Ljubav i odanost pobjeđuju kada se Lainey vrati kući, a Adam i Carmen dolaze do prekretnice u vezi.
Sally se ovaj put vraća svojim korijenima. Posjetit će par iz Cheshirea, Seemu i Sandeepa, u njihovoj prekrasnoj kući u Hale Barnsu na sjeverozapadu Engleske. Nekadašnji prodavači na tržnici danas su vlasnici modnog carstva vrijednog više milijuna funta, čije kolekcije podjednako nose članovi kraljevske obitelji, TV zvijezde te žene i djevojke uspješnih sportaša. Okružena slavnim osobama, sportskim zvijezdama i superbogatašima, Seema će povesti Sally u obilazak domova i okupljališta slavnih, a zatim u kozmetički salon u kojem će Sally isprobati najnovije tretmane za mlađi i ljepši izgled.
Godine 2015. građevinar Paul i njegova supruga Carol odlučili su podignuti kuću nalik utvrdi na južnim obroncima divljeg Peninskog gorja. Međutim, ponestalo im je sredstava i vremena. Šest godina poslije Kevin McCloud se vraća kako bi provjerio je li njihov dom konačno dovršen.
Sophie Grigson odlučila je napustiti život u Ujedinjenom Kraljevstvu, spakirala je stvari, ukrcala ih u auto i preselila se na jug Italije, u Apuliju. Ondje je stvorila nov život, stekla je nove prijatelje, naučila kuhati apulijska jela i počela istraživati ovu često zapostavljenu talijansku regiju.
Sophie se nastanila u malom povijesnom gradu Ceglie Messapica. Uči nove recepte i tehnike kuhanja, spaja tradicionalnu apulijsku hranu i omiljena engleska jela i zabavlja svoje nove prijatelje.
U ovoj seriji upoznat ćete njezine slikovite sumještane, otkrit ćete mnogo ukusne hrane, prekrasne krajolike i veličanstveno ljetno voće i povrće.
---
U ovoj epizodi Sophie kupuje sezonske namirnice na lokalnoj tržnici. Kod kuće će pripremiti tikvice alla poverella. Od susjede u prizemlju naučit će recept za punjene patlidžane, a prijateljima će poslužiti omlet sa šparogama.
Charlie i Lee će u Corbyju oblikovati globalni vrt koji će odražavati Sidovo azijsko i Danovo sjevernoeuropsko podrijetlo.
Michel Roux proučava dimljeno meso kod mesara u Henleyju, ukusna otkrića na poljoprivrednoj tržnici i kafić uz rijeku pun pripravaka od čokolade te priprema sočan burger od dimljene patke, neodoljivu pitu od sira i šunke te klasični kolač od limuna.
Sarah Beeny i obitelj otkrivaju seoski život na svojem imanju u Somersetu. Za početak su naučili raditi sir halloumi i još čekaju vijesti o tome hoće li uopće moći graditi svoj dom iz snova.
Sally se ovaj put vraća svojim korijenima. Posjetit će par iz Cheshirea, Seemu i Sandeepa, u njihovoj prekrasnoj kući u Hale Barnsu na sjeverozapadu Engleske. Nekadašnji prodavači na tržnici danas su vlasnici modnog carstva vrijednog više milijuna funta, čije kolekcije podjednako nose članovi kraljevske obitelji, TV zvijezde te žene i djevojke uspješnih sportaša. Okružena slavnim osobama, sportskim zvijezdama i superbogatašima, Seema će povesti Sally u obilazak domova i okupljališta slavnih, a zatim u kozmetički salon u kojem će Sally isprobati najnovije tretmane za mlađi i ljepši izgled.
Godine 2015. građevinar Paul i njegova supruga Carol odlučili su podignuti kuću nalik utvrdi na južnim obroncima divljeg Peninskog gorja. Međutim, ponestalo im je sredstava i vremena. Šest godina poslije Kevin McCloud se vraća kako bi provjerio je li njihov dom konačno dovršen.
Sophie Grigson odlučila je napustiti život u Ujedinjenom Kraljevstvu, spakirala je stvari, ukrcala ih u auto i preselila se na jug Italije, u Apuliju. Ondje je stvorila nov život, stekla je nove prijatelje, naučila kuhati apulijska jela i počela istraživati ovu često zapostavljenu talijansku regiju.
