüsse öffnen soll, entdeckt dann aber den neusten Freund der Lemminge, eine Krabbe. Er klaut das Krustentier und lässt sich von ihm die Kokosnüsse zubereiten.
FR
Die Lemminge eröffnen einen Nachtclub in einem Iglu, nicht weit von der Hütte. Die laute Musik hält den Bären vom Schlafen ab und deshalb konfisziert er die Discokugel und schleudert die Nagetiere in die Ferne.
FR
Die Lemminge improvisieren ein Trampolin mit Dudelsack, aber jeder Sprung wird von einem ohrenbetäubenden Knall begleitet. Grizzy springt ein und schleudert das Objekt weit weg vom Schloss.
Finster überfällt als Baby verkleidet eine Bank und legt die Beute in Bugs Bunnys Bau ab. Als ein echtes Baby vor dem Haus des Millionärs auftaucht, ist dieser überrascht und versucht, das Baby loszuwerden, bevor es seine Frau findet.
Sylvester will Tweety an den Kragen gehen. Das Ganze findet dieses Mal vor maritimer Kulisse statt...
Der Kojote setzt alles daran, den Road Runner zu fangen, aber seine Pläne scheitern immer wieder. Er versucht es mit Kleber auf der Straße und einem riesigen Gummiband, während er auch einen Außenbootmotor in seiner Badewanne hat.
CA. S4E5
US
Polly verliert ihren letzten Milchzahn. Mit Hilfe der Mini-Power versuchen sie und ihre Freundinnen, der Zahnfee auf die Schliche zu kommen. Sie entdecken sie auch - und werden prompt in ein feenhaftes Abenteuer reingezogen.
CA. S4E6
US
Pierce muss 100 Pizzas backen und ausliefern, um Tickets für die Kerpow Show am Abend zu gewinnen. Ein aussichtsloses Unterfangen, wenn Polly und ihre Freundinnen ihm nicht mit Mini-Power helfen...
US
Mit Clawdeens und Draculauras Hilfe will Frankie ein ominöses Geheimnis um ein früheres Leben eines der Gehirne lüften.
US
Nachdem Frankie es nicht ins Fearleading-Team geschafft hat, unterdrückt er seine Gefühle und sorgt damit unabsichtlich für elektrische Ausbrüche.
US
Clawd lernt, dass zu einem guten großen Bruder mehr gehört, als nur seine Schwester zu beschützen.
CA. S2E7
US. S2E7
DK
Oswald soll Großinspektor Abrahams Nachfolger werden, aber bevor er sich entscheidet, will er das Schwert des Albtraumkönigs zerstören. Abraham schickt ihn und seine Agent:innen in die Fantasiewelt, um die Vernichterin zu finden.
US
Als David Steele verkleidet sucht Lincoln sein abhanden gekommenes Geschenk, bevor es zerstört wird.
US
Luan ergattert eine Dairyland-Rolle und verheimlicht dies vor Mrs. Bernardo, gegen die sie sich durchgesetzt hat.
US
Der alte Jenkins stört den Betrieb in der Krossen Krabbe, aber Mr. Krabs schafft es nicht, ihn rauszuwerfen.
US
Thaddäus schließt SpongeBobs Zahnlücke und löst dadurch eine dramatische und unerwartete Veränderung bei ihm aus.
1. Im Zoo kommt es zu einer Verwechslung, sodass Alvin in einem Käfig landet. 2. Um an Geld zu kommen, möchte Alvin babysitten. Doch das Kind, auf das Alvin aufpassen soll, erweist sich als echter Quälgeist.
FR
Crimson Lord hat mal wieder einen Splitter gefunden und in seinen Besitz gebracht. Er bringt alle Bewohner dazu, sich seinen Wünschen unterzuordnen. Jade wehrt sich gegen die Angriffe und möchte sein Vorhaben verhindern.
FR
In der Stadt kommt es zu merkwürdigen Vorfällen: Durch einen Splitter ist eine Fontäne entstanden, dessen Wasser giftig ist. Kommt man damit in Berührung, verliert man vorübergehend sein Gedächtnis.
US
Die Drachenreiter*innen müssen Buzzsaws Waffe stehlen, um Jörmungandr zurück in die Schattenwelt zu bringen. Doch Buzzsaw und seine Handlanger machen ihnen das Leben schwer und verhindern, dass sie die Weltenschlange fangen können.
US
Scooby und die Gang besuchen erneut ein Konzert der Hex-Girls. Nachdem zunächst alles planmäßig verläuft, erhält die Band eine verfluchte Gitarre, die den Charakter des Spielenden grundlegend verändert.
Im Park wird Bugs Bunny von einem seriös aussehenden Erwachsenen mit einer Möhre gefüttert, was ihn dazu verleitet, darüber nachzudenken, sich adoptieren zu lassen. Doch bald erkennt er, dass dies ein großer Fehler war.
Der Kojote versucht, den Road Runner zu fangen. Trotz aller Tricks und Tipps aus einem Buch scheitert er immer wieder und wird am Ende von seiner eigenen Gier besiegt.
Bei dem Abriss eines Gebäudes entdeckt ein Bauarbeiter einen äußerst stimmgewaltigen Frosch. Doch dieser hat überhaupt keine Lust, sein ungewöhnliches Talent vor Publikum zu zeigen, was den Bauarbeiter sehr wütend macht...
FR
Die Lemminge fahren auf ihrem selbstgebauten Karussell und stören Grizzy dabei beim Schlafen. Als er die Störenfriede daraufhin aus dem Haus schmeißt, landen sie in der benachbarten Wissenschaftsstation.
FR
Die Lemminge treten in zwei Teams gegeneinander mit akrobatischen Sprüngen auf. Das Publikum aus Pinguinen und Walrossen entscheidet mit seinem Applaus, wer gewinnt.
FR
Grizzy ist erfolglos am Angeln, als ein Pinguin auftaucht und ihm einen Haufen Fische fängt. Die beiden werden Freunde und Grizzy nimmt ihn mit die Ranger-Hütte. Dort erregt der freundliche Pinguin die Neugier der Lemminge.
FR
Grizzy unterbricht das wilde Rodeo-Spiel der Lemminge auf einem Schaf. Verärgert beschließen die Lemminge, den Bären in die untersten Verliese des Schlosses zu verbannen, während er ein Nickerchen macht.
CA. S6E25
US
1. Der Bürgermeister sorgt, als Reiseleiter verkleidet, für jede Menge Chaos. 2. Die Bürgermeisterin lädt Julia, Julius, Alex und seine Mini-Patrol zur Mitternacht im Museum ein.
CA
Die Bau-Hunde bauen unter Marshalls Anleitung eine Feuerwache in Baubucht. Doch Herr Schnellmeister sabotiert sie mit Zement. Aber Motor rettet die Situation und wird von Marshall zur Chefin der Feuerwache ernannt.
CA
Herr Schnellmeister wird für den Bau eines unsicheren Spielplatzes in Bau-Bucht kritisiert. Doch Familie Motor nimmt sich der Sache an und baut einen sicheren Ort zum Spielen.
US
Als Clyde eine Kochschule in Frankreich besuchen will, wollen die anderen ihn nicht gehen lassen.
US
Lola und Lana wollen Cheryl und Meryl zum neuen Zwillings-Werbepaar von Tante Pam wählen.
US
Als geläuterte Saubermannblase wird die Drecksackblase Tellerwäscher in der Krossen Krabbe, wo sie der Dreck in Versuchung bringt.
US
Thaddäus zieht ins Hotel, weil sein Haus verseucht ist. Doch im Hotel erwartet ihn eine ganz andere Plage.
US
1. Mr. Kiesling möchte dem Baumhaus ein jähes Ende bereiten, denn er hasst Bäume! 2. Dave wird mitgeteilt, dass er damals in der Schule in Mathe durchgefallen ist und er somit keinen Schulabschluss hat.
1. Simon ist von dem neuen Mitschüler Jamie begeistert. Jamie hingegen findet Alvin viel cooler und nutzt Simon aus. 2. Alvin möchte unbedingt das neue Spielzeugauto X-Klasse Zwo-Vier-Sieben haben.
US
Alvin drückt sich mal wieder vor seinen Aufgaben im Haushalt. Als ihm beim Rasenmähen etwas über den Kopf fliegt, das aussieht wie ein Saurier, glaubt ihm Dave nicht, denn er hält es für eine Ausrede.
Es wird als ein symbolischer Moment bejubelt, als Prinz Harry, siebter in der britischen Thronfolge seine Verlobte, die amerikanische Bürgerliche Meghan Markle ehelicht.
Die Sendung konzentriert sich vor allem auf die Rolle der Herzogin von Cambridge während der Pandemie - von ihrem Projekt Hold Still bis hin zu den unzähligen Videoanrufen mit Mitarbeitern im Gesundheitswesen.
Die Sendung konzentriert sich vor allem auf die Rolle der Herzogin von Cambridge während der Pandemie - von ihrem Projekt Hold Still bis hin zu den unzähligen Videoanrufen mit Mitarbeitern im Gesundheitswesen.
Es wird als ein symbolischer Moment bejubelt, als Prinz Harry, siebter in der britischen Thronfolge seine Verlobte, die amerikanische Bürgerliche Meghan Markle ehelicht.
CA. S1E19
GB
Rob bekommt den Auftrag, eine der Stab-Kameras auf den Gipfel des Nachtlicht-Bergs zu bringen, bevor es dunkel wird.
Baby Jayjay ist größer geworden und wünscht sich ein neues Bett für sein Kinderzimmer.
1. Sarah hat für Caillou ein ganz tolles Geschenk: eine Tröte. 2. Mr. Hinkle will seine alte Eiche fällen. 3. Mr. Hinkle, der Nachbar von Caillou, ist krank. 4. Caillou macht mit seiner Familie einen Ausflug auf einem Segelboot.