Sophie se nastanila u malom povijesnom gradu Ceglie Messapica. Uči nove recepte i tehnike kuhanja, spaja tradicionalnu apulijsku hranu i omiljena engleska jela i zabavlja svoje nove prijatelje.
U ovoj seriji upoznat ćete njezine slikovite sumještane, otkrit ćete mnogo ukusne hrane, prekrasne krajolike i veličanstveno ljetno voće i povrće.
---
U ovoj epizodi Sophie kupuje sezonske namirnice na lokalnoj tržnici. Kod kuće će pripremiti tikvice alla poverella. Od susjede u prizemlju naučit će recept za punjene patlidžane, a prijateljima će poslužiti omlet sa šparogama.
Charlie i Lee će u Corbyju oblikovati globalni vrt koji će odražavati Sidovo azijsko i Danovo sjevernoeuropsko podrijetlo.
Michel Roux proučava dimljeno meso kod mesara u Henleyju, ukusna otkrića na poljoprivrednoj tržnici i kafić uz rijeku pun pripravaka od čokolade te priprema sočan burger od dimljene patke, neodoljivu pitu od sira i šunke te klasični kolač od limuna.
Kad vlasnika tvornice keksa Erica Caldera ubiju u Kopenhagenu, Barnaby i Nelson udruže se s dvije danske detektivke, grubom i oštroumnom Birgitte Poulsen i šarmantnom i hladnokrvnom Annom Degn. Gradske detektivke skeptične su prema policajcima iz uspavanog engleskog sela. Ali Barnaby i Nelson uskoro otkriju da je Caldera s Kopenhagenom ne povezuju samo slavni keksi...
Gost rubrike Notes je Stjepan Lakušić, rektor zagrebačkog sveučilišta, ali i stručnjak za tramvajsku infrastrukturu.
U Miljokazu vas vodimo na novu splitsku atrakciju - promatračnicu visoku 20 metara koja je izgrađena na 150 metara nadmorske visine.
U Tips & Tricksima arhitektica Petra Šundalić otkriva zašto je važno promišljati prostor s obzirom na strane svijeta.
Kako izraditi akustični apsorber, odnosno upijač zvuka uz pomoć vrhunskog alata - pogledajte u Antinoj garaži.
Jamie igra na prikrivanje i smanjenje štete s Hendonom. Guvernerka Perry čuje prezentaciju od šest milijardi za izgradnju na Yellowstoneu, a poslije izvede neke političke manevre. Jimmy se natječe na rodeu.
Nakon što se Bart sprijatelji s poznatim mladim influencerom koji ima vlastitu marku sportske odjeće, u Homeru i drugim neuglednim tatama probudi se bunt.
Kad vlasnika tvornice keksa Erica Caldera ubiju u Kopenhagenu, Barnaby i Nelson udruže se s dvije danske detektivke, grubom i oštroumnom Birgitte Poulsen i šarmantnom i hladnokrvnom Annom Degn. Gradske detektivke skeptične su prema policajcima iz uspavanog engleskog sela. Ali Barnaby i Nelson uskoro otkriju da je Caldera s Kopenhagenom ne povezuju samo slavni keksi...
Beverly se bori sa svojim osjećajima prema novoj simpatiji. Barry unajmljuje stan, a da se o tome nije posavjetovao s Joanne.
Adam jedva čeka da Carmen predstavi obitelji, no šokira se kad dozna da se njegova sestra sukobila s njom u prošlosti. Geoff pomaže djedu da ostane u kući.
Ovaj tjedan Sally je u ruralnom dijelu sjevernog Yorkshirea. Odsjest će u jednoj od najvećih i najveličanstvenijih ladanjskih kuća u grofoviji. Sallyna je domaćica milijunašica Karen, koja se obogatila na gradnji i prodaji nekretnina. Karen, rodom iz Sunderlanda, tim se poslom počela baviti već s 19 godina. Njezina spektakularna kuća na četiri kata - koja se prostire na 1.500 kvadrata i ima devet spavaćih soba - proglašena je zaštićenim kulturnim dobrom. Karen joj je vratila stari sjaj i napunila je antikvitetima i umjetninama. Na veličanstvenom imanju od osam hektara nalaze se spektakularni vrtovi, travnjaci i šuma, djelo engleskog vrtlara i krajobraznog arhitekta Capabilityja Browna.