GB
Peppa und ihre Freunde spielen Abenteuer: Das Spielhaus ist umzingelt von wilden Tieren - gespielt von ihren Eltern.
US
Papa Wutz hat ein Buch nicht rechtzeitig zurückgegeben. Die ganze Familie fährt schnell zur Bibliothek.
CA. S2E16
US
Für Ryder und die anderen Welpen heißt es: Ausflug zum Meer. Gemeinsam mit Käpt'n Tollpatsch machen sie sich auf die Suche nach den sagenumwobenen Meerfellfreunden.
CA. S8E21
US
1. Lukas Stern gibt ein Konzert in der Abenteuerbucht. Dabei performt er sein neues Lied. 2. Anlässlich der großen Meeresversammlung, wollen Käpt ń Tollpatsch und Francois eine Ausstellung in der Abenteuerbucht eröffnen.
CA
In Bau-Bucht will Bürgermeisterin Großherz ein Chili-Koch-Fest ausrichten, als das Rathausdach unter dem Gewicht eines Adler-Nests einzubrechen droht. Doch die Bauhunde eilen zu Hilfe und lösen das Problem.
CA
Nachdem Herr Schnell-Meister versucht, Bürgermeisterin Großherz durch eine manipulierte Waschanlage aus dem Rennen zu werfen, kontern die Bau-Hunde mit einer verbesserten Anlage, die ihr Motorrad reinigt und ihren Sieg ermöglicht.
GB
Schorsch findet es so toll, sich im Spiegel anzuschauen, dass er und Peppa nach weiteren Dingen Ausschau halten, die genauso glänzen, um sich auch in diesen Gegenständen zu spiegeln.
US
Peppa und Schorsch lieben es, in schlammigen Pfützen zu spielen, auch wenn es regnet. Aber weil Schorsch seinen Regenhut beim Spielen abnimmt, erkältet er sich.
CA
Trotz einer Verletzung am Bein lässt sich Postbote Omar nicht davon abhalten, die Post auszutragen. Dank einer von Rubble und der Crew gebauten Rampe kann er auch das Rathaus erreichen und seine Arbeit in der ganzen Stadt erledigen.
CA
Die Bürgermeisterin von Baubucht bittet die Bau-Pfoten um den Bau eines Plansch-Parks am Strand, um den Menschen eine Abkühlung zu ermöglichen. Mit Hilfe von Camilas speiendem See-Ungeheuer und Mix' bautastischer Idee wird der Park gebaut.
CA
Rubble und die Crew werden gebeten, ein neues Spielzimmer zu bauen, aber ein Eichhörnchen stört ihre Arbeit. Nachdem sie einen Futter-Spielplatz für das Eichhörnchen gebaut haben, schaffen sie es noch, das Spielzimmer fertigzustellen.
CA
Am ersten Schultag fällt Bürgermeisterin Großherz auf, dass sie vergessen hat, die Schule zu bauen. Rubble und seine Crew errichten die Schule, aber stoßen auf einen unterirdischen Bach, der die Baugrube mit Wasser füllt.
CA
Bäuerin Zoe braucht Hilfe für den Markttag und die Bau-Pfoten bauen eine Wasserstraße, um ihr Gemüsebeet zu bewässern. Doch ein Biber Knabbi stiehlt das Wasser und Mix hat eine bautastische Lösung, um das Problem zu lösen.
CA
Bürgermeisterin Großherz bittet Rubble und die Crew, das alte, verlassene Spukhaus für die erste Halloween-Party in Baubucht auf Vordermann zu bringen. Rubble hat Angst vor dem Spukhaus, aber es stellt sich heraus, dass alles harmlos ist.
CA. S6E19
US
1. Die Kinder freuen sich darauf, dass sie in diesem Jahr bei der Riesenballon Parade die Hunde-Luftballons halten dürfen. 2. Käpt'n Tollpatsch und Francois wollen die ersten Fotos von der seltenen, riesigen Höhlenspinne machen.
CA. S3E22
US
1. Ein Stinktier taucht in Abenteuerbucht auf und flüchtet ins Restaurant von Herrn Pfeffer. 2. Jake und Everest helfen einer Wal-Mutter bei der Suche nach ihem Baby.
CA. S1E10
US
1. Auf dem Weg zur Paw Patrol, rutscht Herr Pfeffers Wagen auf der zugefrorenen Straße weg und droht ins Meer zu rollen. 2. Der Sessellift ist defekt und Katie und Katzi sitzen bei Eiseskälte hoch oben im Lift fest!
CA. S1E9
US
1. Die Hundewelpen wundern sich, wie Bulldogge Rubble eigentlich zur Paw Patrol gekommen ist. Ryder erzählt ihnen die Geschichte. 2. Wally, das Walross, ist abgetaucht und taucht nicht wieder auf. Sofort ruft Ryder seine Hundewelpen.
FR
Die Lemminge haben die Schafe als Reittiere entdeckt und spielen Lanzenstechen. Dabei reißen sie Grizzy immer wieder aus seinen Träumen.
FR
Grizzy verfolgt die Lemminge durch das ganze Schloss, um den Wackelpudding zurückzubekommen.
FR
Grizzy und die Lemminge kämpfen um einen riesigen Wackelpudding. Ihre Verfolgungsjagd führt sie in die Schlossbibliothek, wo die Lemminge versehentlich einen Geheimgang öffnen.
FR
1. Auf der Suche nach Abkühlung kommt Grizzy eine brillante Idee.. 2. Grizzy stellt zu seinem Erschrecken fest, dass seine Schokocreme leer ist. 3. Grizzy lernt das Smartphone kennen und ist begeistert.
FR
Grizzy jagt die Lemminge durch das ganze Schloss, um ihnen den Wackelpudding zu klauen, den sie gerade essen wollten.
FR
Die Lemminge haben Spaß daran, auf den Rücken harmloser grüner Frösche zu hüpfen, während Grizzy vergeblich einige Mücken jagt, die um ihn herumschwirren.
FR
Grizzy entdeckt die Lemminge, wie verrückt zum Klang des Ghettoblasters tanzen. Der Musikgeschmack der Lemminge trifft seinen nicht und so möchte er den Ghettoblaster an sich nehmen, um seine präferierte Musik zu spielen.
FR
1. Durch das tauende Eis der Berge landet ein Dinosaurier-Ei bei Grizzy und den Lemmingen. 2. Um die Bärendame zu beeindrucken, will Grizzy Sport treiben. 3. Sowohl die Lemminge als auch Grizzy sind hinter dem Staubsaugerroboter her.
FR
Die Lemminge reiten auf Fledermäusen und organisieren ein Hindernisparcour im Dunkeln. Als Grizzy nach Hause kommt, schaltet er das Licht ein. Dabei hängen sich die Fledermäuse direkt an die Decke und schlafen ein.
FR
Die Lemminge besorgen sich einen Flipperautomaten. Doch weil das Grizzys Mittagsschlaf stört, droht er den Apparat zu zerstören.
FR
Grizzy züchtet unter einer UV-Lampe einen Kakaobaum, denn er liebt Schokolade. Als die Lemminge eine Lampe zerbrechen, wird eine übernatürliche Reaktion ausgelöst, bei der sich einer der Lemminge in einen Super-Lemming verwandelt!
FR
1. Grizzy findet eine Universalbedienung für die Geräte der Hütte. 2. Damit Grizzys Schokocreme sicher ist, macht er aus dem Kühlschrank einen Safe. 3. Die Lemminge haben ein Popcornspiel erfunden, das auch Grizzy Angebetete anlockt.
CA. S2E8
US. S2E8
DK
Während sich Izzie und Co. auf den nächsten Wettkampf vorbereiten, bekommt Zoey unerwarteten Besuch: der Nachtjäger sucht den Kontakt zu ihr und beschließt, sie in der Wachwelt aufzusuchen - als ihr Vater Beau.
US
Als Clyde eine Kochschule in Frankreich besuchen will, wollen die anderen ihn nicht gehen lassen.
US
Lola und Lana wollen Cheryl und Meryl zum neuen Zwillings-Werbepaar von Tante Pam wählen.
US
Als geläuterte Saubermannblase wird die Drecksackblase Tellerwäscher in der Krossen Krabbe, wo sie der Dreck in Versuchung bringt.
US
Thaddäus zieht ins Hotel, weil sein Haus verseucht ist. Doch im Hotel erwartet ihn eine ganz andere Plage.
US
1. Mr. Kiesling möchte dem Baumhaus ein jähes Ende bereiten, denn er hasst Bäume! 2. Dave wird mitgeteilt, dass er damals in der Schule in Mathe durchgefallen ist und er somit keinen Schulabschluss hat.
FR
An LJs Schule gibt es Streitereien um ein Tagebuch. Darin ist ein Splitter eingebettet und jeder, der es öffnet, spricht sein größtes Geheimnislaut aus. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn auch Crimson Lord weiß davon.
FR
Xinyan hat einen Teil des Splitters gefunden und will alle Menschen aus Ban Tang vertreiben. Durch den Splitter wird Jade zu einer winzigen Person und Xinyan zu einem riesigen Affen.
US
Die Drachenreiter*innnen helfen Buzzsaws verletztem Drachen und finden heraus, dass Sledkin den gesuchten Edelstein sucht, um die Welt der Götter zu finden. Sie geraten in eine tödliche Falle, aber Tom kann den Edelstein retten.
US
Am Broadway treibt ein Werwolf wiederholt sein Unwesen. Die Hobby-Detektive helfen Schauspieler Chiastian Slater in Musical-Mania dabei, das Rätsel zu lösen.