Gradska djevojka Sally hrabro se suočava s novim izazovima kad je Karen povede u obilazak svog ruralnog carstva. Posjetit će njezino novo imanje od 48 hektara, inače zaštićeno kulturno dobro, na kojem se nalaze i konjušnice.
U najdugovječnijem projektu u povijesti emisije Kevin McCloud se vraća u Devon kako bi posjetio Sue i Martina. Oni su 1999. započeli obnovu dviju staja iz 17. i 19. stoljeća. Dva desetljeća poslije Kevin pronalazi dom preobražen uz puno ljubavi i pažnje.
Sophie Grigson istražuje apulijska mesna jela. Kod mesara će kupiti govedinu kako bi kod kuće skuhala orecchiette s mesnim okruglicama. Na susjedinom imanju jest će zapečenu tjesteninu i apulijski specijalitet bombette, rolice od svinjetine punjene sirom i pancetom i poslužene s pireom.
Charlie i Lee u Worcesteru oblikuju ladanjski vrt za Karinu i Chrisa u kojem će biti dovoljno mjesta da njihova djeca Barney i Felix potroše višak energije.
Nakon pecanja sa starim prijateljem Michel Roux posjećuje nagrađene restorane Petersham Nurseries i The Dysart. Zatim priprema filete iverka s kaprom i maslacem, juhu od potočarke, zimsku salatu od povrća i pečene jabuke u lisnatom tijestu.
Sarah Beeny i obitelj naučili su raditi i napitak po kojem je Somerset najpoznatiji, jabukovaču. U ovoj epizodi napokon doznaju mogu li sagraditi dom iz snova na svojoj somersetskoj farmi.
Ovaj tjedan Sally je u ruralnom dijelu sjevernog Yorkshirea. Odsjest će u jednoj od najvećih i najveličanstvenijih ladanjskih kuća u grofoviji. Sallyna je domaćica milijunašica Karen, koja se obogatila na gradnji i prodaji nekretnina. Karen, rodom iz Sunderlanda, tim se poslom počela baviti već s 19 godina. Njezina spektakularna kuća na četiri kata - koja se prostire na 1.500 kvadrata i ima devet spavaćih soba - proglašena je zaštićenim kulturnim dobrom. Karen joj je vratila stari sjaj i napunila je antikvitetima i umjetninama. Na veličanstvenom imanju od osam hektara nalaze se spektakularni vrtovi, travnjaci i šuma, djelo engleskog vrtlara i krajobraznog arhitekta Capabilityja Browna.
Gradska djevojka Sally hrabro se suočava s novim izazovima kad je Karen povede u obilazak svog ruralnog carstva. Posjetit će njezino novo imanje od 48 hektara, inače zaštićeno kulturno dobro, na kojem se nalaze i konjušnice.
U najdugovječnijem projektu u povijesti emisije Kevin McCloud se vraća u Devon kako bi posjetio Sue i Martina. Oni su 1999. započeli obnovu dviju staja iz 17. i 19. stoljeća. Dva desetljeća poslije Kevin pronalazi dom preobražen uz puno ljubavi i pažnje.
Sophie Grigson istražuje apulijska mesna jela. Kod mesara će kupiti govedinu kako bi kod kuće skuhala orecchiette s mesnim okruglicama. Na susjedinom imanju jest će zapečenu tjesteninu i apulijski specijalitet bombette, rolice od svinjetine punjene sirom i pancetom i poslužene s pireom.
Charlie i Lee u Worcesteru oblikuju ladanjski vrt za Karinu i Chrisa u kojem će biti dovoljno mjesta da njihova djeca Barney i Felix potroše višak energije.
Nakon pecanja sa starim prijateljem Michel Roux posjećuje nagrađene restorane Petersham Nurseries i The Dysart. Zatim priprema filete iverka s kaprom i maslacem, juhu od potočarke, zimsku salatu od povrća i pečene jabuke u lisnatom tijestu.
Ukradeni kriminalistički roman, magija među slavnima, pučki festival i predstavljanje novog engleskog pjenušca postaju pozadina za ubojstvo i kaos kad se Barnaby i Nelson vrate u prelijep, ali ubojit midsomerski krajolik u 17. sezoni popularne serije Umorstva u Midsomeru.