Der Kojote versucht dieses Mal, den Roadrunner mit Hilfe von Dynamit zur Strecke zu bringen. Ob dieses Vorhaben von Erfolg gekrönt sein wird?
Die drei kleinen Schweinchen kommen als Jazz-Trio groß raus. Das schmeckt dem großen bösen Wolf allerdings gar nicht...
Koyote gibt alles, um den Roadrunner endlich einzufangen. Mit Rollschuhen an den Füßen und einer riesigen Dampfwalze muss es doch diesmal endlich klappen!
FR
Die Lemminge haben einen neuen Spielgefährten: Ein Walross, auf dem sie durch die Ranger-Hütte reiten. Grizzy hält sie auf und katapultiert das Walross in die Ferne.
FR
Während Grizzy angelt, nutzen die Lemminge die Gelegenheit, um die Ranger-Hütte in eine riesige Eis-Rutsche umzuwandeln. Als der Bär zurückkehrt, beendet er den rutschigen Spaß, um in Ruhe seinen Fang genießen zu können.
FR
Während eines Streits um einen Wackelpudding verbannt Grizzy die Lemminge in die Verliese des Schlosses und die Nager entdecken einen Gang, der zu einem geheimen Raum führt.
FR
Die Lemminge veranstalten mit einem kleinen Schaf eine Modenschau - bis Grizzy das flauschige Tier entdeckt. Das Herz des Bären wird durch das kleine Wollknäuel erweicht.
CA. S7E1
US
1. Bürgermeister Besserwisser vervielfältigt sich mit Bertholds Klon-Maschine und nun treiben 5 Klone von ihm ihr Unwesen. 2. Berthold verwandelt den Leuchtturm der Tollpatschs in eine Rakete und startet Richtung Weltraum.
CA
Rubble und seine Verwandten planen einen besonderen Opa-Tag mit Gesang, Spielen und Kochen. Ein Sturm blockiert jedoch den Zugang zu einem Lebensmittelgeschäft, was die Bau-Hunde gemeinsam mit Opa lösen, um den Tag zu retten.
CA
Rubble und seine Familie sind überrascht, als sie erfahren, dass Tante Crane in ihrer Jugend eine berühmte Skaterin war. Nachdem sie begeistert auf Motors Skateboard fährt, entscheiden sich die Bauhunde, einen Skatepark zu bauen.
CA
Charger ist begeistert vom bevorstehenden Konzert von Frieda Funkel, doch ein Felsbrocken versperrt den Weg. Die Baupfoten retten die Situation, indem sie schnell einen Tunnel errichten und so das Konzert ermöglichen.
US
Die Louds helfen Flip, sich für seinen Schwarm schick zu machen.
US
Lucy und ihre Freund:innen können sich keine Tickets für die Sarg-Messe leisten und gründen daher ein Geschäft, um Geld aufzubringen.
US
SpongeBob und Patrick werden als Babysitter für eine mürrische uralte Dame angeheuert, die alles versucht, um ihnen zu entkommen.
US
SpongeBob und Thaddäus bringen eine Lieferung in eine gefürchtete Stadt, in der die Gesetze der Logik nicht mehr gelten.
US
1. Alvin hat Theodores Dreirad im Regen stehen lassen, das nun vom Rost zerfressen ist. 2. Alvin gerät mit Simon und Theodore wegen seiner stinkenden Socken in einen Streit. Er fragt Dave, ob er nicht ein eigenes Zimmer haben könnte.
US
1. Die Chipmunks und die Chipettes nehmen an einem Umweltschutz-Wettbewerb teil. 2. Alvin ist in Vanessa verliebt. Er möchte sie zum Essen ausführen und mit ihr zum Schulball gehen.
US
Der Theaterlehrer möchte mit den Schülern sein eigenes Stück aufführen. Denen gefällt es aber nicht und sie machen nicht richtig mit. Cheesy beschwert sich bei der Schulleiterin und diese entscheidet, dass ein anders Stück aufgeführt wird.
US
Der völlig verwirrte Jason wird in den Everglades aufgelesen, wo er einen Schädel ausgegraben hat. Bei der Befragung behauptet er, er habe in Träumen eine Leiche gesehen, und führt die Ermittler zu zwei Stellen mit weiteren Körperteilen.
US
Courtney, Star einer Reality-Show, wird während einer Premierenfeier ermordet. Die Ermittler stoßen auf eine Fülle von Motiven bei den Mitwirkenden der Show. Jeder hätte Grund gehabt, die Frau zu ermorden. Von der Tatwaffe fehlt jede Spur.
US
Auf den illegalen Buchmacher Brad wird beim Angeln geschossen, er bleibt jedoch unverletzt. Walter findet die Tatwaffe und auch der Schütze kann ermittelt werden: das Gang-Mitglied Dario. Selbst im CSI-Gebäude ist Brad nicht sicher.
US
Die hochschwangere Heather wird zusammengeschlagen am Straßenrand gefunden. Im Krankenhaus kämpfen die Ärzte um ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes. Heather hatte sich zuletzt mit ihrer Freundin Marcie getroffen.
US
Der völlig verwirrte Jason wird in den Everglades aufgelesen, wo er einen Schädel ausgegraben hat. Bei der Befragung behauptet er, er habe in Träumen eine Leiche gesehen, und führt die Ermittler zu zwei Stellen mit weiteren Körperteilen.
CA. S1E21
GB
Während Rob Sam aus dem Treibsand heraus hilft, veranstaltet Schneemil beim Aufräumen ein ziemliches Chaos.
CA. S1E22
GB
Rob und Schneemil wollen gern mit Robs Papa in der Lagune schwimmen gehen. Doch Ogeti hat einen Staudamm gebaut.
1. Caillou spielt mit seinen Freunden im Garten. 2. Caillou bekommt Eislauf-Unterricht. 3. Caillou eröffnet sein eigenes Restaurant. 4. Caillou bekommt eine Belohnung. 5. Die Großeltern haben Hochzeitstag.
GB
Lizzy Lama ist neu in der Spielgruppe und spricht mit ihrer Mutter Englisch - davon sind die anderen total fasziniert. Jetzt wollen alle Kinder neue Sprachen lernen.
US
Peppa und ihre Familie fahren in einem ganz besonderen Wagen in den Urlaub. Das merkwürdige Gefährt verwandelt sich auf Knopfdruck in ein Haus auf Rädern: es ist ein Wohnmobil. Peppa ist begeistert und so kann die aufregende Fahrt beginnen.
CA. S2E15
US
1. Francois ist auf der Jagd nach dem perfekten Tierfoto. 2. Bürgermeister Besserwisser will für Gutherz unbedingt den Preis für die sauberste Stadt gewinnen. Ob ihm das gelingen wird?
CA. S8E22
US
1. Bürgermeister Besserwisser spielt Babysitter für die Kinder Emmy und Eddie. 2. Bürgermeisterin Gutherz soll in der Abenteuerbucht Jake ś Gewächshaus eröffnen.
CA
Die Baupfoten stehen vor einem Rätsel, als Strommasten verschwinden und ihre Tanzparty bedrohen, doch sie entdecken einen Biber als Täter und bauen ihm ein Haus, wodurch die Party gerettet wird und alle zufrieden feiern.
CA
Um Anerkennung zu erhalten, verursacht Herr Schnellmeister einen Unfall, den Rubble's Team behebt. Daraufhin werden sie zur Teilnahme an der von Bürgermeisterin Großherz initiierten Dankes-Parade eingeladen.
GB
Die Spielgruppe macht einen Auflug zum Museum. Alle warten darauf, dass es endlich losgeht. Aber wo ist eigentlich Pedro?
US
Peppa und ihre Familie sind heute auf dem Schulfest. Der Hauptpreis bei der Verlosung ist eine Fahrt mit einem Heißluftballon.
CA
Hans Hammer filmt Rubble und seine Crew bei der Arbeit in der Bau-Bucht. Die Bauhunde helfen Herrn Klingeling, sein Haus zu versetzen, damit er es nicht mehr so weit hat.
CA
Die Bauhunde bauen einen Leuchtturm, um Bürgermeisterin Gutherz den Weg nach Baubucht zu ermöglichen. Durch eine Überschwemmung gerät der Turm in Schieflage, aber die Hunde bauen einen riesigen Hunde-Napf, um ihn zu stabilisieren.
CA
Charger und Motor finden beim Spielen ein Dinosaurier-Skelett. Rubble schlägt vor, ein Museum zu bauen. Und dann graben Wheeler und Charger zwei weitere Skelette aus.
CA
Die Bauhunde zeigen ihre Hilfsbereitschaft, indem sie ein neues Zuhause für Fledermäuse bauen und ein verlorenes Fledermaus-Baby wiederfinden.
CA
Nach dem Umzug nach Baubucht erkundet River die Stadt auf dem Skateboard und lernt Rubble und seine Crew kennen. Gemeinsam bauen sie ein Observatorium, um Rivers Traum zu erfüllen eine besondere Sternschnuppe zu fotografieren.
CA
Die Bauhunde lernen von Park-Rangerin Rose viel über die Natur und treffen auf den Biber Knabbi. Doch als die Hängebrücke einstürzt, bauen sie eine Seilrutsche und eine Transport-Box, um alle sicher auf die andere Seite zu bringen.
In der Abenteuerbucht findet das Straßenrennen Abenteuer-Bucht 500 statt. Mit dabei ist die Gepardin, eine Cousine von Bürgermeister Besserwisser. Und sie will unbedingt gewinnen. Wenn es sein muss, will sie sogar betrügen.
CA. S7E1
US
1. Bürgermeister Besserwisser vervielfältigt sich mit Bertholds Klon-Maschine und nun treiben 5 Klone von ihm ihr Unwesen. 2. Berthold verwandelt den Leuchtturm der Tollpatschs in eine Rakete und startet Richtung Weltraum.