Neil Dudgeon i Gwilym Lee glume višeg inspektora Johna Barnabyja i narednika Charlieja Nelsona. Pomaže im patologinja dr. Kate Wilding koju glumi Tamzin Malleson. U privatnom životu, Barnaby i njegova žena Sara (Fiona Dolman) moraju se snalaziti kao mladi roditelji malene Betty, a tu je i Barnabyjev voljeni ljubimac, pas Sykes.
Unatoč slikovitom krajoliku u Midsomeru je više od tristo ljudi prijevremeno umrlo. Među bizarnim i krvavim ubojitim instrumentima od početka serije su neispravni mikrofon iz kojeg trese struja, otrovna žaba, francuska giljotina, igla za šešir, bočice zimnice, toranj starih novina, vodoriga i police midsomerskog sira s plemenitom plijesni!
Umorstva u Midsomeru imaju sjajnu gledanost na ITV-u i jedan su od najboljih britanskih izvoznih programa. Veoma su popularna i na Facebooku, gdje službena stranica ima više od 150.000 pratitelja.
Godine 2014., Umorstva u Midsomeru postala su prva televizijska serija koja je dobila prestižnu nagradu Crime Thriller Award u kategoriji legendi. Nagrada, koju su ranije dobili vrhunski pisci krimića P. D. James, Lee Child, Colin Dexter i Agatha Christie, dodijeljena je dugotrajnoj seriji kao znak priznanja za doprinos kriminalističkom žanru.
Scenarij novih nastavaka Umorstava u Midsomeru, prema romanima Caroline Graham, napisali su Chris Murray, Rachel Cuperman i Sally Griffiths, Paul Logue i Lisa Holdsworth, a redatelji Alex Pillai, Charles Palmer, Renny Rye i Nick Laughland. Producent je Phil Hunter, a izvršna producentica Jo Wright.
Seriju proizvodi Bentley Productions, član All3Media Groupa, za ITV.
1. epizoda
Predstavljanje novootkrivenog romana pokojnog midsomerskog pisca kriminalističkih romana Georgea Summersbeeja na festival u Luxtonu dolazi u pitanje kad netko ukrade rukopis, a jednu ženu ubije rulet pod strujom. Može li mladi tata Barnaby raspetljati mrežu ljubomore i opsesije i otkriti ubojicu?
Jimmy dobije pomoć pri oporavku, Thomas Rainwater stekne saveznika, Beth iskoristi priliku, guvernerka Perry razgovara s Kaycejem i nepozvani gosti posjete Yellowstone.
Cletus doznaje da je njegova žena Brandine tajila ljubav... prema učenju.
Ukradeni kriminalistički roman, magija među slavnima, pučki festival i predstavljanje novog engleskog pjenušca postaju pozadina za ubojstvo i kaos kad se Barnaby i Nelson vrate u prelijep, ali ubojit midsomerski krajolik u 17. sezoni popularne serije Umorstva u Midsomeru.
Neil Dudgeon i Gwilym Lee glume višeg inspektora Johna Barnabyja i narednika Charlieja Nelsona. Pomaže im patologinja dr. Kate Wilding koju glumi Tamzin Malleson. U privatnom životu, Barnaby i njegova žena Sara (Fiona Dolman) moraju se snalaziti kao mladi roditelji malene Betty, a tu je i Barnabyjev voljeni ljubimac, pas Sykes.
Unatoč slikovitom krajoliku u Midsomeru je više od tristo ljudi prijevremeno umrlo. Među bizarnim i krvavim ubojitim instrumentima od početka serije su neispravni mikrofon iz kojeg trese struja, otrovna žaba, francuska giljotina, igla za šešir, bočice zimnice, toranj starih novina, vodoriga i police midsomerskog sira s plemenitom plijesni!
Umorstva u Midsomeru imaju sjajnu gledanost na ITV-u i jedan su od najboljih britanskih izvoznih programa. Veoma su popularna i na Facebooku, gdje službena stranica ima više od 150.000 pratitelja.
Godine 2014., Umorstva u Midsomeru postala su prva televizijska serija koja je dobila prestižnu nagradu Crime Thriller Award u kategoriji legendi. Nagrada, koju su ranije dobili vrhunski pisci krimića P. D. James, Lee Child, Colin Dexter i Agatha Christie, dodijeljena je dugotrajnoj seriji kao znak priznanja za doprinos kriminalističkom žanru.
Scenarij novih nastavaka Umorstava u Midsomeru, prema romanima Caroline Graham, napisali su Chris Murray, Rachel Cuperman i Sally Griffiths, Paul Logue i Lisa Holdsworth, a redatelji Alex Pillai, Charles Palmer, Renny Rye i Nick Laughland. Producent je Phil Hunter, a izvršna producentica Jo Wright.
Seriju proizvodi Bentley Productions, član All3Media Groupa, za ITV.
1. epizoda
Predstavljanje novootkrivenog romana pokojnog midsomerskog pisca kriminalističkih romana Georgea Summersbeeja na festival u Luxtonu dolazi u pitanje kad netko ukrade rukopis, a jednu ženu ubije rulet pod strujom. Može li mladi tata Barnaby raspetljati mrežu ljubomore i opsesije i otkriti ubojicu?
Kad Flyersi stignu do finala Stanleyeva kupa, Barry iz praznovjerna traži od obitelji da se pridržava određenih rituala. Geoff traži od Loua i Linde da provode više vremena s Muriel.
Adam u djedovu stanu pronalazi nešto što je djed davno napisao i shvaća da imaju više zajedničkog nego što je mislio. Erica i Geoff žele biti malo sami.
Ovaj tjedan Sally vrata svog doma otvara uspješna poslovna žena i multimilijunašica Jacqueline Gold. S obzirom da joj je bogatstvo procijenjeno na 500 milijuna funta, bilo je normalno očekivati da će njezin dom biti spektakularan i Sally nije ostala razočarana. Jacquelinina vila i imanje od gotovo jednog hektara nalaze se u prekrasnom ruralnom predjelu Surreyja. Kuća ima teretanu i vinski podrum s bogatom kolekcijom vina koja je sakupio njezin suprug Dan. Tu je i ogroman štagalj iz 16. stoljeća, koji su prevezli dio po dio iz Kenta i nadogradili na kuću iz 1920-ih.
Sally će 36 sati živjeti životom multimilijunaša. Upoznat će i Jacquelininu stilisticu Lorraine, koja će im odabrati dizajnerske komade za odlazak na nogometnu utakmicu u večernjim satima.
Model i podcasterica Abbey Clancy zavirit će u elegantne i luksuzne domove glamuroznih i uspješnih žena koje dijele njezinu strast prema uređenju interijera.
U ovoj će epizodi Abbey posjetiti dom biše članice sastava Sugababes Heidi Range te saznati kako je viktorijansku tvornicu rublja pretvorila u prekrasnu obiteljsku kuću, a pokucat će i na vrata bivšeg supermodela, vozačice utrka i voditeljice Jodie Kidd, koja će joj otkriti kako je s ljubavlju obnovila bajkovitu kućicu iz 15. stoljeća i pretvorila je u ugodan dom.
Danas će nam Sophie otkriti tajne mnogobrojnih oblika tjestenine koja se u Apuliji izrađuje samo od brašna i vode i skuhati omiljenu tjesteninu - orecchiette s ćimulicama. S poštarom će izrađivati tjesteninu i posjetit će keramičku radionicu poznatu po izradi šarenih keramičkih posuda. Prijateljima će na otvorenom pripremiti tjesteninu sa slanutkom.
Charlie i Chris su u Mickleoveru s Paulom i Elaine koji vole 50-te godine. No Elaine voli i vile. Hoće li uspjeti oblikovati bajkoviti rock and roll vrt?
Michel Roux je u prijestolnici. Od traženja u blatu i dvije tisuće godina starog rimskog recepta na obali do posjeta živoj uličnoj tržnici i petsto godina staroj gostionici u unutrašnjosti. Priprema piletinu prženu u tavi, brudet od dagnji i ukusan mrvljenac od krušaka i šljiva.
Sarah Beeny i muž Graham Swift dobili su građevinsku dozvolu i mogu početi graditi dom iz snova na svojem imanju u Somersetu. Nakon što su 30 godina razgovarali o takvoj kući, tri je godine projektirali i sedam mjeseci čekali dozvolu, napokon je stigao i taj dan.