CA. S4E6
US
1. Jake hat Geburtstag und seine Freunde planen eine Überraschungsparty für ihn. 2. Alex möchte so gut Snowboard fahren können, wie Draufgänger Danny X.
FR
Die Lemminge haben einen neuen Spielgefährten: Ein Walross, auf dem sie durch die Ranger-Hütte reiten. Grizzy hält sie auf und katapultiert das Walross in die Ferne.
FR
Während Grizzy angelt, nutzen die Lemminge die Gelegenheit, um die Ranger-Hütte in eine riesige Eis-Rutsche umzuwandeln. Als der Bär zurückkehrt, beendet er den rutschigen Spaß, um in Ruhe seinen Fang genießen zu können.
FR
Während eines Streits um einen Wackelpudding verbannt Grizzy die Lemminge in die Verliese des Schlosses und die Nager entdecken einen Gang, der zu einem geheimen Raum führt.
FR
Die Lemminge veranstalten mit einem kleinen Schaf eine Modenschau - bis Grizzy das flauschige Tier entdeckt. Das Herz des Bären wird durch das kleine Wollknäuel erweicht.
1. Grizzy möchte der Bärenfrau einen Schmetterling schenken. 2. Ein Paar Turnschuhe begeistert die Lemminge und Grizzy gleichermaßen. 3. Die Bärenfrau hat Grizzy ihr Junges anvertraut, doch er hat nicht mit den Lemmingen gerechnet!
FR
1. Grizzy möchte die Bärenfrau mit einem Fotoshooting beeindrucken. 2. Der Körperscanner in Grizzy's Kühlschrank weist ihn darauf hin, dass er zu viel wiegt. 3. Grizzy möchte der Bärenfrau einen Ballonhund schenken.
FR
1. Grizzy und die Lemminge entdecken eine Smartbrille für sich. 2. Die Lemminge und Grizzy streiten sich um das Smartphone des Rangers. 3. Grizzy und die Lemminge legen einander gegenseitig rein.
FR
1. Einer der Lemminge durchfliegt die Nordlichter. 2. Grizzy will einen Mittagsschlaf halten, doch die Lemminge bauen die Kuckucksuhr um. 3. Grizzy träumt von einem Date mit der Bärendame, die plötzlich ein riesiger Lemming ist.
CA. S2E9
US. S2E9
DK
Um sein Geheimnis zu bewahren, wird Beau von der Nimmerhexe gefangen genommen und in einen zweiten Mateo verwandelt. Der echte Mateo gerät in der Traumwelt mit Zoey aneinander und trifft auf ihren Vater, dem er jedoch misstraut.
US
Die Louds helfen Flip, sich für seinen Schwarm schick zu machen.
US
Lucy und ihre Freund:innen können sich keine Tickets für die Sarg-Messe leisten und gründen daher ein Geschäft, um Geld aufzubringen.
US
SpongeBob und Patrick werden als Babysitter für eine mürrische uralte Dame angeheuert, die alles versucht, um ihnen zu entkommen.
US
SpongeBob und Thaddäus bringen eine Lieferung in eine gefürchtete Stadt, in der die Gesetze der Logik nicht mehr gelten.
US
1. Alvin hat Theodores Dreirad im Regen stehen lassen, das nun vom Rost zerfressen ist. 2. Alvin gerät mit Simon und Theodore wegen seiner stinkenden Socken in einen Streit. Er fragt Dave, ob er nicht ein eigenes Zimmer haben könnte.
FR
Sinans Theaterstück Jade Armor - Der Kuss der Faust wird aufgeführt und daher sucht er nach der richtigen Besetzung. Beim Vorsprechen passiert merkwürdige Dinge und Jade ist sicher, dass ein Splitter dahintersteckt.
FR
Eine besondere Katze in Ban Tang hat ein Geheimnis: Sobald zwei Leute sie gleichzeitig berühren, tauschen sie ihre Körper und man kann sie nur noch an den Stimmen erkennen. Die ganze Stadt ist also im Chaos.
US
Nachdem Jörmungandr bei Donners Familie war und Ragnarök das Ende der Welt plant, machen sich Tom und Jun auf den Weg, um ein Gronckel-Tor zu bauen und die Weltenschlange zu besiegen.
US
Nachdem die Drachenreiter*innen von der Weltenschlange ausgetrickst wurden, versuchen sie mit Verstärkung sie endlich zu besiegen.
Ralph hat es heute wieder einmal auf die Schafherde von Hütehund Sam abgesehen. Er verkleidet sich sogar als Schaf um seinem Ziel ein Stück näherzukommen. Wird Sam den Plan durchschauen?
Zur Musik von Richard Wagners Ring der Nibelungen liefern sich Elmer und Bugs eine wilde Verfolgungsjagd.
Ein Mitglied der Anonymen Vogelfresser redet Kater Sylvester ins Gewissen: Er muss von seinem Drang, Tweety verspeisen zu wollen, loskommen.
FR
Grizzy und die Lemminge stoßen auf einen Maya-Tempel im Dschungel. Dabei lösen sie eine magische Reaktion aus, die Doppelgänger von sich selbst in verschiedenen Altersstufen erzeugt. Jetzt gibt es auch ein Grizzy-Kind und ältere Lemminge!
FR
Grizzy geht los, um Obst zu sammeln, weil seine Vorräte knapp sind. Zurück zuhause, entdeckt er, dass die Lemminge seine Schokocreme gestohlen haben und es bricht ein Kampf mit Blasrohren aus.
FR
Die Lemminge stehlen das letzte Glas Schokoaufstrich. Als Grizzy versucht es wieder an sich zu nehmen, landet das Glas in einem Tempel. Doch beim Versuch hineinzukommen, lösen sie etwas aus, was den Eingang blockiert.
FR
Die Lemminge veranstalten Wrestling-Kämpfe im Wohnzimmer. Grizzy ist genervt von dem Geschrei und unterbricht den Kampf. Dabei sind die Lemminge so verärgert, dass sie sich rächen wollen. Doch dann bricht der Holzboden der Hütte ein.
CA. S7E4
US
1. In der Abenteuerbucht ist Wahltag und Frau Gutherz möchte so gerne wieder Bürgermeisterin werden. 2. Carlos und Tracker haben Ryder und die Fellfreunde zu einem Dschungel-Picknick eingeladen.
CA
Die Baupfoten stehen vor einer Herausforderung, als das Popcorn-Café von Café Carl durch aufplatzende Maiskörner beschädigt wird. Sie säubern jedoch das Chaos und stellen das Café gerade rechtzeitig zur Eröffnung fertig.
CA
Bürgermeisterin Großherz will ein actionreiches Foto auf einem Motorrad für das Rathaus. Doch nach einer verfrühten Probefahrt und einem Seifenschaum-Unfall retten Rubble und seine Crew die Situation und ermöglichen das Foto.
CA
In Baubucht soll eine Premiere des neuen Super-Sause-Eichhörnchen-Films stattfinden, und Bürgermeisterin Großherz vertraut auf Rubble und seine Crew, um rechtzeitig ein Kino zu errichten.
US
Als Royal Woods eine Überflutung droht, um Platz für einen sechsten Great Lake zu machen, kommt die Stadt zusammen, um zu beweisen, dass sie es wert sind, gerettet zu werden.
US
Nachdem Mr. Krabs einen Unfall hat, muss SpongeBob die Krosse Krabbe leiten und sich gegen Plankton behaupten, der versucht, das Geheimrezept für die Krabbenburger zu stehlen.
US
Patrick ist glücklich über seinen neuen Job im 1000-Taubenüsschen-Nusseis-Partyboot, wo er nicht nur eine Bezahlung erhält, sondern auch Teil eines Teams wird, das jeden Tag köstliche Eiscreme genießen kann.
US
1. Weil Jeanette anstatt eines Haargummis eine Wäscheklammer benutzt, entwickelt sie sich zur absoluten Trendsetterin. 2. Theodore möchte unbedingt ein Superheld sein.
US
1. Simon soll bei der Aufführung seiner Theater-Gruppe ein Mädchen küssen. 2. Alvin möchte den Chipmunks und Dave eine Freude machen und nach Hawaii fliegen. Um die Kosten dafür zu decken, vermietet er das Haus an Feriengäste.
US
Jeanette taucht ganz stolz mit ihrem neuen Roboter bei Simon auf. Im Gegensatz zu Simons Roboter Geizmo ist Zeela ein nettes Wesen mit emotionaler Intelligenz. Simon ist es bisher nicht gelungen, Geizmo ebenso zu programmieren.
Der Kinderarzt Steve Edison rettet der Hochzeitsplanerin Mary Fiore das Leben. Anschließend verbringen sie einen romantischen Tag zusammen. Als Mary Tage später zu ihrer Klientin Fran fährt, stellt Fran Mary ihren Verlobten vor: Steve!
Toula, 30,wohnt noch bei ihren Eltern, einer griechischen Familie in Chicago. Sie kernt den attraktiven Ian kennen. Doch ihre Familie ist von dem nicht-Griechen nicht gerade begeistert. Trotzdem will Toula eine echt griechische Hochzeit.
US
Ein grausiger Wirbelsturm verschlägt Fran und Brighton zum Nordpol. Dort angekommen, trauen sie ihren Augen kaum: In weiter Ferne sehen sie den Weihnachtsmann. Der sitzt tief traurig im Schnee und klagt ihnen sein Leid.
US
Fran blamiert sich mit einer altmodischen Handtasche auf einer Theaterpremiere. Sie ist deprimiert. Damit sie sich wieder beruhigt, bietet Maxwell ihr an, die Kostüme für sein nächstes Theaterstück zu entwerfen.