Ovaj tjedan Sally vrata svog doma otvara uspješna poslovna žena i multimilijunašica Jacqueline Gold. S obzirom da joj je bogatstvo procijenjeno na 500 milijuna funta, bilo je normalno očekivati da će njezin dom biti spektakularan i Sally nije ostala razočarana. Jacquelinina vila i imanje od gotovo jednog hektara nalaze se u prekrasnom ruralnom predjelu Surreyja. Kuća ima teretanu i vinski podrum s bogatom kolekcijom vina koja je sakupio njezin suprug Dan. Tu je i ogroman štagalj iz 16. stoljeća, koji su prevezli dio po dio iz Kenta i nadogradili na kuću iz 1920-ih.
Sally će 36 sati živjeti životom multimilijunaša. Upoznat će i Jacquelininu stilisticu Lorraine, koja će im odabrati dizajnerske komade za odlazak na nogometnu utakmicu u večernjim satima.
Model i podcasterica Abbey Clancy zavirit će u elegantne i luksuzne domove glamuroznih i uspješnih žena koje dijele njezinu strast prema uređenju interijera.
U ovoj će epizodi Abbey posjetiti dom biše članice sastava Sugababes Heidi Range te saznati kako je viktorijansku tvornicu rublja pretvorila u prekrasnu obiteljsku kuću, a pokucat će i na vrata bivšeg supermodela, vozačice utrka i voditeljice Jodie Kidd, koja će joj otkriti kako je s ljubavlju obnovila bajkovitu kućicu iz 15. stoljeća i pretvorila je u ugodan dom.
Danas će nam Sophie otkriti tajne mnogobrojnih oblika tjestenine koja se u Apuliji izrađuje samo od brašna i vode i skuhati omiljenu tjesteninu - orecchiette s ćimulicama. S poštarom će izrađivati tjesteninu i posjetit će keramičku radionicu poznatu po izradi šarenih keramičkih posuda. Prijateljima će na otvorenom pripremiti tjesteninu sa slanutkom.
Charlie i Chris su u Mickleoveru s Paulom i Elaine koji vole 50-te godine. No Elaine voli i vile. Hoće li uspjeti oblikovati bajkoviti rock and roll vrt?
Michel Roux je u prijestolnici. Od traženja u blatu i dvije tisuće godina starog rimskog recepta na obali do posjeta živoj uličnoj tržnici i petsto godina staroj gostionici u unutrašnjosti. Priprema piletinu prženu u tavi, brudet od dagnji i ukusan mrvljenac od krušaka i šljiva.
Scenarij i režija: Vedran Kursar
Snimatelj: Jure Ožić Bebek
Montaža: Nina Koletić
Naratorica: Cecilija Gečević.
Tijekom jutarnjeg džogiranja Nora naiđe na onesviještenu ženu na plaži. Povede je sa sobom kući, dade joj suhu odjeću i hranu. Kada se ispostavi da je ta žena žrtva trgovine ljudima i da je uspjela pobjeći s teretnog broda, Nora želi prijaviti brod policiji. No žrtva, Nadia, ne želi ni čuti za to. Umjesto toga želi kontaktirati s osobom koju poznaje da utvrdi kamo točno brod plovi.
Alexandra njegov sin Tor nasamari da pristane na spoj naslijepo, koji, kako se čini, prođe jako dobro.
Francuska policija raspituje se za napušten, okrvavljen brod, pronađen nedaleko od Sandhamna. Na plažu u Trouvilleu more je izbacilo tijelo muškarca za kojim je policija u Francuskoj dugo tragala. Alexander dovede francuskog inspektora da razgovara s Norom. Kada ga ugleda, Nadia problijedi od straha. Čini se da Nadia nije ono što Nora misli. A ni francuski inspektor nije to za što se izdaje...
Snimljeno prema romanima Vivece Sten.
Ubojstvo mlade žene na dokovima Glasgowa pokreće niz događaja koji će ugroziti život Annike i članova njezina tima. Michael otkriva da im se jedan osumnjičenik previše približio.
Will je na sigurnome pa se Emma i Julien nadaju otkriti identitet Gomore, ali umjesto toga otkrivaju plan za novi napad. Sada se moraju utrkivati s vremenom da ga spriječe.
U šoku od Willova bijega, Emma i Julien moraju učiniti sve da spriječe idući napad. Ako uspiju pratiti trag i pronaći Willa, možda mogu uspjeti.
Koprodukcija: Factum (Hrvatska), Quasar Multimedia (Italija).
Beverly odlučuje ponovno krenuti na spojeve, no ubrzo shvaća da su odnosi među odraslima komplicirani i prepuni zamki. Barry otkriva novu strast.